Eisbaer Extreme 280 - Système de refroidissement de matériel informatique Alphacool - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de refroidissement liquide tout-en-un (AIO) pour processeur
Marque	Alphacool
Modèle	Eisbaer Extreme 280
Dimensions du radiateur	385,5 x 156 mm
Poids	Non spécifié
Alimentation pompe	Connecteur PWM 4 broches (contrôle et alimentation)
Alimentation ventilateurs	Connecteur PWM 4 broches (contrôle et alimentation)
Éclairage logo	Connecteur 3 broches pour éclairage du logo
Fonctions principales	Refroidissement processeur, radiateur 280 mm, pompe intégrée, réservoir prérempli, raccords rapides compatibles Eisbaer Ready
Socket compatibles	AMD AM4/AM5 (avec ou sans plaque arrière), AMD TR4, Intel 1150, Intel 2011/2066
Matériaux	Radiateur en métal, bloc processeur en cuivre avec revêtement nickelé
Liquide de refroidissement	Eau déminéralisée, eau osmosée ou liquide Alphacool CKC/Eiswasser Crystal (non UV)
Pression maximale	0,8 bar
Entretien et nettoyage	Nettoyer les résidus de pâte thermique avec de l'alcool ménager; vérifier le niveau d'eau et remplir si nécessaire; test d'étanchéité avant installation
Sécurité	Ne jamais faire fonctionner sans liquide de refroidissement; ne pas trop serrer les vis; utiliser des raccords avec joints; respecter la pression maximale; installer avec ventilateurs vers le haut
Pièces détachées incluses	Kits de fixation AMD et Intel, pâte thermique, vis de différentes longueurs, rondelles, ressorts, écrous, bouchons, plaque arrière Intel
Garantie	2 ans pour les consommateurs, 1 an pour les professionnels (avec facture ou ticket de caisse)
Réparabilité	Réparation par Alphacool ou revendeurs agréés; aucune adaptation non autorisée
Informations générales	Notice d'utilisation de 88 pages disponible en français; fabriqué par Alphacool International GmbH

FOIRE AUX QUESTIONS - Eisbaer Extreme 280 Alphacool

Quel type de liquide de refroidissement puis-je utiliser avec l'Eisbaer Extreme 280 ?

Utilisez exclusivement de l'eau déminéralisée, de l'eau osmosée ou le liquide Alphacool CKC/Eiswasser Crystal (non UV). L'utilisation d'autres liquides peut endommager le système et annuler la garantie.

Comment installer le bloc de refroidissement sur un socket Intel LGA 1150 ?

Utilisez le kit de fixation Intel fourni : installez les 4 vis 1150, les ressorts et les rondelles de 0,5 mm, puis serrez à la main sans outils. Fixez les écrous et placez le bloc sur le socket en utilisant la plaque arrière incluse.

Puis-je étendre le circuit de refroidissement avec un waterblock pour carte graphique ?

Oui, grâce aux raccords rapides Eisbaer Ready, vous pouvez ajouter des composants comme le GPX Eiswolf. Assurez-vous de vidanger le circuit avant d'ajouter des éléments et de reconnecter les sorties aux entrées des composants suivants.

Que faire si la pompe fait du bruit ?

Un bruit de pompe anormal indique souvent un manque de liquide de refroidissement. Vérifiez le niveau dans le réservoir et remplissez-le avec de l'eau déminéralisée ou du liquide Alphacool jusqu'à ce que la fenêtre soit entièrement remplie.

Quelle est la pression maximale autorisée dans le circuit ?

La pression de l'eau dans le circuit ne doit pas dépasser 0,8 bar. Effectuez un test d'étanchéité avant l'installation pour vérifier l'absence de fuites.

Comment nettoyer le processeur avant d'appliquer la pâte thermique ?

Retirez les résidus de pâte thermique avec un tissu non pelucheux ou un coton-tige imbibé d'alcool ménager. Assurez-vous que la surface est propre et sèche avant d'appliquer une nouvelle pâte.

Quelle est la durée de la garantie pour ce produit ?

La garantie est de 2 ans pour les consommateurs (particuliers) et de 1 an pour les professionnels, sur présentation de la facture originale ou du ticket de caisse. La garantie couvre les défauts de fabrication, sauf en cas de mauvaise utilisation.

