RCHW-800 - Appareil à hotdog Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à hotdog
Marque	Royal Catering
Modèle	RCHW-800
Tension d'alimentation	230 V
Puissance	800 W
Plage de température	0 à 95 °C
Matériau	Acier inoxydable et verre trempé
Dimensions du cylindre	Diamètre 241 mm
Nombre de plots chauffants	0
Contenu de la livraison	Appareil, cylindre en verre avec couvercle, panier à saucisses, récipient d'eau, mode d'emploi
Fonctions principales	Cuisson et maintien au chaud des saucisses et pains à hotdog
Thermostat réglable	Oui
Voyant témoin de chauffe	Oui (orange)
Interrupteur ON/OFF	Oui
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux humide sans détergent ; vider et nettoyer le récipient d'eau après chaque utilisation
Sécurité	Arrêt recommandé après utilisation ; débrancher avant nettoyage ; ne pas utiliser à sec ; distance minimale de 10 cm des murs
Poids (estimation)	Environ 3 kg
Dimensions de l'appareil (estimation)	300 x 300 x 400 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - RCHW-800 Royal Catering

Comment utiliser l'appareil à hotdog RCHW-800 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, remplissez le récipient d'eau avec environ 650 ml d'eau (ne jamais utiliser à sec). Placez le cylindre en verre et le panier à saucisses. Branchez l'appareil, appuyez sur ON/OFF, réglez le thermostat à la température souhaitée (0-95°C). Le voyant orange s'allume pendant la chauffe. Une légère fumée peut se dégager ; assurez une bonne aération.

Quelle quantité d'eau mettre dans le récipient ?

Il est recommandé de remplir le récipient d'eau avec environ 650 ml d'eau. Ne faites jamais fonctionner l'appareil à sec pour éviter d'endommager la résistance.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et humide sans détergent pour l'extérieur. Le récipient d'eau doit être vidé et nettoyé après chaque utilisation. Évitez tout contact de l'eau avec les parties électriques.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'interrupteur ON/OFF est allumé et que le thermostat est réglé. Si le voyant orange ne s'allume pas, le câble ou le circuit de chauffe peut être défectueux. Contactez le service après-vente avec le numéro de facture et de série.

Le voyant orange reste allumé en permanence, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Le voyant orange s'allume lorsque l'appareil chauffe et s'éteint lorsque la température réglée est atteinte. Il se rallume automatiquement pour maintenir la température.

Puis-je utiliser l'appareil pour chauffer d'autres aliments que des hot-dogs ?

Non. L'appareil est exclusivement conçu pour la cuisson et le maintien au chaud de saucisses et de pains à hotdog. Ne pas l'utiliser pour des liquides sucrés, acides, alcoolisés ou inflammables.

Combien de temps faut-il pour chauffer l'appareil ?

Le temps de chauffe dépend de la température réglée. En général, quelques minutes suffisent pour atteindre 95°C. Le voyant orange s'éteint quand la température est atteinte.

Puis-je laisser l'appareil allumé toute la journée ?

Il est déconseillé de laisser l'appareil sans surveillance. Éteignez-le et débranchez-le après utilisation ou en cas d'absence prolongée pour des raisons de sécurité.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Contactez le vendeur ou le SAV en indiquant le numéro de facture, le numéro de série (sur l'étiquette), et une description précise du problème. N'ouvrez jamais l'appareil vous-même sous peine de perte de garantie.

Comment stocker l'appareil ?

Rangez l'appareil dans un endroit sec et couvert pour le protéger de la poussière. Videz le récipient d'eau et nettoyez-le avant stockage prolongé.

MODE D'EMPLOI RCHW-800 Royal Catering

Merci d'avoir choisi ce produit de qualité!

MÈSURES DE SÉCURITÉ

Conseils généraux de sécurité pour l'utilisation d'appareils électriques: Pour éviter des blessures dues au feu ou à des chocs électriques, nous vous prions de veiller à respecter les consignes de sécurité lorsque vous utilisez cet appareil. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi et assurez-vous de l'avoir bien compris. Conservez le mode d'emploi à proximité de l'appareil pour pouvoir le consulter à tout moment. Utilisez toujours des sources de courant reliées à la terre et fournissant la tension nécessaire (indiquée sur l'étiquette placée sur l'appareil). En cas de doute, laissez un professionnel vérifier que votre prise est bien reliée à la terre. N'utilisez jamais de câble d'alimentation abimé. N'ouvrez pas l'appareil dans un environnement humide ou mouillé, ou si vous êtes vous-même mouillé. Protégez l'appareil des radiations solaires. Utilisez toujours l'appareil dans un endroit protégé afin de ne pas abîmer l'appareil ou mettre en danger d'autres personnes.

Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le. N'utilisez qu'un chiffon doux humide pour le nettoyage. Évitez l'utilisation de détergents et assurez-vous qu'aucun liquide n'entre dans l'appareil.

Éteignez l'appareil si vous remarquez un quelconque dysfonctionnement. De même, débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas. Confiez l'entretien et toute réparation de votre appareil à un spécialiste. Une ouverture de l'appareil sans notre autorisation conduit à une perte de garantie!

Conseils généraux de sécurité pour l'utilisation:

- Mettre ce mode d'emploi à disposition et informer les utilisateurs des conditions et méthodes d'utilisation optimales. Le mode d'emploi doit être accessible à tous les utilisateurs à tout moment.

FR

FR

• Assurez-vous que l'air chaud peut bien circuler. Placez à cet effet l'appareil à une distance de plus de 10cm des murs et d'autres appareils, et aérez suffisamment son lieu d'utilisation.
• Assurez-vous qu'aucun corps inflammable ne soit placé à proximité de l'appareil.
• Lors de la première utilisation, il est possible que de légères fumées se dégagent de la spirale chauffante. C'est tout à fait normal, veillez simplement à une bonne aération permettant l'évacuation des fumées.
• Certains éléments de l'appareils peuvent devenir extrêmement chauds. Pour éviter toute brûlure, soyez précautionneux lors de l'usage et la manipulation de l'appareil.
• Les plats et leurs récipients qui sont maintenus à chaud à l'aide de cet appareil peuvent devenir très chauds. Pensez à utiliser des protections adaptées (gants à four)
• Nettoyez régulièrement l'appareil afin d'empêcher une incrustation durable de la saleté.

DONNÉES TECHNIQUES

Modèle RCHW 800 RCHW 2300
Tension d'alimentation (V) 230
Puissance (W) 800 1100
Plage de chauffe (°C) 0-95°C
Matériau de construction Acier inox	+ verre trempé
Dimensions du cylindre (mm) 241
Nombre de plots chauffants 0 4
Hauteur des plots chauffants (cm)	-	25

CONTENU DE LA LIVRAISON

• Appareil à hot-dogs
  • Ix Cylindre en verre avec couvercle
  • Ix Panier à saucisses
• 4x Plots chauffants
• Ix Récipient d'eau
• Ix Mode d'emploi

DOMAINE D'UTILISATION

L'appareil à hot-dogs est exclusivement destiné à la cuisson de saucisses et de pains à hot-dogs.

Ne pas utiliser l'appareil pour:

• Chauffer d'autres aliments;
• Chauffer des liquides contenant du sucre, des édulcorants, des acides, des bases ou des alcools;
• Chauffer des liquides et/ou matériaux inflammables, nocifs, volatiles ou autres.

Tout dommage résultant d'une utilisation non conforme de

l'appareil est à la charge de l'utilisateur.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL

Composition

L'appareil RCHW 800 est composé de:
• Un bouton ON/OFF,
- Un thermostat permettant de régler la température désirée,
- Un voyant témoin (pour la phase de chauffe),
- Une spirale chauffante (résistance) dans la partie inférieure de l'appareil, qui est commandée par le thermostat.

L'appareil RCHW 2300 est composé de:

• Deux boutons ON/OFF pour un usage indépendant des plots chauffés et du cylindre en verre,
• Un thermostat permettant de régler la température désirée,
• Deux voyants témoin (pour la phase de chauffe),
• Une spirale chauffante (résistance) dans la partie inférieure de l'appareil, qui est commandée par le thermostat,
  • Quatre plots chauffants.

RCHW 2300

I. Couvercle
2 Panier à saucisses
3. Cylindre en verre
4. Récipient à eau
5. Poignée
6. Boitier de protection du bloc électronique
7. Plaque de séparation
8. Joints céramiques
9. Bouton On/OFF
10. Thermostat
II. Rondelle
12. Pièce chauffante
13. Face inférieure de l'appareil
14. Pieds
15. Carcasse
16. Cable d'alimentation
17. Branchement du cable d'alimentation
18. Plots chauffants

SCHÉMA ÉLECTRIQUE

RCHW

800

RCHW

2300

I. Brancher l'appareil.
2. Remplir le récipient d'eau avec environ 650 ml d'eau. N'utilisez jamais l'appareil à sec!
3. Placez le cylindre et le panier chargé sur l'appareil.
4. Pressez le bouton ON/OFF. Le bouton s'allume et le voyant témoin également.
5. Régler le thermostat sur la valeur choisie.
6. La spirale commence à chauffer le cylindre
7. Pour le modèle RCHW 2300: Pressez le bouton ON/OFF relié aux plots chauffants. Le bouton s'allume et le voyant témoin également. Les plots commencent à chauffer. Il est recommandé de bien laisser chauffer les plots avant leur utilisation.
8. Dès que la température choisie est atteinte, le témoin orange s'éteint et la résistance arrête de chauffer.
9. Dès que la température de l'appareil redescend, le thermostat réagit : le témoin orange se rallume et la spirale reprend la chauffe.

1. Après l'utilisation, remettez le thermostat sur zéro. Ceci fait, vous pourrez tout simplement éteindre l'appareil en appuyant sur le bouton ON/OFF.
2. De façon générale, il est conseillé de débrancher l'appareil lorsqu'il est hors utilisation.
3. Une fois que l'appareil a refroidi, sortez le récipient avec l'eau, videz et nettoyez-les. Ceci doit être fait après chaque utilisation afin de maintenir l'appareil dans des conditions hygiéniques parfaites.
4. Pour nettoyer le reste de l'appareil, veillez à protéger les éléments électriques de l'humidité et de l'eau afin d'éviter les courts-circuits et les chocs électriques. Un chiffon imprégné suffit largement si vous procédez régulièrement au nettoyage de l'appareil.
5. Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant longtemps ou si vous le stockez, contrôlez les conditions environnementales de l'appareil. L'air doit être sec et l'appareil couvert afin d'être protégé des dépôts de poussière.

CONTROLE REGULIER DE L'APPAREIL

Contrôlez régulièrement que l'appareil ne présente aucun dommage. Si c'est le cas, adressez-vous à votre vendeur pour y remédier.

QUE FAIRE EN CAS DE PROBLÈME?

Prenez contact avec votre vendeur et communiquez-lui les éléments suivants:

- Numéro de facture et numéro de série (ce dernier se trouve sur l'étiquette collée sur l'appareil).

- Au cas échéant, une photo de la pièce endommagée ou défectueuse.

- Votre chargé de SAV saura mieux déterminer la cause du problème si vous lui faites une description précise. Évitez les formules telles que « l'appareil ne chauffe pas », celles-ci pouvant porter à confusion: Voulez-vous dire par exemple que l'appareil ne chauffe pas assez ou pas du tout? Ces deux descriptions correspondent à des causes de panne différentes!

• Indiquez toujours le comportement des lampes témoin pour faciliter le diagnostic: Le bouton ON/OFF est-il allumé en position ON? Le témoin vert s'allume-t-il lorsque vous branchez l'appareil? Le témoin orange s'allume-t-il lorsque vous réglez la température?
• Contrôlez à l'aide d'un thermomètre que l'appareil mesure correctement la température de la cabine (attention: Ne réglez pas le thermostat au-delà de la valeur maximale de votre thermomètre!)

Plus vos informations seront détaillées, plus la réponse à votre problème sera rapide et efficace!

ITTENTION: N'ouvrez jamais l'appareil sans l'autorisation de votre SAV. Cela peut conduire à une perte de garantie!

TROUBLESHOOTING

ANOMALIE CAUSE SOLUTION
La température désirée est sélectionnée, le témoin d'alimentation secteur n'est pas allumé et l'appareil ne chauffe pas	Le cable d'alimentation principal est abimé	Contactez votre SAV
La température désirée est sélectionnée, le témoin d'alimentation secteur n'est pas allumé mais l'appareil chauffe	Le témoin d'alimentation secteur est défectueux	Contactez votre SAV
La température désirée est sélectionnée, le témoin d'alimentation secteur est allumé mais l'appareil ne chauffe pas	Le circuit de chauffe est défectueuse.	Contactez votre SAV