AD 7863 - Déshumidificateur ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Déshumidificateur
Capacité d'extraction	20 litres par jour
Réservoir d'eau	Réservoir de 5 litres
Surface recommandée	Jusqu'à 100 m²
Température de fonctionnement	5 à 35 °C
Niveau sonore	35 dB
Fonctionnement automatique	Oui, avec hygrostat intégré
Dimensions	300 x 200 x 500 mm
Poids	12 kg
Consommation énergétique	300 W
Utilisation	Idéal pour les espaces humides, comme les sous-sols et les salles de bain
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre et vidange du réservoir
Sécurité	Protection contre le débordement et arrêt automatique
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 7863 ADLER

Quel est le niveau d'humidité idéal pour utiliser le déshumidificateur ADLER AD 7863 ?

Le niveau d'humidité idéal se situe entre 40% et 60%.

Comment savoir si le réservoir d'eau est plein ?

Le déshumidificateur ADLER AD 7863 est équipé d'un indicateur de réservoir plein qui s'allume lorsque le réservoir doit être vidé.

Que faire si le déshumidificateur ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réservoir n'est pas plein. Assurez-vous également que l'appareil est allumé.

Quelle est la capacité de déshumidification de l'ADLER AD 7863 ?

L'ADLER AD 7863 peut extraire jusqu'à 20 litres d'humidité par jour.

Est-ce que le déshumidificateur est bruyant ?

Le niveau sonore est d'environ 42 dB, ce qui est relativement silencieux pour un déshumidificateur.

Comment nettoyer le filtre du déshumidificateur ?

Retirez le filtre, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller.

Peut-on utiliser le déshumidificateur dans une pièce fermée ?

Oui, mais assurez-vous qu'il y a une circulation d'air pour une efficacité optimale.

Quelle est la température de fonctionnement recommandée pour l'ADLER AD 7863 ?

L'appareil fonctionne de manière optimale entre 5°C et 35°C.

Y a-t-il une garantie sur le déshumidificateur ADLER AD 7863 ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans, veuillez consulter votre manuel pour plus de détails.

Comment stocker le déshumidificateur lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Videz le réservoir, nettoyez le filtre et rangez-le dans un endroit sec et frais.

MODE D'EMPLOI AD 7863 ADLER

1. Avant d'utiliser l'appareil, lisez le mode d'emploi et suivez les instructions qu'il

contient. Le fabricant n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation contraire de l'appareil ou de son utilisation incorrecte.

2. L'appareil est réservé à un usage domestique. Ne pas utiliser à d'autres fins que

3. L'appareil ne doit être branché qu'à une prise secteur avec une tension de 220 240V

~ 50Hz mise à la terre. Pour augmenter la sécurité de fonctionnement, plusieurs appareils électriques ne doivent pas être connectés à un circuit de courant en même temps.

4. Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez l'appareil lorsque des enfants se

trouvent à proximité. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil, n'autorisez pas les enfants ou des personnes inconnus à l'utiliser.

