MF 2215AS - Ventilateur Melchioni - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de plafond
Marque	Melchioni
Modèle	MF 2215AS
Dimensions	120 × 120 × 45 cm
Poids net	4,20 kg
Alimentation	220-240 V~ 50/60 Hz
Puissance	65 W
Nombre de pales	3
Diamètre	120 cm
Hauteur minimale de montage	2,3 m du sol
Matériau du crochet	Métal, support charge max 25 kg
Type d'installation	Plafond, avec crochet et barre
Commande de vitesse	Régulateur de vitesse externe (non fourni)
Utilisation	Intérieure uniquement
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; essuyer avec chiffon ; aspirer les évents
Nettoyage des pales	Chiffon sec, ne pas immerger
Lubrification	Permanente, ne nécessite pas de maintenance
Pièces réparables par l'utilisateur	Aucune
Garantie	2 ans (conventionnelle)
Normes	Directives CE : 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE
Code produit	118620048

FOIRE AUX QUESTIONS - MF 2215AS Melchioni

À quelle hauteur dois-je installer le ventilateur ?

La hauteur minimale entre le sol et les pales doit être d'au moins 2,3 mètres pour garantir la sécurité.

Comment installer le régulateur de vitesse ?

Le régulateur de vitesse doit être installé sur un mur ou une base en bois. Connectez les câbles selon le schéma de la Fig. 3 de la notice. Retirez le couvercle du régulateur, passez les câbles et montez-le.

Que faire si le ventilateur ne démarre pas ?

Vérifiez le circuit électrique et assurez-vous que toutes les connexions sont correctes. Vérifiez le condensateur et le contrôle de vitesse. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Pourquoi mon ventilateur émet-il une odeur de brûlé ?

L'odeur de brûlé est normale lors des premières utilisations. Elle est due à la peinture des bobinages et disparaîtra progressivement, généralement après quelques heures de fonctionnement.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Avant le nettoyage, débranchez le ventilateur. Essuyez la poussière avec un chiffon sec. Pour les évents du moteur, utilisez un aspirateur. N'immergez jamais le ventilateur dans l'eau.

Le ventilateur fait un léger bruit à basse vitesse, est-ce normal ?

Oui, à la vitesse la plus basse, un léger bruit électrique est normal. Il est causé par la diminution des watts passant dans le condensateur.

Que faire si les pales se déplacent de 2 cm ou plus ?

Cela peut être dû à des lames ou supports asymétriques après le transport. Réglez les lames et supports. Laissez tourner le ventilateur quelques heures. Si le problème persiste, intervertissez deux pales voisines.

Puis-je utiliser ce ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu pour une utilisation intérieure uniquement. Ne l'utilisez pas dans une fenêtre ou dans des zones exposées à l'humidité.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange ou une réparation ?

Ce ventilateur ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. En cas de défaut, contactez un technicien qualifié ou le service après-vente de Melchioni. La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un technicien qualifié pour éviter tout risque d'électrocution.

MODE D'EMPLOI MF 2215AS Melchioni

Ventilateur de plafond 3 pales 120 cm

FR Manuel d'instruction 22

Lorsque you utilisez l'appareil electrique, vous devez toujours suivre des precautions de base, y compris ce qui suit :

1. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique du ventilateur correspond à la tension du secteur.
2. Ne plongez jamais aucune partie de l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
3. Retirez tous les emballages et ne laissez pas les matériaux d'emballage tels que les sacs en plastique, la mousse de polystyrene et les élastiques à la portée des enfants car ils peuvent causer des blessures graves.
4. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou en manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisees ou instruites sur l'utilisation de l'appareil. par une personne responsable de leur sécurité..
5. Les enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil. nettoyage et entretien ne doivent pas etre faits par les enfants sans surveillance.
6. Utiliser le ventilateur qu'aux fins qui ont ete realisés comme decrit dans l'instruction manuelle.
7. Afin de protégger contre les chocs électriques, ne pas immer le ventilateur, brancher ou cordon dans l'eau ou jet de liquide.
8. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou pres d'enfants.
9. Débrancher la fiche de la prise quand pas en service, changement de lieu et avant le démontage il et monter sur le processus de nettoyage.
10. Ne jamais insérer les doigs, crayons ou autres objets à travers la grille lorsque le ventilateur est en cours d'exécution.
11. Debrancher avant de le nettoyer.
12. ÉVITEZ DE FAIRE TOMBER DE VEILLER À CE QUE LE VENTILATEUR EST SUR UNE SURFACE STABLE LORSQUE VOUS LE CONNECTEZ.
13. Ne pas utiliser le ventilateur dans une fenêtre. La pluie peut provoquer la mort par électrocution.
14. Ne le branche pas pres de gaz/produits explosifs et/ou fumées ou inflammables.
15. Ne pas placer le ventilateur pres d'une flamme, de cuisson ou d'autres apparèils de la chaleur.
16. ÀpRES un dysfonctionnement ne branchez n'importe quel apparéil avec son cordon et branchez.
17. Ne pas laisser le cablePENDRE au-dessus de la table, compteur ou a proximite de surfaces chaudes.
18. Pour débrancher, saisissez la fiche et tirez. Jamais d'une tirette.
19. Toujours utiliser sur une surface sèche.
20. Ce produiteur est uniquement destiné à un usage domestique et non pour usage

commercial ou industriel.

1. Ne pas utiliser le ventilateur pres de rideaux, fenètre, plantes, etc..
2. Durant les premières minutes de la première utilisation, vous pouvez remarquer une légere oedur. Ceci est normal et disparaître rapidement.
3. 1. Cet apparéil est destiné à un usage domestique ou similaire uniquement, tel que :

4. magasins, bureaux et autres lieux de travail similaires;

5. fermes ou assimilés;
6. les clients des hotels, motel et autres environnementes résidentiels;

7. environnements de type chambres d'hôtes.

8. Cet appeareil ne peut pas etre utilise a des fins commerciales ou professionnelles.

9. N'utilise pas l'appareil à l'extérieur ou dans des zones exposées à l'humidité, telles que des caves ou des garages.
10. N'installez pas les lames à moins de 2,3 m du sol.

B. CONSEILS DE SECURITE DE CORDON ÉLECTRIQUE

1. Si le cable est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service de l'agent ou chez un technicien qualifié afin d'éviter l'électrocution.
2. Ne jamais tirer ou tirer sur le cable ou l'appareil.
3. Pour insérer la cheville, maintenez fermement et objectif sur la prise.
4. Pour débrancher l'appareil, tirez sur la fiche et retirez le cable de la prise.
5. Avant chaque utilisation, vérifie le cable de possibles coupures et/ou marques d'abrasion. si survient des marques d'abrasion indique que l'appareil doit être exécutée pour le service afin qu'ils le changer. veuillez l'envoyer à notre service technique ou un technicien qualifié.
6. Ne jamais enrouler le cordon autour de l'appareil car il pourrait cause le cordon s'effilocher et se briser.
7. Ne branchez pas l'appareil si le cordon abîné ou fonctionne par intermittence et débranchez-le.

1. Barre
2. Câbles électriques
3. Coque supérieure
4. Vis de blocage
5. Coque inférieure
6. Boulon
7. Goupille coulissante
8. Crochet
9. Crochet du crochet
10. Bornier de câblage
11. Moteur
12. Vis
13. Pelles
14. Vis
15. Noix
16. Amortisseur

D. INSTRUCTIONS DE MONTAGE

1. Deballe le ventilateur et vérifie que tous les composants et pieces sont complets et en bon état.
2. Vérifiez les données de la plaque signalétique sur la tête du moteur (11) pour vérifier que la tension et la fréquence sont adaptées à une utilisation locale.
3. Insérez le top cap (3) dans la barre (1).
4. Insérez le capuchon inférieur (5) dans la barre (1).
5. Passer les cables electriques (2) à travers la barre (1) et les connecter au bornier de cables (10).
6. IMPORTANT : ASSUREZ-VOUS QUE LE CABLE DE TERRE DU VENTILATEUR EST CORRECTEMENT CONNECTÉ AU FIL DE TERRE.
7. Insérez la barre (1) dans le crochet (8) et fixez-la avec le boulon (6) et la goupille coulissante (7). Assurez-vous de serrer l'écrou (15).
8. Fixer le capuchon inférieur (5) à la barre (1) avec les vis (14).
9. Fixez fermement les lames (13) à la tete du moteur (11) à l'aide de vis et rondelles (12). Pensez àmettre l'amortisseur (16) sous la lame pour éviter les vibrations.
10. Accrochez le ventilateur au crochet du crochet (FIG.1)
11. Connectez les cables (2) à l'alimentation (220 - 240V 50Hz) et au fil de terre.
12. Fixez le capuchon supérieur (3) sur l'extrémité supérieur de la barre (1) à l'aide des vis de fixation (4).

E. INSTALLATION DU RÉGULATEUR DE VITESSE

1. Retirez le couvercle du régulateur.
2. Connectez les cables à travers le trou d'entrée selon le schéma de la FIG.3.
3. Montez le contrôleur sur un mur ou une base en bois.

FIG. 3

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être répéré par le technicien compétent ou envoyé à l'emplacement assigné

Vérifiez que le mur ou vous souhaitez installer le ventilateur répond aux exigences de sécurité et que l'éloignement d'une prise permet le raccordement électrique.

Eviter les positions qui ne permettraient pas le mouvement oscillant de l'appareil.

ATTENTION:

A. Assurez-vous que le crochet peut supporter une charge d'au moins 25 kg.
B. N'utilisez pas de boîtes de jonction non métalliques.
C. N'utilisez pas de lubrifiant sur la vis de montage unique.

1. Percez un avant-trou dans le plafond pour facilitier l'installation du crochet. Assurez-vous que le trou pilote n'est pas plus grand que le diamètre mineur des filetages des vis de montage.
2. Installé le support dans le trou pilote du plafond avec au moins 4 cm de filtage de vis de montage qui se fixent dans une solive de structure en bois pour assurer un montage sur. Laissez un espace de 3 cm entre la pointe du crochet et le plafond, comme illustré à la FIG. 1.
3. Installez la boite de ionction au plafond.

ATTENTION:

1. N'installez pas les lames à moins de 2,3 m du sol
2. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisees ou instruites dans l'utilisation de l'appareil par une personne responsable. pour leur sécurité.

G. CONSEILS UTILES

A. IMPORTANT

1. Pour plus de sécurité et afin d'obtenir de plusieurs résultats, nous recommendons de faire installer le ventilateur par un électricien qualifié.
2. Si le ventilateur est monté sur un coffret électrique, ajoutez d'abord un support : le poids du ventilateur et le mouvement pourraient provoquer des dommages.
3. À la vitesse la plus BASSE, le ventilateur peut faire un léger bruit. Ne vous inquiètez pas, il s'agit d'un bruit électrique causé par la diminution des watts passant dans le condensateur.
4. Le moteur dégage une odeur de brûlé : celle-ci est due à la peinture des bobinages et disparaitra progressivement. L'odeur peut persister pendant huit heures.

B. SI LE VENTILATEUR NE DEMARRE PAS:

• vérifier le circuit électrique et s'assurer que toutes les connexions sont correctes
• vérifier le condenseur et le contrôle de vitesse

Si les pieces ne permettent pas une circulation de courant adequate, demandez l'assistance technique du fabricant.

C. SI LE VENTILATEUR SE DEPLACE DE 2 CENTIMETRES OU PLUS

Les lames et supports sont asymétriques ou courbés en raison du transport :

• régler les lames et les supports.
• Laissez tournier le ventilateur pendant quelques heures. Si le déplacement ne se corige pas, intervertissez 2 pales voisines.

D. SI LE MOTEUR EST BLOQUÉ

• même si c'est peu probable, cela peut arriver. Dans ce cas le moteur sera remplaced.

H. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Cet apparéil nécessite peu d'entretien et ne contient aucune piece réparable par l'utilisateur. N'essayez pas de le réparer vous-même. S'il est nécessaire de le prendre à un technicien qualifié.

Le ventilateur est lubrifie en permanence et ne nécessitera pas de lubrication supplémentaire pour la durée de vie du ventilateur.

POUR nettoyer : avant de nettoyer, arreter le ventilateur et le débrancher de la prise murale. Essuyer l'excess de poussière avec un chiffon. Afin d'assurer une bonne circulation d'air au moteur, garder les évents situés dans la partie arrière du boîtier du moteur sans accumulation de poussière. Vous pouvez utiliser un tuyau d'aspirateur pour nettoyer ces évents. Ne pas immer le ventilateur dans l'eau ou tout autre liquide.

POUR stocker : Veillez à enlever et le nettoyer avant de lemettre loin. Conservez l'emballage d'origine pour le stockage du ventilateur. Toujours entreprises dans un endroit sec. Jamais de magasin dans la zone lorsqu'il est connecté à une prise murale. Jamais entourent le ventilateur avec le faisceau de câbles. Jamais envelopper le cordon autour du ventilateur et ne pas mettre de contrainte sur le cable dans le boîtier du ventilateur à partir pour ce sur la briser.

I. DONNÉES TECHNIQUES

Puissance: 65W

Source de courant: 220-240V\~50/60Hz

Dimensions: 120 × 120 × 45 cm

Poids net: 4,20 kg

Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Ventilateur de plafond -Model MF 2215AS (Cod. 118620048) est conforme à la Directive 2014/30/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 26 février 2014, relative à l'harmonisation des légisations des États membres concernant la compatibilité Électromagnétique.

Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Ventilateur de plafond -Model MF 2215AS (Cod. 118620048) est conforme à la Directive 2014/35/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 26 février 2014, relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Ventilateur de plafond -Model MF 2215AS (Cod. 118620048) est conforme à la Directive 2009/125/CE du Parlement Européen et du Conseil, du 21 octobre 2009, établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie.

Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Ventilateur de plafond -Model MF 2215AS (Cod. 118620048) est conforme à la Directive 2011/65/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 8 juin 2011 et directive déleguée 2015/863 ultérieure de la Commission, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et Electroniques.

Conformément à la directive 2012/19/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 4 juillet 2012, relative aux déchets

d'équipements electriques et Electroniques (DEEE), la presence du symbole de la poubelle barrée indique que cet apparéil ne doit pas être considéré comme un déchet urbain: sa mise au rebut doit donc être effectuee par une collecte séparée. L'élimination de manière non séparée peut constituer un danger potentiel pour l'environnement et la santé. Ce produit peut être returné au distributeur lors de l'achat d'un nouvel apparéil. Une élimination inappropriée de l' apparéil constitue une faute et est passible de sanctions de la part de l'autorité de sécurité publique. Pour plus d'informations, contactez l'administration locale responsable des questions environnementales.

M. GARANTIE

Melchioni Spa, basée à Milan (Italie), via Colletta 37, reconnaît une garantie conventionnelle sur le produit pour une période de deux ans à compter de la date du premier achat par le consommateur. Cette garantie n' affecte pas la validité de la législation en vigueur concernant les biens de consommation (décret législatif 6 septembre 2005 n. 206 art. 128 et suivants), dont le consommateur reste propriétaire. Cette garantie s'applique à l'ensemble du territoire de l'Union europeenne.

Les composants ou pieces qui s'avent defectueux pour des causes de fabrication déterminées seront réparés ou remplacés gratuitement par le revendeur, pendant la période de garantie ci-dessus. Melchioni Spa se reserve le droit de procéder au remplacement complet de l'appareil, si la réparabilité est impossible ou excessivement onèreuse, par

un autre apparéil de caractéristiques similaires (Décret Législatif 6 septembre 2005 n° 206 art. 130) pendant la période de garantie. Dans ce cas, la validité de la garantie reste celle de l'achat initial : le service fourni sous garantie ne prolonge pas la période de garantie.

Eneldom cas, cet appareil ne sera considere comme defectueux en termes de matieriaux ou de fabrication s'il devait etre adapté, modifie ou regle, afin de se conformer aux normes nationales ou locales de securite et/ou techniques en vigeur dans un pays autre que celui pour lequel a eteficqu et fabrique a lorigine. Cet appareil a ete concu et construit pour un usage domestique uniquement : toute autre utilisation annulera le benefice de la garantie.

La garantie ne couvre pas :

• les pièces sujéttes à l'usure, ni les pièces qui nécessitent un remplacement et/ou un entretien périodique
• utilisation professionnelle du produit
• dysfonctionnements ou defaults dus à une mauvaise installation, configuration, mise à jour du logiciel / BIOS / firmware non effectue par Melchioni Spa
• réparations ou interventions effectues par des personnes non autorisées par Melchioni Spa
• manipulation des composants de l'assemblage ou, le cas échéant, du logiciel
• défauts causés par des chutes ou des transports, coups de foudre, surtensions, infiltrations de liquide, ouverture de l'appareil, intempéries, incendie, troubles publics, ventilation insuffisante ou alimentation électrique incorrecte
• tous les accessoires, par exemple : boîtes, sacs, piles, etc. utilisé avec ce produit
• interventions à domicile pour des contrôles de commodité ou des vices présumés

La reconnaissance de la garantie par Melchioni Spa est subordonnée à la presentation d'un document fiscal provuant la date effective d'achat. Le même ne doit partager aucune alteration ou suppression, en présence de laquelle Melchioni Spa se réserves le droit de refuser la prestation de soins sous garantie.

La garantie ne sera pas reconnue si le numero de série ou le modele de l'appareil est inexistant, abrasé ou modifié. Cette garantie n'inclut aucun droit à réparation pour les dommages directs ou indirects, dequelque nature que ce soit aux personnes ou aux choses, causés par une qualconque inefficacité de l'appareil. Toutes prolongations, promesses ou prestations à cet égard, assurées par le commercant, seront à la charge de ce dernier.

ANLEITUNG

LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT

VERWENDEN