Power Pack 14.22 - Alimentation d'énergie non interruptible GYS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Power Pack 14.22 GYS au format PDF.
| Type de produit | Station d'énergie portable |
| Marque | GYS |
| Modèle | Power Pack 14.22 |
| Capacité de la batterie | 55 Ah / 1408 Wh |
| Type de batterie | Lithium Fer Phosphate (8 cellules) |
| Dimensions (L x l x h) | 360 x 270 x 278 mm |
| Poids | 17,1 kg |
| Alimentation d'entrée | 100-240 V, 50/60 Hz (chargeur secteur) ou 2x DC 12-30 V (max 200 W) |
| Sorties AC | 3 x 230 V / 50 Hz, 2200 W (onde sinusoïdale pure) |
| Sorties USB | 3x USB-A 5V 2,4A, 1x USB-A QC 3.0 (18W max), 2x USB-C PD (jusqu'à 100W) |
| Sorties DC | 2x Jack 12V/10A, 1x allume-cigare 12V/10A |
| Fonction Booster (démarrage 12V) | 500 A (courant de démarrage), 1000 A (crête) |
| Éclairage LED | 12 W, 5 modes (faible, moyen, fort, SOS, stroboscope) |
| Afficheur | LCD, indique % batterie, puissance, autonomie, temps de charge |
| Température de charge | 0°C à 55°C |
| Température de fonctionnement | -20°C à 55°C |
| Durée de vie (cycles) | 2000 cycles |
| Protections | Courts-circuits, surintensités, surtensions, sous-tensions, surcharges, surchauffes |
| Entretien et nettoyage | Débrancher avant entretien ; nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants |
| Sécurité | Appareil de classe II (chargeur) ; ne pas exposer à la pluie ; ne pas couvrir ; utilisation par enfants à partir de 8 ans avec surveillance |
| Garantie | 2 ans (pièces et main d'œuvre), hors transport, usure normale, mauvaise utilisation |
| Accessoires fournis | Câbles de démarrage, chargeur secteur, câble de charge Jack/allume-cigare |
FOIRE AUX QUESTIONS - Power Pack 14.22 GYS
Questions des utilisateurs sur Power Pack 14.22 GYS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Alimentation d'énergie non interruptible au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Power Pack 14.22 - GYS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Power Pack 14.22 de la marque GYS.
MODE D'EMPLOI Power Pack 14.22 GYS
Ce manuel d'utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de l'appareil et les précautions à suivre pour la sécurité de l'utilisateur. Merci de le lire attentivement avant la première utilisation et de le conserver soigneusement pour toute relecture future. Ces instructions doivent être lues et bien comprises avant toute opération. Toute modification ou maintenance non indiquée dans le manuel ne doit pas être entreprise. Tout dommage corporel ou matériel dû à une utilisation non-conforme aux instructions de ce manuel ne pourra être retenu à la charge du fabricant. En cas de problème ou d'incertitude, veuillez consulter une personne qualifiée pour manier correctement l'appareil. Cet appareil doit être utilisé uniquement pour faire de la recharge et/ou du démarrage et/ou de l'alimentation dans les limites indiquées sur l'appareil et le manuel. Il faut respecter les instructions relatives à la sécurité. En cas d'utilisation inadéquate ou dangereuse, le fabricant ne pourra être tenu responsable.
Appareil destiné à un usage à l'intérieur. Il ne doit pas être exposé à la pluie.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e) s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
A n'utiliser en aucun cas pour charger des piles ou des batteries non-rechargeables.
Ne pas utiliser l'appareil, si le cordon d'alimentation ou la fiche de secteur sont endommagés.
Ne pas utiliser l'appareil, si le cordon de charge est endommagé ou présente un défaut d'assemblage, afin d'éviter tout risque de court-circuit de la batterie.
Ne jamais charger une batterie gelée ou endommagée.
Ne pas couvrir l'appareil.
Ne pas placer l'appareil à proximité d'une source de chaleur et à des températures durablement élevées (supérieures à 50°C).
Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Se référer à la partie installation avant d'utiliser l'appareil.
Le mode de fonctionnement automatique ainsi que les restrictions applicables à l'utilisation sont expliqués ci-après dans ce mode d'emploi.
Raccordement :
Appareil de classe II (pour le chargeur).
Entretien :
- L'entretien ne doit être effectué que par une personne qualifiée.
- Avertissement ! Débrancher toujours la fiche de la prise d'entrée USB avant d'effectuer des travaux sur l'appareil.
- N'utiliser en aucun cas des solvants ou autres produits nettoyants agressifs.
- Nettoyer les surfaces de l'appareil à l'aide d'un chiffon sec.
- Ne pas essayer d'ouvrir le produit sous risque de danger électrique.
- Appareil conforme aux directives européennes
- La déclaration de conformité est disponible sur notre site internet.
- Marque de conformité EAC (Communauté économique Eurasienne).
- Matériel conforme aux exigences britanniques.
La déclaration de conformité britannique est disponible sur notre site (voir à la page de couverture). - Matériel conforme aux normes Marocaines.
- La déclaration C_ (CMIM) de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture).
Mise au rebut :
- Ce matériel fait l'objet d'une collecte sélective. Ne pas jeter dans une poubelle domestique.
- La batterie doit être retirée de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.
- L'appareil doit impérativement être déconnecté du réseau d'alimentation avant de retirer la batterie.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le POWER PACK 14.22 est une station d'énergie portable adaptée à l'alimentation de secours à domicile, aux interventions d'urgence ou encore aux travaux sur le terrain. Il contient une batterie Lithium de forte capacité de 1408 Wh, permettant d'alimenter tous types d'appareils fonctionnant en 5 / 9 / 12 / 15 / 20 Vdc ainsi qu'en 230 Vac grâce à son convertisseur interne.
Il possède également une option «Booster» pour démarrer des véhicules 12 V :
INTERFACE (FIG. 1)
| 1 Affichage LCD | |
| 2 Prise pour câble de démarrage | |
| 3 Bouton d'activation des sorties AC | |
| 4 Sorties 230 Vac - 50 Hz - 2.2 kW (x 3) | |
| 5 Sorties USB-A 5V-2.4 A (x 3) | |
| 6 Sortie USB Quick Charge | |
| 7 | Sorties DC 12 V / 10 A (prise Jack) (x 2) |
| 8 | Sortie allume-cigare 12 Vdc / 10 A |
| 9 Bouton d'activation des sorties DC | |
| 10 Bouton d'activation des sorties USB | |
| 11 | Entrées DC 12-30 V / 200 W (prise Jack) |
| 12 Sorties USB Type-C | |
| 13 | Possibilité de connecter une batterie secondaire afin de doubler la capacité du produit (option non disponible) |
ACCESSOIRES
| 14 Câbles de démarrage | |
| 15 | Chargeur secteur |
| 16 Câble de charge Jack / allume-cigare | |
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
| POWER PACK 14.22 | ||
| Capacité 55 Ah / 1408 Wh | ||
| Taille (L x l x h) 360 x 270 x | 278 mm | |
| Poids 17.1 kg | ||
| Type de batterie Batterie Lithium Fer Phosphate (8 cellules) | ||
| ENTRÉES | Entrées 2 x DC 12 V - 30 V (200 W max) | |
| Modes de recharge Chargeur 100 V - 240 V, 50/60 Hz | ||
| Bloc chargeur | 100 V - 240 V, 50/60 Hz. Input : 2.5 A Output : 19 Vdc / 9.47 A | |
| SORTIES | Sortie 12 V Prise allume-cigare : 12 V / 10 A2 x ports DC : 12 V / 10 A | |
| Ports USB 3 x USB-A : 5 V, 2.4 A1 x USB-A Quick Charge 3.0 : 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A (18 W max)2 x USB-C : 5 V / 3 A, 9 V / 3 A, 12 V / 3 A, 15 V / 3 A, 20 V / 3 A, 20 V / 5 A | ||
| Sorties AC 3 x 230 V / 50 Hz / 2200 W (PSW - Pur Sine Wave) | ||
| Sortie Booster Démarrage 12 V (start current : 500 A, peak current : 1000 A) | ||
| Lumière 12 W LED (5 modes : éclairage faible-moyen-fort, SOS, Stroboscopique) | ||
| Indicateur de batterie | Afficheur LCD | |
| Température de charge 0°C | -55°C (32°F - 131°F) | |
| Température de fonctionnement | -20°C - 55°C (-4°F - 131°F) | |
| Durée de vie | 2000 cycles de charge | |
| Protections | Courts-circuits, surintensités, surtensions, sous-tensions, surcharges, surchauffes. | |
L'affichage LED s'allume dès que l'on appuie sur l'un des boutons de sorties (3, 9,10).
Il indique de manière permanente :
- le pourcentage de charge de la batterie interne.
- les types d'entrées et sorties utilisées sur le POWER PACK (USB - Type C, AC, DC).
Lorsque le POWER PACK est en charge, l'affichage indique également :
- la puissance de recharge en W,
- le temps de recharge restant en h.
Lorsque le POWER PACK est en fonctionnement, l'affichage indique :
- la puissance consommée en W,
- l'autonomie de la station en h (qui évolue en fonction de la consommation).
L'affichage LED reste continuellement allumé tant que le POWER PACK est actif : quand il est en charge ou utilisé. Lorsque toutes les sorties sont inactives, le rétro-éclairage se coupe après 30 secondes. L'écran s'éteint définitivement après 1 minute d'inactivité : la station se met en veille.
