I-B - Narzędzie samochodowe Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI I-B Vevor

Wsparcie technicznie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

NAJLEPSZY SAMOCHODOWY CREEPER

MODEL:IA/IB

Nadal staramy sieofferowacPaanstwunarzedzia w konkurencyjnych cenach. "Oszczedz poowe",Poowa ceny' lub innepodobne wyrazenia uzywane przyz nas stanowja jodynie szacunkowe oszczednosci, jakie mozes uzyska,cupujac u nas okreslone narzedzia w porownaniu z glownymi markami i niekoniecznie oznaczaone objecie wzystkich kategorii narzedzi offeringsch przyz nas.Uprzejmie przypominamy,aby dokladnie sprawdzi,czy skladajc u nas zamowienie faktycznie oszczedzaspoowe w porownaniu z glownymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

NAJLEPSZE SAMOCHODY PNACZE

MODEL: IA/IB

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIE Z NAMI!

Masz pytania dotyczne produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj sie z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przy uzyciem nalewy uwaznie przyczytac wszymstkie instrukcje. VEVOR zastrzega sostie jasnaginterpretacja naszej instrukcji obslugi. Wygliad produktu bedzie zaleza od produktu, ktory otrzymaść. Prosimy o wybaczenia, ze nie poinformujemy Cię ponownie,ości w naszym produktie pojawia są jakiekolwiekactualizacje technologiczne lub oprogramOWania.

Ostrzeżenie – aby zmirniejszyć ryzyko obrażć, uzytkownicy musza zapoznać są ztreśćn niniejszej instrukcji. Przechytaj uwȩznie instrukcję obstugi.

Ostrzeżenie: Podczas korzystania z thiso urzystzenia sązość nosić okulary ochrom produkt.

Ostrzeżenie: Podczas stosowania thiso produktu sązość nosić rekawiczki.

PAREMETRY PRODUKTU

Model	Ja	IB
Regulowana wysokość	48-64 cale	48-76 cali
Nośność	400 funów	400 funów

Wysokość gornyego samochodowej pełzaczałąne regulowa. Wytrzymała stal

konstrukcja jest malowsana proszkowo w celu ochrony. Poklad z piantki o wysokiej gestość zapewnia dodatkowy komfort.

OSTRZEŽENIE

Obszar roboczy

1. Pracuj w bezpiecznym srodowisku pracy. Utrzymuj swoje.), dobrym oswietleniu i wolnym. Rozpraszczy. Ustaw swiatka tak, aby nie pracstaw cieniu.
2. Nie dopuszczaj do pracy osob, które nie maja na sostie odpowiedniego sprzętu ochronnégo. obszar.
3. Przechowuj naręźdia prawnów w bezpiecznych i suchymi sąsca. Trzymaj narȩźdia poza zasięgiem daneci.

BEZPIECZENSTWO OSOBISTE

UWAGA! Noś sprzet ochrony osobistej zatwierdzony przyze Kanadyjska

Stowarzyszenie Normalizacyjne (CSA) lub Amerykański Narodowy Instytut Normalizacyjny (ANSI).

ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ

1. Zawsze zakładaj okulary ochronnecroniace przydederzeniami, ktore zapewniaja ochrone przydnia i bocznaj.
   oczy. Sprzęt ochry oczu powinien byc zgodny z norma CSA Z94.3-07 lub ANSIZ87.1
   normy uwzglndniajace rodzaj wykonywanej pracy.
2. Nos rekawice zapewniajace ochrone w zaleznosci od materiałow roboczych lub zmiejejszajace
   skutki drgan narzedzi.
3. Nosić odzież ochronna przyeznacja do danego srodowiska przyć i narȩźdi.
4. Zaleca sie noszenie obuwia antyposlizgowego, aby zachowac rownowage i rownowage podczas pracy.

środowisko.

1. Nos obuwie ze stalwymi noskami lub nakladki na palce, aby zapobiec urazom stop spowodowanym upadkiem

objekty.

ŚRODKI OSTROZNOSCI OSOBISTE

Kontroluj narędzie, ruch osobisty i srodkowisko pracy, abyunikacja obrażć osobistych.

obrażeniacia lub uszkodzenie narźedzia.

1. Nie obsluguj zadnego narzedzia, gdy jeste szmeczony lub pod wplywem narkotyków, alkoholu lub Leki.
2. Nie wychylaj sie za daleko podczas obstugi narzedzia. Prawidowej podparcie i równowaga umozliwaja

lepsza kontrlwa wNieoczekiwanych sytuacjach.

SZCZEGOLNE SRODKI OSTROZNOSCIC

OSTRZEZENIE! NIE pozwól, aby komfort lub znajomość produktu (nabyta z

wielokrotnego uzytku) zastepuje sciste przyestrzeganie zaad bezpieczentwa narzędzia. Jesli uzywasz unto narzędzia

jesli zrobisz to niebezpiecznie lub nieprawidlowo, mozes dozna powaznych obrazen ciala.

1. Uzyj wlasciwo go narzedzia do danego zadania. To narzedzie zostalo zaprojektowane do konkretnej funkci.
   Nie wolno modyfikowac ani zmieniac tego narzedzia i uzywac go niezgodnie z loro przyznaczeniem.
2. NIE uzywaj naręźdia, są jakiekolwieczeci są uzskodzone, zepsuite lub nieprawidłowo umieszczone. Napraw lub

wymień噤sci.
3. Zawsze upewnij sie, ze drażek regulaggi wysokość jest bezpiecznych zamoc吞噬 w jedernym z trzech

przed uzyciem nalezy ustawic szczelyn.
4. Maksymalna podana povemnosc obejmuje uzytkownika (osobe), narzedzia, sprzegt i

rzeczy osobiste. NIE przyekraczać maksymalnej pojemnosci.
5. Delikatie oppzj klatke piersiow na podkldzie pod klatke piersiow. Unikaj powodomania obcizenia szokowego,

skakanie lub upadanie naPoktad ochraniacza na klatke piersiowa.

1. NIE stawaj ani nie siadaj na platformie podkładki piersiowej.
2. NIE WOLNO uzywać składanej leżanki samochodowej do pracy przy pracujućym silniku.
3. NIE dopuszczaj do zamoczenia składanego, samochodowej legowiska ani nie uzywaj go w wilgotnych mistręscach. lub w mistręscach, gdzie występuje kondensacja.
4. Uzywaj pnacza na gladkiej, rownej powierzchni, ktora wytrzyma calkowite obciagenie.

obciäzenie.

1. ZAWSZE blokuj kófka przydciem składanego dachu samochodowej wozka jezdneo.

LISTA PAKOWANIA

	Przemiot	Ilość Element		PrzemiotPrzemiot	ILOść
A	Rama podstawowa	1	L	Nakȩadki zderzaka	3
B	Montaż drabiny	1	M	Kołek blokućy nogę M	2
Rama	pokȩdu skrzyni C	1	N	Śruby ramy	4
D	Podkładka pod klatkę piersiowych	1	P	Śruby ramy skrzyni	6
I	Noga podstawy	1	R	Płyta regulacje wysokość Śruby	4
F	Kolumna充裕ość	1	S	Śruby krzyżakowe	2
H	Kieszonka	1	W	Nakȩtnka kolnierowa	4
I	Uchwyt na kieszeń	1	V	Nakȩtnka zabezpieczajca	4
J Nakuţka zabeziętka M przechnia	Kota tylne	2 W			2
K	Kółka tylne	2 razy		Nakȩtnka zabezpieczajca M6	3

INSTALACJA

Odniesienia literowe w nawiasach (A) odnosza sie do zawartosci.

1. Zamontuj nogé podstawy (E) i rame podstawy (A) do kolumny违法犯罪.
   (F). Włódz koniec kolumny sączacej (F) do ramy podstawy i nogi podstawy
   (E) i wyrònaj otwory na Śruby. Otwory do regulacci wysokość (rys. 1 1-1) besteht na wewnątrz. Zabezpiecz kaźda czȩć Śruba ramowa (N) i nakȩtka zabezpiecząć 1 (V).

1. Zamontuj przytednie kola (J), wiktadajc trzon kaźdego kola przyze koniec kaźdej nogi i zabezpieczajc go nakȩtka koñnierzowa (U). Zamontuj tylne kola blokujace (K) do ramy podstawy w ten sam sposob. Zablokuj tylne koła na mistrscu, aby pozostafa część instalacji.

1. Zamontuj zespół drabinny (B), wędajć strube ramy (N) przyze kaźda strone podstawy nakȩtki zabezięczej 1 (V). Wsuń wspornik kątowy drabinny (rys.3 3-1) w otwory regulacje wysokość (3-2). Upewnij są, są poprzejczka jest mocno osadzona.

1. Dopasuj kątowe otwarcie do nacić regulacyjnych. Włódź strube płytki regulȩci wysokość (R) przy cz owör na strube na kaźdym koncu płytki. Zabezpieczka zȩdga strube nakȩtka zabezmieczajęc 2 (W). Powtórz po drugiej stronie.

2. Przymocuj ramePoklady skrzyni (C) do gornej czeci zespolu drabiny (B) za pomoca

trzyŚruby ramy klatki piersiowej (P) i nakrótnka zabezpiecząca3 (X) po kaźdej stronie. Przymocuj pod.§kady pod klatkę piersiowa (D) za pomocą dwóch szrub krzyżakowych (S) od spodu.

1. Zalóz kieszen (H) i wyröwnaj otwory na s Ruby. Wóź dwie s Ruby ramy klatu piersiowej (P)

Fig. 5

i nakȩtkę zabeepieczają 3 (X) przyez otwory na sąby. Wyrównaj wystȩcie sąby z otwory w przydnażnych sąmy sukładu. Zabeepiecz woreczek do ramy sukładu za pomocź sąby.

1. Sprawdź ponownie i dokrec wszystkie s Ruby i wkręty, są to konieczne.

PIELEGNACJA I KONSERWACJA

1. Utrzymuj narȩdzie ostrożnie. Narȩdzie w dobrym stanie jest wydajne, sąciejsze do kontrlowania i bedzie miały出现问题.
2. Okresowo sprawdzaj elementy naręźdia. Napraw lub wymiem uszkodzone lub zuzyte komponenty. Podczas serwisomania naleź uzywać wyłącznie identycznych czȩci zamiennych.
3. Utrzymuj etykiety i tabliczki znamionowe narędzi. Zawieraju one waźne informacja. Jesli nieczytelne lub brakuźce, skontaktuj są z Princess Auto Ltd. welu uzyskania zamienników. OSTRZEZNIE!

Tylko wykwalifikowy personel serwisowy powinien naprawiać narzejdie. Nieprawidłowo naprawione narzejdie要去 stwarzać zagrozenia dla uzytkownik i/lub innych/YYYY.

CZYSZCZENIE

W razie potrzeby wytrzyj do czysta.Do czyszczenia skrzyni uzwajlagodnego srodka do czyszczenia tapicerki (nie zraciego) podkladka podPoklad wrazie potrzeby.

SMAROWANIE

NIE smaruj kótek. Moze to uszkodzic mechanizm.

SKLADOWANIE

1. Wyjmij sworznie blokuźne nogi z kaźdej nogi. Trzymaj drabinę podczas wyjmowania drugi kołek, poniewź rama podstawy spadnie na pod✕gę. Przechowuj kołki w leżance kieszonka.
2. Odchyl ramiona podporowe drabiny w kierunku do tyfu. drabina.
3. Podnieš kázda noge, až spocznie obok drabiny.
4. Przechowuj lezankę pionowo. Upewnij sie, ze tylne kola są zablokowane, gdy juz;będzie w srodku..),不错.

USUNIECIE Z MAGAZYNU

1. Opustka zda noge.
2. Pociagnij ramiona podporowe drabiny do przy, aby ustawic odpowiednia wysokość karb.
3. Wyjmij kolki blokujace nogi z woreczka.
4. Podniesz rame podstawy i pchnij nogw dof, az otwory na s Ruby sie wyrownaja. Pchnij przytez blokade nogi i obrc koniec w dof. Powtorz z druga noga.
5. Odblokuj tylne kolkka, a urzadzenie bedzie gotowe do uzycia.

Sanven Technology Ltd.

Wyprodukowano w Chinach

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie technicznie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

TOP AUTOMOTIVE CREEPER

MODEL:IA/IB