Pocket DAB+ - Radio GPO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Pocket DAB+ GPO au format PDF.
| Type de produit | Radio de poche DAB+ / FM |
| Marque | GPO |
| Modèle | Pocket DAB+ |
| Dimensions | Environ 10 cm × 5 cm × 2 cm |
| Poids | Environ 120 g |
| Alimentation | Batterie rechargeable intégrée via port micro USB (5V/1A) |
| Autonomie | Plusieurs heures selon l'usage |
| Bandes radio | DAB+ (bande III) et FM (87.5-108 MHz) |
| Présélections | 10 stations DAB + 10 stations FM (dont 3 accès rapides) |
| Recherche automatique | Oui, avec mémorisation jusqu'à 30 stations FM |
| Affichage | Écran LCD |
| Écoute | Via écouteurs (prise casque 3.5 mm) |
| Fonctions | Mode DAB+, FM, menu, info, volume, présélections, minuterie, réglage de luminosité et rétroéclairage |
| Réglages audio | Stéréo/Mono, DRC (compression dynamique) |
| Langues de l'interface | Anglais, allemand, français, italien |
| Mise en veille | Minuterie d'arrêt (5 à 120 minutes) |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs. |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, aux sources de chaleur ou aux chocs. Ne pas ouvrir. |
| Contenu de la boîte | 1 radio Pocket DAB+, 1 câble micro USB, 1 guide de démarrage rapide |
| Réparabilité | Pas de pièces réparables par l'utilisateur. Contacter le service après-vente. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Pocket DAB+ GPO
Questions des utilisateurs sur Pocket DAB+ GPO
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Radio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Pocket DAB+ - GPO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Pocket DAB+ de la marque GPO.
MODE D'EMPLOI Pocket DAB+ GPO
Merci d'avoir acheté la Radio de poche DAB & FM GPO DB-317. Cette radio portable compacte peut stocker 10 présélections de chaînes FM et 10 présélections de chaînes DAB, vous permettant d'accéder à vos stations de radio préférées en déplacement.
Inclus : 1x radio de poche DAB et FM
Avant d'utiliser votre Radio de poche DAB & FM pour la première fois, assurez-vous de lire ces instructions et de les conserver en toute sécurité.
REMARQUE : Le câble USB est compatible avec un adaptateur secteur 5V/1A. Veuillez vérifier votre adaptateur avant de l'utiliser avec cet appareil.
Lieux de contrôle
text_image
Écran LCD Info/Menu Marche / arrêt / mode Volume - Volume - Vol+ Volume + apport vote +1-3 préréglages rapides
text_image
1 2 3 PPar défaut +Prise casque
Port de charge micro USB
Lumière de charge
text_image
Resetbouton de verrouillage réinitialiser la pause
Charger la Radio
Pour charger la radio, connectez-la à un port USB pour PC ou ordinateur portable ou à un adaptateur secteur 5V1/A à l'aide du câble de charge fourni. La lumière indiquant le chargement de l'appareil s'allumera pendant la charge et s'éteindra une fois complètement chargé.
Mode On/Off
Allumer l'appareil : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON/OFF/MODE pour allumer la radio.
Éteindre l'appareil : Appuyez sur le bouton ON/OFF/MODE et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran LCD affiche « Good Bye! »
Changement de mode : Appuyez brièvement une fois sur le bouton ON/OFF/MODE pour passer en mode DAB ou FM.
Le passage en mode DAB définira automatiquement l'heure et la date de la radio.
Mode DAB
Écouter la radio DAB
- Connectez le casque à la prise casque et étendez-le complètement.
- Allumez l'appareil. La première fois que l'appareil est mis sous tension, il recherche les stations DAB.
- Passez en mode DAB en appuyant sur le bouton ON/OFF/MODE jusqu'à ce que l'écran LCD affiche « DAB DAB + ».
- Utilisez la touche Tune +/- pour trouver la station correcte et appuyez sur ENTER pour la sélectionner.
Réglez le volume à l'aide du bouton de volume.
Sauvegarder les stations DAB
Vous pouvez sauvegarder jusqu'à dix stations. Trois en tant que stations de sauvegarde rapide et sept autres en tant que stations préréglées supplémentaires.
- Recherchez la station que vous souhaitez sauvegarder.
- Pour sauvegarder en tant que stockage rapide (préréglage 1-3), maintenez enfoncé l'un des boutons 1-3 préréglage.
- Pour sauvegarder le préréglage 4-10, maintenez enfoncé le bouton Préréglage pour entrer en mode préréglage.
- Utilisez les boutons Tune ou Vol pour sélectionner le numéro de préréglage souhaité et appuyez sur ENTER.
Changement à une station DAB prédéfinie
- Pour basculer sur l'une des stations de sauvegarde rapide, appuyez sur le bouton de préréglage choisi.
- Pour passer à une autre station préréglée, appuyez sur la touche Preset pour passer en mode rappel et utilisez les touches Tune ou Vol pour faire défiler vos stations.
- Appuyez sur ENTER pour passer à la station préréglée choisie.
Information DAB
Pour consulter les informations sur la station DAB, appuyez sur la touche INFO/MENU et utilisez les touches Tune ou Vol pour faire défiler les informations de la station.
Mise à jour des stations DAB
Si vous devez régler à nouveau vos stations DAB, maintenez la touche ENTER enfoncée lorsque l'appareil est réglé sur le mode DAB. « Scanning » apparaît sur l'écran LCD et la liste des chaînes DAB est mise à jour.
Menu DAB
Votre Radio de poche DAB & FM offre une gamme de fonctionnalités dans le menu DAB. Maintenez la touche INFO/MENU enfoncée pour afficher le menu, utilisez les touches Tune ou Vol pour faire défiler les options et appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner la fonction souhaitée.
Appuyez une seconde fois sur INFO/MENU pour fermer le menu.
Options du menu DAB
Liste de présélection> Liste des chaînes> Recherche locale> Réglage manuel> Région> DRC> Trier> Configuration du système
Liste de présélection et liste de chaînes
Vous pouvez utiliser la fonction de menu pour rappeler une chaîne préréglée, comme décrit ci-dessus.
Recherche local
Vous pouvez utiliser la recherche locale pour rechercher de nouvelles chaînes DAB, comme décrit ci-dessus.
Réglage manuel
Si vous ne trouvez pas votre chaîne préférée à l'aide de la recherche automatique, vous pouvez régler manuellement vos chaînes DAB. Après avoir sélectionné le réglage manuel dans ce menu en appuyant sur ENTER, utilisez Tune ou Vol pour faire défiler les stations disponibles et appuyez à nouveau sur ENTER pour sélectionner la station de radio désirée.
Région
Votre radio devrait sélectionner automatiquement votre région. Pour le sélectionner manuellement, après avoir sélectionné une région de ce menu en appuyant sur ENTER, utilisez les commandes de réglage ou
de volume pour choisir entre l'Europe, le Royaume-Uni ou la Corée, puis appuyez à nouveau sur ENTER pour sélectionner votre région et rechercher à nouveau les chaînes.
DRC
Certaines stations utilisent une fonction de compression de la plage dynamique (DRC), qui peut affecter la qualité du son. Après avoir sélectionné DRC dans ce menu en appuyant sur ENTER, utilisez les commandes Tune ou Vol pour choisir entre Off, On (Half) et On (Full) avant d'appuyer à nouveau sur ENTER pour confirmer vos préférences.
Trier
Vous pouvez modifier l'ordre d'affichage des stations DAB par fréquence ou par nom de chaîne en sélectionnant Trier dans le menu. Après avoir appuyé sur ENTER pour accéder à la fonction de tri, utilisez les boutons Tune ou Vol pour choisir entre Fréquence et Alphanumérique.
Mode FM
Écouter la radio FM
- Connectez le casque à la prise casque et étendez-le complètement.
- Allumez l'appareil.
- Passez en mode FM en appuyant sur le bouton ON/OFF/MODE jusqu'à ce que l'écran LCD affiche « FM R-D-S ».
- Utilisez la touche Tune +/- pour trouver la station correcte et appuyez sur ENTER pour la sélectionner. Appuyez sur le bouton Tune pour régler la fréquence de 0,05 MHz. En le tenant, le prochain signal fort sera automatiquement trouvé.
- Réglez le volume à l'aide du bouton de volume.
Sauvegarder les stations FM
Vous pouvez sauvegarder jusqu'à dix stations. Trois en tant que stations de sauvegarde rapide et sept autres en tant que stations préréglées supplémentaires.
- Recherchez la station que vous souhaitez sauvegarder.
- Pour sauvegarder en tant que stockage rapide (préréglage 1-3), maintenez enfoncé l'un des boutons 1-3 préréglage.
- Pour sauvegarder le préréglage 4-10, maintenez enfoncé le bouton Préréglage pour entrer en mode préréglage.
- Utilisez les touches Tune ou Vol pour sélectionner le numéro de préréglage souhaité et appuyez sur ENTER.
Passer à une station FM préréglée
- Pour basculer sur l'une des stations de sauvegarde rapide, appuyez sur le bouton de préréglage choisi.
- Pour passer à une autre station préréglée, appuyez sur la touche Preset pour passer en mode rappel et utilisez les touches Tune ou Vol pour faire défiler vos stations.
- Appuyez sur ENTER pour passer à la station préréglée choisie.
Création d'une liste de 30 chaînes FM
Votre radio de poche DAB & FM peut automatiquement rechercher et stocker jusqu'à 30 des chaînes FM les plus puissantes disponibles à votre emplacement actuel. Pour ce faire, réglez votre radio en mode FM et:
- Maintenez la touche ENTER enfoncée. L'écran LCD affichera « Numérisation » car il fonctionne dans la plage de fréquences. Tous les signaux forts seront trouvés et sauvegardés.
-
Une fois l'ensemble de la gamme numérisée, l'écran LCD indique « Trouvé » et le nombre de chaînes enregistrées.
-
Maintenez enfoncé INFO/MENU pour accéder à la liste des menus, puis utilisez les touches Tune ou Vol pour naviguer dans la liste des chaînes. Appuyez sur Entrée pour afficher tous les chaînes trouvées.
- Utilisez les boutons Tune ou Vol pour faire défiler la liste des stations disponibles.
- Appuyez sur ENTER pendant l'écoute d'une station FM pour passer du mode Liste des chaînes au mode réglage manuel.
Informations sur la chaîne FM
En mode FM, appuyez sur le bouton INFO/Menu et utilisez les boutons Tune ou Vol pour faire défiler les informations de chaînes disponibles.
Menu FM
Votre Radio de poche DAB & FM propose de nombreuses fonctionnalités dans le menu FM. Maintenez la touche INFO/MENU enfoncée pour afficher le menu, utilisez les touches Tune ou Vol pour faire défiler les options et appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner la fonction souhaitée.
Appuyez une seconde fois sur INFO/MENU pour fermer le menu.
Options du menu FM
Liste des préréglages> Liste des chaînes> Recherche automatique> Tout effacer> Réglage de numérisation> Réglage audio> Configuration du système
Liste de présélection et liste de chaînes
Vous pouvez utiliser la fonction de menu pour rappeler une chaîne préréglée, comme décrit ci-dessus.
Recherche automatique
Vous pouvez utiliser la recherche automatique pour rechercher et enregistrer des stations FM, comme décrit ci-dessus.
Effacer la liste
Pour effacer toutes les stations FM enregistrées de votre radio, sélectionnez cette option dans le menu en appuyant sur ENTER.
L'écran LCD affichera « Effacer toutes les stations FM restaurées? ».
Utilisez Vol ou Tune pour sélectionner YES et appuyez sur ENTER pour confirmer, ou sélectionnez NO et appuyez sur ENTER pour revenir au menu précédent.
Réglage de recherche
Votre radio trouvera et mémorisera automatiquement les stations avec un signal puissant. Pour rechercher toutes les stations disponibles, y compris celles dont le signal est faible, sélectionnez cette option.
L'écran LCD affichera « Strong Stations Only? ». Utilisez Vol ou Tune pour sélectionner YES et appuyez sur ENTER pour conserver ce réglage ou sélectionnez NO et appuyez sur ENTER pour permettre à votre radio de rechercher les signaux les plus faibles.
Réglage audio
Sélectionnez cette option pour choisir entre audio stéréo et mono.
L'écran LCD affichera « Mono Only? ». Utilisez Vol ou Tune pour sélectionner YES et appuyez sur ENTER pour conserver ce réglage ou sélectionnez NON et appuyez sur ENTER pour passer au son stéréo.
Configuration du système
La configuration du système peut être sélectionnée à partir du menu DAB ou du menu FM, comme décrit ci-dessus.
Lorsque vous sélectionnez Configuration du système, vous pouvez choisir parmi les options suivantes:
Définir l'heure de mise hors tension> Configuration de l'heure> Langue> Luminosité> Temporisation du rétro-éclairage> Tout réinitialiser> Informations sur le périphérique> État du signal
Définir l'heure d'arrêt
À l'aide du bouton Tune ou Vol, vous pouvez configurer l'appareil afin qu'il éteigne automatiquement la radio après 5, 15, 30, 45, 60, 90 ou 120 minutes. Pour désactiver cette fonctionnalité, sélectionnez Désactiver.
Appuyer sur ENTER confirme l'heure de mise hors tension choisie.
Réglage de l'heure
Votre radio mettra automatiquement à jour la date et l'heure lors de la recherche de stations DAB.
Si vous sélectionnez « Afficher heure et date » à l'aide du bouton ENTER, la date et l'heure actuelles seront affichées.
La sélection de «Réglage heure et date» vous permet de basculer de la synchronisation de l'heure (qui définit automatiquement la date et l'heure) à « Réglage manuel » (qui vous permet de régler manuellement la date et l'heure):
- Utilisez le bouton Tune ou Vol pour sélectionner Manual Set et appuyez sur ENTER pour régler la date et l'heure.
- Utilisez le bouton Tune ou Vol pour faire défiler jusqu'à la bonne année et appuyez sur enter.
- Répétez cette opération pour l'étape du mois et enfin la date.
Vous pouvez maintenant utiliser les boutons Tune ou Vol pour régler l'heure et les minutes correctes. Appuyez sur ENTER pour enregistrer le temps choisi.
Langue
La sélection de la langue vous permet de choisir entre l'anglais, l'allemand, le français et l'italien à l'aide des boutons Vol ou Tune. Appuyez sur ENTER pour confirmer la langue choisie.
Luminosité
La sélection de la luminosité vous permet de régler la luminosité de l'écran LCD sur l'un des neuf niveaux disponibles à l'aide des touches Tune ou Vol. Appuyez sur ENTER pour confirmer la luminosité choisie.
Délai rétroéclairage
La sélection du délai de rétroéclairage vous permet de définir le délai avant que l'écran LCD s'assombrisse s'il n'est pas utilisé. Utilisez Vol ou Tune pour choisir parmi :
Toujours sur > 5> 10> 30> 60 (secondes)
Appuyez sur ENTER pour confirmer la durée choisie.
Tout réinitialiser
AVERTISSEMENT : la sélection de cette fonction réinitialise votre appareil et supprime tous les préréglages enregistrés. Nous vous recommandons d'utiliser cette fonction uniquement si votre signal DAB est faible après une nouvelle recherche des stations.
Sélectionner Réinitialiser tout vous permet d'effacer votre appareil de toutes les chaînes et préréglages enregistrés. « Continuer? » S'affiche à l'écran LCD. Sélectionnez OUI et appuyez sur ENTER pour confirmer la réinitialisation, ou sur NON et appuyez sur ENTER pour revenir au menu précédent.
Informations sur l'appareil
Cette option affichera des informations sur le nom du modèle, l'APP et le logiciel de votre appareil.
Statut du signal
Cette option affichera les données RSSI indiquant le
Par ProtelX, déclare que cet équipement (GPO Pocket DAB+) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive, vous pouvez accéder à une copie de ce certificat sur www.gporetro.com/Certificate-of-Conformity
