1050268 - Bruciatore da esterno Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 1050268 Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

BRUCIATORE/PADELLA PER FOCOLARE

MODELLO:1050265,1050268

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

BRUCIATORE/PADELLA PER FOCOLARE

MODELLO:1050265,1050268

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Servizio [e-mail]

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

PRECAUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

CONSERVARE QUESTO MANUALE PER RIFERIMENTI FUTURI

Attenzione: solo per uso esterno

PERICOLO

Questo apparecchio può produrre monossido di carbonio, che è inodore.

Utilizzarlo in uno spazio chiuso può essere letale.

Non utilizzare mai questo apparecchio in uno spazio chiuso, come un camper, una tenda, un'auto o una casa.

Se senti odore di gas:

1. Chiudere il gas
   all'apparecchio.
2. Spegnere ogni fiamma libera.
3. Se l'odore persiste, allontanarsi
   dall'apparecchio e chiamare
   immediatamente il fornitore del gas o i vigili del fuoco.

Un'installazione, una

regolazione, una modifica, un servizio o

una manutenzione impropri possono causare

lesioni o danni alla proprietà.

Leggere le istruzioni di installazione,

funzionamento e manutenzione

attentamente prima di installare o effettuare

la manutenzione di questa apparecchiatura.

AVVERTIMENTOPERICOLO

Non conservare o utilizzare benzina o altri vapori e liquidi infiammabili nelle vicinanze di questo o di altri apparecchi.

Una bombola di GPL non collegata per l'uso non deve essere conservata in nelle vicinanze di questo o di qualsiasi altro elettrodomestico.

Non lasciare incustodito durante l'uso. Non usare per cucinare.

Seguire tutte le procedure di perdita di gas descritte in questo manuale prima operazione.

ATTENZIONE: se le informazioni contenute in queste istruzioni non vengono seguite esattamente, potrebbe verificarsi un incendio o un'esplosione, con conseguenti danni alla proprietà, lesioni personali o morte.

SICUREZZA DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO

LINEE GUIDA

ATTENZIONE: NON è consigliabile azionare i bracieri all'aperto quando il vento supera i

25 mph. Prima di accendere l'apparecchio, ispezionare visivamente il braciere per assicurarsi che non vi siano detriti come foglie o altro materiale combustibile.

non ha al suo interno la caratteristica che potrebbe bruciare ed emettere braci

una volta attivata la funzione fuoco. Assicurati inoltre che chiunque si trovi vicino alla funzione fuoco sappia che accenderai la funzione fuoco prima di accenderla effettivamente.

L'installazione e la riparazione devono essere eseguite da personale qualificato.

L'apparecchio deve essere ispezionato prima dell'uso e almeno una volta all'anno da un tecnico qualificato. Una pulizia più frequente può essere

richiesto se necessario. È fondamentale che il vano di controllo, i bruciatori e i passaggi dell'aria di circolazione dell'apparecchio siano tenuti puliti.

·NON installare componenti danneggiati.

·NON installare componenti incompleti.

·NON installare componenti sostitutivi.

Assicurarsi che l'apparecchio sia installato in modo che l'apertura di sfiato alla base dell'unità rimanga sempre libera da ostacoli e in qualsiasi condizione atmosferica.

A causa delle elevate temperature, l'unità deve essere posizionata lontano dalle zone trafficate e dai materiali combustibili.

Bambini e adulti devono essere informati del pericolo rappresentato dalle elevate temperature superficiali e devono tenersi lontani per evitare ustioni o incendi di indumenti.

I bambini piccoli DEVONO essere attentamente sorvegliati quando si trovano nelle vicinanze dell'apparecchio.

Non appendere indumenti o altri materiali infiammabili all'apparecchio né posizionarli sopra o nelle sue vicinanze.

Possono verificarsi gravi lesioni!

NON lasciare in funzione l'apparecchio senza sorveglianza.

ATTENZIONE: NON utilizzare questo apparecchio sotto la pioggia.

NON BRUCIARE COMBUSTIBILE SOLIDO nell'apparecchio.

NON continuare a utilizzare il prodotto se si avvertono odori insoliti o si hanno mal di testa, nausea o vertigini.

NON conservare materiali combustibili, benzina e altri vapori/liquidi infiammabili nelle vicinanze dell'unità. Lasciare spazio libero adeguato per la manutenzione e il funzionamento.

NON gettare fiammiferi, carta, spazzatura o qualsiasi altro materiale sull'apparecchio o sulla fiamma.

NON utilizzare l'apparecchio se una qualsiasi parte è stata immersa nell'acqua. Chiamare immediatamente un tecnico qualificato per l'assistenza professionale per ispezionare l'apparecchio e sostituire qualsiasi parte del sistema di controllo e qualsiasi controllo del gas che sia stato immerso nell'acqua.

Controllare il collegamento di alimentazione del carburante prima di ogni utilizzo dell'apparecchio.

Lo stoccaggio temporaneo di questo apparecchio in ambienti chiusi è consentito solo se è stato scollegato dall'alimentazione del combustibile (gas naturale o GPL).

SPECIFICHE

Tabella dei parametri - Modello n. 1050265 1050268

Modello#	Dimensioni di installazione	R	R1	R2	H
1050265	19" 19"	12"		22"	2 3/4"
1050268	24"	24"	/	/	1 16/25"

R1 R2 R

NESSUN COMPONENTE Q.TÀ			IMMAGINE	ADATTO AL MODELLO #
				1050265	1050268
1	Bruciatore per braciere	1		E	/
		1		/	E
2	Padella per braciere	1		E	/
3	Coperchio della padella	1		E	/

Nota: "Y" = Sì

FAI DA TE IL TUO BRUCIATORE/PADELLA

Questo tappo a vite consente di installare il bruciatore per braciere con i fori di uscita del gas rivolti verso l'alto o verso il basso, a seconda del tipo di combustibile, della regione e della funzione di fuoco utilizzata dal bruciatore per braciere. Installare il tappo a vite nel mozzo centrale opposto all'ingresso del gas. Prima di installare il bruciatore per braciere sul raccordo del gas o sul tappo a vite, assicurarsi di applicare nastro per gas o sigillante per tubi per garantire che non vi siano perdite di gas durante l'installazione del bruciatore per braciere.

Informazioni sul gas

Combustibile - Prima di effettuare i collegamenti del gas, assicurarsi che l'apparecchio da installare sia compatibile con il tipo di gas disponibile.

Pressione del gas - Per prestazioni ottimali dell'apparecchio sono necessarie pressioni di ingresso adeguate. I requisiti di dimensionamento della linea del gas devono essere realizzati secondo NFPA51.

Collegamento gas - Installare la linea di alimentazione del gas in base alle normative edilizie locali se presenti. In caso contrario, attenersi alle norme ANSI (Z)223.1. L'installazione deve essere eseguita da un installatore qualificato, approvato e/o autorizzato come richiesto dalla località.

Nota: un dispositivo di intercettazione manuale del gas elencato deve essere installato prima del posizionamento dell'apparecchio Avvio: una piccola quantità di aria sarà presente nelle linee di alimentazione del gas. Quando si accende per la prima volta l'apparecchio, ci vorrà un po' di tempo prima che l'aria fuoriesca dalle linee. L'accensione successiva dell'apparecchio non richiederà tale spurgo.

Considerazioni sull'installazione del gas GPL

Poiché il gas LP (propano) è diverso dal gas naturale, ci sono alcune piccole differenze nelle procedure di installazione. Queste differenze sono elencate qui:

1. Installazione di un Air Mixer. Il propano è un combustibile molto più volatile rispetto al gas naturale. Per questo motivo, un Air Mixer è installato nell'ingresso dell'elemento bruciatore per espellere il gas, il che riduce al minimo anche la fuliggine del propano.
2. Drenaggio/sfiato del fondo del focolare. A differenza del gas naturale, il gas GPL è più pesante dell'aria. Poiché è più pesante dell'aria, qualsiasi gas GPL "non bruciato" probabilmente finirà sul fondo del focolare. Senza un drenaggio/sfiato adeguato sul fondo del focolare, il gas GPL si raccoglierà sul fondo del focolare e CAUSERÀ una situazione molto pericolosa. Per questo motivo, lo sfiato sul fondo del focolare DEVE essere installato per consentire a qualsiasi gas GPL non bruciato di fuoriuscire dal fondo, eliminando così il pericolo. Assicurarsi di installare due sfiati su lati opposti, ciascuno con 18 pollici quadrati di ventilazione per lato.
3. Supporto in vetro refrattario sopra l'anello del braciere. Si consiglia di utilizzare non più di uno strato di supporto in vetro refrattario spesso 2" SOPRA l'elemento bruciatore in una caratteristica fuoco a gas GPL. Minore è il supporto sopra l'elemento bruciatore, minori sono le ostruzioni che potrebbero impedire al gas GPL di accendersi nella parte superiore della caratteristica fuoco. Riducendo la profondità del supporto, si è ridotta la possibilità che il gas GPL non bruciato vada sul fondo della caratteristica fuoco.

Configurazione tipica per braciere a gas propano (LP) Installazione

1. Nastro sigillante: utilizzare il nastro sigillante per sigillare tutti i giunti filettati dei tubi.

2. Miscelatore d'aria LP richiesto - Il propano richiede aria aggiuntiva miscelata con il gas per bruciare
   in modo pulito. Installare il miscelatore d'aria con i fori rivolti lontano dal bruciatore.
   Il miscelatore di aria propano deve avere una potenza in BTU uguale o superiore a quella del bruciatore.

3. Ventilazione adeguata: il gas propano è più pesante dell'aria. Assicurati che i fori di ventilazione nella parte più bassa del tuo caminetto consentano al gas in eccesso di drenare.

4. Pressione del gas - Tra 7"WC e 11" WC (da 0,25 psi a 0,4 psi). Consigliamo un regolatore di alta pressione da 0-20 psi quando. Si collega a una bombola di propano.

1. Distanze - Mantenere una distanza minima di 36" su tutti i lati e 8' sopra il bruciatore. I bruciatori superiori a 150k BTU non devono essere installati sotto alcuna struttura.
2. Profondità del vetro antincendio: il vetro antincendio deve coprire la parte superiore del bruciatore a una profondità compresa tra 1" e 2".

ATTENZIONE:

Il propano è più pesante dell'aria e si accumula in involucri non ventilati, causando un rischio di combustione. Sono richiesti almeno 20 pollici quadrati di ventilazione nel punto più basso di un elemento di fuoco chiuso per garantire il corretto drenaggio del gas propano non bruciato.

USO SICURO O MANUTENZIONE DELLE BOMBOLE DI GAS

Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente con alimentazione a gas NATURALE o GPL. La bombola di alimentazione del gas GPL o CNG deve essere costruita e contrassegnata in conformità alle specifiche per le bombole di gas GPL o CNG del Dipartimento dei trasporti degli Stati Uniti (DOT).

L'uso o lo stoccaggio della bombola di GPL o CNG non può essere effettuato in un edificio, in un garage o in qualsiasi altra area chiusa. Le bombole devono essere conservate all'aperto in un'area ben ventilata e fuori dalla portata dei bambini. Le bombole scollegate devono avere i tappi delle valvole filettati ben installati.

Il gas deve essere spento dalla bombola di alimentazione se l'apparecchio non è in uso. Ispezionare il tubo prima di ogni utilizzo dell'apparecchio. Il gruppo tubo deve essere sostituito prima di mettere in funzione l'apparecchio se vi sono prove di eccessiva abrasione o usura, o se il tubo è danneggiato.

Il gruppo tubo flessibile deve essere sostituito con un gruppo tubo flessibile sostitutivo con una potenza nominale equivalente o superiore a quella specificata sul tubo flessibile originale.

Il tubo del gas deve essere posizionato lontano da percorsi in cui le persone potrebbero inciampare o in aree in cui potrebbe essere soggetto a danni accidentali.

Non conservare o utilizzare una bombola di fornitura di gas GPL in prossimità di calore eccessivo; la bombola potrebbe surriscaldarsi o causare un aumento della pressione. Conservare la bombola in una posizione verticale sicura.

Per funzionare correttamente, le bombole devono essere completamente aperte e la pressione deve essere controllata da un regolatore di pressione riduttore.

Controllo perdite di gas

- Controllare tutti i raccordi e i collegamenti.

·Non utilizzare fiamme libere per verificare la presenza di perdite.

-Non usare mai fiammiferi o fiamme libere per verificare la presenza di perdite. Utilizzare acqua saponata o un rilevatore di perdite.

- Ruotare la valvola, girare la valvola del cilindro in senso antiorario, spostare la leva del regolatore in posizione di accensione

- Per verificare la presenza di perdite, bagnare i raccordi con la soluzione di acqua e sapone, utilizzando uno spruzzatore, una spazzola o uno straccio. Se si formano bolle, o se la bolla cresce, c'è una perdita. Applicare la soluzione di acqua e sapone ai seguenti collegamenti:

a. Collegamento del tubo flessibile dalla valvola al regolatore.
b. Collegamento tubo flessibile del regolatore al regolatore.
c. Collegamento regolatore-bombola.

Una volta completato il controllo delle perdite, chiudere l'alimentazione del gas alla fonte e sciacquare i collegamenti con acqua.

ISTRUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE

VERIFICARE LA TENUTA DELL'ARIA DEL CONTENITORE PRIMA DELL'USO!

1. STOP! Prima di accendere questo apparecchio, leggere le sezioni Bombola del gas, Informazioni importanti e Allegati.
2. PRIMA DELL'ACCENSIONE: annusa tutto intorno all'area dell'apparecchio per individuare la presenza di gas. Assicurati di annusare vicino al pavimento del braciere perché parte del gas è più pesante dell'aria e si depositerà alla base del braciere.
3. Accendere un fiammifero e posizionarlo sulla parte superiore e esterna della piastra del bruciatore superiore.
4. Girare lentamente la valvola manuale del gas in posizione "OPEN". Il bruciatore del braciere dovrebbe accendersi tra 0 e 3 secondi.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI COMUNI

NO Azione sottiva
1	Aria nella linea del gas	In caso di nuova installazione, potrebbero essere necessari diversi tentativi per spurgare l'aria.
2 Detriti nella condotta del gas		Verificare che la condotta del gas sia pulita (isolamento, sporcizia, plastica, sigillante per tubi in eccesso, ecc.)
3	Accenditore a scintilla ha bisogno di essere regolato	L'accenditore a scintilla deve essere allineato correttamente con i fori del bruciatore.
4 Bassa altezza della fiamma		La pressione del gas è troppo bassa, farla controllare da uno specialista del gas.
5	Tornitura del vetro tagliafuoco nero	Il propano non brucia in modo pulito, causando depositi di fuliggine. Aggiungere un miscelatore di aria propano, quindi sciacquare il vetro del fuoco con una miscela di acqua e aceto al 50/50.
6	Fiamma non distribuita uniformemente	Controllare la distribuzione uniforme e la profondità del vetro tagliafuoco. Ridurre la profondità del vetro tagliafuoco a 1" sopra il bruciatore.

7 Rumore di fischio

Ciò è solitamente causato dall'elevata pressione del gas. L'installazione di un regolatore per ridurre la pressione alla pressione consigliata risolverà questo problema. Il dimensionamento del regolatore appropriato richiede calcoli complessi basati sulla pressione della sorgente/linea, sulle dimensioni e sulla lunghezza della linea e sulle curve/curve nella linea del gas.

ATTENZIONE: installare apparecchi a gas può essere pericoloso. Un installatore di gas professionista deve effettuare l'installazione per garantire il funzionamento sicuro del bruciatore. Consigliamo di lavorare con uno specialista del gas NFI certificato.

ACCESSORI CONSIGLIATI

Protezione in vetro per la fiamma: protegge la fiamma in condizioni di vento, garantendo una combustione più pulita del gas e una migliore presentazione visiva della fiamma.

Copertura per braciere in acciaio inossidabile: impedisce che foglie, escrementi di uccelli e altri detriti entrino nel braciere.

Questo prodotto ha superato severi test di fabbrica. Se si riscontrano p si prega di interromperne immediatamente l'utilizzo e di contattarci per una sostituzio

Azienda

Indirizzo: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Made in China

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE