I-B - Outil automobile Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chariot élévateur automobile pliable
Marque	Vevor
Modèle	I-B
Hauteur réglable	48 à 76 pouces (122 à 193 cm)
Capacité de charge maximale	400 lb (181 kg)
Matériau	Acier robuste revêtement poudre
Coussin	Mousse rembourrée haute densité
Roulettes avant	2 roulettes pivotantes non freinées
Roulettes arrière	2 roulettes pivotantes freinées
Utilisation	Travaux sous véhicule, entretien automobile
Assemblage requis	Oui, outillage inclus
Entretien	Essuyer avec un nettoyant pour tissu non caustique
Lubrification	Ne pas lubrifier les roulettes
Stockage	Vertical après pliage, roulettes arrière verrouillées
Équipement de protection requis	Lunettes de sécurité, gants, chaussures antidérapantes
Garantie	Assistance technique via www.vevor.com/support
Origine	Fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - I-B Vevor

Comment régler la hauteur du chariot ?

Pour régler la hauteur, retirez les goupilles de verrouillage des jambes, ajustez le cadre de base à la hauteur souhaitée (48 à 76 pouces) et réinsérez les goupilles. Assurez-vous que les supports d'angle de l'échelle sont bien positionnés dans les encoches.

Quelle est la capacité de charge maximale ?

La capacité maximale est de 400 livres (181 kg), incluant l'utilisateur, les outils et les effets personnels. Ne dépassez jamais cette limite.

Puis-je utiliser le chariot sur une surface inégale ?

Non, il doit être utilisé sur une surface lisse et plane capable de supporter la charge totale. Les roulettes arrière doivent être verrouillées avant utilisation.

Comment plier et ranger le chariot ?

Retirez les goupilles de verrouillage des jambes, maintenez l'échelle, abaissez les pieds. Rangez les goupilles dans la pochette. Poussez les bras de support vers l'arrière, puis soulevez les jambes contre l'échelle. Rangez verticalement avec roulettes arrière verrouillées.

Quel équipement de protection dois-je porter ?

Portez toujours des lunettes de sécurité antichoc, des gants, des vêtements adaptés et des chaussures antidérapantes. Un casque et des chaussures à embout d'acier sont recommandés.

Puis-je m'asseoir sur le coussin de poitrine ?

Non, ne vous tenez pas debout et ne vous asseyez pas sur le coussin de poitrine. Utilisez-le uniquement comme support pour votre poitrine lors du travail sous le véhicule.

Comment nettoyer le chariot ?

Essuyez les surfaces avec un chiffon doux. Pour le coussin, utilisez un nettoyant pour tissus d'ameublement non caustique.

Faut-il lubrifier les roulettes ?

Non, ne lubrifiez jamais les roulettes car cela pourrait endommager le mécanisme de freinage.

Que faire si une pièce est endommagée ?

Inspectez périodiquement les composants. Remplacez toute pièce endommagée par une pièce de rechange identique. Contactez Vevor via www.vevor.com/support pour l'assistance.

Le chariot peut-il être utilisé avec un moteur en marche ?

Non, n'utilisez jamais ce chariot pour travailler sur un moteur en marche. Éteignez toujours le moteur avant toute intervention.

MODE D'EMPLOI I-B Vevor

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons.

Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX

TOP AUTOMOBILE LEPINE

MODÈLE : IA/IB

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ?

N'hésitez pas à nous contacter : Assistance technique et certificat de garantie

électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, les utilisateurs doivent dire le Lisez attentivement le manuel d'instructions.

Avertissement - Assurez-vous de porter des lunettes de protection lorsque vous utilisez ce produit.

Avertissement - Assurez-vous de porter des gants lorsque vous utilisez ce produit.

PARAMÈTRES DU PRODUIT

Modèle	IA	IB
Hauteur régliable	48-64 pouces	48-76 pouces
Capacité de poids	400 livres	400 livres

La hauteur du chariot élévateur supérieur pour automobile peut être réglée. L'acier robuste

La construction est revêtue de poudre pour la protection. Un pont en mousse rembourrée haute densité offre un confort supplémentaire.

AVERTISSEMENT

1. Travaillez dans un environnement de travail sûr. Gardez votre espace de travail propre, bien éclairé et libre de distractions. Placez les lumières de manière à ne pas travailler dans l'ombre.
2. Éloignez du chantier toute personne ne portant pas l'équipement de sécurité approprié.
3. Rangez les outils correctement dans un endroit sûr et sec. Gardez les outils hors de portée des enfants.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

AVERTISSEMENT ! Portez un équipement de protection individuelle approuvé par la CSA (Association canadienne de normalisation) ou l'ANSI (American National Standards Institute).

ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE

1. Portez toujours des lunettes de sécurité antichoc qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux doit être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1, selon le type de travail effectué.
2. Portez des gants qui offrent une protection en fonction des matériaux de travail ou réduisent les effets des vibrations des outils.
3. Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail et l'outil.
4. Des chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir l'équilibre et la stabilité pendant le travail.
5. Portez des chaussures à embout d'acier ou des embouts en acier pour éviter de vous blesser au pied en cas de chute d'objets.

PRÉCAUTIONS PERSONNELLES

Contrôlez l'outil, les mouvements personnels et l'environnement de travail pour éviter les blessures personnelles ou l'endommagement de l'outil.

1. N'utilisez aucun outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments.
2. Ne vous penchez pas trop en avant lorsque vous utilisez l'outil. Une bonne position et un bon équilibre permettent un excellent contrôle dans les situations inattendues.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES

ATTENTION ! Ne laissez PAS le comportement ou la familiarité avec le produit (acquis par une utilisation répétée) remplacer le strict respect des règles de sécurité de l'outil. Si vous utilisez cet outil de manière dangereuse ou incorrecte, vous risquez de subir des blessures corporelles graves.

1. Utilisez l'outil adapté à la tâche. Cet outil a été conçu pour une fonction spécifique. Ne pas modifier ni altérer cet outil ni l'utiliser à des fins non prévues.
2. N'utilisez PAS l'outil si des pièces sont endommagées, cassées ou mal placées. Réparez ou remplacez les pièces.
3. Assurez-vous TOUJOURS que la barre de réglage de la hauteur est solidement fixée dans l'une des trois fentes de positionnement avant utilisation.
4. La capacité maximale indiquée comprend l'utilisateur (personne), les outils, l'équipement et les effets personnels. NE PAS dépasser la capacité maximale.
5. Appuyez doucement votre poitrine sur le coussin de poitrine. Évitez de provoquer une charge de choc en sautant ou en tombant sur le pont du coussin de poitrine.
6. NE PAS se tenir debout ou s'asseoir sur le coussin de poitrine.
7. N'utilisez PAS le chariot élévateur à capote pliable pour travailler sur un moteur en marche.
8. NE mouillez PAS le chariot élévateur à toit pliable et ne l'utilisez pas dans des endroits humides ou des zones où il y a de la condensation.
9. Utilisez la plante grimpante sur une surface lisse et plane capable de supporter la charge totale chargée.
10. Verrouillez TOUJOURS les roulettes avant d'utiliser le chariot élévateur automobile à toit pliable.

LISTE DE COLISAGE

Article	Article	Qté article			Qté
UN	Cadre de base	1	L	Coussinets de pare-chocs	3
B	Montage d'échelle	1	M	Goupille de verrouillage de jambe M	2
Cadre	de pont de coffre en C	1	N	Boulons de cadre	4
D	Coussin de coffre	1	P	Boulons du cadre du coffre	6
ET	Jambé de base	1	R	Plaque de réglage de la hauteur Boulons	4
F	Colonne de connexion	1	S	Vis cruciformes	2
H	Poche	1	wes	Écrou à embase	4
	Support de pochette	1	V	Contre-écrou	4
J	Roulettes avant	2 W		Contre-écrou M8	2
K	Roulettes arrêté	2 X		Contre-écrou M6	3

INSTALLATION

Les références littérales entre parenthèses (A) renvoient au contenu.

1. Assemblez le pied de base (E) et le cadre de base (A) à la colonne de connexion

(F). Insérez l'extrémité de la colonne de connexion (F) dans le cadre de base et le pied de base (E) et alignez les trous des boulons. Les trous de réglage de la hauteur (Fig.1 1-1) seront sur le côté intérieur. Fixez chaque pièce avec un boulon de cadre (N) et un contre-écrou 1 (V).

1. Fixez les roulettes avant (J) en insérant la tige de chaque roulette à travers l'extrémité de chaque pied et en la fixant avec un écrou à bride (U). Installez les roulettes verrouillables (K) sur le cadre de base de la même manière. Verrouillez les roues en place pour le reste de l'installation.

1. Installez l'ensemble échelle (B) en insérant un boulon de cadre (N) de chaque côté de la base, avec un contre-écrou 1 (V). Faites pivoter le support d'angle de l'échelle (Fig. 3, 3-1) dans les trous de réglage de la hauteur (3-2). Assurez-vous que la barre transversale est fermement en place.

1. Faites correspondre l'ouverture inclinée avec les encoches de réglage. Insérez un boulon de plaque de réglage de hauteur (R) dans le trou de boulon à chaque extrémité de la plaque. Fixez chaque boulon avec un contre-écrou 2 (W). Répétez l'opération de l'autre côté.
2. Placez la pochette (H) et alignez les trous de vis. Insérez deux boulons du cadre du coffre (P) et contre-écrou 3 (X) à travers les trous de vis. Alignez les vis saillantes avec les trous à l'avant du cadre du pont. Fixez la pochette au cadre du pont avec les vis.

1. Vérifiez et resserrez tous les boulons et vis si nécessaire.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

1. Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état est efficace, plus facile à contrôler et aura moins de problèmes.
2. Inspectez périodiquement les composants de l'outil. Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés. N'utilisez que des pièces de rechange identiques lors de l'entretien.
3. Conservez les étiquettes et les plaques signalétiques de l'outil. Elles contiennent des informations importantes. Si illisible ou manquant, contactez Princess Auto Ltd. pour les remplacements.

AVERTISSEMENT !

Seul un personnel qualifié doit réparer l'outil. Un outil mal réparé peut présenter un danger pour l'utilisateur et/ou pour autrui.

NETTOYAGE

Essuyez si nécessaire. Utilisez un nettoyant doux pour tissus d'ameublement (non caustique) pour nettoyer le coffre ou le tapis de point selon les besoins.

LUBRIFICATION

NE PAS lubrifier les roulettes. Cela pourrait endommager le mécanisme.

STOCKAGE

1. Retirez les goupilles de verrouillage des pieds de chaque pied. Maintenez l'échelle lors du retrait de la deuxième goupille, car le cadre de base tombera au sol. Rangez les broches dans la poche de la plante grimpante.
2. Poussez les bras de support d'angle de l'échelle vers l'arrière.

échelle.

1. Soulevez chaque pied jusqu'à ce qu'il repose à côté de l'assemblage de l'échelle.
2. Rangez le chariot à la verticale. Assurez-vous que les roulettes arrière sont verrouillées une fois qu'il est en place.

RETRAIT DU STOCKAGE

1. Abaissez chaque jambe.
2. Tirez les bras de support d'angle de l'échelle vers l'avant pour régler la hauteur souhaitée.
3. Retirez les goupilles de verrouillage des jambes de la pochette.
4. Soulevez le cadre de base et poussez le pied vers le bas jusqu'à ce que les trous des boulons s'alignent. Insérez la goupille de verrouillage de la jambe et tournez l'extrémité vers le bas. Répétez l'opération avec l'autre jambe.
5. Déverrouillez les roulettes arrière et il est prêt à l'emploi.

Sanven Technologie Ltee.

Adresse : Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Californie 91730

Fabriqué en Chine

VEVOR

OUTILS ROBUSTES, PRIX RÉDUITS

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX