JAM3000 - Autoradio JBL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Autoradio JBL JAM3000 avec connectivité Bluetooth, compatibilité avec les formats audio MP3/WMA, puissance de sortie de 4 x 50 W.
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un écran LCD, commandes intuitives, possibilité de connecter des appareils via USB et AUX.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'appareil recommandé, vérification des connexions et mise à jour du firmware si disponible.
Sécurité	Installation sécurisée recommandée par un professionnel, utilisation de fusibles appropriés pour éviter les surcharges.
Informations générales	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible, compatibilité avec la plupart des véhicules.

FOIRE AUX QUESTIONS - JAM3000 JBL

Comment connecter mon smartphone au JBL JAM3000 via Bluetooth ?

Pour connecter votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone et mettez le JBL JAM3000 en mode de couplage. Sélectionnez 'JBL JAM3000' dans la liste des appareils disponibles sur votre smartphone.

Que faire si le son est faible sur mon JBL JAM3000 ?

Vérifiez le niveau de volume sur le JBL JAM3000 ainsi que sur la source audio. Assurez-vous également que les paramètres d'égaliseur ne réduisent pas le volume.

Comment réinitialiser mon JBL JAM3000 ?

Pour réinitialiser, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce que le logo JBL s'affiche.

Mon autoradio ne lit pas les fichiers audio de ma clé USB, que faire ?

Assurez-vous que la clé USB est formatée en FAT32 et que les fichiers audio sont dans un format compatible (comme MP3 ou WAV).

Le JBL JAM3000 ne s'allume pas, que dois-je vérifier ?

Vérifiez que l'autoradio est correctement alimenté. Assurez-vous que le fusible n'est pas grillé et que toutes les connexions sont bien fixées.

Comment mettre à jour le firmware du JBL JAM3000 ?

Visitez le site Web de JBL et recherchez les mises à jour de firmware pour le JAM3000. Suivez les instructions fournies pour télécharger et installer la mise à jour.

Comment changer la langue de l'interface de l'autoradio ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Langue' et choisissez la langue de votre choix dans la liste.

Pourquoi mon JBL JAM3000 ne capte pas les stations radio ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement connectée. Vérifiez également que vous êtes dans une zone avec une bonne réception radio.

Comment ajuster les paramètres de basses et d'aigus sur le JBL JAM3000 ?

Accédez au menu audio et utilisez les commandes pour ajuster les niveaux de basses et d'aigus selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI JAM3000 JBL

CÂBLAGE DE L’AUTORADIO STÉRÉO IMPORTANT : Débranchez la borne négative de la batterie (-) du véhicule avant de commencer l'installation.

1. Branchez le faisceau du véhicule dans les connecteurs de

l'arrière de la stéréo. MONTAGE DE L’AUTORADIO STÉRÉO Vous pouvez choisir l'une des méthodes de montage ci-dessous :

1. Alimentation / SRC : Appuyez une première fois pour

allumer l'appareil. Appuyez pendant plus de 3 secondes pour éteindre l’appareil. L'appareil étant sous tension, appuyez brièvement pour changer de mode dans l'ordre suivant :

FM1 FM2 AM BT USB FM1……

2. Configuration : En mode Radio, appuyez brièvement

pour rechercher l’écoute des stations préréglées. Appuyez longuement dessus pour mémoriser automatiquement 6 stations dans chaque bande en fonction de la force du signal. Une fois la mémorisation automatique terminée, chaque préréglage est parcouru pendant 6 secondes dans l'ordre. En mode USB, appuyez plusieurs fois dessus pour choisir entre Repeat one (Répéter un), Repeat Folder (Répéter le dossier), Random Folder (Dossier aléatoire), Random all (Aléatoire tous), Intro Scan (Parcours des intros). Appuyez longuement dessus pour la recherche de numéro de piste. Tournez le bouton SEL et appuyez pour régler la valeur du numéro de piste, puis appuyez pendant 2 secondes sur SEL pour confirmer la sélection.

3. Retour : sur la station sélectionné, appuyez dessus pour

revenir à l'écran de lecture de source.

4. Volume / Entrée : Tournez le bouton pour augmenter ou

diminuer le volume, ou pour mettre en surbrillance les options de menu de commande souhaitées. Appuyez sur le bouton SEL pour accéder au 1er menu des paramètres, puis appuyez dessus plusieurs fois pour afficher les fonctions dans l'ordre suivant : VOLUME

BASS TREBLE BALANCE FADER EQ LOUD

SUBWOOFER VOLUME…… Appuyez pendant plus de 2 secondes sur le bouton SEL pour accéder au 2e menu des paramètres, puis appuyez dessus plusieurs fois pour afficher les fonctions dans l'ordre suivant :

I-VOLUME BRIGHTNESS AREA BEEP ABOUT

RESET I-VOLUME…… Sur chaque réglage, le niveau peut être commandé en tournant le bouton SEL. Lorsque le dernier réglage est effectué, l'affichage revient automatiquement au mode d'origine après 5 secondes, ou vous pouvez appuyer sur le bouton Retour pour revenir rapidement au mode d'origine.

5. SUIVANT : En mode radio, appuyez dessus pour utiliser la

recherche manuelle, appuyez plusieurs fois pour régler la fréquence par pas. Appuyez longuement activer la recherche automatique. En musique BT ou USB, appuyez dessus pour sélectionner la piste suivante. En mode USB, appuyez longuement pour avancer rapidement.FR

6. LECTURE / PAUSE : En mode Radio, appuyez dessus pour

couper la sortie audio. En musique BT ou USB, appuyez dessus pour suspendre la lecture, appuyez à nouveau dessus pour reprendre la lecture. En mode USB, appuyez longuement sur le bouton LECTURE/ PAUSE pour accéder à la liste des dossiers de fichiers USB.

7. PRÉCÉDENT : En mode radio, appuyez dessus pour utiliser

la recherche manuelle, appuyez plusieurs fois pour régler la fréquence par pas. Appuyez longuement activer la recherche automatique. En musique BT ou USB, appuyez dessus pour sélectionner la piste précédente. En mode USB, appuyez longuement pour reculer rapidement.

CONFIGURATION DU SYSTÈME

Appuyez sur le bouton SEL pour accéder au 1er menu des paramètres, puis appuyez dessus plusieurs fois pour afficher les fonctions dans l'ordre suivant : VOLUME BASS TREBLE

BALANCE FADER EQ LOUD SUBWOOFER

VOLUME…… 1ères options de réglages : Graves : -7 dB – +7 dB Aigus : -7 dB – +7 dB Balance : Gauche 10 – Droite 10 (par défaut : 0) Atténuateur : Avant 10 – Arrière 10 (par défaut : 0) Égalisation : OFF, FLAT, CLASSIC, POP, ROCK (arrêt, plat, classique, pop, rock) Loudness : MARCHE/ARRÊT Subwoofer : 0 ~ 20 (par défaut 12) Remarque : avec l'égalisation activée, les graves et les aigus ne sont pas affichés. Appuyez pendant plus de 2 secondes sur le bouton SEL pour accéder au 2e menu des paramètres, puis appuyez dessus plusieurs fois pour afficher les fonctions dans l'ordre suivant :

I-VOLUME BRIGHTNESS AREA BEEP ABOUT

RESET I-VOLUME…… 2e options de réglages : I-Volume : 0 – 50 (par défaut 20) Volume BT : 0 – 50 (par défaut 30) Luminosité : 0 – 10 (par défaut 5) Zone : USA, EUROPE, JAPAN, AUSTRALIA (USA, Europe, Japon, Australie) Beep : MARCHE/2ND/ARRÊT Présentation : affichage de la version du logiciel Reset : OUI/NON (lorsque Reset est affiché, tournez le bouton VOL pour sélectionner OUI, puis appuyez pendant environ 5 secondes sur le bouton SEL pour réinitialiser le système.)

FONCTIONNEMENT DU TUNER FM/AM

Réglage des stations - Plusieurs pressions courtes sur le bouton >>| ou |<< pour régler la fréquence pas à pas. - Appuyez pendant environ 2 secondes sur les boutons >>| ou |<< pour les résultats de recherche automatique de la station précédente ou suivante au signal fort. Préréglages auto / Parcours des préréglages - En mode radio, appuyez brièvement sur le bouton de configuration (2), chaque station préréglée est diffusée pendant 6 secondes. À la station préréglée souhaitée, appuyez sur le bouton de retour pour arrêter la recherche. - Appuyez longuement dessus pour mémoriser automatiquement 6 stations dans chaque bande en fonction de la force du signal. Une fois la mémorisation automatique terminée, chaque préréglage est parcouru pendant 6 secondes dans l'ordre. Préréglage manuel / Rappel des préréglages - Pour mémoriser manuellement un préréglage, syntonisez d'abord manuellement une station, appuyez longuement sur le bouton >|| (6) pour activer le préréglage manuel (le préréglage #1 est maintenant mis en surbrillance), appuyez sur le bouton >>| ou |<< (5/7) pour sélectionner un numéro de préréglage, puis préréglez et appuyez pendant plus de 2 secondes sur le bouton SEL (4) pour enregistrer la fréquence dans ce préréglage.) - Pour rappeler une station préréglée, appuyez longuement sur le bouton >|| (6) pour activer d'abord le préréglage manuel, puis appuyez sur >>| ou |<< (5/7) pour sélectionner un numéro de préréglage, appuyez brièvement sur le bouton SEL (4) pour rappeler la station de ce préréglage. - Appuyez sur le bouton Retour (3) ou appuyez longuement sur le bouton >|| (6) pour quitter le préréglage manuel.

1. Sélectionnez la source Bluetooth sur l’autoradio stéréo.

2. Recherchez et sélectionnez « JBL JAM3000 » dans la liste

des sources disponibles du menu de jumelage Bluetooth de votre téléphone. Sélection des pistes Appuyez sur le bouton >>| ou |<< pour sélectionner la piste suivante ou précédente.9

Suspension de la lecture Pendant la lecture d’une piste, vous pouvez la suspendre en appuyant sur le bouton >|| (6), appuyez à nouveau pour reprendre la lecture. Connexion ou déconnexion d'un appareil En mode musique BT, appuyez pendant plus de 2 secondes sur le bouton SEL (4), cela affiche la liste des appareils et l'appareil actuellement connecté est mis en surbrillance. Pour déconnecter l'appareil, appuyez pendant 5 secondes sur le bouton SEL. Pour connecter ou supprimer l'appareil, appuyez longuement sur le bouton SEL pour afficher d'abord la liste des appareils, puis tournez le bouton pour déplacer la mise en surbrillance sur l'appareil souhaité, appuyez à nouveau longuement sur le bouton pour afficher Connect or Delete (Connecter ou Supprimer), tournez le bouton et appuyez dessus pour confirmer la sélection. appuyer longuement tourner appuyer longuement

UTILISATION DE L’USB

Connexion d'un appareil USB Branchez une clé USB dans la prise USB. La lecture des pistes d l'appareil démarre automatiquement. Sélection de la lecture / Recherche de fichiers

1. Pendant la lecture sur USB, appuyez plusieurs fois sur le

bouton (2) pour choisir entre Repeat one (Répéter un), Repeat Folder (Répéter le dossier), Random Folder (Dossier aléatoire), Random all (Aléatoire tous), Intro Scan (Parcours des intros). Options du mode lecture : Répétition :

2. FOLDER (toutes les pistes d’un seul dossier)

1. ALL (toutes les pistes de l’appareil USB)

2. FOLDER (toutes les pistes d’un seul dossier)

INTRO : Lit un bref échantillon du début de chaque morceau de l’appareil USB La petite icône indique le mode de lecture.

2. Appuyez longuement dessus pour la recherche de numéro de

piste. Tournez le bouton SEL et appuyez pour régler la valeur du numéro de piste, puis appuyez pendant 2 secondes sur SEL pour confirmer la sélection. appuyer longuement Navigation dans les pistes

1. Appuyez sur les boutons PPRÉCÉDENT et SUIVANT pour re-

démarrer la piste en cours, sélectionner une piste précédente ou passer à la piste suivante.

2. Appuyez longuement sur les boutons PRÉCÉDENT et

SUIVANT pour reculer ou avancer rapidement dans une piste. Remarque : Si le temps écoulé de la piste en cours de lecture est inférieur à 5 secondes, appuyez sur le bouton Précédent pour sélectionner la piste précédente. Si le temps écoulé de la piste dépasse 5 secondes, appuyez sur Précédent la première fois pour revenir au début de la piste actuelle puis appuyez à nouveau dans les 5 secondes pour sélectionner la piste précédente. Suspension de la lecture

1. Appuyez sur le bouton LECTURE/PAUSE pour suspendre ou

reprendre la lecture d'une piste.

2. Appuyez longuement sur le sur le bouton LECTURE/PAUSE

pour accéder à la liste des dossiers de fichiers. Tournez le bouton SEL pour trouver le dossier ou fichier souhaité et appuyez pour confirmer la sélection.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Bandes du tuner AM / FM Bande AM pour les États-Unis 530 − 1710 kHz (pas de 10 kHz) Bande AM pour l’Europe 522 − 1620 kHz (pas de 9 kHz) Bande AM pour le Japon 522 − 1629 kHz (pas de 9 kHz) Bande AM pour l’Australie 531 − 1602 kHz (pas de 9 kHz) Bande FM pour les États-Unis 87,5 − 107,9 MHz (pas de 0,2 MHz) Bande FM pour l’Europe 87,50 − 108,00 MHz (pas de 0,05 MHz) Bande FM pour le Japon 76,0 − 95,0 MHz (pas de 0,1 MHz) Bande FM pour l’Australie 87,5 − 108,0 MHz (pas de 0,1 MHz) Nombre de préréglages de stations

Profil de prise série (SPP) 1.2 Jumelage sécurisé simple (SSP) Oui Nombre de téléphones jumelés

Reconnexion auto du Bluetooth Oui (dernier téléphone jumelé) Formats de fichiers multimédias compatibles

Nombre maximal de fichiers sur un appareil USB

Puissance de sortie RMS (watts x canaux) sous 4 ohms Distorsion faible puissance 15 W x 4 Distorsion forte puissance 25 W x 4 Réponse en fréquence, +/- 3dB 20 Hz à 20 kHz Rapport signal sur bruit > 75 dB DHT+B sous 2,1 Vrms (sorties RCA)

Tension de service 9 V − 16 V Intensité au repos <80mA Attention

1. Le produit est un composant intégré. Le terminal d’installation

du produit doit servir à l'évaluation de la structure du produit, et la température du boîtier métallique ne doit pas être prise en compte. Une fois le produit installé, seul le panneau de contrôle est exposé aux utilisateurs.11