Passion ED 8x32 - Ferngläser GPO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fernglas
Marke	GPO
Modell	Passion ED 8x32
Vergrößerung	8x
Objektivdurchmesser	32 mm
Austrittspupille	4 mm
Sehfeld	136 m/1000 m
Nahfokussierung	2 m
Dioptrieneinstellung	±3 dpt
Pupillenabstand	56-73 mm
Stickstofffüllung	Ja
Wasserdichtigkeit	Wasserdicht
Länge	125 mm
Gewicht	500 g
Enthaltenes Zubehör	Etui, Neopren-Tragegurt, Optiktuch, Objektiv- und Okularschutzkappen
Pflege und Reinigung	Mit dem mitgelieferten Optiktuch reinigen; grobe Staubpartikel mit einem Blasebalg entfernen. An einem trockenen und gut belüfteten Ort aufbewahren.
Sicherheit	Niemals die Sonne oder intensive Lichtquellen beobachten. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Reparaturen ausschließlich durch autorisierte GPO-Reparaturwerkstätten. Wenden Sie sich an den Händler oder GPO für Ersatzteile.

Häufig gestellte Fragen - Passion ED 8x32 GPO

Wie stelle ich den Fokus ein?

Drehen Sie den zentralen Fokussierring, bis das Bild scharf ist. Zum Ausgleich von Sehunterschieden zwischen Ihren Augen verwenden Sie das Dioptrien-Einstellrad am rechten Okular, nachdem Sie den Fokus mit dem linken Auge eingestellt haben.

Kann ich das Fernglas mit Brille verwenden?

Ja. Drehen Sie die Augenmuscheln vollständig im Uhrzeigersinn, um sie für Brillenträger anzupassen. Die Augenmuscheln haben zwei Rastungen: die obere für die Verwendung ohne Brille, die untere für die Verwendung mit Brille.

Wie reinige ich die Linsen?

Verwenden Sie das mitgelieferte Optiktuch. Blasen Sie vor dem Reiben vorsichtig oder verwenden Sie einen Pinsel, um grobe Partikel zu entfernen und Kratzer auf der Beschichtung zu vermeiden. Reinigen Sie die Linsen, indem Sie sie anhauchen, und wischen Sie sie dann mit dem Tuch ab.

Was tun, wenn das Bild unscharf ist?

Überprüfen Sie zuerst die zentrale Fokussierung und die Dioptrieneinstellung. Stellen Sie sicher, dass der Pupillenabstand korrekt ist (Sie sollten einen einzigen Kreis sehen). Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie die Linsen oder wenden Sie sich an eine autorisierte Reparaturwerkstatt.

Wie stelle ich den Pupillenabstand ein?

Klappen Sie die beiden Hälften des Fernglases um die Mittelachse, bis Sie mit beiden geöffneten Augen ein einziges kreisförmiges Bild sehen. Der Pupillenabstand liegt zwischen 56 und 73 mm.

Ist das Fernglas wasserdicht?

Ja, das GPO Passion ED 8x32 Fernglas ist wasserdicht und stickstoffgefüllt, um internes Beschlagen zu verhindern. Es ist wetterbeständig, aber nicht für längeres Eintauchen ausgelegt.

Kann ich die Sonne mit diesem Fernglas beobachten?

Nein, auf keinen Fall. Die direkte Beobachtung der Sonne oder intensiver Lichtquellen kann aufgrund der Vergrößerungswirkung der Optik zu irreversiblen Augenschäden führen. Verwenden Sie immer die Schutzkappen, wenn Sie sie nicht benutzen.

Wie befestige ich den Tragegurt?

Führen Sie den Neopren-Tragegurt durch die Gurtösen an jedem Fernglastubus und klappen Sie ihn dann zurück. Stellen Sie sicher, dass der Gurt sicher befestigt ist, bevor Sie das Fernglas tragen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder direkt an die GPO GmbH & Co. KG. Reparaturen müssen von autorisierten Reparaturwerkstätten durchgeführt werden, um die Garantie zu erhalten.

Wie bewahre ich das Fernglas auf?

Bewahren Sie es in der mitgelieferten Tasche an einem trockenen und gut belüfteten Ort auf. Bei hoher Luftfeuchtigkeit bewahren Sie es in einem luftdichten Behälter mit einem Trockenmittel auf, um Schimmelbildung zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Passion ED 8x32 GPO

Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns sehr das Sie sich für das GPO Passion aus unserem Hause entschieden haben und wollen uns für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Wir sind allzeit bestrebt Ihnen all unsere Unterstützung zur Verfügung zu stellen, damit Sie lange Freude an unvergesslichen Momenten haben.

Enjoy your Passion

Lassen Sie Reparaturen nur von autorisierten Werkstätten oder der GPO GmbH & Co. KG durchführen. Bei unsachgemäßer Verwendung und Öffnung der Produkte durch nicht autorisierte Werkstätten, erlischt der Garantieanspruch.

Information zur sicheren Anwendung

Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgsam durch und befolgen Sie diese Anweisung bei der Verwendung des Produktes.

Bitte schauen Sie auf keinen Fall mit dem Fernglas oder einem anderen optischen Gerät in die Sonne, helle Lichtquellen oder laserbasierte Lichtquellen. Dies kann zu irreparablen Augenverletzungen führen da die Optik wie ein Brennglas wirkt.

Bewahren Sie das Fernglas so auf, das es nicht in die Hände von Kindern gelangen kann. Bewahren Sie ebenfalls alle Anbauteile so auf das nichts in die Hände von Kindern gelangen kann. Insbesondere Kleinteile (Verschluckungsgefahr) und der Trageriemen (Einfädelungsgefahr) sind sicher und umsichtig zu lagern.

Bitte berühren Sie metallische Oberflächen nicht, wenn das Produkt durch Sonneneinstrahlung aufgeheizt, oder durch Kälteeinwirkung abgekühlt ist.

Verwenden Sie nach der Anwendung immer die mitgelieferten Schutzdeckel um Beschädigungen bei Sonneneinstrahlung durch den Brennglaseffekt zu vermeiden.

Vermeiden Sie unsachgemäße Stöße am Produkt.

Dioptrien Ausgleich Okular- schutzkappe Neopren- trageriemen Trageband- anbindung Augenmuschel Fokussierung Stativadapter Objektivschutzkappe

Montage der Trageriemen

Einstellung der Augenmuschel

Die Drehaugenmuschel verfügt über zwei Rastpositionen für unterschiedliche Anwendungen. Durch die Rastungen kann man den Abstand des Auges zur Okularlinse justieren. Somit kann man den Augenabstand individuell nach den persönlichen Vorlieben ergonomisch einstellen. Unterschieden wird dabei die Verwendung mit oder ohne Brille.

Anwendung ohne Brille: Bei der Anwendung ohne Brille, drehen Sie die Augenmuschel gegen den Uhrzeigersinn komplett heraus.

Anwendung mit Brille: Als Brillenträger drehen Sie die Augenmuschel im Uhrzeigersinn ganz hinein.

Einstellen des richtigen Augenabstandes

Das Fernglas verfügt über einen Mechanismus unterschiedliche Augenabstände einzustellen. Als Augenabstand bezeichnet man die Distanz zwischen den beiden Pupillen. Der richtige Augenabstand wird durch knicken der Mittelachse der beiden Fernglashälften erreicht. Den richtigen Augenabstand haben Sie eingestellt, wenn Sie mit beiden geöffneten Augen ein kreisrundes Bild sehen.

Einstellen der Dioptrien

Um eventuelle Differenzen in der Sehkraft zwischen beiden Augen auszugleichen kann man das Fernglas individuell auf die Bedürfnisse einstellen.

Im Anschluss schließen Sie das rechte Auge und blicken mit dem linken Auge durch das Fernglas auf ein Objekt. Stellen Sie dieses Objekt nun scharf.

Dioptrien Ausgleich

Im Anschluss schließen Sie das linke Auge und blicken mit dem rechten Auge durch das Fernglas auf ein Objekt. Stellen Sie dieses Objekt nun mit dem Dioptrienausgleich scharf.

Ihr Fernglas ist nun auf Ihre individuellen Bedürfnisse eingestellt.

Sie können nun in der folgenden Anwendung durch Betätigen des Fokussierrades Objekte im Nahbereich bis unendlich scharf stellen.

Pflege, Reinigung und Wartung

Die Reinigung der Optik kann mittels dem im Lieferumfang enthaltenen Optikreinigungstuch durchgeführt werden.

Halten Sie die Optischen Flächen stets sauber und entfernen Sie Verschmutzungen durch Fett (Fingerabdrücke), Öle oder Wasserflecken umgehend um eine dauerhafte optische Qualität zu gewährleisten.

Zur Reinigung hauchen Sie die optischen Flächen leicht an und verwenden im Anschluss das Optikputztuch um die Verunreinigen auf den Linsenoberflächen zu säubern. Bitte beachten Sie das grobe Schmutzpartikel entweder durch Blasebalg oder mit einem sauberen Haarpinsel entfernt werden müssen. Ansonsten kommt es zu Beschädigung der optischen Beschichtung bis hin zu Kratzern in den Linsen. Alle äußeren mechanischen Bauteile sowie die Gummiarmierung können Sie mit einem weichen, sauberen und leicht angefeuchteten Putztuch reinigen.

Bitte verwenden Sie nicht das Optikreinigungstuch zur Reinigung der äußeren Bauteile und Gummiarmierung.

Aufbewahrung und Lagerung

Bewahren Sie Ihr Fernglas nach dem Gebrauch, trocken in der mitgelieferten Tasche an einem gut belüfteten Ort auf.

Sollten Sie Ihr Produkt in einer Region mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden lagern Sie Ihr Produkt bitte in einem luftdichten Behältnis mit Feuchtigkeits-Absorptionsmittel um möglichen Pilzbelag zu vermindern.

Ersatzteilversorgung

Sollten Sie Ersatzteile oder Zubehörteile für Ihr Fernglas benötigen, wenden Sie sich bitte einen Fachhändler oder an die GPO GmbH & Co. KG.

Technische Daten

		8x32 10x32 8x42 10x42
Vergrößerung 8x 10x 8x 10x
Objektiv-durchmesser	(mm) 32	32 42 42
Austrittspupille (mm) 4	3,28 5,25 4	2
Sehfeld (m/100m) 136	105 142 113
Naheinstell-grenze	(m)	2	2,5	2	2,5
Dioptrien-verstellung	(dpt.)	+/- 3	+/- 3	+/- 3	+/- 3
Augenabstand	(mm) 16	15 18 16
Pupillendistanz	(mm)	56-73	56-73	56-75	56-75
Stickstofffüllung		•	•	•	•
Wasserdicht		•	•	•	•
Länge	(mm)	125 125 145 145
Gewicht	(g) 500	500 669	669

Zubehör

	8x32 10x32 8x42 10x42
Tragetasche • • • •
Neopren Trageriemen	• • • •
Putztuch • • • •
Objektivschutz-kappen Set	• • • •
Okularschutz-kappe	• • • •
Bedienungs-anleitung	• • • •

Die Marke „GPO“ steht für höchste Qualität und Güte zu einem fairen Preis! Dies spiegelt sich auch im Kundenservice wider. Um Ihnen den bestmögliche Service zu ermöglichen, bitten wir Sie eine lesbare Kopie der Rechnung und das beigefügte Formular vollständig ausgefüllt der Retoure beizulegen.

Lieferung an:

GPO GmbH & Co. KG • Technischer Service • Wildmoos 9 • 82266 Inning am Ammersee

Artikelbezeichnung:

Seriennummer:

Zubehör:

Kaufdatum:

Fehlerbeschreibung:

☐ Ich maxhte regelmädig interessante Angebote von der GPO GmbH & Co. KG per E-Mail erhalten. Mieine-E-Mail-Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben. Diese Einwillijiang zur widertufen, indem ich den Link "Abmelden" am Ende des Newletters anklicke, die Abmeidefunkti- on auf der Webseite der GPO GmbH & Co. KG nutze, meinen Widertuf per E-Mail an info@qg-optics. com oder per Post an GPO GmbH & Co. KG, Wildomoos 9, 82266 lnning am Ammersee

Kostenvoranschlag / Diagnose: Die Kosten für Feihleranalyse und Kostenvoranschlag betragen 49,90 EUR inklusiv Twist zzgl. 6,90 EUR Verwand, welche im Falle einer Gewährleistung oder einer Repartur in unserem Hause nicht in Rechnung gestellt werden.

Vor-u. Nachame:
Strabge:
PfZ/Ort:
Landa:
E-Mail:
Telefonnummer:
□ Ja □ Wenin
Verdichertung:
voranschlag für ihre Verzschlag für ihre Versicherung:
schrittlichen Kosten-
wir auch einen
Genre erstellen

Return Slip

Send to: GPO GmbH & Co. KG • Technischer Service • Wildmoos 9 • 82266 Inning am Ammersee

Item designation:

Serial number:

Accessories:

Date purchased:

Fault description:

GPO GmbH & Co. KG • Technischer Service • Wildmoos 9 • 82266 Inning am Ammersee

Consegnare a: GPO GmbH & Co. KG • Technischer Service • Wildmoos 9 • 82266 Inning am Ammersee

GPO GmbH & Co. KG • Technischer Service • Wildmoos 9 • 82266 Inning am Ammersee

GPO GmbH & Co. KG • Technischer Service • Wildmoos 9 • 82266 Inning am Ammersee

Artikelbeteckning:

Seriennummer:

Tillbehör:

Inköpsdatum:

GPO GmbH & Co. KG • Technischer Service • Wildmoos 9 • 82266 Inning am Ammersee

GPO GmbH & Co. KG • Technischer Service • Wildmoos 9 • 82266 Inning am Ammersee

Varebetegnelse:

Serienummer:

Tilbehør:

Købsdato: