MF 2505CEI - Ventilateur Melchioni - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur Melchioni MF 2505CEI, puissance 50W, 3 vitesses, diamètre 30 cm, oscillation 90°.
Utilisation	Idéal pour un usage domestique, bureau ou espace de travail, pour rafraîchir l'air.
Maintenance et réparation	Nettoyer les grilles régulièrement, vérifier le câble d'alimentation pour des signes d'usure.
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, débrancher avant le nettoyage, ne pas obstruer les grilles.
Informations générales	Garantie de 2 ans, conforme aux normes CE, léger et portable.

FOIRE AUX QUESTIONS - MF 2505CEI Melchioni

Le ventilateur Melchioni MF 2505CEI ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez si le ventilateur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur est en position 'on'. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le ventilateur Melchioni MF 2505CEI ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux pour essuyer les pales et le boîtier. Pour un nettoyage en profondeur, retirez les grilles selon le manuel d'utilisation.

Le ventilateur émet un bruit étrange, que signifie cela ?

Un bruit étrange peut indiquer que des débris sont coincés dans le ventilateur ou que les pales sont mal alignées. Vérifiez et nettoyez les pales. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Le ventilateur ne tourne pas à la vitesse souhaitée, que faire ?

Assurez-vous que le réglage de la vitesse est correctement sélectionné. Si la vitesse ne change pas, il peut y avoir un problème avec le moteur. Dans ce cas, contactez le service client.

Le ventilateur Melchioni MF 2505CEI est-il bruyant ?

Le niveau sonore peut varier selon la vitesse sélectionnée. En général, il devrait fonctionner silencieusement à basse vitesse. Si le bruit est excessif, vérifiez les pales et contactez le service client si nécessaire.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser le ventilateur Melchioni MF 2505CEI à l'intérieur. L'utilisation à l'extérieur peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Quelle est la consommation d'énergie du ventilateur Melchioni MF 2505CEI ?

La consommation d'énergie est généralement indiquée dans le manuel d'utilisation. En moyenne, le ventilateur consomme entre 50 et 70 watts selon la vitesse sélectionnée.

MODE D'EMPLOI MF 2505CEI Melchioni

Melchioni S.p.a., propriétaire de la marque Melchioni Family, vous remercie pour l’achat de cet appareil. Il représente le résultat d'une sélection attentive des caractéristiques et d'un travail méticuleux de perfectionnement des détails, dans le but d'offrir une solution complète, polyvalente, fiable et performante tant pour l'utilisateur occasionnel que pour celui plus exigeant. Ce manuel contient des informations importantes pour l'utilisation correcte et en toute sécurité de l'appareil. Il est essentiel de lire et de comprendre son contenu avant d'effectuer toute opération, afin d'obtenir les meilleures performances de l'appareil. Conserver ce manuel même après l'avoir lu, il pourrait vous être utile pour vous y référer à l'avenir. L'équipe de Melchioni Family est à votre disposition pour tout conseil, indication et suggestion.

Les instructions suivantes doivent être lues, comprises et respectées avant la mise en marche de l'appareil. Elles sont particulièrement utiles pour la sûreté, l'intégrité physique et la sécurité de l'opérateur et des personnes environnantes, et fournissent des informations précieuses pour prévenir les pannes et les dysfonctionnements, pour prolonger la durée de vie utile, pour réduire la consommation d'énergie et pour favoriser la protection de l'environnement. L'appareil est conçu pour un usage domestique et non intensif. Toute utilisation professionnelle compromet l'exigence de sécurité et entraîne l'inapplicabilité de la garantie. Le produit n’est pas destiné à un fonctionnement dans les secteurs industriels, dans les grandes zones commerciales, les grandes surfaces publiques ou les collectivités, les caves, les garages, les combles, les pergolas, les vérandas ou d’autres emplacements où il serait alors exposé aux intempéries L'appareil est destiné à être utilisé à l'intérieur et à l'abri des intempéries : l'utilisation en plein air compromet l'exigence de sécurité et constitue un danger potentiel pour la sécurité de l'opérateur et des personnes environnantes.34 L'appareil ne doit pas être utilisé s'il présente des déformations, des renflements, des fissures dans le boîtier, des pièces manquantes et d'autres anomalies structurelles. Si ces conditions se présentent, débrancher l'alimentation électrique et contacter du personnel technique qualifié. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il émet des bruits inhabituels, de mauvaises odeurs, de la fumée, des vapeurs ou tout autre type d'exhalaison non liée à l’utilisation normale. Si ces conditions se présentent, débrancher l'alimentation électrique et contacter du personnel technique qualifié. L'appareil ne doit pas être rangé ou utilisé dans des environnements excessivement humides ou poussiéreux, en présence d'atmosphères saturées de gaz, de fumées, de températures excessives ou trop basses ou sous rayonnement solaire direct. L'appareil ne doit pas être utilisé dans des atmosphères explosives, à proximité de matériaux explosifs, combustibles, détonants ou inflammables (par ex. pompes à essence, bouteilles de gaz, etc.) ; une telle utilisation nuit gravement à la sécurité de l'opérateur et des personnes autour et peut provoquer des incendies ou des explosions. Veiller à ce que chaque partie de l'appareil soit placée à une certaine distance des sources de chaleur (par ex. des cuisinières électriques ou à gaz allumées), aussi bien pendant l'utilisation que lors des moments d’inutilisation. Au démarrage et pendant l'utilisation, l'appareil doit être surveillé en permanence : ne pas utiliser l'appareil en l'absence d'opérateurs ou de personnes pouvant vérifier en permanence son bon fonctionnement Pendant l'utilisation, l'appareil doit être placé à une distance minimale de 10 cm de chaque côté des objets environnants : cette précaution permet d'éviter la surchauffe des pièces et d'améliorer les performances. Utiliser uniquement les accessoires originaux fournis ; l'utilisation d'accessoires non originaux peut constituer un risque d'endommagement de l'appareil, ainsi qu'un danger potentiel pour la santé. Ne pas utiliser l'appareil si une ou plusieurs des pièces énumérées dans le chapitre suivant sont manquantes ou endommagées : contacter le revendeur pour les réparer. Vérifier périodiquement l'intégrité des pièces qui composent l'appareil : en cas d'anomalie, ne pas utiliser l'appareil et s'adresser à un personnel technique qualifié Pour les opérations de nettoyage, ne pas utiliser d'éponges abrasives ni de détergents agressifs : se référer au chapitre suivant pour des instructions complètes. Avant toute intervention de nettoyage, s’assurer que l’appareil soit éteint depuis au moins 15 minutes et que le sectionneur électrique en amont de l'appareil soit désactivé. Pour le nettoyage du produit, utiliser un chiffon humide et éviter l’usage de n’importe quel nettoyant abrasif ou agressif ; attendre le séchage complet avant de le remettre en marche35 Ne pas installer ni utiliser l’appareil sous rayonnement solaire direct ou dans le rayon d’action d’autres appareils de ventilation. Ne pas utiliser à proximité de flammes libres, telles que brûleurs, cheminées, poêles à granulés, cuisinières à gaz et autres, en particulier si l'extinction de ces flammes entraîne une fuite de gaz Ne pas utiliser le produit pour éteindre des flammes S’assurer de brancher l’appareil à une installation conforme aux règles de l’art, dotée d’un interrupteur différentiel et magnétothermique. Le système électrique doit avoir une puissance nominale égale ou supérieure à celle de l'appareil et doit être doté d’une mise à la terre. Avant de réaliser les raccordements électriques, s’assurer que la tension du système domestique corresponde à la tension indiquée sur l'appareil. Avant l’installation, contrôler que le réseau électrique soit coupé au moyen du sectionneur prévu sur le tableau électrique. Ne jamais mettre l'appareil en service, de quelque manière que ce soit, tant que l'assemblage et l'installation ne sont pas terminés Le produit doit être installé sur une surface placée à une hauteur permettant que le bord inférieur ne se trouve pas à moins de 230 cm du sol. Le produit doit être installé sur une surface offrant une résistance à la traction égale ou supérieure au poids de l’appareil : ne pas installer sur des faux plafonds, des panneaux, des revêtements ou des structures similaires, sauf si leur capacité de résistance a été vérifiée. Assurez-vous qu'il y ait une distance d'au moins 50 cm de chaque côté entre le périmètre de la surface de rotation des pales et les murs environnants. Le produit ne doit pas être placé dans le rayon d’ouverture de portes et de fenêtres, vannes, rideaux, battants, parois mobiles ou similaires Une fois retiré de l’emballage, ne pas laisser les matériaux sans surveillance, en particulier les sachets en plastique parce qu’ils pourraient constituer un danger pour les enfants ou les personnes avec une déficience motrice ou cognitive. Ne pas retirer ou modifier les dispositifs de sécurité dont le produit est pourvu. N’immerger aucune partie de l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides : éviter de vaporiser n’importe quelle substance près de l’appareil ou directement sur ce dernier, spécialement s’il fonctionne. Ne pas utiliser le produit après une chute : faire vérifier son parfait état de fonctionnement par des techniciens compétents en la matière Ne pas insérer de membres ou d'autres parties du corps dans le rayon d'action de l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement : le rayon d'action désigne la surface parcourue par les pales pendant leur rotation.36 Ne pas brancher l'appareil sur des rallonges, des multiprises, des blocs multiprises, des minuteries, des prises commandées ou d'autres dispositifs qui peuvent le démarrer de manière autonome. L'appareil doit être tenu hors de portée des enfants de moins de 8 ans ; dans tous les cas, veiller à ce qu'il ne soit pas utilisé pour jouer. Si l'appareil est utilisé par des enfants de plus de 8 ans ou par des personnes dont les capacités cognitives, sensorielles ou motrices sont réduites, il est nécessaire d’informer ces personnes sur les dangers découlant d'une utilisation incorrecte de l'appareil et de s'assurer que les informations aient été correctement et entièrement comprises ; une surveillance adéquate doit être toutefois garantie. Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'accumulations ou de sources de liquides, telles que réservoirs, baignoires, douches, éviers, autres installations sanitaires, robinets, tuyaux, arroseurs, bouteilles, vases d'accumulation, vases d'expansion, cours d'eau, pots de fleurs et autres ; ne pas placer de récipients contenant des liquides au-dessus de l'appareil ; veiller à ce que le cordon d'alimentation ou la fiche électrique ne soient jamais immergés. Il n'y a aucune raison de démonter l'appareil, même après sa mise hors service ; celui- ci est constitué de pièces qui pourraient être avalées par des enfants ou des personnes ayant des capacités cognitives réduites. Ne pas effectuer de réparation soi-même ; en cas de panne, faire contrôler l'appareil par un technicien qualifié. L'appareil ne doit en aucun cas être modifié dans l'une ou l'autre de ses parties : un tel comportement constitue généralement une atteinte grave à l'exigence de sécurité, une condition d'annulation immédiate de la garantie et n'entraîne aucune augmentation des performances. Ne pas soumettre le cordon d'alimentation à des pliures excessives ou à des étranglements : toute fissure interne du cordon non détectable constitue un grave danger pour la sécurité. Placer l'appareil à une certaine distance d’éléments mobiles tels que les rideaux, les châssis de portes et de fenêtres, les trappes ou autres, afin d'éviter tout contact accidentel. Placer l'appareil sur une surface plane et stable et vérifier que l'appareil ne puisse pas bouger de manière autonome sous l'effet de la gravité ou de forces extérieures. Avant de redémarrer l'appareil à la suite d'un arrêt, attendre que l'hélice ait épuisé sa rotation par inertie Pendant l'utilisation, il est déconseillé de rester pour une période prolongée à proximité de l'appareil, en particulier dans le sens du flux d’air. Utiliser l’appareil uniquement pour les fonctions prévues et indiquées dans ce manuel d'instructions.37 Conserver le présent manuel pour toute référence future.

