AD 7863 - Avfuktare ADLER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AD 7863 ADLER

Den lyder i 20 sekunder, när vandbeholderen (3) tages ud under drift.

1. Läs bruksanvisningen innan du använder enheten och följ instruktionerna i den. Tillverkaren ansvarar inte för skador orsakade av att använda enheten i strid med dess avsedda syfte eller felaktig användning.
2. Enheten är endast avsedd för hemmabruk. Använd inte för andra ändamål som inte är avsedda för det.
3. Enheten ska endast anslutas till ett vägguttag med ett jordat 220 240V \~ 50Hz. För att öka driftsäkerheten bör flera elektriska enheter inte anslutas till en strömkrets samtidigt.
4. Var försiktig när du använder enheten när barn är i närheten. Låt inte barn leka med enheten, låt inte barn eller personer som inte känner till enheten använda den.
5. WARNING: Denna utrustning får användas av barn över 8 år och personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer som inte har erfarenhet eller kunskap om utrustningen, om detta görs under övervakning av en ansvarig person för deras säkerhet eller har fått dem information om säker användning av enheten och är medvetna om farorna med att använda den. Barn ska inte leka med

utrustningen. Rengöring och underhåll av enheten bör inte utföras av barn, såvida de inte är över 8 år gamla och dessa aktiviteter utförs under övervakning.

1. Koppla alltid ur nätkontakten genom att hålla uttaget med handen efter användning. Dra inte i nätsladden.
2. Sänk inte ned kabeln, kontakten och hela enheten i vatten eller någon annan vätska. Utsätt inte enheten för atmosfäriska förhållanden (regn, sol, etc.) eller användning vid förhållanden med hög luftfuktighet (badrum, fuktiga husbilar).
3. Kontrollera regelbundet nätkabelns tillstånd. Om nätsladden är skadad bör den bytas ut av en specialistverkstad för att undvika fara.
4. Använd inte apparaten med en skadad nätsladd eller om den har tappats eller skadats på något annat sätt eller om den inte fungerar korrekt. Reparera inte enheten själv eftersom det finns risk för elektrisk stöt. Ta den skadade enheten till ett lämpligt servicecenter för kontroll eller reparation. Alla reparationer får endast utföras av auktoriserade servicepunkter. Felaktigt utförda reparationer kan orsaka allvarlig fara för användaren.
5. Placera enheten på en sval, stabil yta, borta från heta köksapparater som: elektrisk spis, gasbrännare, etc.
6. Se till att ingenting blockerar luftinloppet och utloppet på enheten
7. Använd enheten endast på en jämn yta för att förhindra att kondensen spinner ut
8. För att ge ytterligare skydd rekommenderas det att installera en restströmsenhet (RCD) i den elektriska kretsen med en nominell restström som inte överstiger 30 mA. Fråga en elektriker för detta.
9. Rengör luftfiltret regelbundet. Rengöringsfrekvensen beror på luftens renhet.
10. När du har stängt av maskinen, vänta minst 5 minuter innan du slår på den igen.
11. För effektiv avfuktning bör ett gap på minst 20 cm användas mellan enhetens sidoväggar och de komprimerade möblerna eller gardinerna.
12. Spraya inte torktumlaren för att undvika risken för brand eller explosion
13. Placera inte avfuktaren nära värmeenheter för att använda husdelarna.
14. Ta bort vattnet som samlats upp i tanken. Att oavsiktligt dricka vatten eller använda det med andra människor kan orsaka sjukdom.
15. Stöder inte enheter med bakstycket borttaget på grund av rörliga och heta delar.
16. Använd inte något sätt för att utföra upptinings- eller driftsprocessen annat än de som rekommenderas av tillverkaren.
17. Enheten bör vara tillgänglig som en del av en permanent lista över antändningskällor, dvs utan öppen låga, utan en arbetsgasanordning eller utan en arbetsapparatvärmare.
18. Gör inte hål eller rök inte.
19. Observera att kyltillverkarna kanske inte innehåller doft.

Före första användningen:

1. Avfuktaren måste användas på en plan och stabil yta, hålla avständ mellan enhet och andra föremål enligt bild 1 för att säkerställa

lämplig effektivitet. Stäng alla fönster och dörrar i rummet du vill avfukta luften.

1. Använd inte avfuktaren och dräneringsslangen vid omgivningstemperatur under 0 °C för att förhindra att vattnet fryser.
2. Använd inte avfuktaren utanför. Exponering för direkt solljus eller regn kan leda till överhettning, elektrisk stöt och eld.
3. Lägg inte vattentanken på avfuktaren för att undvika att vatten spill i enheten inuti och försämrar isoleringen.
4. Försök aldrig använda avfuktaren för speciellt bruk, till exempel avfuktning eller konservering av konstföremål eller liknar.

5. Använd inte avfuktaren där olja eller brännbar gas kan läcka ut. Använd inte enheten på platser som är kemiska.

6. För kontinuerlig dränering, se till att dräneringsslangen är korrekt inställd med. lutning.

7. Var försiktig så att en värmeapparat inte utsätts för vinden från avfuktaren.

8. Använd inte avfuktaren som en stol eller en fotpall.

9. Ta inte bort flottörspaken från vattentanken.

10. Blockera inte luftintag och luftuttag.

11. Täck inte enheten med tvättade kläder.1. Om du behöver avfukta luften under lång tid kan du använda funktionen för kontinuerlig dränering.

Produktbeskrivning: AD7863 2in1 Luftavfuktare & Luftrenare

1. Kontrollpanel

2. Luftintag

3. Vattentank 6,5L

4. Luftutlopp

5. Handtag

6. Floater

7. HEPA luftfilter

8. Tvättbart nätluftförfilter

9. Filterhuset

10. Fuktindikatorlampa

11. Aktivt kolfilter

12. Digital display fram

13. Hål för rör till kontinuerligt vattenavlopp

Kontrollpanel (1):

A. Strömbrytare

B. Plus- och minusknappar

C. Timer 0-24 timmar knapp

D. Fläkthastighetsknapp

E. Lägesknapp

F. Lägeindikator för torra kläder

G. Normal driftlägesindikator

H. Luftcirkulationslägesindikator

I. Indikator för automatisk läge

J. Indikering för självavfrostning av enheten

K. Fläkt höghastighetsindikator

L. Fläkt låghastighetsindikator

M. Timerindikator

N. Temperaturindikator

O. Fuktighetsindikator

P. Målfuktighetsindikator

Q. Indikator för full vattentank

R. Strömindikator

S. LED digital visning av luftfuktighet och timer och rumstemperatur

ANVÄNDARVILLKOR

Denna avfuktare är inte lämplig för att hålla en mycket låg luftfuktighet på cirka 50 % eller mindre.

Denna avfuktare är designad för att avlägsna obehaglig fukt i det dagliga livet och för att användas för extra torkning av tvättade kläder inomhus. Detta är inte lämpligt för att hålla luftfuktigheten mycket låg.

Det är normalt att enheten producerar värme under driften och rumstemperaturen stiger med 1C till 4C, eftersom denna enhet inte har kylfunktion. Temperaturen blir högre medan den drivs i en garderob eller liknande. Dessutom stiger rumstemperaturen eftersom dörrar och fönster stängs och värme produceras från andra apparater i rummet och solinstrålningen. Denna avfuktare kan inte användas för att hålla extremt låg temperatur. Denna avfuktares funktion är att pumpa bort den obehagliga, höga luftfuktigheten.

ENHETENS SJÄLVAVFROSTNINGSFUNKTION

När frosten byggs upp på förångarslingorna inuti enheten startas den automatiska avfrostningsfunktionen. De kompressorn stängs av och fläkten fortsätter att gå tills frosten är borta. När enheten är igång i en rumstemperatur mellan 5 grader Celsius och 12 grader Celsius kommer den att sluta avfrosta i cirka 3 minuter var 8:e minut. När enheten körs i en rumstemperatur mellan 12 grader Celsius och 18 grad Celsius kommer den att sluta tina i ungefär 5 minuter var 25:e minut. När enheten körs i en rumstemperatur mellan 18 grader Celsius och 23 grad av Celsius den slutar avfrosta i cirka 5 minuter var 120:e minut. Vänta 3 minuter innan du återupptar driften. Efter att kompressorn har stannat kan den inte starta om driften tills 3 minuter har gått. Indikatorn (J) på kontrollpanelen (1) lyser så länge självavfrostning är aktiv.

VIKTIG!

Både avfuktningsfunktionen och luftreningsfunktionen stoppas under avfrostningsprocessen.

Dra inte ur kontakten till enheten och stäng inte av enheten under avfrostning.

Avfuktningskapacitet

1. Avfuktarens dagliga avfuktningskapacitet beror på rumstemperatur och relativ luftfuktighet. Vid olika temperaturer och relativ luftfuktighet kan den ha olika avfuktningskapacitet.
2. I samma rumstemperatur är avfuktningskapaciteten högre vid högre relativ fuktighet och avfuktningskapaciteten är lägre vid lägre relativ fuktighet. I samma relativa luftfuktighet är avfuktningskapaciteten högre vid högre temperatur och avfuktningskapaciteten är lägre vid lägre temperatur.
3. Om avfuktaren placeras i skåpet kan dess avfuktningskapacitet minska kraftigt under en kort period efter drift på grund av att fuktigheten i skåpet har minskat kraftigt.
4. För 30°C / 27°C rumstemperatur och 80% / 60% relativ luftfuktighet är avfuktningskapaciteten cirka 25 /13 liter vatten när luftutloppet är helt öppet.

Luftreningssystem - 3-stegs filtrering

Systemet är utformat för att ta bort förorenande partiklar och lukter i luften. Enheten inkluderar följande filter:

1. Tvättbart luftförfilter (8): använd för att filtrera damm och hår i luften.

2. Aktivt kolfilter: ta bort en lukt som orsakas av t.ex. cigarett, husdjur etc.

3. HEPA-filter H13: Det filtrerar damm, förorenande partiklar och fräschar upp luften. HEPA H13-filtret håller effektivt kvar 99,95 % av förorenande partiklar i storlek upp till 0,3 mikron i den strömmande luften. HEPA H13-filter är lämpligt för luftrening för allergiker.

Drift

1. Placera enheten upprätt för att undvika missbruk och ovanligt ljud. Håll avständ mellan andra föremål som visas på bild 1.
2. HEPA-filtret (7) är förpackat i polypåsar, ta bort polypåsen innan användning.
3. Öppna det svarta locket på enhetens ovansida så att luften lätt kan komma ut.

4. Anslut enheten, strömbrytaren (A) blinkar på kontrollpanelen (1), tryck på den för att slå på enheten. Den digitala displayen (S) visar aktuell luftfuktighetsnivå i rummet. Samtidigt tänds luftfuktighetsindikatorn (10) på enhetens framkant.
   Under drift visar luftfuktighetsindikeringslampan aktuell luftfuktighetsnivå i rummet:

5. Blå färg betyder låg luftfuktighet under 50 % relativ luftfuktighet

6. Grön färg betyder medelhög luftfuktighet inom intervallet 51% - 69% relativ luftfuktighet
7. Röd färg betyder hög luftfuktighet över 70 % relativ luftfuktighet

Observera att den relativa luftfuktigheten har en tolerans på 3 % när motsvarande indikeringslampa lyser.

1. Tryck på lägesknappen (E) i cykel för att välja önskat driftläge mellan:

2. Torka kläder-läge – tryck på lägesknappen (E) en gång, indikatorn (F) tänds. För att få snabb funktionsuppfyllelse arbetar kompressorn kontinuerligt utan stopp, förutom i det fall vattentanken (3) är full. Fläkten håller hög hastighet hela tiden.

3. Normalt driftläge – tryck på lägesknappen (E) igen, indikatorn (G) tänds. Under normal drift fungerar kompressorn. Användaren kan ställa in målfuktighetsnivån genom att trycka på plus- och minusknapparna (3). Inställt luftfuktighetsområde är: 30%-80% med 5% steg. När målfuktigheten när upphör kompressorn att fungera. Fläkten kan ställas in på både: hög och låg hastighet efter ditt behov. För att välja fläkthastighet mellan låg och hög, tryck på knappen (D), motsvarande indikator (K) för hög hastighet och (L) för låg hastighet tänds.

- Luftcirkulationsläge – tryck på lägesknappen (E) igen, indikatorn (H) tänds. I detta läge fungerar inte kompressorn, det är bara fläktdrift. Du kan justera fläkthastigheten mellan: låg och hög hastighet efter dina behov.

- Automatiskt läge — tryck på lägesknappen (E) igen, indikatorn (I) tänds. I det här läget är standardmålfuktigheten 55 %. När luftfuktigheten i rummet när 55 % slutar kompressorn att fungera, fläkten fortsätter bara att fungera. När luftfuktigheten i rummet är högre än 55 % börjar kompressorn att fungera igen.

Vid strömavbrott har enheten minnesfunktion och den kan komma ihåg den senaste installationen.

1. Om du behöver avfukta luften under en längre tid kan du använda den kontinuerliga dräneringsfunktionen.
2. Före kontinuerlig drift under lång tid krävs periodisk kontroll, speciellt för luftreningsfiltret, avloppsröret eller liknande.
3. Ta bort vattentanken (3) från utgångsläget, sätt in det bifogade röret i hålet för kontinuerlig vattendränering (13) visas på bild 5.
4. När du ställer in målfuktighet i normalt avfuktningsläge kan du ställa in: 30-35-40-45-50-55-60-65-70-75-80%-CO-30% och så vidare. "CO" betyder kontinuerligt avfuktningsläge. I detta läge kan fläkthastigheten väljas mellan låg hastighet eller hög hastighet.
5. Efter avslutad kontinuerlig avfuktning, demontera röret, placera vattentanken (3) på sin ursprungliga plats och stäng av enheten. Avloppsslang: längd: 30 cm, innerdiameter: 17 mm, utvändig diameter: 19 mm.

Timerdrift - Födröjd stoppfunktion

Använd timerknappen (C) för att ställa in Timer AV-funktionen - DELAY STOP.

Timer av-funktionen kan ställas in när enheten är igång. Tryck på Timer-knappen (C), timerindikeringen (M) tänds. Den digitala LED-displayen (S) tänds och "00" visas, tryck på plus- eller minusknapparna (B) för att välja önskad tid för enheten att stängas av. Efter att timern har ställts in kommer tiden att visas i 5 sekunder och kom ihåg. När timern är inställd, för att kontrollera med vänster tid, tryck på timerknappen (C). Enheten stängs av automatiskt efter att den konfigurerade tiden gått. För att återställa timerfunktionen

måste du kontinuerligt trycka på timerknappen (C) medan tidsvärdet blinkar, tidsvärdet kommer att ändras till noll. Timerintervallet är från 1 till 24 timmar med ett intervall på 1 timme.

För att kontrollera med aktuell rumstemperatur, tryck på plusknappen i några sekunder, när värdet visas på LED digital display (S), samtidigt kommer temperaturindikatorn (N) att visas.

För att kontrollera med aktuell rumsfuktighet, titta på värdet som visas av LED digital display (S) eller titta på värdet som visas av den främre digitala displayen (12), samtidigt tänds fuktighetsindikatorn (O) på kontrollen panel (1). När den aktuella rumsfuktigheten nätt den inställda relativa luftfuktigheten kommer målfuktighetsindikatorn (P) att tändas.

Tryck på strömbrytaren (A) igen för att stänga av enheten, enheten slutar fungera, bara strömindikatorn (R) blinkar för att informera om att enheten är i standby-status. När enheten är påslagen. Strömindikatorn (R) lyser.

Tömning av vattentanken

1. Om vattentanken (3) är full eller vattentanken (3) inte är installerad i korrekt läge, tänds indikeringen för full vattentank (Q) på kontrollpanelen (1), summern ljuder. Enheten kommer att stoppa driften automatiskt.
2. När indikatorlampan för full vattentank (Q) blinkar, stoppar enheten driften tills vattentanken är tom eller inställd i rätt läge.
3. För att ta bort vattentanken (3) dra vattentanken försiktigt mot dig genom att hålla i de konkava delarna av vattentanken. Titta på bild 3.
4. För att tömma vattentanken (3), använd ett handtag för att bära den, luta den sedan som visas på bild 4 och töm ut vattnet långsamt. Sedan bör du lägga handtaget plant innan du försiktigt trycker tillbaka tanken (3) till sin tidigare position inuti huset.
5. Då och då behöver vattentanken (6) rengöras inuti. För att öppna vattentanken (3), justera läget för vattentankens handtag till formen av hål i två plastdelar som handtaget är monterat till och expandera båda kanterna av handtaget försiktigt för att ta isär handtaget helt. Nu kan du öppna vattentankens lock och rengöra vattentanken med vatten med diskmedel och mjuk trasa. Ta inte isär eller lyft inte flottören (6) från vattentanken (3). Titta på bilden

Summer

Det ljuder i 20 sekunder när vattentanken (3) tas ut under drift.

Städning och underhåll

1. Stäng av enheten och dra ur strömkontakten innan du påbörjar någon rengöring eller annat rutinunderhåll.
2. För att undvika risken för elektriska stötar, strö eller spill aldrig vatten på avfuktaren vid rengöring.
3. Stäng av enheten och töm vattnet ur vattentanken innan du flyttar enheten. Se till att hålla i handtaget när du rör dig.
4. Torka av enhetens hölje med en våt och mjuk trasa.
5. Demontera inte flottören (6) från vattentanken (3).
6. Före planerad kontinuerlig drift under lång tid krävs periodisk kontroll speciellt för nältluftfiltret (8), aktivt kolfilter (11) och avloppsröret (13) eller liknande.
7. För att rengöra eller byta ut filtren:
8. dra ur kontakten och ta ut vattentanken (3)
9. ta bort filterhuset (9) som visas i figur 5
10. ta bort nätluftfiltret (8) från huset och ta försiktigt bort det aktiva kolfiltret (11)
11. Dra ut HEPA-filtret (7) från enheten
12. varannan vecka, rengör alla tre filtren med en dammsugare eller klappa lätt på dem för att skaka ur dem. Avfuktningsprestandan kan minska om filtren är igensatta av smuts
13. sätt tillbaka filtren och sätt ihop filterhuset (9) igen.
    Om filtren är allvarligt nedsmutsade, tvätta i vatten inklusive neutralt rengöringsmedel, skölj väl med vatten och låt det torka.
14. Rengör inte enheten med bensin, thinner eller flytande rengöringsmedel.
15. Före längre förvaring: bunta ihop nätsladden, töm vattentanken och torka av den med en mjuk trasa, rengör och torka alla filter.
    Ställ enheten upprätt för att undvika funktionsfel eller onormalt ljud i framtiden, undvik exponering för direkt solljus.

Felsökning: kontrollera med listan nedan innan du kontaktar säljaren:

1. Problem: ingen operation

Kontrollpunkt 1: se om nätkontakten är urkopplad.

Lösning 1: Sätt i kontakten i ett eluttag helt och säkert

Kontrollpunkt 2: se om vattentanken är full med vatten

Lösning 2: Töm vattnet ur tanken.

Kontrollpunkt 3: se om vattentanken inte är korrekt inställd.

Lösning 3: Ställ tanken till enheten korrekt på plats

Kontrollpunkt 4: se om det övre locket av svart plast eller luftutloppet är stängt

Lösning 4: öppna locket

1. Problem: avfuktarens kapacitet är liten

Kontrollpunkt 1: se om filtren är smutsiga

Lösning 1: Rengör filtren enligt anvisningarna i kapitlet Rengöring och underhåll i punkt 7

Kontrollpunkt 2: se om luftöppningarna är blockerade

Lösning 2: ta bort hinder från luftöppningarna

Kontrollpunkt 3: se om avfuktaren är i luftcirkulationsläge

Lösning 3: Ändra driftläge till avfuktningsläge

1. Problem: högt ljud under drift

Kontrollpunkt 1: kontrollera om enheten är korrekt installerad

Lösning 1: Installera enheten på ett plant och stabilt golv

1. Problem: tvättade trasor torkas inte

Kontrollpunkt 1: se om tvättade kläder inte utsätts för luften från enheten

Lösning 1: Försök att utsätta de tvättade kläderna för luftflödet

Kontrollpunkt 2: se om rumstemperaturen är för låg

Lösning 2: Tvättade kläder är svåra att torka under låga temperaturer

Enheten fungerar korrekt när följande fenomen inträffar:

1. Fenomenbeskrivning: Driften stannar då och då

Orsak till fenomenet: Apparaten avfrostar

2.Fenomenbeskrivning: Avfuktad volym är liten

Orsak till fenomenet: Avfuktarens volym mindre när rumstemperaturen är låg.

3.Fenomenbeskrivning: Luftfuktigheten i ett rum är fortfarande hög

Orsak till fenomenet: Rumsstorleken kan vara för stor. Dörrarna eller fönstren i rummet kan öppnas och / eller stängas ofta. Avfuktaren används nära en fotogenvärmare som avger ånga.

4.Fenomenbeskrivning: Dålig lukt under drift

Orsak till fenomenet: Lukt avges från väggar, möbler eller andra föremål.

5.Fenomenbeskrivning: Ljud produceras i enheten

Orsak till fenomenet: Cirkulation av köldmediet kan orsaka ljud tills det är stabilt.

6.Fenomenbeskrivning: Vatten finns kvar i vattentanken

Orsak till fenomenet: Vattnet lämnas kvar eftersom enheten utsätts för avfuktningstest på fabriken

7.Fenomenbeskrivning: Summern ljuder

Orsak till fenomenet: Summern ljuder när vattentanken är full med vatten.

WARNING: Köldmediet kan endast fyllas på fabriken.

TEKNISK DATA:

Avfuktningskapacitet vid 30°C / 80 % RH: 25 liter / 24 timmar

Avfuktningskapacitet vid 27°C / 60 % RH: 13 liter / 24 timmar

Ljudnivå: <= 48dB (A)

Vattentankens kapacitet: 6,5 liter

R290 kylvätskevikt: max. 65 gram

Nominell ineffekt: 320W

Max. Nominell ineffekt: 420W

Strömförsörjning: 220-240V \~50Hz

Varning, risk för brand.

Gör INTE igenom eller bränna.

Var medveten om att köldmediet kanske inte innehåller en lukt.

Maximalt köldmediumsbelopp: 65 g.

Vi sköter om miljön. Överlämna förpackningar i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehållare för plast. Man bör lämna en gammal apparat till en riktig återvinningscentral, eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lämnas för att minska förnyad användning av denna. Om apparaten innehåller batterier, bör man ta bort dem och lämna dem separat till återvinningscentraler.

УКРАЇНСЬКА