Power Pack 520 - Alimentation d'énergie non interruptible GYS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Alimentation d'énergie non interruptible
Capacité de la batterie	520 Wh
Tension de sortie	230 V
Fréquence de sortie	50 Hz
Puissance de sortie	600 W
Dimensions	350 x 250 x 150 mm
Poids	10 kg
Utilisation recommandée	Protection des appareils électroniques sensibles
Temps de charge	8 heures
Durée de vie de la batterie	Environ 500 cycles
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Normes de sécurité	CE, RoHS
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Power Pack 520 GYS

Comment savoir si le GYS Power Pack 520 est en bon état de fonctionnement ?

Vérifiez les indicateurs LED sur le panneau avant. Si toutes les lumières sont vertes et que l'appareil émet un bip normal, il fonctionne correctement.

Que faire si le GYS Power Pack 520 ne s'allume pas ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Vérifiez également que le câble d'alimentation est en bon état.

Pourquoi le GYS Power Pack 520 émet-il un bip continu ?

Un bip continu indique généralement une surcharge ou un problème avec la batterie. Débranchez les appareils connectés et vérifiez l'état de la batterie.

Comment charger le GYS Power Pack 520 ?

Branchez le câble d'alimentation à une prise électrique et connectez-le au port de charge de l'appareil. L'indicateur de charge s'allumera pour indiquer que la charge est en cours.

Quel est le temps de charge du GYS Power Pack 520 ?

Le temps de charge complet peut varier, mais en général, il faut environ 8 à 12 heures pour atteindre une charge complète.

Comment remplacer la batterie du GYS Power Pack 520 ?

Pour remplacer la batterie, ouvrez le compartiment de la batterie situé à l'arrière de l'appareil et suivez les instructions du manuel d'utilisation pour retirer et installer la nouvelle batterie.

Que faire si le GYS Power Pack 520 ne maintient pas la charge ?

Cela peut indiquer que la batterie est défectueuse ou usée. Testez l'appareil avec une autre batterie ou consultez un professionnel pour un diagnostic.

Le GYS Power Pack 520 peut-il être utilisé avec des appareils de forte puissance ?

Le GYS Power Pack 520 est conçu pour des appareils ayant une puissance totale ne dépassant pas sa capacité nominale. Vérifiez les spécifications de vos appareils avant de les connecter.

Comment effectuer une réinitialisation du GYS Power Pack 520 ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le de la prise électrique et attendez environ 30 secondes avant de le rebrancher.

Où trouver le manuel d'utilisation du GYS Power Pack 520 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de GYS dans la section support ou documentation.

MODE D'EMPLOI Power Pack 520 GYS

Ce manuel d'utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de l'appareil et les précautions à suivre pour la sécurité de l'utilisateur. Merci de le lire attentivement avant la première utilisation et de le conserver soigneusement pour toute relecture future. Ces instructions doivent être lues et bien comprises avant toute opération. Toute modification ou maintenance non indiquée dans le manuel ne doit pas être entreprise. Tout dommage corporel ou matériel dû à une utilisation non-conforme aux instructions de ce manuel ne pourra être retenu à la charge du fabricant. En cas de problème ou d'incertitude, consulter une personne qualifiée pour manier correctement l'appareil. Cet appareil doit être utilisé uniquement pour faire de la recharge et/ou de l'alimentation dans les limites indiquées sur l'appareil et le manuel. Il faut respecter les instructions relatives à la sécurité. En cas d'utilisation inadéquate ou dangereuse, le fabricant ne pourra être tenu responsable.

Appareil destiné à un usage à l'intérieur. Il ne doit pas être exposé à la pluie.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e) s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

A n'utiliser en aucun cas pour charger des piles ou des batteries non-rechargeables.

Ne pas utiliser l'appareil, si le cordon d'alimentation ou la fiche de secteur sont endommagés.

Ne pas utiliser l'appareil, si le cordon de charge est endommagé ou présente un défaut d'assemblage, afin d'éviter tout risque de court-circuit de la batterie.

Ne jamais charger une batterie gelée ou endommagée.

Ne pas couvrir l'appareil.

Ne pas placer l'appareil à proximité d'une source de chaleur et à des températures durablement élevées (supérieurs à 50°C).

Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Se référer à la partie installation avant d'utiliser l'appareil.

Le mode de fonctionnement automatique ainsi que les restrictions applicables à l'utilisation sont expliqués ci-après dans ce mode d'emploi.

Raccordement :

Appareil de classe II (pour le chargeur).

Entretien :

• L'entretien ne doit être effectué que par une personne qualifiée.
• Avertissement ! Débrancher toujours la fiche de la prise d'entrée USB avant d'effectuer des travaux sur l'appareil.
• N'utiliser en aucun cas des solvants ou autres produits nettoyants agressifs.
• Nettoyer les surfaces de l'appareil à l'aide d'un chiffon sec.
• Ne pas essayer d'ouvrir le produit sous risque de danger électrique.

Réglementation :

• Appareil conforme aux directives européennes
• La déclaration de conformité est disponible sur notre site internet.
• Marque de conformité EAC (Communauté économique Eurasienne).
• Matériel conforme aux exigences britanniques. La déclaration de conformité britannique est disponible sur notre site (voir à la page de couverture).
• Matériel conforme aux normes Marocaines.
• La déclaration C_ (CMIM) de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture).

Mise au rebut :

• Ce matériel fait l'objet d'une collecte sélective. Ne pas jeter dans une poubelle domestique.
• La batterie doit être retirée de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.
• L'appareil doit impérativement être déconnecté du réseau d'alimentation avant de retirer la batterie.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Le POWER PACK 520 est une station d'énergie portable adaptée à l'alimentation de secours à domicile, aux déplacements en extérieur, aux interventions d'urgence ou encore aux travaux sur le terrain. Il est côté d'une batterie interne (Lithium-Ion Polymère) d'une capacité de 518 Wh (20 Ah) permettant d'alimenter tous types d'appareils fonctionnant en 5 / 9 / 12 / 15 / 20 Vdc ainsi qu'en 230 Vac grâce à son convertisseur interne.

INTERFACE (FIG. 1)

1 Bouton ON / OFF

2 Afficheur LCD

3 Entrée DC 24 V / 2.5 A

4 Bouton activation sortie AC

5 Double sortie 230 Vac / 50 Hz / 500 W (compatible EU/US/AU)

6 Bouton activation sortie DC

7 Sortie allume-cigare 12 Vdc

8 Double sortie DC (prise Jack)

9 Bouton activation sortie USB

10 Entrée / Sortie USB Type-C

11 Sortie USB Quick Charge 3.0 (5 V / 3 A)

12 Sortie USB (5 V / 3.1 A max)

13 Bouton LED

14 LED

ACCESSOIRES

15 Câble USB

16 Chargeur secteur

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Capacité 20 Ah / 518 Wh
Taille (L x l x h) 264 x 234 x 163 mm
Poids 5.14 kg
Technologie batteries internes Batterie Lithium-Ion Polymère (7 cellules)
Entrée Entrée DC 24 V / 2.5 A - PV / panneaux solaires - chargeur de voiture 11 V - 30 V
Adapteur mural 100 V - 240 V, 50/60 Hz, 1.2 A max
Ports USB 5 V / 3 A, 9 V / 3 A, 12 V / 3 A, 15 V / 3 A, 20 V / 2.25 A
Temps de charge 9.5 h avec adaptateur 24 V /2.5 A; 9.5 h avec panneaux solaires 60 W
Tension de sortie prise allume-cigare	11.5 V ~ 12.5 V / 12 A au total (10 A max par sortie)
USB Quick Charge 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A
Double sortie USB 5 V / 3.1 A au total (2.4 A max par sortie)
Sortie double AC 230 V / 50 Hz / 500 W (PSW - Pur Sine Wave)
Indicateur de batterie LCD display
Température de charge	0°C – 50°C (32°F – 122°F)
Température de décharge	-20°C – 50 °C (-4°F – 122°F)
Durée de vie	1000 cycles de charge
Protections	Protection contre les courts-circuits, protection contre les surintensités, protection contre les surtensions, protection contre les sous-tensions, protection contre les surcharges, protection contre les surchauffes.

ÉCRAN LUMINEUX LCD

L'affichage LED indique la capacité de la batterie interne ainsi que les entrées et sorties utilisées sur le POWER PACK 520. Appuyer sur le bouton (1), l'écran LCD s'allume. Dans le cas où toutes les sorties sont inactives : après 10 secondes d'inactivité, le rétro-éclairage s'éteint. Après 30 secondes d'inactivité, l'écran s'éteint. Le POWER PACK 520 se met en veille automatiquement.

	État de charge de la batterie
	En charge
	Erreur
	Sorties USB actives
	Sortie USB-C active
	Sorties USB actives
	Sorties 12 Vdc actives
	LED allumée
	Sortie AC ouvertes
	Le POWER PACK 520 est actif. Il se décharge car il y un consommateur sur l'une de ses sorties et ne peut se mettre en veille.

FONCTIONNEMENT DES DIFFÉRENTS MODES D'ALIMENTATION

Allumer le POWER PACK 520 en appuyant sur le bouton On / Off (1). L'écran s'allume.

1 / Utilisation des sorties 230 Vac

1. Appuyer sur le bouton (4) pour activer les sorties AC (5), l'icône 📁 s'allume sur l'écran LCD.
2. Brancher l'appareil souhaité à l'une des prises AC (5).
3. Appuyer à nouveau sur le bouton (4) pour désactiver les sorties (5).

La consommation totale de tous les appareils branchés sur le POWER PACK 520 doit être inférieure à sa capacité maximale de 500 W.