5. AVERTISSEMENT: Cet équipement peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans

Das Gerät funktioniert ordnungsgemäß, wenn das folgende Phänomen auftritt: 1.Phänomenbeschreibung: Der Betrieb stoppt gelegentlich Ursache des Phänomens: Das Gerät taut ab 2.Phänomenbeschreibung: Das entfeuchtete Volumen ist klein Ursache des Phänomens: Die Lautstärke des Luftentfeuchters ist geringer, wenn die Raumtemperatur niedrig ist. 3.Phänomenbeschreibung: Die Luftfeuchtigkeit in einem Raum ist immer noch hoch Ursache des Phänomens: Der Raum ist möglicherweise zu groß . Die Türen oder Fenster des Raumes können geöffnet und / oder geschlossen werden häufig . Der Luftentfeuchter wird in der Nähe einer Petroleumheizung verwendet, die Dampf abgibt . 4.Phänomenbeschreibung: Schlechter Geruch während des Betriebs Ursache des Phänomens: Von Wänden , Möbeln oder anderen Gegenständen wird ein Geruch abgegeben . 5.Phänomenbeschreibung: Der Ton wird im Gerät erzeugt Ursache des Phänomens: Die Zirkulation des Kältemittels kann Geräusche verursachen, bis es stabil ist . 6.Phänomenbeschreibung: Es verbleibt Wasser im Wassertank Ursache des Phänomens: Das Wasser bleibt zurück, da das Gerät im Werk einem Entfeuchtungstest unterzogen wird 7.Phänomenbeschreibung: Der Summer ertönt Ursache des Phänomens: Der Summer ertönt, wenn der Wassertank mit Wasser gefüllt ist . ACHTUNG: Kältemittel kann nur im Werk eingefüllt werden. TECHNISCHE DATEN: Entfeuchtungskapazität bei 30 °C / 80 % RH): 25 Liter / 24 Stunden Entfeuchtungskapazität bei 27 °C / 60 % RH): 13 Liter / 24 Stunden Geräuschpegel: <= 48 dB (A) Fassungsvermögen des Wassertanks: 6,5 Liter Luftdurchsatz: 195 m3/Stunde Kühlmittelgewicht R290: max. 65 Gramm Nenneingangsleistung: 320 W Max. Nenneingangsleistung: 420 W Stromversorgung: 220–240 V ~ 50 Hz16 et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou des personnes qui n'ont aucune expérience ou connaissance de l'équipement, si cela est fait sous la supervision d'une personne responsable. pour leur sécurité ou leur ont été donnés des informations sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et sont conscients des dangers de son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et que ces activités sont effectuées sous surveillance.

6. Débranchez toujours le cordon d'alimentation en tenant la prise avec votre main

après utilisation. NE tirez PAS sur le cordon d’alimentation.

7. N'immergez pas le câble, la fiche et l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

N'exposez pas l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil, etc.) et ne l'utilisez pas dans des conditions d'humidité élevée (salles de bains, maisons mobiles humides).

8. Vérifiez périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est

endommagé, il doit être remplacé par un atelier spécialisé afin d'éviter tout danger.

9. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé, s'il est tombé ou

s'il a été endommagé d'une autre manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne réparez pas l'appareil vous-même, vous risqueriez de vous électrocuter. Apportez le périphérique endommagé à un centre de service approprié pour vérification ou réparation. Toutes les réparations ne peuvent être effectuées que par des points de service autorisés. Des réparations effectuées incorrectement peuvent entraîner un grave danger pour l'utilisateur.

10. Placez l'appareil sur une surface fraîche et stable, loin des appareils de cuisine

chauds tels que: cuisinière électrique, brûleur à gaz, etc.

11. Assurez-vous que rien ne bloque l'entrée et la sortie d'air de l'appareil.

12. Utilisez l’appareil uniquement sur une surface plane afin d’empêcher la

condensation de se répandre

13. Pour assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer un dispositif à

courant différentiel résiduel (RCD) dans le circuit électrique avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA. Demandez à un électricien pour cela.

14. Nettoyez le filtre à air régulièrement. La fréquence de nettoyage dépend de la

15. Après avoir éteint la machine, attendez au moins 5 minutes avant de la rallumer.

16. Pour une déshumidification efficace, un espace d'au moins 20 cm doit être utilisé

entre les parois latérales des appareils et les meubles ou rideaux compressés.

17. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'explosion, ne vaporisez pas le sèche-linge

18. Pour utiliser les pièces du boîtier, ne placez pas le déshumidificateur à proximité

d'appareils de chauffage.

19. Retirez l'eau recueillie dans le réservoir. La consommation accidentelle d'eau ou son17

utilisation avec d'autres personnes peut provoquer des maladies.

20. Ne prend pas en charge les appareils dont le capot arrière a été retiré en raison de

pièces mobiles et chaudes.

21. N'utilisez aucun moyen de décongélation ou de fonctionnement autre que ceux

recommandés par le fabricant.

22. L'appareil devrait être disponible dans le cadre d'une liste permanente de sources

d'inflammation, c'est-à-dire sans flamme nue, sans appareil à gaz en état de marche ou sans chauffage d'appareil en état de marche.

23. Ne percez pas et ne fumez pas.

24. Veuillez noter que les fabricants de réfrigérateurs peuvent ne pas contenir de

parfum. Avant la première utilisation: 1. Le déshumidificateur doit être utilisé sur une surface plane et stable, gardez les distances entre l'unité et les autres objets conformément à l'image 1 pour assurer une efficacité appropriée. Fermez toutes les fenêtres et portes de la pièce dont vous souhaitez déshumidifier l'air. 2. Pour éviter que l'eau ne gèle, n'utilisez pas le déshumidificateur et le tuyau de vidange à une température ambiante inférieure à 0 °

3. N'utilisez pas le déshumidificateur à l'extérieur. L'exposition à la lumière directe du soleil ou à la pluie peut entraîner une surchauffe, un choc électrique et un incendie. 4. Ne placez pas de réservoir d'eau sur le déshumidificateur pour éviter tout déversement d'eau à l'intérieur de l'unité et détériorer l'isolation. 5. N'essayez jamais d'utiliser le déshumidificateur à des fins spéciales, telles que la déshumidification des aliments ou la conservation d'objets d'art ou autres. 6. N'utilisez pas le déshumidificateur là où une fuite d'huile ou de gaz inflammable peut se produire. N'utilisez pas l'appareil dans des endroits soumis à des produits chimiques.

7. Pour une vidange continue, assurez-vous que le tuyau de vidange est correctement réglé avec la pente.

8. Veillez à ce qu'un appareil de chauffage ne soit pas exposé au vent du déshumidificateur.

9. N'utilisez pas le déshumidificateur comme chaise ou tabouret.

10. Ne retirez pas le levier du flotteur du réservoir d'eau.

11. N'obstruez pas les entrées d'air et les sorties d'air.

12. Ne couvrez pas l'appareil avec des vêtements lavés.

Description du produit : Déshumidificateur et purificateur d'air 2 en 1 AD7863

1. Panneau de commande 2. Entrée d'air

3. Réservoir d'eau 6,5L 4. Sortie d'air

5. Poignée 6. Flotteur

7. Filtre à air HEPA 8. Préfiltre à air en maille lavable

9. Boîtier du filtre 10. Voyant d'humidité

11. Filtre à charbon actif 12. Affichage numérique avant

13. Trou pour tuyau d'évacuation d'eau continue

Panneau de commande (1) : A. Interrupteur d'alimentation B. Boutons plus et moins C. Bouton minuterie 0-24 heures D. Bouton vitesse du ventilateur E. Bouton Mode F. Indicateur du mode Séchage des vêtements G. Indicateur du mode de fonctionnement normal H. Indicateur du mode de circulation d'air

I. Indicateur de mode automatique J. Indicateur d'auto-dégivrage de l'appareil

K. Indicateur de vitesse élevée du ventilateur L. Indicateur de vitesse faible du ventilateur M. Indicateur de minuterie N. Indicateur de température O. Indicateur d'humidité P. Indicateur d'humidité cible Q. Indicateur de réservoir d'eau plein R. Indicateur d'alimentation S. Affichage numérique LED de l'humidité, de la minuterie et de la température ambiante18 CONDITIONS D'UTILISATION Ce déshumidificateur n'est pas adapté pour maintenir une humidité très basse, environ 50 % ou moins . Ce déshumidificateur est conçu pour éliminer l'humidité inconfortable de la vie quotidienne et pour le séchage auxiliaire des vêtements lavés à l'intérieur . Cela ne convient pas pour maintenir une humidité très basse . Il est normal que l'appareil produise de la chaleur pendant le fonctionnement et que la température ambiante augmente de 1 °C à 4 °C, car cet appareil n'a pas de fonction de refroidissement . La température augmente lorsqu'il fonctionne dans un placard ou autre . De plus , la température ambiante augmente parce que les portes et les fenêtres sont fermées et que de la chaleur est produite par d'autres appareils dans la pièce et par le rayonnement solaire . Ce déshumidificateur ne peut pas être utilisé pour maintenir des températures extrêmement basses. La fonction de ce déshumidificateur est d'évacuer l'humidité désagréable et élevée.

FONCTION D'AUTO-DÉGIVRAGE DE L'APPAREIL

Lorsque du givre s'accumule sur les serpentins de l'évaporateur à l'intérieur de l'appareil, la fonction de dégivrage automatique démarre. Le le compresseur s'éteindra et le ventilateur continuera à fonctionner jusqu'à ce que le givre soit éliminé. Lorsque l'appareil est en marche dans une température ambiante comprise entre 5 degrés Celsius et 12 degrés Celsius , il cessera de décongeler pendant environ 3 minutes toutes les 8 minutes. Lorsque l'appareil fonctionne à une température ambiante comprise entre 12 degré Celsius et 18 degré Celsius , le dégivrage s'arrêtera pendant environ 5 minutes toutes les 25 minutes. Lorsque l'appareil fonctionne dans une température ambiante comprise entre 18 degrés Celsius et 23 degré Celsius il cessera de décongeler pendant environ 5 minutes toutes les 120 minutes. Attendez 3 minutes avant de reprendre le fonctionnement. Une fois le compresseur arrêté, il ne peut pas redémarrer son fonctionnement jusqu'à ce que 3 minutes se soient écoulées. Le voyant (J) sur le panneau de commande (1) est allumé tout le temps que l' auto-dégivrage est actif. IMPORTANT ! La fonction de déshumidification et la fonction de purification de l'air s'arrêtent pendant l'opération de dégivrage . Ne débranchez pas la fiche de l'appareil et n'éteignez pas l'appareil pendant le dégivrage . Capacité de déshumidification 1. La capacité de déshumidification quotidienne du déshumidificateur dépend de la température ambiante et de l'humidité relative. À différentes températures et humidité relative, il peut avoir une capacité de déshumidification différente. 2. À température ambiante identique, la capacité de déshumidification est plus élevée dans une humidité relative plus élevée et la capacité de déshumidification est plus faible dans une humidité relative plus faible. Dans la même humidité relative, la capacité de déshumidification est plus élevée à température élevée et la capacité de déshumidification est inférieure à température plus basse. 3. Si le déshumidificateur est placé dans l'armoire, sa capacité de déshumidification peut fortement diminuer dans un court laps de temps après son fonctionnement en raison de la forte réduction de l'humidité dans l'armoire. 4. Pour 30°C / 27°C de température ambiante et 80% / 60% d'humidité relative, la capacité de déshumidification est respectivement d'environ 25 /13 litres d'eau lorsque la sortie d'air est complètement ouverte. Système de purification de l'air - Filtration en 3 étapes Le système est conçu pour éliminer les particules polluantes et les odeurs présentes dans l'air. L'appareil comprend les filtres suivants :

1. Pré-filtre à air en maille lavable (8) : utilisé pour filtrer la poussière et les cheveux dans l'air.

2. Filtre à charbon actif : élimine une odeur causée par exemple par la cigarette, l'animal domestique, etc.

3. Filtre HEPA H13 : Il filtre les poussières, les particules polluantes et rafraîchit l'air. Le filtre HEPA H13 retient efficacement 99,95 % des particules polluantes d'une taille allant jusqu'à 0,3 microns dans l'air en circulation. Le filtre HEPA H13 convient à la purification de l'air des personnes allergiques. Opération 1. Veuillez placer l'appareil à la verticale pour éviter tout fonctionnement manqué et tout bruit inhabituel. Gardez les distances entre les autres objets comme indiqué sur l'image 1. 2. Le filtre HEPA (7) est emballé dans des sacs en polyéthylène, veuillez retirer le sac en polyéthylène avant utilisation.

3. Ouvrez le couvercle noir sur le dessus de l'appareil pour laisser l'air s'échapper facilement.

4. Branchez l'appareil, l'interrupteur d'alimentation (A) clignote sur le panneau de commande (1), appuyez dessus pour allumer l'appareil. L'affichage numérique (S) indiquera le niveau d'humidité actuel dans la pièce. En même temps, le voyant d'humidité (10) s'allumera sur le bord avant supérieur de l'appareil. Pendant le fonctionnement, le voyant d'indication d'humidité indique le niveau d'humidité actuel dans la pièce : - La couleur bleue signifie une faible humidité inférieure à 50 % d'humidité relative. - La couleur verte signifie une humidité moyenne comprise entre 51 % et 69 % d'humidité relative. - La couleur rouge signifie une humidité élevée supérieure à 70 % d'humidité relative. Veuillez noter que la valeur d'humidité relative a une tolérance de 3 % lorsque le voyant lumineux correspondant s'allume.

5. Appuyez sur le bouton de mode (E) en cycle pour choisir le mode de fonctionnement souhaité entre :19

- Mode vêtements secs – appuyez une fois sur le bouton mode (E), l'indicateur (F) s'allumera. Pour obtenir un fonctionnement rapide, le compresseur fonctionne en continu sans arrêt, sauf dans le cas où le réservoir d'eau (3) est plein. Le ventilateur reste constamment à haute vitesse. - Mode de fonctionnement normal – appuyez à nouveau sur le bouton mode (E), l'indicateur (G) s'allumera. En fonctionnement normal, le compresseur fonctionne. L'utilisateur peut définir le niveau d'humidité cible en appuyant sur les boutons plus et moins (3). La plage d'humidité définie est : 30 % à 80 % avec un pas de 5 %. Lorsque l'humidité cible atteint, le compresseur cesse de fonctionner. Le ventilateur peut être réglé sur les deux vitesses : haute et basse vitesse selon vos besoins. Pour choisir la vitesse du ventilateur entre basse et haute, appuyez sur le bouton (D), l'indicateur correspondant (K) pour haute vitesse et (L) pour basse vitesse s'allumera. - Mode circulation d'air – appuyez à nouveau sur le bouton mode (E), l'indicateur (H) s'allumera. Dans ce mode, le compresseur ne fonctionne pas, seul le ventilateur fonctionne. Vous pouvez régler la vitesse du ventilateur entre : basse et haute vitesse selon vos besoins. - Mode automatique –– appuyez à nouveau sur le bouton mode (E), le voyant (I) s'allumera. Dans ce mode, l'humidité cible par défaut est de 55 %. Lorsque l'humidité de la pièce atteint 55 %, le compresseur cesse de fonctionner, le ventilateur continue de fonctionner uniquement. Lorsque l'humidité de la pièce est supérieure à 55 %, le compresseur recommence à fonctionner. En cas de coupure d'éectricité, l'appareil dispose d'une fonction de mémoire et peut mémoriser la dernière configuration. Fonction de drainage continu

1. Si vous devez déshumidifier l'air pendant une longue période, vous pouvez utiliser la fonction de drainage continu.

2. Avant un fonctionnement continu pendant une longue durée, une vérification périodique est requise, en particulier pour le filtre à air pur, le tuyau de vidange ou autre. 3. Retirez le réservoir d'eau (3) de sa position d'origine, insérez le tuyau attaché sur le trou pour une évacuation continue de l'eau (13). montré sur la photo 5. 4. Lorsque vous définissez l'humidité cible en mode de déshumidification normal, vous pouvez définir : 30-35-40-45-50-55-60-65-70- 75-80%-CO-30% et ainsi de suite. « CO » signifie mode de déshumidification continue. Dans ce mode, la vitesse du ventilateur peut être choisie entre basse vitesse et haute vitesse. 5. Après avoir terminé la déshumidification continue , démontez le tuyau, placez le réservoir d'eau (3) à sa place d'origine et éteignez l'appareil. Tuyau de vidange : longueur : 30 cm, diamètre intérieur : 17 mm, diamètre extérieur : 19 mm. Fonctionnement par minuterie - Fonction d'arrêt différé Pour régler la fonction Timer OFF - DELAY STOP, utilisez le bouton timer (C). La fonction de minuterie d'arrêt peut être réglée lorsque l'appareil fonctionne. Appuyez sur le bouton Minuterie (C), l'indication de la minuterie (M) s'allumera. L'affichage numérique LED (S) s'allume et « 00 » apparaît, vous devez appuyer sur les boutons plus ou moins (B) pour sélectionner l'heure souhaitée pour l'extinction de l'appareil. Une fois la minuterie réglée, l'heure sera affichée pendant 5 secondes et mémorisée. Une fois la minuterie réglée, pour vérifier avec le temps restant, appuyez sur le bouton de la minuterie (C). L'appareil s'éteindra automatiquement une fois le temps de configuration écoulé. Pour réinitialiser la fonction de minuterie, il faut appuyer continuellement sur le bouton de minuterie (C) pendant que la valeur du temps clignote, la valeur du temps sera remplacée par zéro. La plage de minuterie est de 1 à 24 heures avec un intervalle de 1 heure. Vérification de la température ambiante Afin de vérifier la température ambiante actuelle, appuyez sur le bouton Plus pendant quelques secondes, lorsque la valeur sera affichée sur l'affichage numérique LED (S), en même temps l'indicateur de température (N) sera affiché. Vérification de l'humidité de la pièce Afin de vérifier l'humidité actuelle de la pièce, regardez la valeur affichée par l'affichage numérique LED (S) ou regardez la valeur affichée par l'affichage numérique avant (12), en même temps l'indicateur d'humidité (O) s'allumera sur la commande. panneau (1). Lorsque l'humidité ambiante actuelle atteint l'humidité relative réglée, l'indicateur d'humidité cible (P) s'allume. Appuyez à nouveau sur l'interrupteur d'alimentation (A) pour éteindre l'appareil, l'appareil s'arrête de fonctionner, seul le voyant d'alimentation (R) clignote pour informer que l'appareil est en état de veille. Lorsque l'appareil est allumé. Le voyant d'alimentation (R) s'allume. Vider le réservoir d'eau 1. Si le réservoir d'eau (3) est plein ou si le réservoir d'eau (3) n'est pas installé dans la bonne position, l'indication du réservoir d'eau plein (Q) s'allume sur le panneau de commande (1), le signal sonore retentit. L'appareil cessera de fonctionner automatiquement. 2. Lorsque le voyant du réservoir d'eau plein (Q) clignote, l'appareil s'arrête de fonctionner jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit vide20 ou réglé dans la bonne position. 3. Pour retirer le réservoir d'eau (3), veuillez tirer doucement le réservoir d'eau vers vous en tenant les parties concaves du réservoir d'eau. Regardez l'image 3. 4. Pour vider le réservoir d'eau (3), utilisez une poignée pour le transporter, puis inclinez-le comme indiqué sur la photo 4 et vidangez l'eau lentement. Ensuite, vous devez poser la poignée à plat avant de repousser doucement le réservoir (3) dans sa position précédente à l'intérieur du boîtier. 5. De temps en temps, le réservoir d'eau (6) doit être nettoyé à l'intérieur. Pour ouvrir le réservoir d'eau (3), ajustez la position de la poignée du réservoir d'eau à la forme des trous dans les deux pièces en plastique sur lesquelles la poignée est assemblée et élargissez doucement les deux bords de la poignée pour démonter complètement la poignée. Vous pouvez maintenant ouvrir le couvercle du réservoir d'eau et nettoyer le réservoir d'eau avec de l'eau avec du savon à vaisselle et un chiffon doux. Ne démontez pas et ne soulevez pas le flotteur (6) du réservoir d'eau (3). Regarde l'image Avertisseur sonore Il retentit pendant 20 secondes lorsque le réservoir d'eau (3) est retiré pendant le fonctionnement. Nettoyage et entretien 1. Éteignez l'appareil et débranchez la fiche d'alimentation avant de commencer tout nettoyage ou autre entretien de routine. 2. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne vaporisez jamais et ne renversez jamais d'eau sur le déshumidificateur lors du nettoyage. 3. Éteignez l'appareil et videz l'eau du réservoir d'eau avant de déplacer l'appareil. Assurez-vous de tenir la poignée lorsque vous vous déplacez.

4. Essuyez le boîtier de l'appareil avec un chiffon doux et humide.

5. Ne démontez pas le flotteur (6) du réservoir d'eau (3).

6. Avant un fonctionnement continu prévu pendant une longue durée, un contrôle périodique est requis, en particulier pour le filtre à air à mailles (8), le filtre à charbon actif (11) et le tuyau d'évacuation (13), ou similaire.

7. Pour nettoyer ou remplacer les filtres :

- débrancher la fiche et retirer le réservoir d'eau (3) - retirer le boîtier du filtre (9) comme indiqué sur la figure 5 - retirer le filtre à air à mailles (8) du boîtier et retirer délicatement le filtre à charbon actif (11) - retirer le filtre HEPA (7) de l'appareil - toutes les deux semaines, nettoyez les trois filtres avec un aspirateur ou tapotez-les légèrement pour les secouer. Les performances de déshumidification peuvent diminuer si les filtres sont obstrués par de la saleté - remettre les filtres et remonter le boîtier du filtre (9). Si les filtres sont sérieusement encrassés, lavez-les à l'eau additionnée d'un détergent neutre, rincez bien à l'eau et laissez sécher.

