0289ESR - Gaufrier Cloer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gaufrier
Marque	Cloer
Modèle	0289ESR
Dimensions (L x l x H)	env. 25 x 25 x 15 cm
Poids	env. 2 kg
Alimentation électrique	220‑240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	env. 1200 W
Revêtement des plaques	Antiadhésif
Nombre de plaques	2 (inférieure et supérieure)
Type de gaufres	Gaufres roulées (croissants)
Indicateur de chauffe	Voyant lumineux (vert/rouge)
Signal de fin de cuisson	Sonore
Réglage du brunissement	Oui, par thermostat rotatif
Poignée de fermeture	Oui, avec pression
Matériau du boîtier	Plastique
Cordon d'alimentation	Fixe, env. 80 cm
Entretien	Nettoyage avec chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Prise de terre obligatoire, ne pas utiliser à l'extérieur
Accessoires inclus	Aucun (accessoires disponibles séparément)
Garantie	Garantie fabricant sur enregistrement (6 mois)
Usage	Domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - 0289ESR Cloer

Comment nettoyer le gaufrier Cloer 0289ESR ?

Nettoyez l'appareil encore chaud avec un chiffon microfibre pour ne pas rayer le revêtement. Terminez avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas d'outils de nettoyage pointus.

Pourquoi y a-t-il de la fumée lors de la première utilisation ?

La fumée est due à des résidus de fabrication sur les plaques. Assurez une bonne ventilation pendant le premier chauffage. Les deux premières gaufres ne doivent pas être consommées par mesure d'hygiène.

Comment régler le niveau de brunissement des gaufres ?

Utilisez le régulateur rotatif (positions 1 à 3). Un niveau bas donne des gaufres claires, un niveau élevé des gaufres plus dorées. Il est conseillé de tester avec une première gaufre avant d'ajuster.

Quelle quantité de pâte utiliser ?

Versez environ une cuillerée à soupe de pâte au centre du plateau inférieur. Veillez à ce que la pâte ne déborde pas sur le rebord. La quantité exacte dépend de la consistance de la pâte.

Que faire si la pâte déborde ?

Si un excédent de pâte dépasse, il peut être éliminé facilement du croissant refroidi. Pour éviter cela, utilisez une quantité de pâte adaptée et fermez l'appareil en pressant légèrement.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal ?

Non, utilisez exclusivement des ustensiles en bois ou en plastique résistant à la chaleur pour retirer les gaufres, afin de ne pas rayer le revêtement antiadhésif.

Comment conserver les gaufres ?

Les gaufres se conservent plusieurs semaines dans une boîte hermétique. Roulez-les immédiatement après cuisson, tant qu'elles sont chaudes, car une fois refroidies, elles ne peuvent plus être roulées.

L'appareil peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, l'appareil est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Protégez-le de l'humidité (éclaboussures, pluie) et ne l'utilisez pas à l'extérieur.

Où puis-je trouver des accessoires de rechange ?

Les accessoires comme la fourchette en bois et le cornet à gaufre Cloer sont disponibles sur la boutique en ligne de Cloer. Consultez le site officiel pour plus d'informations.

Comment enregistrer la garantie ?

Enregistrez votre appareil dans les 6 mois suivant l'achat sur le site https://cloer.eu/garantie pour bénéficier de la garantie fabricant. Les conditions de garantie s'appliquent au moment de l'enregistrement.

MODE D'EMPLOI 0289ESR Cloer

Consignes de base de sécurité

• Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique ainsi qu'à des utilisations similaires, comme par exemple :

-dans des cuisines pour collaborateurs dans des magasins et bureaux,
-dans les propriétés agricoles,
- par les clients des hotels, motel et autres installations locatives ou bien dans les pensions avec petit-dejeuner.

• Ne confiez les réparations de vos apparciels électriques Cloer qu'au service après-vente de la maison Cloer exclusivement. Des réparations incorporement réalisées peuvent entrainer d'importants dommages pour l'utiliser. Vote droit à garantie devient alors caduc.
• Utilisez uniquement l'appareil sur des prises de courant domestiques ordinaires. Vérifiez si la tension reseau indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre réseau électrique.
• L'appareil doit être connecté à une prise mise à la terre.
• Si le cordon de raccordement est endommagé, il faut le faire replacer par le service après-venture de la maison Cloer, afin d'éviter tout risque inutile.

• Debranche la fiche secteur de la prise de courant,

• si und dysfonctionnement se produit ;

• si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période;
• avant tout nettoyage.
  -en l'absence de surveillance,

• avant le retrait du couvercle.

• Veuillez tirer uniquement sur la fiche, jamais sur le cordon.

• Ne tirez pas la ligne d'alimentation au-dessus de bords coupants et ne la tendez pas trop, car sinon il existe un danger de basculement de l'appareil.

• N'utilisez pas la ligne d'alimentation pour transporter l'appareil et protégéz-la de la chaleur (plaque de cuisson / flamme ouverte).
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Protégez l'appareil de l'humidité (éclaboussures / pluie).
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
• ATTENTION! Le broyeur du moulin à café est tranchant. Danger de blessures!

\section*{Caracteristiques techniques}

Avant la première utilisation

Lisez cette notice avec soin avant la première utilisation.

• Retirez toutes les parties de l'emballage, et évent les auto-collants, pas la plaque signalétique et le numéro de série.
• Placez l'appareil sur un support sec, non glissant et plan.
• Nettoyez les surfaces de cuisson avant la première utilisa tion avec un chiffon humide.

FR

La présence de résidus de fabrication peut provoquer l' apparition de fumée pendant les premières minutes. Veuillez donc assurer une bonne ventilation lors du premier chauffage de l'appareil.

• Pour des raisons hygieniques, les deux premières gaufres sont improwes à la consommation.

Marquage CE / consignes de sécurité

L'appareil répond aux exigences des directives pertinentes de la CE.

L'appareil est destiné exclusivement à une utilisation dans des locaux fermés.

• Pour-retirer les gaufres,veuillez utiliser exclusivement des ustensiles en bois ou en plastique résistant à la chaleur,afin de ne pas rayer le revetement de l'appareil.

ATTENTION! En cas de non-utilisation et avant tout nettoyage de l'appareil, retirez la prise d'alimentation électrique.

Mise en service / préchauffage

• Enforcez la prise de l'appareil dans la prise du réseau électrique et mettez le régulateur en position 3 afin de préchauffer l'appareil. Un préchauffage à un plus haut niveau doit être évité afin de ne pas surchauffer le revêtement. Lorsque levoyant de contrôle s'éteint,)ceci signifie que l'appareil est chaud et que vous pouvez commencer à cuire les gaufres.

ATTENTION! L'appareil est maintainant chaud. Saisissez exclusivement les poignées et les éléments de commande.

Cuisson

• Àprous le préchauffage, vous pouvez régler le niveau de brunissement des croissants selon vos souhaits. Pour des croissants clairs, Sélectionnez un niveau bas et pour des croissants plus dorées un niveau plus éle

vè. Il se peut que le premier croissant ne correspondé pas exactement au niveau de brunissement régle. Nous vous conseillons de préparer un deuxième croissant avant de modifier le niveau de réglage.

• Remplissez la pâté au centre du plateau de cuisson inférieur. Lors de la cuisson des croissants, il est important de déterminer la quantité exacte de pâté (environ une cuillerée. Si possible, veiller à ce que la pâté ne coule pas du tout sur le rebord de trop-Plein large d'un pouce. Si cela vous arrivait malgré tout, en particulier lors des premiers essais de cuisson, l'exédent de pâté pourrait aussi, facilement, être éliminé du croissant roulé et refroidi.
• Àpres avoir rempli la pate, fermez l'appareil et poussez-le vers le bas en appuyant sur sa poignée. Ceci répartit la pâte de façon uniforme. En principe, si la pâte est fluide, elle coule bien et il suffit juste de la presser un tout petit peu. Pour les pâtes épaisses, il faut presser davantage.
• La quantité de pâte et la pression des plaques de cuisson influencent considérablement le résultat de la cuisson.
• Si la pression est trop BASSE et la pate épaissé, une tache claire se forme sur la zone avant car les plaques de cuisson n'obtiennent pas un bon contact thermique avec la pate sur cette zone. De plus, le croissant y est un peu plus écais.
• Si la pression est trop élevé, les bulles de vapeur qui apparaissent lors de la cuisson produit de petits trous sur le croissant.
• Juste avant de replir la surface de cuisson de pâte, le voyant de contrôle vert s'éteint et la lampe rouge s'allume. Lorsque le croissant est prét, le signal sonore retentit.
• Vous pouvez alors sortir le croissant de l'appareil. Utilisez pour ce faire une fourchette en bois ou un couvert en plastique résistant à la chaleur.
• ÀpRES étreetériés de l'appareil,les croissants doivent être immédiatement roulés pendant quils sont encore chauds. Une fois refroidis,ils ne peuvent plus être roulés.

Remarque:

Pour-retirer le croissant,utilisez la fourchette en boisCloer et pour le rouler,le cornet de gaufre Cloer. Vos trouverez ces accessoires et d'autres encore sur notre boutique en ligne.

Conseils

• Si un croissant n'est pas réussi, il peut y avoir plusieurs raisons. Dans la section suivante, vous trouvez quelques astuces qui vous permettront de cuire plus facilement vos croissants.
• Tous les ingredients devraient etre soumis a la meme temperature.
  Utilisez du beurre tiède, fondu.
• Pour que les croissants restent croustillants, veuillez ne pas utiliser de lait. Le lait rend les croissants mous.
• La pate ne doit pas etre trop fluide, mais elle doit pouvoir couler facilement de la cuillere.

• S'ils sont bien fermés dans une boîte, les croissants peuvent facilement être conservés pendant plusieurs semaines.

• Farce pour les croissants sucres: Crème glacée, crème fouettée, crème au beurre, fruits

• Farce pour les croissants épices : Salades (salade de viande ou de légumes), crème au fromage, asperges, ragout fin.

Recettes

Croissants Carlos

Ingredients:

• 2 oeufs
  175 g de beurre
  200g de sucre
  250 ml d'eau
• 2 sachets de sucre vanillé
  350g de farine

Preparation:

Liquefier le beurre dans une casserole. Mélanger le sucre avec le sucre vanillé, avec le beurre liquide, la farine, les oeufs et l'eau pour obtenir une pâté lisse. La pâte doit couler facilement de la cuillère. Si ce n'est pas le cas, rajouter un peu d'eau. La pâte doit reposer pendant au moins 2 heures, mistrs encore toute une nuit.

Croissants à la cannelle

Ingredients:

125 g de beurre
250 g de sucre
4a5 oeufs
- 1 cuillere à café de rhum
- 1 cuillere à café de cannelle
Un peu de sel
200 g de farine

Preparation:

Mélanger le beurre, le sucre et les øeufs en une pâté créemeuse, ajouter progressivement les autres ingrédents.

Nettoyage

• Nettoyez l'appareil encore chaud avec un chiffon microfibre afin que son revêtement sensible ne soit pas rayé.

• Pour terminer, nettoyer l'appareil avec un chiffon humide, jamais sous I'eau courante.
• N'utilizez pas d'outils de nettoyage pointus.

Mise au rebut respectant l'environnement

Pour le transport, nos apparèils sont exclusivement équi-pés d'emballages respectant l'environnement. Sépared les matériaux en fonction de leur nature, le papier et le carton d'une part et les emballages en plastique d'autre part. Mettez-les au rebut dans les containers correspondants.

ATTENTION!

Les apparèils électriques ne doivent pas être jetés à la poubelle.

Les apparciels electriques contiennent des materiaux bruts de valeur. Veuillez remetre les apparciels electriques en fin de vie à votre déchetterie locale ou un centre de recyclage/agréé. Vous pouze obtenir toutes les informations à propos du traitement de déchets auprès de votre commune.

Informations sur les règles de tri

REPRISSE

A LA LIVRAISON

A DEPOSER

A DEPOSER

EN MAGASIN

EN DECHETERIE

Garantie

Les apparèils électriques correspondant aux directives actuelles et aux prescriptions en matière de sécurité de l'UE. Si vous appareil Cloer présente un dysfonctionnement, ou qu'il ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter votre distributeur/agree ou le service après-venture d'usine de Cloer. Les clients habituels enregistrés disposent en outre de notre service après-venture d'usine.

Garantie du fabricant

Veuillez enregistrer votre apparéil dans les 6 mois suivants son achat afin de pouvoir profiter de notre garantie fabri-cant. Les conditions de garantie publiées au moment de l'enregistrement s'appliquent. Les conditions de garantie des enregistrements de produits sont disponibles ici:

Garantie du fabricant

https://cloer.eu/guarantee

Croissants de canela

Ingredients:

125g de manteiga
250G de acuca
4-5ovos
1 colher de cha de rum
1 colher de cha de canela
sal
200g de farinha

Preparacao: