Pocket DAB+ - Radio GPO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Pocket DAB+ GPO

Grazie per aver acquistato il GPO DB-317 Radio tascabile DAB e FM. Questa radio portatile compatta è in grado di memorizzare 10 configurazioni di canali FM e 10 configurazioni di canali DAB, consentendovi di accedere alle vostre stazioni radio preferite anche in movimento.

Include:

Prima di utilizzare la vostra Radio tascabile DAB e FM per la prima volta, assicuratevi di leggere queste istruzioni e di conservarle per future consultazioni.

NOTA: Il cavo USB è compatibile con un adattatore di rete 5V/1A. Si prega di controllare l'adattatore prima di utilizzarlo con questa unità.

Posizione dei controlli

Schermo LCD On / off / modalità Info / Menu Volume + Vota - Enter input voto + Volume -

1-3 preset rapidi

1 2 3 P

Predefinito +jack per cuffie

Porta di ricarica micro USB

Reset pulsante di blocco resetta la pausa

Luce di ricarica

Ricarica della radio

Per ricaricare la radio, collegatela a una porta USB per PC o laptop o a un adattatore di rete 5V1/A utilizzando il cavo di ricarica in dotazione. La spia di ricarica dell'unità si accende durante la ricarica e si spegne quando la radio è completamente carica.

On/Off/MODE

Accendere il dispositivo (ON): Premere e tenere premuto il pulsante ON/OFF/MODE per accendere la radio.

Spegnere il dispositivo (OFF): Premere e tenere premuto il pulsante ON/OFF/MODE finché il display LCD mostra “Good Bye!”

Cambiare le modalità del dispositivo: Premere brevemente una volta il pulsante ON/OFF/MODE per passare dalla modalità DAB a FM o viceversa.

Il cambio in modalità DAB imposta automaticamente l'ora e la data della radio.

Modalità DAB

Ascoltare alla Radio DAB

1. Collegare le cuffie al jack per cuffie ed estenderle completamente
2. Accendere il dispositivo. La prima volta che l'unità è accesa, cercherà le stazioni DAB.
3. Passare alla modalità DAB toccando il pulsante ON/OFF/MODE finché sullo schermo LCD viene visualizzato "DAB DAB+"
4. Usare il tasto Sintonizza +/- per trovare la stazione corretta e premere INVIO per selezionarla.
5. Regolare il volume con il tasto del volume.

Configurazione delle stazioni DAB

È possibile configurare fino a dieci stazioni. Tre come stazioni di memorizzazione rapida e altre sette come stazioni preimpostate aggiuntive.

1. Trovare la stazione che si desidera salvare.
2. Per configurarla come memorizzazione rapida (preselezione 1-3), tenere premuto uno dei tasti di preselezione 1-3.
3. Per configurarla come stazione preimpostata 4-10, tenere premuto il tasto Preimposta per accedere alla modalità di configurazione.
4. Usare i tasti Sintonizza o Vol per selezionare il numero di preimpostazione desiderato, e premete INVIO.

Cambiare le stazioni DAB configurate

1. Per passare ad una delle stazioni di memorizzazione rapida, premere il tasto di preimpostazione scelto.
2. Per passare ad un'altra stazione preimpostata, premere il tasto Preimposta per entrare nella modalità di richiamo e usare i tasti Sintonizza o Vol per scorrere tra le stazioni preimpostate.
3. Premere INVIO per passare alla stazione preimpostata prescelta.

Informazioni DAB

Per vedere le informazioni sulla stazione DAB, premere il pulsante INFO/MENU e usare Sintonizza o Vol per scorrere tra le informazioni sulla stazione.

Aggiornare le stazioni DAB

Se è necessario sintonizzare nuovamente le stazioni DAB, tenere premuto il tasto INVIO mentre l'unità è impostata sulla modalità DAB. Il display LCD mostrerà "Scanning" e l'elenco dei canali DAB verrà aggiornato.

Menu DAB

La vostra Radio tascabile DAB e FM offre una serie di funzioni nel menu DAB. Premere e tenere premuto INFO/MENU per richiamare il menu, usare Sintonizza o Vol per scorrere tra le opzioni e premere INVIO per selezionare la funzione desiderata.

Premendo INFO/MENU una seconda volta si chiude il menu.

Opzioni del Menu DAB

Elenco delle preimpostazioni > Elenco dei canali > Scansione locale > Sintonizzazione manuale > Regione > DRC > Riordina > Impostazione del sistema

Elenco delle preimpostazioni ed Elenco dei canali

È possibile utilizzare la funzione menu per richiamare un canale configurato, come descritto in precedenza.

Scansione locale

È possibile utilizzare Scansione locale per cercare nuovi canali DAB, come descritto sopra.