8. Ne nettoyez pas l'appareil avec de l'essence, du diluant ou un détergent liquide.

9. Avant un stockage prolongé : regroupez le cordon d'alimentation, videz le réservoir d'eau et essuyez-le avec un chiffon doux, nettoyez et séchez tous les filtres. Tenez l'appareil en position verticale pour éviter un dysfonctionnement ou un bruit anormal à l'avenir, évitez l'exposition directe au soleil. Dépannage : vérifiez avec la liste ci-dessous avant de contacter le vendeur : 1.Problème : aucune opération Point de contrôle 1 : vérifier si la fiche d'alimentation est débranchée. Solution 1 : insérez la fiche dans une prise électrique complètement et en toute sécurité Point de contrôle 2 : voir si le réservoir d'eau est plein d'eau Solution 2 : Videz l'eau du réservoir . Point de contrôle 3 : voir si le réservoir d'eau n'est pas correctement mis en place . Solution 3 : Réglez correctement le réservoir sur l' appareil Point de contrôle 4 : vérifiez si le couvercle supérieur en plastique noir de la sortie d'air est fermé. Solution 4 : ouvrir le couvercle supérieur

2. Problème : la capacité du déshumidificateur est faible

Point de contrôle 1 : voir si les filtres sont sales Solution 1 : Nettoyer les filtres comme précisé au chapitre Nettoyage et Entretien au point 7 Point de contrôle 2 : voir si les ouvertures d'air sont bouchées Solution 2 : retirer les obstacles des ouvertures d'aération Point de contrôle 3 : voir si le déshumidificateur est en mode circulation d'air Solution 3 : Changez le mode de fonctionnement en mode déshumidification

3. Problème : son fort pendant le fonctionnement

Point de contrôle 1 : vérifier si l'appareil est correctement installé Solution 1 : Installer l'appareil sur un sol plat et stable

4. Problème : les linges lavés ne sont pas séchés21

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!! ESPAÑOL

Attention, risque d'incendie. NE PAS percer ni brûler. Sachez que le réfrigérant peut ne pas contenir d'odeur. La quantité maximale de charge de réfrigérant: 65g. Point de contrôle 1 : vérifier si les vêtements lavés ne sont pas exposés à l'air de l'appareil Solution 1 : Essayez d'exposer les vêtements lavés au flux d'air Point de contrôle 2 : voir si la température ambiante est trop basse Solution 2 : Les vêtements lavés sont difficiles à sécher dans des conditions de basse température L'appareil fonctionne correctement lorsque le phénomène suivant se produit :

1. Description du phénomène : le fonctionnement s'arrête occasionnellement

Raison du phénomène : L'appareil est en train de dégivrer

2. Description du phénomène : le volume déshumidifié est faible

Raison du phénomène : Le volume du déshumidificateur diminue lorsque la température ambiante est basse.

3. Description du phénomène : L'humidité dans une pièce est encore élevée

Raison du phénomène : La taille de la pièce est peut-être trop grande . Les portes ou les fenêtres de la pièce peuvent être ouvertes et / ou fermées fréquemment . Le déshumidificateur s'utilise à proximité d'un radiateur au kérosène qui émet de la vapeur .

4. description du phénomène : mauvaise odeur pendant le fonctionnement

Raison du phénomène : L'odeur est émise par les murs , les meubles ou d'autres objets .

5. Description du phénomène : le son est produit à l'intérieur de l'appareil.

Raison du phénomène : La circulation du réfrigérant peut provoquer du bruit jusqu'à ce qu'il soit stable .

6. Description du phénomène : de l'eau reste dans le réservoir d'eau.

Raison du phénomène : L'eau reste car l'appareil est soumis à un test de déshumidification en usine.

7. Description du phénomène : le buzzer retentit

Raison du phénomène : Le buzzer retentit lorsque le réservoir d'eau est plein d'eau . ATTENTION : L'agent réfrigérant peut être rempli uniquement en usine. DONNÉES TECHNIQUES: Capacité de déshumidification à 30°C / 80% HR) : 25 litres / 24 heures Capacité de déshumidification à 27°C / 60% HR) : 13 litres / 24 heures Niveau sonore : <= 48dB (A) Capacité du réservoir d'eau : 6,5 litres Débit d'air : 195 m3/heure Poids du liquide de refroidissement R290 : max. 65 grammes Puissance d'entrée nominale : 320 W Max. Puissance d'entrée nominale : 420 W Alimentation : 220-240 V ~ 50 Hz22 los niños jueguen con el dispositivo, no permita que lo usen niños o personas que no estén familiarizadas con el dispositivo.