FONCTIONNEMENT DES DIFFÉRENTS MODES D'ALIMENTATION
Pour éviter que le manque de puissance n'amoindrisse les capacités du POWER PACK, il est conseillé de charger complètement la batterie avant la première utilisation.
- Mise sous tension : Appuyer sur l'un des boutons (3,9,10) pour activer le(s) bloc(s) de sorties souhaité(s). Le nom des blocs de sorties actifs apparait sur l'affichage. À partir de ce moment, les sorties concernées sont sous tension, elles consomment sur la batterie. La puissance consommée augmente sur l'affichage.
- Brancher l'appareil souhaité, que ce soit pour le recharger ou l'utiliser. La puissance consommée augmente sur l'affichage et l'autonomie s'ajuste.
- Débrancher l'appareil à la fin de sa recharge ou de son utilisation.
- Désactiver le(s) bloc(s) de sorties actif en appuyant de nouveau sur le bouton (3,9,10) correspondant.
Le POWER PACK fonctionne jusqu'à atteindre sa puissance moyennée (2200 W):
- dans le cas où la puissance est dépassée et pour permettre au plus d'équipement de fonctionner normalement, le POWER PACK régule automatiquement sa tension de sortie AC (diminution de la tension AC).
- dans le cas où la surcharge est trop élevée, il se met en sécurité, les sorties se coupent automatiquement.
Veiller à bien désactiver les blocs de sorties sur le POWER PACK. S'ils restent actifs, le POWER PACK ne se met pas en veille immédiatement et les sorties, sous tensions, consomment.
Si aucun raccordement n'a lieu durant les 6 heures qui suivent l'activation d'une sortie, le bloc de sorties se coupe automatiquement et permet, seulement à ce moment-là, au POWER PACK de se mettre en veille.
UTILISATION EN MODE BOOSTER
RECHARGER LA BATTERIE DU POWER PACK avant puis après chaque utilisation.
- Connecter les pinces de démarrage (14) au connecteur Power Pack (2), et s'assurer que l'indicateur de câble soit éteint.
- Connecter la pince rouge à la borne positive (+) et la pince noire à la borne négative (-) de la batterie du véhicule.
- Utiliser l'appareil en suivant les instructions de l'indicateur de câble :
LUMIÈRE VERTE allumée :
La connexion est correcte et le circuit fonctionne, mettre le moteur en marche pour démarrer directement.
LUMIÈRE ROUGE allumée avec avertissement sonore :
Un signal sonore retentit pour indiquer une inversion de polarité. Brancher de nouveau les pinces comme indiqué à l'étape 2. Attendre que le voyant vert s'allume pour démarrer de nouveau.
LUMIÈRE VERTE clignotante :
La batterie du véhicule est faible (entre 1 V et 9 V). Appuyer sur le bouton «BOOST», attendre que le voyant VERT devienne fixe, puis allumer le moteur dans les 30 secondes.
Pas de lumières allumées, pas d'avertissement sonore :
La batterie du véhicule peut être endommagée (< 1 V). Après s'être assuré de la bonne connexion des pinces, appuyer sur le bouton «BOOST», attendre que la LUMIÈRE VERTE soit allumée, puis mettre le moteur en marche après 30s.
4. Démarrer le véhicule.
Ne pas démarrer plus de 3 fois d'affilée. Cela pourrait endommager l'appareil en cas de surchauffe. Laisser deux minutes entre chaque tentative.
Le câble de démarrage peut surchauffer. Dans ce cas un système de protection coupe la tension aux pinces.
5. Une fois le démarrage effectué, retirer le câble de démarrage de la batterie du véhicule. Laisser tourner le moteur du véhicule.
Retirer le produit de la batterie du véhicule dans les 30 secondes suivant le démarrage. Sinon, cela pourrait entraîner des dommages.
RECHARGER LE POWER PACK
1 / Utiliser le chargeur secteur fourni
- Brancher le port du chargeur dans une entrée DC 12 V - 30 V du POWER PACK.
- Brancher l'autre extrémité du chargeur à une prise secteur 230 V.
- Laisser le POWER PACK se recharger (7-8 h max) puis débrancher en réalisant la manipulation inverse.
2 / Utiliser des panneaux solaires (non fournis)
Le POWER PACK intègre son propre régulateur MPPT. Il est donc inutile d'en rajouter un entre la station et le panneau solaire.
Les entrées DC 12 V / 30 V peuvent accueillir l'énergie de deux panneaux solaires (2 x 100 W max - < 30 V à vide).
- Placer le ou les panneaux solaires en plein soleil sans exposer le POWER PACK à la lumière directe du soleil ou à l'humidité.
- Connecter la sortie du panneau solaire au port d'entrée DC 12 V.
Répéter l'opération en cas d'utilisation d'un deuxième panneau solaire. - Laisser le POWER PACK se recharger puis débrancher.
3 / Utiliser un chargeur de voiture (non fourni)
- Brancher le câble du chargeur de voiture sur l'entrée DC 12 V - 30 V.
- Brancher l'autre extrémité du câble du chargeur dans la prise allume-cigare 12 V de la voiture.
- Laisser le POWER PACK se recharger (10-11 h) puis débrancher.
CHARGE & DÉCHARGE SIMULTANÉES
Il est possible d'utiliser les sorties AC lorsque le produit est en charge.
| Recharge sur le secteur | Le POWER PACK se recharge mais les prises de sortie AC (5) ne sont pas alimentées par le convertisseur interne du POWER PACK. L’énergie présente en sortie de produit provient directement du secteur auquel le POWER PACK est raccordé. |
| Recharge solaire | Le POWER PACK se recharge et les prises de sortie AC (5) sont alimentées par la batterie interne du POWER PACK.La recharge du produit est réelle. Mais dans le cas où la puissance consommée est plus forte que la puissance de recharge du POWER PACK, il est normal d’observer une diminution d’autonomie à l’écran. |
Charge sur le secteur et décharge simultanées
Dans ce cas de figure :
- Le POWER PACK est en charge, branché au secteur.
-
Un appareil électrique est branché et en fonctionnement sur une prise AC du POWER PACK.
-
La puissance en W sur l'afficheur indique la puissance consommée par l'appareil électrique.
- La valeur de temps en h indique l'autonomie restante du produit, qui tient compte de la consommation de l'appareil électrique mais aussi de l'énergie apportée par la charge.
- Lorsque le POWER PACK se charge et se décharge en simultané, la puissance à la sortie des prises AC reste la même (230 V / 2200 W en continu). En revanche le POWER PACK limite sa charge en fonction de la puissance consommée par les appareils électriques afin de ne pas créer de surchauffe sur le câble secteur.
UTILISATION DE LA LED
La LED du POWER PACK dispose de 5 modes d'éclairage : faible-moyenne-forte intensité - stroboscope - SOS. Appuyer sur le bouton de la lampe. Elle s'allume en faible intensité. Appuyer de nouveau pour passer au mode suivant. Le 6ème appui permet d'éteindre la lampe.
TROUBLESHOOTING
| Analyse Cause Remèdes | ||
| Le produit ne peut pas charger. Le voyant du chargeur s'éteint. | Le chargeur n'est pas bien connecté à au POWER PACK. | Vérifier le branchement du chargeur au POWER PACK. |
| Le branchement est correct mais le voyant du chargeur reste éteint. | Le chargeur est défectueux, contacter le SAV. | |
| Le voyant lumineux est allumé, mais l'appareil ne charge toujours pas. | L'appareil est endommagé. | |
| Les sorties ne fonctionnent pas. L'équipement n'est pas bien connecté au POWER PACK. | Vérifier le branchement du POWER PACK à l'appareil. | |
| Le bloc de sortie n'est pas activé. Activer le bloc de sortie (boutons 3,9,10). | ||
| Le POWER PACK est en faible capacité. Charger le POWER PACK. | ||
| La puissance de chargement ou d'utilisation de l'équipement est supérieure à la puissance du POWER PACK. | ||
| La sortie se coupe durant l'utilisation. La puissance de chargement ou d'utilisation de l'équipement est supérieure à la puissance du POWER PACK. | L'équipement nécessite une source d'alimentation plus puissante. | |
| La puissance de l'équipement de chargement est trop faible. Le POWER PACK ne le détecte pas. Il se met hors tension automatiquement. | ||
GARANTIE
La garantie couvre tous défauts ou vices de fabrication pendant 2 ans, à compter de la date d'achat (pièces et main d'oeuvre).
La garantie ne couvre pas :
- Toutes autres avaries dues au transport.
- L'usure normale des pièces (Ex. : câbles, pinces, etc.).
- Les incidents dus à un mauvais usage (erreur d'alimentation, chute, démontage).
- Les pannes liées à l'environnement (pollution, rouille, poussière).
En cas de panne, retourner l'appareil à votre distributeur, en y joignant :
- un justificatif d'achat daté (ticket de sortie de caisse, facture....)
- une note explicative de la panne.
SAFETY INSTRUCTIONS
1, rue de la Croix des Landes - CS 54159
53941 Saint-berthevin Cedex
France
www.gys.fr
+33 2 43 01 23 60
service.client@gys.fr
GYS UK
Filiale / Subsidiary
Unit 3
Great Central Way
CV21 3XH - Rugby - Warwickshire
United Kingdom
www.gys-welding.com
+44 1926 338 609
uk@gys.fr