3. IDENTIFICATION DES PIÈCES

L'emballage du produit doit contenir les éléments suivants : la structure de l'appareil, comprenant la centrale et le bornier électrique, le support de fixation, la télécommande, quatre chevilles et quatre vis pour chevilles. Les piles ne sont pas incluses dans la confection.

4. INSTALLATION ET PREMIÈRE MISE EN MARCHE

Déballer l'appareil et vérifier le bon état et l'intégralité de l'équipement, comme indiqué au chapitre précédent, conserver l'emballage pendant 15 jours, afin de le remballer en cas de restitution au revendeur ; après cette période, l’emballage doit être éliminé conformément aux instructions de tri sélectif des matériaux imprimées dessus. Lire attentivement ce manuel dans son intégralité, en accordant une attention particulière aux consignes pour une utilisation en toute sécurité, et retirer soigneusement tous les éventuels matériaux de fixation des pièces, y compris celles situées à l’intérieur.38

1) Couper l'alimentation de l'installation en éteignant le sectionneur de zone sur le

2) Séparer le support de la structure de l’appareil par une légère rotation dans le sens

3) Fixer le support au plafond à l'endroit où vous souhaitez installer l'appareil, marquer

les points correspondant aux rainures internes du support, percer ensuite le plafond avec une perceuse électrique et insérer complètement les chevilles dans les trous. Dans le cas d’un plafond en bois massif, il est possible d’envisager de ne pas utiliser de chevilles.

4) Faire passer les vis dans les rainures du support et fixez-le en serrant fermement les

vis dans les chevilles.

5) Effectuer les connexions électriques en raccordant la phase au bornier L, le neutre

au bornier N et la mise à la terre au bornier restant.39

6) Insérer la structure de l'appareil dans le support, en faisant correspondre les vis aux

extrémités du support avec les rainures le long du périmètre de la coupelle, en veillant à ce que la centrale soit à l'intérieur. Ensuite, fixez-le par une courte rotation dans le sens antihoraire. Visser ensuite les vis le long du périmètre du support. Pendant l'opération, veiller à l'intégrité des câblages.

7) Rétablir ensuite l'alimentation électrique sur le tableau.

5. UTILISATION DE L’APPAREIL

Toutes les opérations que l'appareil peut effectuer sont réalisées via la télécommande. Voici les opérations possibles en agissant sur chaque bouton :

1) Arrêt général : Désactive complètement la rotation des

pales et éteint la lumière

2) Allumage/Extinction de la lumière : à chaque pression,

la lumière s'allume et s'éteint successivement

3) Inverseur de rotation de la pale : à chaque pression, il

inverse le sens de rotation de la pale et, par conséquent, le sens du flux d'air

4) Inverseur de rotation de la grille : à chaque pression, il

inverse le sens de rotation de la grille et, par conséquent, la direction du flux d'air

5) Sélection de la vitesse de rotation : chaque bouton

numéroté correspond à une vitesse de rotation de la pale proportionnelle au numéro sur le bouton

6) Synchronisation télécommande/arrêt de la pale : une

pression longue permet de synchroniser la télécommande (voir ci-dessous), tandis qu'une pression instantanée arrête la rotation de la pale, sans éteindre la lumière si celle-ci est allumée

7) Minuterie d'extinction automatique : la pression de chaque bouton programme

l'extinction générale après une période de temps correspondant à la valeur du bouton pressé

8) Lumière chaude : allume la lumière dans une teinte chaude

9) Lumière naturelle : allume la lumière dans une teinte naturelle

10) Lumière froide : allume la lumière dans une teinte froide

11) Atténuation de la lumière : réduit l'intensité lumineuse de la lumière

12) Augmentation de la lumière : augmente l'intensité lumineuse de la lumière

Synchronisation de la télécommande :40 Une fois l'alimentation fournie à la fin de l'installation, l'appareil émet un bip : dans les trois secondes, appuyer et maintenir enfoncé le bouton (6) de la télécommande jusqu'à ce que l'appareil émette un deuxième bip, après quoi la télécommande et la centrale pourront se reconnaître mutuellement. Si l'appareil n'émet pas le deuxième bip après 10 secondes de pression sur le bouton (6), couper l'alimentation de l'appareil, rétablir l'alimentation et répéter la procédure. Arrêt retardé : Les boutons (7) lancent le minuteur pour l'extinction automatique immédiatement après avoir été pressés : noter que toute pression ultérieure sur un autre bouton désactive le minuteur, qui devra donc être réactivé en appuyant à nouveau sur l'un des boutons (7).

6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Le produit ne nécessite aucun entretien, à l'exception du remplacement périodique des piles de la télécommande, qui doivent toujours être retirées en cas d'inutilisation prolongée. Pour remplacer les piles de la télécommande, faire glisser le couvercle arrière vers l'extérieur, puis retirer les piles et les éliminer conformément aux réglementations en vigueur en matière de protection de l'environnement. Insérer les nouvelles piles en respectant la polarité, puis replacer le couvercle arrière en le faisant glisser dans la direction opposée. Pour le nettoyage, désactiver l'alimentation électrique via le sectionneur sur le tableau, essuyer les surfaces avec un chiffon humide, éviter les nettoyants agressifs ou abrasifs, attendre que les surfaces soient complètement sèches, puis rétablir l'alimentation électrique sur le tableau.

Ni le ventilateur ni la lumière ne s'allument, mais la LED de la télécommande s'illumine lorsqu'on appuie sur les boutons Il y a un interrupteur sur la ligne d'alimentation qui est en position ouverte Appuyer sur l’interrupteur pour le mettre en position fermée La télécommande n’est pas synchronisée avec l’appareil Effectuer la synchronisation comme décrit au chap. 5 Ni le ventilateur

ni la lumière ni la LED de la télécommande ne s'allument lorsqu'on appuie sur les touches Les piles de la télécommande sont déchargées Remplacer les piles de la télécommande41 En cas d'anomalies de fonctionnement autres que celles énumérées ci-dessus, une solution effectuée de manière autonome n'est pas envisageable et le produit doit être inspecté par du personnel technique qualifié.

8. DONNÉES TECHNIQUES

Tension d’alimentation : 220 – 240 V AC 50 Hz Puissance maximale : 100 Watts Dimensions extérieures (L x H x P) : 54,2 x 23,4 x 54,2 cm Poids : 2,7 Kg

9. CONFORMITÉ DES PRODUITS

Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Agitateur de plafond avec lumière LED Mod. MF2505CEI (cod. 118620072) est conforme à la Directive 2014/30/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 26 février 2014, relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité Électromagnétique. Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Agitateur de plafond avec lumière LED Mod. MF2505CEI (cod. 118620072) est conforme à la Directive 2014/35/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 26 février 2014, relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Agitateur de plafond avec lumière LED Mod. MF2505CEI (cod. 118620072) est conforme à la Directive 2009/125/CE du Parlement Européen et du Conseil, du 21 octobre 2009, établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie. Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Agitateur de plafond avec lumière LED Mod. MF2505CEI (cod. 118620072) est conforme à la Directive 2011/65/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 8 juin 2011 et directive déléguée 2015/863 ultérieure de la Commission, relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.42 Conformément à la directive 2012/19/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 4 juillet 2012, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), la présence du symbole de la poubelle barrée indique que cet appareil ne doit pas être considéré comme un déchet urbain: sa mise au rebut doit

donc être effectuée par une collecte séparée. L'élimination de manière non séparée peut constituer un danger potentiel pour l'environnement et la santé. Ce produit peut être retourné au distributeur lors de l’achat d’un nouvel appareil. Une élimination inappropriée de l'appareil constitue une faute et est passible de sanctions de la part de l'autorité de sécurité publique. Pour plus d'informations, contactez l'administration locale responsable des questions environnementales.

10. GARANTIE DU PRODUIT

Melchioni Spa, basée à Milan (Italie), via Colletta 37, reconnaît une garantie conventionnelle sur le produit pour une période de deux ans à compter de la date du premier achat par le consommateur. Cette garantie n'affecte pas la validité de la législation en vigueur concernant les biens de consommation (décret législatif 6 septembre 2005 n. 206 art. 128 et suivants), dont le consommateur reste propriétaire. Cette garantie s'applique à l'ensemble du territoire de l'Union européenne. Les composants ou pièces jugés défectueux pour des raisons de fabrication avérées seront réparés ou remplacés gratuitement par le concessionnaire, pendant la période de garantie ci-dessus. Melchioni Spa se réserve le droit de procéder à un remplacement complet de l'appareil, si la réparabilité est impossible ou excessivement onéreuse, par un autre appareil présentant des caractéristiques similaires (décret législatif 6 septembre 2005 n ° 206 art. 130) pendant la période de garantie. Dans ce cas, la validité de la garantie reste celle de l'achat d'origine: le service fourni sous garantie ne prolonge pas la période de garantie. Dans tous les cas, cet appareil ne sera pas considéré comme défectueux en termes de matériaux ou de fabrication s'il était adapté, changé ou ajusté, afin de se conformer aux normes de sécurité et / ou techniques nationales ou locales, en vigueur dans un pays autre que celui de dont il est a été conçu et fabriqué à l'origine. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour un usage domestique uniquement: toute autre utilisation invalidera les avantages de la garantie. La garantie ne couvre pas:43

• les pièces sujettes à l'usure ou à la déchirure, ni les pièces nécessitant un remplacement et / ou un entretien périodiques

• utilisation professionnelle du produit

• des dysfonctionnements ou des défauts dus à une installation, une configuration, une mise à jour logicielle / BIOS / micrologicielle incorrecte non effectuée par Melchioni Spa

• les réparations ou interventions effectuées par des personnes non autorisées par Melchioni Spa

• manipulation des composants d'assemblage ou, le cas échéant, du logiciel

• défauts dus à une chute ou au transport, à la foudre, aux fluctuations de tension, à l'infiltration de liquide, à l'ouverture de l'appareil, aux intempéries, au feu, aux troubles publics, à une ventilation inadéquate ou à une alimentation électrique incorrecte

• tous les accessoires, par exemple: boîtes, sacs, piles, etc. utilisés avec ce produit

• interventions à domicile pour des contrôles de commodité ou des défauts présumés La reconnaissance de la garantie par Melchioni Spa est soumis à la présentation d'un document fiscal qui prouve la date réelle d'achat. Le même ne doit montrer aucune altération ou suppression, en présence de laquelle Melchioni Spa se réserve le droit de refuser la fourniture d'un traitement sous garantie. La garantie ne sera pas reconnue si le numéro de série ou le modèle de l'appareil est inexistant, abrasé ou modifié. Cette garantie n'inclut aucun droit à une indemnisation pour les dommages directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, aux personnes ou aux choses, causés par une inefficacité de l'appareil. Toutes extensions, promesses ou prestations à cet égard, assurées par le revendeur, seront à la charge de ce dernier.44 MF2505CEI Deutshe