Sintonizzazione manuale

Se non è possibile trovare il canale preferito utilizzando la scansione automatica, è possibile sintonizzare manualmente i canali DAB. Dopo aver selezionato Sintonizzazione manuale da questo menu premendo INVIO, si usa Sintonizza o Vol per scorrere tra le stazioni disponibili e premere nuovamente INVIO per selezionare la stazione desiderata.

Regione

La radio dovrebbe selezionare automaticamente la vostra Regione. Per selezionarla manualmente, dopo aver selezionato Regione da questo menu premendo INVIO, si usa i comandi Sintonizza o Vol per scegliere tra Europa, Regno Unito o Corea, e premere nuovamente

INVIO per selezionare la Regione e ripetere automaticamente la scansione dei canali.

DRC

Alcune stazioni utilizzano la funzione Dynamic Range Compression (DRC - Compressione della gamma dinamica), che può influire sulla qualità del suono. Dopo aver selezionato DRC da questo menu premendo INVIO, si usa i comandi Sintonizza o Vol per scegliere tra Off, On (Half) e On (Full) prima di premere nuovamente INVIO per confermare le proprie preferenze.

Riordina

È possibile riordinare il modo in cui le stazioni DAB sono visualizzate in base alla frequenza o al nome del canale selezionando Riordina dal menu. Dopo aver premuto INVIO per accedere alla funzione Riordina, usare i tasti Sintonizza o Vol per scegliere tra Frequenza e Alfanumerico.

Modalità FM

Ascoltare alla radio FM

1. Collegare le cuffie al jack per cuffie ed estenderle completamente.
2. Accendere l'unità.
3. Passare alla modalità FM toccando il pulsante ON/OFF/MODE finché sullo schermo LCD non viene visualizzato "FM R-D-S".
4. Usare il tasto Sintonizza +/- per trovare la stazione corretta e premere INVIO per selezionarla. Toccando il tasto Sintonizza si regola la frequenza di 0.05MHz. Tenendolo premuto troverà automaticamente il prossimo segnale forte.
5. Regolare il volume con il tasto del volume.

Configurazione delle stazioni FM

È possibile configurare fino a dieci stazioni. Tre come stazioni di memorizzazione rapida e altre sette come stazioni preimpostate aggiuntive.

1. Trovare la stazione che si desidera configurare.
2. Per configurarla come memorizzazione rapida (Preimposta 1-3), tenere premuto uno dei tasti di preselezione 1-3.
3. Per configurarla come preimpostata 4-10, premere e tenere premuto il tasto Preimposta per entrare in modalità Preimposta.
4. Si usa i tasti Sintonizza o Vol per selezionare il numero di preimpostazione desiderato, e premere INVIO.

Cambiare stazione preimpostata FM

1. Per passare ad una delle stazioni di memorizzazione rapida, premere il tasto Preimposta scelto.
2. Per passare ad un'altra stazione preimpostata, si preme il tasto Preimposta per entrare in modalità recall e si usa i tasti Sintonizza o Vol per scorrere tra le preimpostazioni.
3. Premere INVIO per passare alla stazione preimpostata prescelta.

Creazione di un elenco di 30 canali FM

La vostra Radio tascabile DAB e FM è in grado di trovare e memorizzare automaticamente fino a 30 dei più forti canali FM disponibili nella vostra posizione corrente. Per fare questo, impostare la radio in modalità FM e:

1. Tenere premuto il tasto INVIO. Il display LCD mostrerà "Scanning" mentre scorre lungo la gamma di frequenza. Eventuali segnali forti saranno trovati e salvati.

2. Dopo che l'intera gamma è stata scansionata, il display LCD mostrerà "Trovato" e il numero di canali salvati.

3. Tenere premuto INFO/MENU per entrare nell'elenco dei menu e usare i tasti Sintonizza o Vol per navigare fino all'elenco dei canali. Premere INVIO per visualizzare tutti i canali trovati.

4. Utilizzare i pulsanti Sintonizza o Vol per scorrere tra l'elenco delle stazioni disponibili.
5. Premendo INVIO durante l'ascolto di una stazione FM si passa dalla modalità Elenco dei canali alla modalità di sintonia manuale e viceversa.

Informazioni sul canale FM

In modalità FM, premere il tasto INFO/Menu e usare i tasti Sintonizza o Vol per scorrere tra le informazioni sui canali disponibili.

Menu FM

La vostra Radio tascabile DAB e FM offre una serie di funzioni nel menu FM. Premere e tenere premuto INFO/MENU per richiamare il menu, usare Sintonizza o Vol per scorrere tra le opzioni e premere INVIO per selezionare la funzione desiderata.

Premendo INFO/MENU una seconda volta si chiude il menu.

Opzioni del Menu FM

Elenco delle preimpostazioni > Elenco dei canali > Ricerca automatica > Cancella tutto l'elenco > Impostazione scansione > Impostazione audio > Impostazione del sistema

Elenco delle preimpostazioni e Elenco dei canali

È possibile utilizzare la funzione menu per richiamare un canale preimpostato, come descritto sopra.

Ricerca automatica

È possibile utilizzare Ricerca automatica per trovare e memorizzare le stazioni FM, come descritto sopra.

Cancella tutto l'elenco

Per cancellare tutte le stazioni FM salvate dalla radio, selezionare questa opzione dal menu premendo INVIO. Il display LCD mostrerà "Cancella tutte le stazioni FM ripristinate?" sul display. Usare Vol o Sintonizza per selezionare YES e premere INVIO per confermare, oppure selezionare NO e premere INVIO per tornare al menu precedente.

Impostazione scansione

La radio trova e memorizza automaticamente le stazioni con un segnale forte. Per passare alla ricerca di tutte le stazioni disponibili, comprese quelle con un segnale debole, selezionare questa opzione. Il display LCD mostrerà “Solo stazioni forti?” sul display. Usare Vol o Sintonizza per selezionare YES e premere INVIO per mantenere questa impostazione, oppure selezionare NO e premere INVIO per consentire alla radio di cercare i segnali più deboli.

Impostazione audio

Selezionare questa opzione per scegliere tra audio Stereo e Mono. Il display LCD mostrerà “Solo Mono?” sul display. Usare Vol o Sintonizza per selezionare YES e premere INVIO per mantenere questa impostazione, oppure selezionare NO e premere INVIO per passare al suono Stereo.

Impostazione del sistema

Le impostazioni del sistema possono essere selezionate dal menu DAB o dal menu FM come descritto sopra.

Quando si seleziona Impostazione del sistema, è possibile scegliere tra le seguenti opzioni:

Impostazione tempo di spegnimento > Impostazione dell'ora > Lingua > Luminosità > Durata retroilluminazione > Ripristina tutto > Informazioni sul dispositivo > Stato del segnale

Impostazione tempo di spegnimento

Utilizzando i tasti Sintonizza o Vol, è possibile impostare il dispositivo per spegnere automaticamente la radio dopo 5, 15, 30, 45, 60, 90 o 120 minuti. Per disabilitare questa funzione, selezionare Disattivare.

Premendo INVIO si conferma l'orario di spegnimento scelto.

Impostazione dell'ora

La radio aggiorna automaticamente la data e l'ora durante la ricerca di stazioni DAB.

Selezionando "Visualizza ora e data" con il tasto INVIO verranno visualizzate la data e l'ora attuali.

Selezionando “Imposta ora e data” è possibile passare da Sincronizzazione data e ora (che imposta automaticamente la data e l'ora) a “Manual Set” (che consente di impostare manualmente la data e l'ora):

1. Usare il tasto Sintonizza o Vol per selezionare Manual Set e premere INVIO per impostare la data e l'ora.
2. Usare i tasti Sintonizza o Vol per scorrere fino all'anno corretto e premere INVIO.
3. Ripetere l'operazione per il passo del mese e infine per il giorno.
4. Ora è possibile utilizzare i pulsanti Sintonizza o Vol per impostare l'ora e i minuti corretti. Premendo INVIO si salva l'ora scelta.

Lingua

Selezionando Lingua si può scegliere tra inglese, tedesco, francese e italiano utilizzando i pulsanti Vol o Sintonizza. Premere INVIO per confermare la lingua scelta.

Luminosità

Selezionando Luminosità è possibile impostare la luminosità dello schermo LCD su uno dei nove livelli utilizzando i pulsanti Sintonizza o Vol. Premere INVIO per confermare la luminosità scelta.

Durata retroilluminazione

Selezionando Durata retroilluminazione è possibile impostare la quantità di tempo prima che lo schermo LCD si oscuri quando non viene utilizzato. Utilizzare Vol o Sintonizza per scegliere tra:

Sempre acceso > 5 > 10 > 10 > 30 > 60 (Secondi)

Premere INVIO per confermare la durata scelta.

Ripristina tutto

ATTENZIONE: Selezionando questa funzione resetterà il dispositivo e rimuoverà tutte le preimpostazioni configurate. Si consiglia di utilizzare questa funzione solo se il segnale DAB è scadente dopo una nuova scansione delle stazioni.

Selezionando Ripristina tutto è possibile cancellare dal dispositivo tutti i canali e tutte le preimpostazioni configurate. Sullo schermo LCD apparirà la scritta “Procedi?” Selezionare Sì e premere INVIO per confermare il reset, oppure NO e premere INVIO per tornare al menu precedente.

Informazioni sul dispositivo

Questa opzione visualizza informazioni sul nome del modello del dispositivo, sull'APP e sul software.

Stato del segnale

Questa opzione visualizza i dati RSSI che indicano lo stato corrente del segnale DAB o FM.

Con la presente, ProtelX dichiara che questo dispositivo (GPO Pocket DAB+) è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva, è possibile scaricare una copia di questo certificato su www.gporetro.com/Certificate-of-Conformity

www.gporetro.com

IMPORTED AND DISTRIBUTED BY: