KG5028 - Détecteur de proximité capacitif IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de proximité capacitif
Marque	IFM
Modèle	KG5028
Portée nominale	8 mm (sur plaque mise à la terre ou eau)
Matériaux détectables	Métaux, plastiques, verre, céramique, bois, papier, huiles, graisses, eau et matériaux aqueux
Principe de détection	Sans contact, adaptation automatique au produit
Montage	Non encastré, à l'aide d'une flasque de fixation
Raccordement électrique	3 fils : BN (brun), BU (bleu), BK (noir)
Tension d'alimentation	Typiquement 10-30 V DC
Sortie	Commutation (sortie NPN ou PNP selon modèle – non précisé)
Indicateurs LED	Verte (opérationnel), Jaune (commutation), Rouge (zone non sûre/erreur), Rouge clignotant (erreur interne), Jaune+Rouge clignotant (court-circuit)
Programmation	Bouton de réglage : 5 s pour entrer en mode programmation, 10 s pour verrouiller/déverrouiller
Fonctions de sécurité	Détection de court-circuit, blocage anti-programmation involontaire
Entretien	Garder la face active et la zone de dégagement exemptes de dépôts et corps étrangers
Température de fonctionnement	Estimée : -25 à +70 °C
Indice de protection	Estimé IP67
Réparabilité	Pièces détachées non spécifiées ; contacter le SAV IFM

FOIRE AUX QUESTIONS - KG5028 IFM

Comment régler le seuil de commutation du détecteur KG5028 ?

Appuyez 5 s sur le bouton jusqu'à ce que les LED jaune et verte clignotent. Placez le produit dans la zone de détection, appuyez brièvement. Retirez le produit jusqu'à ce que la LED rouge s'éteigne. Appuyez une fois pour valider.

Quels matériaux le détecteur peut-il détecter ?

Il détecte les métaux, plastiques, verre, céramique, bois, papier, huiles, graisses, eau et matériaux aqueux, sans contact.

Comment verrouiller l'appareil pour éviter une reprogrammation involontaire ?

Appuyez 10 s sur le bouton jusqu'à extinction des LED. Pour déverrouiller, refaire une pression de 10 s.

Que signifie la LED rouge qui clignote ?

Cela indique une erreur interne ou une erreur de réglage. Appuyez une fois sur le bouton de réglage pour revenir au mode fonctionnement.

Comment câbler le détecteur ?

Les couleurs des fils sont BN (brun) pour l'alimentation, BU (bleu) pour le neutre, BK (noir) pour la sortie. Respectez le schéma sur l'étiquette.

Quelle est la portée nominale du KG5028 ?

8 mm sur plaque métallique mise à la terre ou sur l'eau. Pour d'autres matériaux, la portée peut être inférieure.

Le détecteur peut-il être monté encastré ?

Non, le montage est non encastré. Il faut une zone de dégagement autour de la face active.

Que faire si la LED rouge ne s'éteint pas lors de la programmation ?

Si la LED rouge reste allumée, l'intervalle entre état amorti et non amorti est trop court. Appuyez deux fois sur le bouton de réglage pour passer en mode fonctionnement sans changer le seuil.

Comment vérifier le bon fonctionnement ?

Placez un objet détectable devant la face active. La LED jaune doit s'allumer. Assurez-vous que la face active est propre.

Quelles sont les conditions de montage pour plusieurs détecteurs côte à côte ?

Respectez les distances minimales spécifiées dans la notice pour éviter les interférences.

MODE D'EMPLOI KG5028 IFM

Bedienungsanleitung Operating instructions Notice pour utilisateurs

efectoriso

Detecteur de proximécapacitif KG/P

Fonctionnement et caractéristiques

Ce détecteur deproximaldécte les métaux, presque tous les plastiques, le verre, la céramique, le bois, le papier, les huiles, les graisses, l'eau et tous les matériaux aqueux sans contact et indique leur présence par un signal de commutation.

• Portée nominale (Sn) 8 mm (mesurée sur une plaque mise à la terre ou sur l'eau; en cas d'autres matériaux portée inférieure à 8 mm).
• Adaptation automatique au produit à détecter.

Montage

Montage à l'aide d'une flasque de fixation. Utiliser les écrous fournis avec le KG pour une fixation optimale.

Montage non encastré.

Zone de dégagement autour de la face active:

Distances minimales lorsque plusieurs détecteurs de la même version sont montés:

Raccordement électrique

Mettre l'installation hors tension avant le raccordement du détecteur de proximité. Raccordement strictement selon les indications de l'étiquette.

Couleurs des fils: BN = brun, BU = bleu, BK = noir.

Réglage

L'appareil reconnaît les états "amorti" (= produit présente) et "non amorti" (= produit absent) et désit le seul de commutation optimal.

1

Appuyer pendant 5s.

Les LED jaune et verteclignotent alternativement(= l'appareil est enmode programmation);

2

Placer le produit dans la zone de détction de l'appareil et appuyer brièvement sur le bouton.

→

Les LED jaune et vertes éteignent brièvement et ensuite elles clignotent rapidement et alternatively. La LED rouge s'allume.

3

Enlever le produit ou augmenter la distance entre celui-ci et l'appareil jusqu'à ce que la LED rouge s'éteigne.

Les LED jaune et verte ontinuents à clignoter alternatively. La LED rouge s'éteint.

Si la LED rouge ne s'éteint pas, l'intervalle entre le signal "amorti" et le signal "non amorti" est trop court. Appuyer deux fois sur le bouton de réglage. Ensuite l'appareil passe au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

4

Appuyer une fois.

→

Les LED jaune et vertes éteignent pendant env. 1s, ensuite la LED vertes allume (= l'appareil est en mode fonctionnement).

Les étapes de réglage nos. 2 et 3 peuvent également être effectuees en ordre inverse: d'abord régler sans produit present, ensuite placer le produit dans la zone de détction jusqu'a ce que la LED rouge s'éteigne.

Si le réglage du seuil de commutation n'est pas possible (l'intervalle entre les signaux pour "amorti"/"non amorti" est trop court), la LED rouge clignote après l' étape de réglage no. 4 (= erreur de réglage). Appuyer une fois sur le bouton de réglage. Ensuite l'appareil passé au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

Blocage / Déblocage

L'appareil peut être verrouillé afin d'éviter une mauvaise programmation non intentionnelle:

Appuyer pendant 10s.	→	Les LED jaune et verteclignotent alternatively;après 10s les LED s'éteignent, lacellule est bloquée.
Appuyer pendant 10s.	→	Après 10s les LED s'éteignent,ledéblocage est annulé.

Fonctionnement

Vérifier le bon fonctionnement du détecteur.

Pour un bon fonctionnement il faut respecter les indications suivantes:

• La face active et la zone de dégagement doit être dégagées de toute présence de dépôts et de corps étrangers, notamment en cas de montage avec la face active vers le haut.

Signification des LED:

LED verte allumée	l'appareil est operationnel
LED jaune allumée	sortie est commutée
LED rouge allumée	zone de fonctionnement non sûre.
LED rouge clignote	erreur interne, erreur de réglage.
LEDjaune + rouge	LED jaune + rouge clignotent simultanément: sortie en état de court-circuit