2 / Utilisation des sorties 12 VdC

1. Appuyer sur le bouton (6) pour activer les sorties DC, l'icône apparaît sur l'écran LCD.
2. Connecter l'appareil souhaité à l'un des ports de sortie 12 V (8) ou à la prise allume-cigare (7).
3. Appuyer de nouveau sur le bouton (6) pour désactiver les sorties DC.

3 / Utilisation des sorties USB

1. Appuyer sur le bouton (9) pour activer les sorties USB. Les icônes et @ apparaissent sur l'écran LCD.
2. Connecter l'appareil souhaité au port USB correspondant :

(10) USB Type-C L'icône apparait à l'écran	⊖
(11) USB Quick Charge 3.0 (5 V / 3 A)	Les icônes ⇌ et @apparaissent à l'écran.
(12) USB (5 V / 3.1 A max)

1. Appuyer de nouveau sur le bouton (9) pour désactiver les sorties USB.

Pour éteindre le POWER PACK 520 :

• effectuer un appui long sur le bouton On / Off (1) (> 2 s)
• désactiver toutes les sorties et attendre 30 secondes, le POWER PACK 520 se met en veille automatiquement.

Les spécifications d'interface et les normes de tension sont différentes dans les différents pays. Avant de l'utiliser, vérifier soigneusement si les spécifications du produit sont conformes aux spécifications d'utilisation des appareils électriques, sinon cela peut conduire à des conditions dangereuses.

Le POWER PACK dispose d'une protection en cas de surcharge. Si un appareil à courant alternatif nécessite une puissance supérieure à la puissance nominale du POWER PACK 520 (500 W), il ne s'activera pas.

UTILISATION DE LA LED

1. Allumer l'appareil en appuyant sur le bouton (1).
2. Réaliser un appui long (> 2 s) sur le bouton (13). La LED s'allume en mode standard. L'icône apparaît sur l'écran.
3. Appuyer sur le bouton (13). La LED éclaire en mode 'SOS'.
4. Appuyer de nouveau sur le bouton (13). La LED éclaire en mode 'Flash'
5. Un nouvel appui long (>2 s) permet d'éteindre la LED.

RECHARGER LE POWER PACK 520

Lorsque le produit est normalement en charge, les icônes et clignotent sur l'écran LCD.

Plusieurs façons existent pour recharger le POWER PACK 520 :

1 / Utiliser le chargeur secteur fourni

1. Brancher le port (3.5 mm) du chargeur dans l'entrée DC 24 V (3) du POWER PACK 520.
2. Brancher l'autre extrémité du chargeur à une prise secteur 230 V.
3. Laisser le POWER PACK 520 se recharger puis débrancher en réalisant la manipulation inverse.

2 / Utiliser les deux entrées DC 24 V / 2.5 A (3) et USB Type-C (10)

Le POWER PACK 520 doit uniquement être chargé par son chargeur.

1. Brancher le câble du chargeur dans l'entrée correspondante du POWER PACK 520 : (3) ou (10).
2. Connecter l'autre extrémité du câble à la source d'alimentation qui va réaliser la charge.
3. Laisser le POWER PACK 520 se recharger puis débrancher en réalisant la manipulation inverse.

Pour une charge plus rapide, les deux entrées peuvent fonctionner simultanément avec deux sources d'alimentation différentes.

3 / Utiliser des panneaux solaires

L'entrée DC 24 V / 2.5 A (3) peut accueillir l'énergie d'un panneau solaire.

1. Placer le panneau solaire en plein soleil sans exposer le POWER PACK 520 à la lumière directe du soleil ou à l'humidité.
2. Connecter la sortie 3.5 mm du panneau solaire au port d'entrée DC 24 V.
3. Laisser le POWER PACK 520 se recharger puis débrancher.

4 / Utiliser un chargeur de voiture

1. Brancher le câble du chargeur de voiture sur l'entrée DC 24 V / 2.5 A (3).
2. Brancher l'autre extrémité du câble du chargeur dans la prise allume-cigare 12 V de la voiture.

En cas de panne, l'icône correspondant à l'entrée ou la sortie utilisée et le clignotent sur l'écran LCD.

GARANTIE

La garantie couvre tous défauts ou vices de fabrication pendant 2 ans, à compter de la date d'achat (pièces et main d'oeuvre).

La garantie ne couvre pas :

• Toutes autres avaries dues au transport.
• L'usure normale des pièces (Ex. : câbles, pinces, etc.).
• Les incidents dus à un mauvais usage (erreur d'alimentation, chute, démontage).
• Les pannes liées à l'environnement (pollution, rouille, poussière).

En cas de panne, retourner l'appareil à votre distributeur, en y joignant :

• un justificatif d'achat daté (ticket de sortie de caisse, facture....)
• une note explicative de la panne.

SAFETY INSTRUCTIONS

3 / Utilisation des sorties USB

1, rue de la Croix des Landes

CS 54159

53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex

FRANCE