Puis-je utiliser l'Eisbaer Extreme 280 en position verticale ?

Oui, une installation verticale est possible à condition d'orienter le réservoir vers le côté bas pour assurer une bonne circulation du liquide. Veillez également à ce que la pompe soit toujours immergée.

Comment connecter l'éclairage du logo à la carte mère ?

Utilisez le connecteur à 3 broches dédié à l'éclairage du logo et branchez-le sur un port compatible de votre carte mère. Suivez le schéma de câblage fourni dans la notice.

Que faire si le niveau de liquide baisse après l'installation ?

Après l'installation, il est normal que le niveau baisse légèrement lors de la purge. Inclinez doucement le boîtier pour faire circuler le liquide et remplissez jusqu'à ce que le niveau se stabilise. Si le niveau continue de baisser, vérifiez l'étanchéité des raccords.

MODE D'EMPLOI Eisbaer Extreme 280 Alphacool

• Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans (contient de petites pièces).
  • N'allumez jamais le système sans un liquide de refroidissement. Les refroidisseurs sans liquide de refroidissement produisent des très grandes chaleurs. Il y a le risque de se brûler.
• Ne pas utiliser de liquide de refroidissement dans le refroidisseur peut détruire des composants de l'ordinateur. Assurez-vous que lors de l'allumage la pompe démarre. Les filetages en métal en connexion avec du plastique sont susceptible à s'abimer lors de l'utilisation excessif avec des outils. Des dommages et fissures créés ainsi et les fuites du liquide de refroidissement ne sont pas couvertes par la garantie !
• Utilisez uniquement des raccords avec des joints ! Il suffit de serres ces raccords à la main ! Dans des cas
  exceptionnels, l'utilisation des outils est clairement indiquée dans la notice!
• Assurez-vous du bon fonctionnement de votre matériel, ainsi que du système de refroidissement (étanchéité, pompes et ventilateurs). Si ne pas déjà fait.
  Vous minimisez ainsi l'effort lors de la recherche de sources d'erreurs possibles. ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH ne garantit pas les composants électroniques d'autres fabricants. L'installation du système de refroidissement est à votre propre risque.
• Les vis ne doivent pas être trop serrés. Si vous avez trop serré les vis, les boulons de fixation peuvent se desserrer. Le bloc de refroidissement sera mal installé dans ce cas.
• L'utilisation de raccords avec 8mm de filetage peut entrainer des réductions du débit.
• Nous recommandons un test d'étanchéité avant le montage / installation du refroidisseur. La pression de l'eau dans la circulation ne doit pas dépasser 0,8 bar.
• Assurez-vous que tous les composants à refroidir sont touchés par la pâte ou des pads thermiques.
• Veuillez utiliser que de l'eau déminéralisé ou ALPHACOOL CAPE KELVIN CATCHER dans votre circuit de refroidissement. Des dommages causés par des liquides inappropriés ne font dans aucun cas parti de la garantie.

Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée et, par conséquent, dangereuse

Les composants de refroidissement d'ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH sont agréés pour le refroidissement de composants d'ordinateur d'ALPHACOOL. En cas d'utilisation non conforme la garantie sera annulée.

Garantie

1. Des informations, dessins techniques, illustrations, données techniques, descriptions de poids, mesure et performance contenus dans les prospects, catalogues, circulaires, annonces ou la listes de prix, ont un caractère purement informatif. Nous ne portons aucune garantie en faveur de la justesse de ces informations. Concernant le type et volume de la livraison, seulement les informations contenues dans la commande et la confirmation de la commande sont décisives.

2. En cas de défaut couvert par la garantie vous êtes autorisés, en vertu des lois y correspondantes, de demander un remplacement, rétracter du contrat ou demander une diminution du prix d'achat. La période de prescription de la garantie pour la marchandise livrée est fixée à deux ans, au cas où vous soyez consommateur (§13 du Code civil). Si vous êtes entrepreneur, la période de prescription sera fixée à seulement un an (§14 du Code civil).

3. La garantie est valable qu'avec la facture originale, le ticket de caisse ou une confirmation de garantie de la part d'ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH.

4. L'appréciation d'ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH déterminera l'action entreprise, soit de réparer ou remplacer le produit ou composant en défaut. Le produit ou composant remplacé (défectueux) passe dans la propriété d'ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH.

5. Tous les droits à la garantie sont effectués directement par ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH ou ses revendeurs délégués. Si la réparation est effectuée par une personne non autorisée ou mandatée, ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH ne participera pas aux dépenses et ne prendra aucune responsabilité, sauf si la réparation a été avant convenu avec ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH au préalable.

6. Tous les couts occasionnent par une éventuelle adaptation du produit, ne sont pas prises en charge par ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH.

7. Les points suivants ne sont pas comprises dans la garantie d'ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH:

7.1. Contrôles réguliers, maintenance et réparation ou le remplacement de pièces d'usage.

7.2. Mauvaise utilisation ou défauts par une installation incorrecte.

7.3. Dommages cause par orage, eau, feu, surtension, un cas de force majeure ou une guerre, raccordement défectueux au réseau, aération insuffisante ou défectueuse ou d'autres raisons, sur lesquels ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH n'a pas d'influence.

7.4. Dommages causés par le transport ou une emballage inadéquat.

1. Les droits de consommateur étant en vigueur dans le pays respectif, par exemple des demandes envers le vendeur, comme déposés dans le contrat de vente, ne sont pas touchés par cette notice de garantie d'ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH, leurs établissements et distributeurs ne portent pas responsabilité directe ou indirect des dommages ou des pertes jusqu'à ce que des définitions légales irréfutables se lui opposent.

2. ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH ne prend pas la garantie du fabricant des éléments et composants électroniques. L'assemblage du refroidisseur s'effectue à vos risques.

Adressez-vous à une entreprise de traitement des déchets autorisée dans votre pays. Un traitement des déchets comme déchet domestique ou le débarrasse dans des institutions semblables pour la collection des déchets communaux sont illicites!

MATERIEL D'INSTALLATION

RADIATEUR
	4x M3x5	4x M3x25	4x 0.5 mm rondelles
BLOC DE REFROIDISSE-MENT PROCESSEUR
	lx pâte thermique	4x ressorts	4x 0.5 mm rondelles	4x écrous	4x bouchons
AMD
	lx kit de fixation	4x AMD vis	4x 2.0 mm rondelles	lx kit de TR4 fixation	4x TR4 vis
INTEL
	lx kit de fixation	4x 1150 vis	4x 2011 / 2066 vis	lx plaque arrière

DETAILS TECHNIQUES

[Dimensions en mm]

17,05 281,00 87,45 24,55 266,00 94,95 32,05 251,00 102,45 15,50 125,00 15,50 385,50 156,00

Installez l'Eisbaer Extreme avec les ventilateurs tournés vers le haut. Sinon la pompe intégrée pourrait être endommagée.

Choisissez les vis M3 appropriées (5 mm ou 25 mm de longueur), en fonction du boîtier de votre PC. Les trous de fixation supplémentaires offrent encore plus de flexibilité lors de l'alignement dans le boîtier.

4x M3 vis + rondelles boîtier - couvercle

INSTALLATION VERTICALE

Une installation verticale est également possible. Veillez à orienter le réservoir vers le côté bas.

PREPARATION PROCESSEUR

Après la désinstallation de l'ancien bloc de refroidissement, nettoyez d'abord les composants.

• Enlevez les résidus de pâte thermique du processeur.
• Servez-vous d'un tissu ou d'un coton-tige. L'alcool ménagère aide à nettoyer la pâte thermique sèche.
• Posez la pâte thermique à taille d'un petit pois sur le processeur.
• Etalez la pâte à l'aide d'un ruban en plastique ou d'un outil semblable afin d'obtenir une couche fine et homogène (<0.5mm épaisseur).

PREPARATION BLOC DE REFROIDISSEMENTR PROCESSEUR

- Enlevez le film protecteur du fond du bloc de refroidissement.

• Choisissez la fixation correspondante au socket (AMD ou INTEL).
• Installez la fixation comme montré.

Notez que l'ouverture d'entrée et sortie sont marqués à l'entrée de l'ouverture:

IN OUT CCOL Eisblock XPX

AM4 AVEC PLAQUE ARRIÈRE

Installez d'abord les vis :

N'utilisez pas d'outils!

En deuxième étape installez le bloc sur le socket :

Plaque arrière du fabricant de la carte mère

AM4/AM5 SANS PLAQUE ARRIÈRE

Il y a des cartes mères qui ne disposent pas d'une plaque arrière. Dans ce cas enlevez d'abord le support :

N'utilisez pas d'outils! Serrez qu'à la main!

Installez les vis et ensuite le bloc de refroidissement à l'aide des filetages originales de la carte mère :

4x AMD vis 4x ressorts 4x rondelles 0.5 mm 4x rondelles 2.0 mm 4x écrous 4x filetages du support original

Installez d'abord les vis :

N'utilisez pas d'outils! Serrez qu'à la main!

N'utilise Serrez 4x AMD vis 4x vis 4x rondelles 0.5 mm 4x écrous

En deuxième étape installez le bloc sur le socket:

Plaque arrière originale du fabricant de la carte mère

TR 4

Installez d'abord les vis :

N'utilisez pas d'outils!

En deuxième étape installez le bloc sur le socket:

Notez : Quelques cartes mères avec socket 2011/- 3 ne disposent pas de trous d'installation percent entièrement la carte mère dans la partie du socket. Dans ce cas-là ne visez pas plus profond que 4mm les vis.

Installez le bloc comme montré :

N'utilisez pas d'outils! Serrez qu'à la main!

Serr 4x Intel 2011 / 2066 vis 4x ressorts 4x rondelles 0.5 mm

Installez d'abord les vis :

4x Intel I 1150 vis 4x ressort s 4x rondelles 0.5 mm 4x écrous

N'utilisez pas d'outils!
Serrez qu'à la main!

En deuxième étape installez le bloc sur le socket :

COOL plaque arrière incluse

Retirez le films protecteurs des bandes autocollantes :

Orientation de la plaque arrière:

Installez bouchons à visser :

4x bouchon en caoutchouc 4x bouchon à visser

Connectez connecteur à 3 broches pour l'éclairage du logo à la carte mère :

Installez les câbles comme montré:

Contrôle pompe 4 broches / PWM: affichage et contrôle vitesse Carte mère Alimentation pompe Bloc d'alimentation Contrôle et alimentation ventilateur Carte mère

REMLIR RESERVOIR

Le réservoir est prérempli et normalement il n'est pas nécessaire de remplir de liquide de refroidissement. Si vous souhaitez agrandir votre circuit de refroidissement, par exemple par un refroidisseur de carte graphique GPX Eiswolf, nous conseillons de vérifier le niveau d'eau. Au plus tard, si la pompe tourne de manière très bruyante il est fortement conseillé re remplir le liquide de refroidissement. Nous conseillons uniquement l'utilisation de liquides clairs de notre production (CKC ou Eiswasser Crystal – non UV) ou de l'eau distillée ou osmosée.

Remplissez le réservoir à l'aide d'un entonnoir ou d'une bouteille pissette au maximum. La fenêtre devrait être remplit entièrement.

UTILISATION RACCORDS RAPIDES

Le raccord rapide préinstallé donne la possibilité d'agrandir le circuit rapidement et facilement. Le raccord est « Eisbaer Ready » et ainsi compatible avec beaucoup d'autres de nos produits.

Attention: Lors de l'ouverture du raccord rapide 2 à 3 gouttes d'eau peuvent sortir.

Correspond à la partie rouge du raccord rapide de la série Eisbaer Ready Correspond à la partie bleue du raccord rapide de la série Eisbaer Ready

AGRANDISSEMENT PAR GPX EISWOLF

I. Éteindre ordinateur
2. Installer nouveaux composants
3. Ingérer composants dans le circuit
→Veillez à connecter la sortie d'un composant à l'entrée du suivant →Veuillez noter que le l'agrandissement du circuit par de nouveaux composants le circuit doit d'abord être vidé du liquide de refroidissement.

1. Remplir liquide de refroidissement

→ Les composants sont purgés par un léger mouvement du boîtier. Remplissez le liquide jusqu'au moment où le niveau d'eau ne diminue plus.

Exemple d'installation Eiswolf GPX

OCOOL PR

Connectez les raccords rapides comme montré