Passion ED 8x32 - Binocoli GPO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Binocolo
Marca	GPO
Modello	Passion ED 8x32
Ingrandimento	8x
Diametro dell'obiettivo	32 mm
Pupilla d'uscita	4 mm
Campo visivo	136 m/1000 m
Messa a fuoco minima	2 m
Regolazione diottrica	±3 dpt
Distanza interpupillare	56–73 mm
Riempimento di azoto	Sì
Impermeabilità	Impermeabile all'acqua
Lunghezza	125 mm
Peso	500 g
Accessori inclusi	Custodia, cinturini in neoprene, panno ottico, copriobiettivo e coprioculare
Manutenzione e pulizia	Pulire con il panno ottico fornito; rimuovere le polveri grossolane con un soffietto. Conservare in un luogo asciutto e ventilato.
Sicurezza	Non osservare mai il sole o fonti luminose intense. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Ricambi e riparabilità	Riparazioni esclusivamente da riparatori autorizzati GPO. Contattare il rivenditore o GPO per i pezzi di ricambio.

Domande frequenti - Passion ED 8x32 GPO

Come regolare la messa a fuoco?

Ruotare la ghiera di messa a fuoco centrale fino ad ottenere un'immagine nitida. Per compensare le differenze tra i vostri occhi, utilizzare la ghiera di compensazione diottrica situata sull'oculare destro dopo aver regolato la messa a fuoco con l'occhio sinistro.

Posso usare il binocolo con gli occhiali?

Sì. Ruotare le conchiglie oculari completamente in senso orario per adattarle ai portatori di occhiali. Le conchiglie hanno due scatti: lo scatto sollevato per l'uso senza occhiali, lo scatto abbassato per l'uso con gli occhiali.

Come pulire le lenti?

Utilizzare il panno ottico fornito. Prima di strofinare, soffiare delicatamente o usare un pennello per rimuovere le particelle grossolane per evitare di graffiare il rivestimento. Pulire appannando le lenti, quindi asciugare con il panno.

Cosa fare se l'immagine è sfocata?

Verificare prima la regolazione della messa a fuoco centrale e la compensazione diottrica. Assicurarsi che la distanza interpupillare sia corretta (si deve vedere un unico cerchio). Se il problema persiste, pulire le lenti o contattare un riparatore autorizzato.

Come regolare la distanza interpupillare?

Piegare l'asse centrale delle due metà del binocolo finché non si vede una immagine circolare unica con entrambi gli occhi aperti. La distanza interpupillare è compresa tra 56 e 73 mm.

Il binocolo è impermeabile?

Sì, il binocolo GPO Passion ED 8x32 è impermeabile all'acqua e riempito di azoto per evitare la formazione di appannamento interno. Resiste alle intemperie ma non è progettato per un'immersione prolungata.

Posso osservare il sole con questo binocolo?

No, assolutamente no. L'osservazione diretta del sole o di fonti luminose intense può causare lesioni oculari irreversibili a causa dell'effetto di lente d'ingrandimento dell'ottica. Utilizzare sempre i copriobiettivo quando non si utilizza.

Come fissare la tracolla?

Far passare la tracolla in neoprene attraverso gli attacchi per tracolla situati su ciascun tubo del binocolo, quindi ripiegarla su se stessa. Assicurarsi che la tracolla sia ben fissata prima di indossare il binocolo.

Dove trovare pezzi di ricambio?

Rivolgersi al proprio rivenditore specializzato o direttamente a GPO GmbH & Co. KG. Le riparazioni devono essere effettuate da riparatori autorizzati per preservare la garanzia.

Come conservare il binocolo?

Conservare nella custodia fornita, in un luogo asciutto e ben ventilato. In caso di elevata umidità, conservare in un contenitore ermetico con un prodotto assorbente l'umidità per evitare muffe.

MANUALE UTENTE Passion ED 8x32 GPO

Gentile cliente, siamo lieti che abbiate scelto PASSION ED dalla nostra produzione e vogliamo ringraziarvi per la fiducia riposta in noi. Faremo il possibile in ogni momento per assistervi e consentirvi di godere di momenti indimenticabili.

Enjoy your Passion

Le riparazioni devono essere effettuate da officine autorizzate o da GPO GmbH & Co. KG. Nel caso di uso improprio, e dell'apertura dei prodotti da parte di officine non autorizzate, la garanzia decade.

Informazioni per un uso sicuro

Si prega di leggere i seguenti avvisi sulla sicurezza con attenzione e seguire queste istruzioni durante l'utilizzo del prodotto.

Non guardare mai direttamente il sole, sorgenti luminose o sorgenti di luce laser con un binocolo o altro dispositivo ottico. Può causare lesioni agli occhi irreparabili perché l'ottica funge da lente d'ingrandimento.

Conservare il binocolo lontano dalla portata dei bambini. In particolare, conservare le parti piccole (rischio di deglutizione) e la tracolla (rischio di agganciamento) in modo sicuro e prudente.

Non toccare le superfici metalliche quando il prodotto viene riscaldato dal sole o raffreddato.

Usare sempre il coperchio di protezione in dotazione per evitare danni causati dall'effetto di ingrandimento nel caso di esposizione al sole.

Evitare urti al prodotto.

correzione diottrica Coprioculare Tracolla in neoprene Aggancio tracolla Conchiglia oculare Messa a fuoco Adattatore treppiede Copriobiettivo

Montaggio della tracolla

Regolazione della conchiglia oculare

La conchiglia girevole ha due posizioni di bloccaggio per diverse applicazioni. Con i fermi è possibile regolare la distanza dell'occhio all'oculare. In questo modo, la distanza della pupilla dall'oculare sarà regolata ergonomicamente in base alle preferenze personali. Viene fatta una distinzione per l'uso con o senza occhiali.

Quando viene utilizzato senza occhiali, svitare completamente l'oculare in senso antiorario.

Quando viene utilizzato con gli occhiali, avvitare completamente l'oculare in senso orario.

Impostazione della distanza interpupillare

Il binocolo ha un meccanismo per regolare diverse distanze oculari. Per distanza interpupillare si intende la distanza tra le due pupille. La distanza interpupillare corretta viene ottenuta piegando l'asse centrale delle due metà del binocolo. La distanza interpupillare corretta è considerata regolata quando è visibile un'immagine circolare con entrambi gli occhi aperti.

Regolazione delle diottrie

Al fine di compensare eventuali differenze di visione tra gli occhi è possibile regolare il binocolo secondo le singole esigenze.

Quindi chiudere l'occhio destro e guardare un oggetto con l'occhio sinistro attraverso il binocolo. Mettere a fuoco questo oggetto.

correzione diottrica

Chiudere l'occhio sinistro e guardare un oggetto con l'occhio destro attraverso il binocolo. Mettere a fuoco questo oggetto con l'anello di messa a correzione diottrica.

Manutenzione, pulizia, revisione

La pulizia delle lenti può essere effettuata usando il panno fornito. Tenere sempre pulita la superficie delle lenti e rimuovere immediatamente impurità (impronte digitali), olio o macchie d'acqua per garantire una lunga durata.

Per pulire, soffiare leggermente la superficie delle lenti e usare il panno fornito. Le impurità più grossolane devono essere rimosse con un soffietto o con un pennello di setole pulito. In caso contrario, è possibile danneggiare il rivestimento delle lenti e graffiarle. Tutti i componenti meccanici esterni e il rivestimento in gomma possono essere puliti con un panno morbido, leggermente umido.

Non utilizzare il panno per la pulizia delle lenti per pulire le parti esterne e il rivestimento in gomma.

Conservazione e stoccaggio

Dopo l'utilizzo conservare il binocolo asciutto nel sacchetto fornito e in una zona ben ventilata.

Se si utilizza il prodotto in una regione con alto tasso di umidità immagazzinare il prodotto in un contenitore a chiusura ermetica, con mezzi per assorbire l'umidità e ridurre il possibile sviluppo di funghi.

Approvvigionamento parti di ricambio

Per l'approvvigionamento di parti di ricambio, o accessori per il binocolo, si prega di contattare un rivenditore o GPO GmbH & Co. KG.

Dati tecnici

		8x32 10x32 8x42 10x42
ingrandimento 8x 10x 8x 10x
diametro obiettivo (mm)	32 32 42 42
pupilla di uscita	(mm)	4	3,28	5,25	4,2
campo visivo	(m/100m)	136	105	142	113
limite di messa a fuoco	(m)	2	2,5	2	2,5
regolazione diottrica	(dpt.)	+/- 3	+/- 3	+/- 3	+/- 3
distanza interpupillare	(mm) 16	15 18 16
distanza pupillare	(mm)	56-73	56-73	56-75	56-75
ricarica di azoto		•	•	•	•
impermeabile		•	•	•	•
lunghezza	(mm)	125	125	145	145
peso	(g)	500	500	669	669

Accessori

	8x32 10x32 8x42 10x42
borsa • • • •
tracolla in neoprene • •	• •
panno di pulizia • • • •
set di copriobiettivi • •	• •
coprioculare • • • •
istruzioni d'uso • • • •

Il marchio "GPO" è sinonimo di massima qualità ad un prezzo equo! Questo si riflette anche nel servizio clienti. Per consentirci di offrirle il miglior servizio possibile, la preghiamo di allegare al reso una copia leggibile della ricevuta e il modulo annesso compilato in tutte le sue parti.

Denom. dell'articolo:
Numero di serie:
Accessori:
Data di acquisto:
Descr. difetto:

一

Data / localita Firma

del miel dati:

Con la presente confermo I autenticita

☐ Desidero recieve regolarmente offerre interessanti da GPO GmbH & Co. KG vla e-mail. Il mio indirizzo e-mail non verra divulgato ad alte azinde. Posso revocare il consenso all'utilizzo del mio indirizzo e-mail per scopri pubblicitari con effetto immediato facendo clic sul link "Cancela isrizio- ne", alla fine della newsetter, utilizzando la funzione di cancellazione presente sul sito web di GPO GmbH & Co. KG oppure chiedendo la revoca a GPO GmbH & Co. KG vla e-mail info@qp- optics.com o posta ordinaria: Kronacher Stage 63, 90765 Futh (germainia).

Preventivo / diagnosì: costi per l'analisi del ditteto e per il preventivo: 49,90 EURO, IVA inclusa, più 6,90 EURO di spese di spedizione, che in caso di garanzia o di riparazione interna non figureranno nella fattura.

Numero di telefono:

E-mail:

Pase:

CAP / commune:

Via:

Nome e cognome:

ON □ IS □

assicurazione?

anche un preven-

Desidera riceve

del miel dati:
Con la presente confermo I autenticita

del miel dati:
Con la presente confermo I autenticita
del miel dati:
Con la presente confermo I autenticita
Con la presente confermo / autenticita del mlei dati:
Con la presente confermo / autenticita del mlei dati:
Con la presente confermo / autenticita del mlei dati:
Con la presente confermo / autenticita del mlei dati:
Con la presente confermo / autenticita del miel dati:
Con la presente confermo / autenticita del miel dati:
Con la presente confermo / autenticita del miel dati:
Con la presente confermo / autenticita del miel dati:
dei mlei dati:
Con la presente confermo I autenticita
del miel dati:
del miel dati:
del miel dati:
dei mlei dati:
dei mlei dati:

Fecha / lugar Firma

de mis datos:

Correo electrocnico:

Pals:

C. P./population:

Direction:

Nombre y apellidos:

ON□ IS □

presupuesto por

Tambien podemos elaborar un

Retursedel