1050268 - Brûleur de feu extérieur Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - 1050268 Vevor

Comment assembler le Vevor 1050268 ?

Veuillez suivre le manuel d'instructions inclus dans l'emballage. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires à portée de main.

Que faire si le produit ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le produit est correctement branché et que toutes les connexions sont sécurisées. Si le problème persiste, contactez notre service client.

Le produit émet un bruit étrange, que dois-je faire ?

Arrêtez d'utiliser le produit immédiatement et débranchez-le. Vérifiez si des pièces sont mal installées ou endommagées. Si le bruit continue, contactez notre support technique.

Comment nettoyer le Vevor 1050268 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériel.

Quelle est la garantie du produit ?

Le Vevor 1050268 est couvert par une garantie de 1 an contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur notre site web ou en contactant notre service client.

Le produit est-il compatible avec d'autres appareils ?

Veuillez consulter le manuel d'instructions pour connaître la compatibilité avec d'autres appareils. Si vous avez des questions supplémentaires, n'hésitez pas à nous contacter.

Comment retourner le produit si je ne suis pas satisfait ?

Pour retourner le produit, veuillez vous référer à notre politique de retour sur le site web. Assurez-vous de suivre les instructions pour un retour sans problème.

MODE D'EMPLOI 1050268 Vevor

Assistance technique et certificat de garantie

électronique www.vevor.com/support

BRÛLEUR/POÊLE POUR FOYER

MODÈLE : 1050265,1050268

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

BRÛLEUR/POÊLE POUR FOYER

MODÈLE : 1050265,1050268

Vous avez des questions sur les produits ? Vous avez besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

[e-mail]

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

PRÉCAUTION D'INSTALLATION

VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

Avertissement : pour une utilisation en extérieur uniquement

DANGER RISQUE DE MONOXYDE DE CARBONE

Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone qui n'a pas d'odeur.

L'utiliser dans un espace clos peut vous tuer.

N'utilisez jamais cet appareil dans un espace clos, comme un camping-car, une tente, une voiture ou une maison.

Si vous sentez une odeur de gaz :

1. Coupez l'arrivée de gaz à l'appareil.

2. Éteignez toute flamme nue.

3. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement votre fournisseur de gaz ou les pompiers.

AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT

Une installation, un réglage, une modification, un entretien ou une maintenance incorrects peuvent entraîner blessures ou dommages matériels.

Lisez les instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien

soigneusement avant d'installer ou d'entretenir cet équipement.

AVERTISSEMENTDANGER

Ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou d'un autre appareil.

Une bouteille de GPL non raccordée pour utilisation ne doit pas être stockée dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.

Ne pas laisser sans surveillance pendant l'utilisation. Ne pas utiliser pour cuisiner.

Suivez toutes les procédures de fuite de gaz décrites dans ce manuel avant opération.

AVERTISSEMENT : Si les informations contenues dans ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion peut survenir, provoquant des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.

SÉCURITÉ D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT

DIRECTIVES

ATTENTION : Il n'est PAS recommandé d'utiliser les foyers extérieurs lorsque le vent dépasse 25 mph. Avant d'allumer l'appareil, inspectez visuellement le foyer pour vous assurer qu'il ne contient pas de débris tels que des feuilles ou d'autres matériaux combustibles.

n'a pas à l'intérieur la fonction qui pourrait brûler et émettre des braises

une fois que le feu est allumé. Assurez-vous également que toute personne se tenant à proximité du feu est consciente que vous allez l'allumer avant de l'allumer réellement.

L'installation et la réparation doivent être effectuées par un technicien qualifié.

L'appareil doit être inspecté avant utilisation et au moins une fois par an par un technicien qualifié. Un nettoyage plus fréquent peut être nécessaire.

requis si nécessaire. Il est impératif que le compartiment de commande, les brûleurs et les voies de circulation d'air de l'appareil soient maintenus propres.

•N'installez PAS de composants endommagés.

•N'installez PAS de composants incomplets.

-N'installez PAS de composants de substitution.

Assurez-vous que l'appareil est installé de manière à ce que l'ouverture d'aération à la base de l'appareil reste libre d'obstacles à tout moment et quelles que soient les conditions météorologiques.

En raison des températures élevées, l'appareil doit être situé hors des zones de circulation et loin des combustibles.

Les enfants et les adultes doivent être alertés du danger des températures de surface élevées et doivent rester à l'écart pour éviter les brûlures ou l'inflammation des vêtements.

Les jeunes enfants DOIVENT être surveillés attentivement lorsqu'ils se trouvent à proximité de cet appareil.

Les vêtements ou autres matériaux inflammables ne doivent pas être suspendus à l'appareil ni placés sur ou à proximité de l'appareil.

AVERTISSEMENT : CHAUD PENDANT LE FONCTIONNEMENT ET APRÈS

L'UTILISATION. Des blessures graves peuvent survenir!

NE PAS laisser l'appareil en fonctionnement sans surveillance.

AVERTISSEMENT : NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie.

AUCUN COMBUSTIBLE SOLIDE NE DOIT ÊTRE BRÛLÉ dans l'appareil.

NE PAS continuer à utiliser si vous sentez des odeurs inhabituelles ou si vous avez des maux de tête, des nausées ou des étourdissements.

NE stockez PAS de matériaux combustibles, d'essence ou d'autres vapeurs/liquides inflammables à proximité de l'appareil. Prévoyez un espace libre suffisant pour l'entretien et le fonctionnement.

NE jetez PAS d'allumettes, de papier, de déchets ou tout autre matériau sur l'appareil ou sur la flamme.

N'utilisez PAS l'appareil si une pièce a été immergée. Appelez immédiatement un technicien professionnel qualifié pour inspecter l'appareil et remplacer toute pièce du système de commande et toute commande de gaz qui a été immergée.

Inspectez le raccordement de l'alimentation en carburant avant chaque utilisation de l'appareil.

Le stockage temporaire de cet appareil à l'intérieur n'est autorisé que s'il a été débranché de son alimentation en combustible (conduite de gaz naturel ou de GPL).

CARACTÉRISTIQUES

Tableau des paramètres - Modèle n° 1050265 1050268

Modèle#	Taille d'installation	R	R1	R2	H
1050265	19" 19"	12"		22"	2 3/4"
1050268	24"	24"	/	/	1 16/25"

R1 R2 R

AUCUN COMPOSANT	Q'TY	IMAGE	CONVIENT AU MODÈLE #
			1050265	1050268
1	Brûleur pour foyer	1		ET
		1		/
2	Poêle à feu	1 ET
3	Couvercle de casserole	1		ET

Remarque : « Y » = Oui

Fabriquez votre propre poêle à feu

Ce bouchon à vis permet d'installer le brûleur pour foyer avec les trous de sortie de gaz orientés vers le haut ou vers le bas, selon le type de combustible, la région et la fonction de feu utilisée par le brûleur pour foyer. Installez le bouchon à vis dans le moyeu central en face de l'entrée de gaz. Avant d'installer le brûleur pour foyer sur le raccord de gaz ou le bouchon à vis, assurez-vous que du ruban adhésif pour gaz ou de la pâte à joint est appliqué pour éviter toute fuite de gaz lors de l'installation du brûleur pour foyer.

Informations sur le gaz

Carburant - Avant d'effectuer les raccordements au gaz, assurez-vous que l'appareil installé est compatible avec le type de gaz disponible.

Pression du gaz - Des pressions d'entrée appropriées sont nécessaires pour une performance optimale de l'appareil. Les exigences de dimensionnement des conduites de gaz doivent être établies conformément à la norme NFPA51.

Raccordement au gaz - Faites installer la conduite d'alimentation en gaz conformément aux codes de construction locaux, le cas échéant. Dans le cas contraire, respectez la norme ANSI (Z) 223.1. L'installation doit être effectuée par un installateur qualifié, agréé et/ou agréé conformément aux exigences de la localité.

Remarque : Un dispositif d'arrêt manuel du gaz homologué doit être installé avant l'installation de l'appareil. Démarrage - Une petite quantité d'air se trouvera dans les conduites d'alimentation en gaz. Lors du premier allumage de l'appareil, il faudra un certain temps pour que l'air soit purgé des conduites. Les allumages ultérieurs de l'appareil ne nécessiteront pas une telle purge.

Considérations relatives à l'installation de GPL

Étant donné que le gaz propane est différent du gaz naturel, il existe quelques légères différences dans les procédures d'installation. Ces différences sont répertoriées ici :

1. Installation d'un mélangeur d'air. Le propane est un carburant beaucoup plus volatil que le gaz naturel. Pour cette raison, un mélangeur d'air est installé à l'entrée de l'élément du brûleur pour appauvrir le gaz, ce qui minimise également la suie du propane.
2. Drainage/ventilation du bas du foyer. Contrairement au gaz naturel, le GPL est plus lourd que l'air. Comme il est plus lourd que l'air, tout GPL « non brûlé » ira probablement au bas du foyer. Sans drainage/ventilation adéquat au bas du foyer, le GPL s'accumulera au bas du foyer et provoquera une situation très dangereuse. Pour cette raison, une ventilation au bas du foyer DOIT être installée pour permettre à tout GPL non brûlé de s'échapper du bas, éliminant ainsi le danger. Assurez-vous d'installer deux évents sur les côtés opposés, chacun avec 18 pouces carrés de ventilation par côté.
3. Matériau en verre réfractaire sur le dessus de l'anneau du foyer. Il est recommandé d'utiliser une couche de matériau en verre réfractaire d'une épaisseur maximale de 2 pouces SUR le DESSUS de l'élément du brûleur dans un foyer au gaz de pétrole liquéfié. Moins il y a de matériau sur le dessus de l'élément du brûleur, moins il y a d'obstructions qui pourraient empêcher le gaz de pétrole liquéfié de s'allumer au sommet du foyer. En réduisant la profondeur du matériau, vous avez réduit le risque que du gaz de pétrole liquéfié non brûlé se retrouve au fond du foyer.

Configuration typique pour foyer au gaz propane (LP) Installation

1. Ruban d'étanchéité - Utilisez du ruban d'étanchéité pour sceller tous les joints de tuyaux filetés.

2. Mélangeur d'air GPL requis - Le propane nécessite un mélange d'air supplémentaire avec le gaz pour brûler
   proprement. Installez le mélangeur d'air avec les trous orientés à l'opposé du brûleur.
   Le mélangeur d'air au propane doit avoir une puissance nominale en BTU égale ou supérieure à celle du brûleur.

3. Ventilation adéquate – Le gaz propane est plus lourd que l'air. Assurez-vous que les orifices de ventilation situés

dans la partie la plus basse de votre foyer permettent à l'excès de gaz de s'écouler.

1. Pression du gaz - Entre 7"WC et 11"WC (0,25 psi à 0,4 psi). Nous recommandons un régulateur haute pression

de 0 à 20 psi lors du raccordement à un réservoir de propane.

1. Dégagements - Maintenez un dégagement minimum de 36" sur tous les côtés et 8' au-dessus de votre brûleur. Les brûleurs de plus de 150 000 BTU ne doivent pas être installés sous une structure.

2. Profondeur du verre réfractaire - Le verre réfractaire doit couvrir le dessus du brûleur à une profondeur de 1" à 2".

PRUDENCE:

Le propane est plus lourd que l'air et s'accumule dans les enceintes non ventilées, ce qui entraîne un risque de combustion. Une ventilation d'au moins 20 pouces carrés est requise au point le plus bas d'un foyer fermé pour assurer un drainage adéquat du gaz propane non brûlé.

UTILISATION ET ENTRETIEN SÉCURISÉS DES BOUTEILLES DE GAZ

Cet appareil doit être utilisé uniquement avec une alimentation en gaz NATUREL ou GPL.

La bouteille d'alimentation en gaz GPL ou GNC doit être construite et marquée conformément aux spécifications des bouteilles de gaz GPL ou de gaz GNC du ministère américain des Transports (DOT).

L'utilisation ou le stockage de la bouteille de GPL ou de GNC ne doit pas être effectué dans un bâtiment, un garage ou tout autre espace clos. Les bouteilles doivent être stockées à l'extérieur dans un endroit bien ventilé, hors de portée des enfants. Les bouchons filetés des bouteilles déconnectées doivent être bien fixés.

Le gaz doit être coupé au niveau de la bouteille d'alimentation si l'appareil n'est pas utilisé. Inspectez le tuyau avant chaque utilisation de l'appareil. Le tuyau doit être remplacé avant la mise en service de l'appareil s'il présente des signes d'abrasion ou d'usure excessive, ou si le tuyau est endommagé.

L'ensemble de tuyaux doit être remplacé par un ensemble de tuyaux de remplacement équivalent ou supérieur à la valeur nominale spécifiée sur le tuyau d'origine.

Le tuyau de gaz doit être placé hors des chemins où les gens pourraient trébucher ou dans des zones où le tuyau pourrait être endommagé accidentellement.

Ne stockez pas et n'utilisez pas une bouteille de GPL à proximité d'une source de chaleur excessive ; la bouteille pourrait devenir trop chaude ou provoquer une augmentation de la pression. Stockez la bouteille en position verticale et sécurisée.

Les cylindres doivent être complètement ouverts et la pression contrôlée par un régulateur de pression réducteur pour fonctionner correctement.

Vérification des fuites de gaz

-Vérifiez tous les raccords et connexions.

•N'utilisez pas de flamme nue pour vérifier les fuites.

•N'utilisez jamais d'allumettes ou de flamme nue pour vérifier les fuites. Utilisez de l'eau savonneuse ou un détecteur de fuite.

· Tournez la vanne, tournez la vanne du cylindre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, déplacez le levier du régulateur en position marche

- Pour vérifier les fuites, mouillez les raccords avec la solution d'eau et de savon, à l'aide d'un vaporisateur, d'une brosse ou d'un chiffon. Si des bulles se forment ou si la bulle grossit, il y a une fuite. Appliquez la solution d'eau et de savon sur les connexions suivantes :

a. Raccordement du tuyau de la vanne au régulateur.

b. Raccordement du tuyau du régulateur au régulateur.

c. Connexion régulateur-bouteille.

Une fois la vérification des fuites terminée, coupez l'alimentation en gaz à la source et rincez les connexions avec de l'eau.

1. ARRÊT ! Avant d'allumer cet appareil, lisez les sections Bouteille de gaz, Informations importantes et Pièces jointes.
2. AVANT D'ALLUMER : sentez la présence de gaz tout autour de l'appareil. Assurez-vous de sentir le sol du foyer car certains gaz sont plus lourds que l'air et se déposent à la base du foyer.
3. Allumez une allumette et placez-la sur le dessus et à l'extérieur de la plaque du brûleur supérieur.
4. Tournez lentement la vanne de gaz manuelle sur la position « OUVERT ». Le brûleur du foyer doit s'allumer entre 0 et 3 secondes.

DÉPANNAGE COURANT

Non Mesures correctives
1	Air dans la conduite de gazS'il s'agit d'une nouvelle installation, plusieurs tentatives peuvent être nécessaires pour purger l'air.
2 Débris dans la conduite de gaz	Confirmez que la conduite de gaz est dégagée (isolation, saleté, plastique, excès de produit d'étanchéité pour tuyaux, etc.)
3	Allumeur à étincelle besoins ajustésL'allumeur à étincelle doit être correctement aligné avec les trous du brûleur.
4 Faible hauteur de flamme	La pression du gaz est trop basse, demandez à un spécialiste du gaz de vérifier que la pression du gaz est correcte.
5	Tournage de verre réfractaire noirLe propane ne brûle pas proprement, ce qui entraîne des dépôts de suie. Ajoutez un mélangeur d'air au propane, puis rincez le verre à feu avec un mélange eau-vinaigre 50/50.
6	Flamme non répartie uniformémentVérifiez la répartition uniforme et la profondeur du verre réfractaire. Réduisez la profondeur du verre réfractaire à 1" au-dessus du brûleur.
7 Bruit de sifflement	Cela est généralement dû à une pression de gaz élevée. L'installation d'un régulateur pour réduire la pression à la pression recommandée résoudra ce problème. Le dimensionnement du régulateur approprié nécessite des calculs complexes basés sur la pression de la source/de la ligne, la taille et la longueur de la ligne et les virages/courbures de la conduite de gaz.

ATTENTION : L'installation d'appareils à gaz peut être dangereuse. Un installateur de gaz professionnel doit effectuer l'installation pour garantir le fonctionnement sûr de votre brûleur. Nous vous conseillons de travailler avec un spécialiste du gaz certifié NFI.

ACCESSOIRES RECOMMANDÉS

Pare-flamme en verre - Protège la flamme dans des conditions venteuses pour une combustion plus propre du gaz et une meilleure présentation visuelle de la flamme.

Couvercle de foyer en acier inoxydable : empêche les feuilles, les fientes d'oiseaux et autres débris de pénétrer dans le foyer.

Ce produit a subi des tests d'usine rigoureux. Si une fuite est détectée,

veuillez cesser de l'utiliser immédiatement et nous contacter pour un remplacement.

Sanven Technologie Ltée.

Adresse : Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Fabriqué en Chine

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE