Pocket DAB+ - Radio GPO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Pocket DAB+ GPO

Bedankt voor de aankoop van de GPO DB-317 DAB & FM-zakradio. Deze compacte draagbare radio kan 10 FM en 10 DAB-voorkeurzenders opslaan, zodat u kunt afstemmen op uw favoriete radiozenders terwijl u onderweg bent.

Inbegrepen:

1x DAB & FM-zakradio

1x oplaadkabel

1x hoofdtelefoon

1x draagriem

Gelieve deze instructies te lezen voordat u uw DAB & FM-zakradio voor het eerst gebruikt en ze veilig te bewaren voor toekomstig gebruik.

OPMERKING: De USB-kabel is compatibel met een 5V/1A netadapter. Controleer uw adapter voordat u deze met de kabel gebruikt.

Besturingslocaties

LCD scherm Aan / Uit / Modus Info/Menu Volume + Volume + Volume - Afstemming - Enter Afstemming +

1-3 Snelle voorinstellingen

1 2 3 P

Voorinstelling + hoofdtelefoonpoort

Micro USB-oplaadpoort

Reset

vergrendel knop reset pause

oplaad lampje

Radio opladen

Om de radio op te laden, sluit u deze aan op de USB-poort van een PC of laptop, of op een 5V1/A-voedingsadapter met behulp van de meegeleverde oplaadkabel. Het laadlampje van het apparaat gaat aan tijdens het opladen en gaat uit als het volledig is opgeladen.

Aan/Uit/Modus

Het apparaat inschakelen: Houd de AAN/UIT/MODUS-knop ingedrukt om de radio in te schakelen.

Het apparaat uitschakelen: Houd de AAN/UIT/MODUS-knop ingedrukt totdat op het LCD-scherm "Good Bye!" verschijnt.

Veranderen van apparaatmodi: Druk eenmaal kort op de AAN/UIT/MODUS-knop om over te schakelen naar de DAB- of FM-modus.

Als u naar de DAB-modus overschakelt, worden de tijd en datum van de radio automatisch ingesteld.

DAB-modus

Luisteren naar DAB-radio

1. Sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting en rol deze volledig uit.
2. Schakel het apparaat in. De eerste keer dat het apparaat wordt aangezet, zal het zoeken naar DAB-zenders.
3. Schakel over naar de DAB-modus door op de AAN/UIT/MODUS-knop te drukken totdat "DAB DAB+" op het LCD-scherm verschijnt.
4. Gebruik de Tune-knop +/- om de juiste zender te vinden en druk op ENTER om de juiste zender te selecteren.
5. Stel het volume in met de volumeknop.

DAB-zenders opslaan

Er kunnen maximaal tien stations worden opgeslagen. Drie zenders zijn op te slaan in het snelgeheugen en nog eens zeven als extra vooraf ingestelde zenders.

1. Zoek de zender die u wilt opslaan.
2. Om op te slaan in het snelgeheugen (preselectieknoppen 1-3), houdt u een van de 1-3 preselectieknoppen ingedrukt.
3. Om op te slaan als voorkeurszender 4-10, houdt u de preselectieknop ingedrukt om de preselectie-modus te activeren.
4. Gebruik de Tune- of Vol-knoppen om het gewenste preselectienummer te selecteren en druk op ENTER.

Overschakelen naar een vooraf ingesteld DAB-station

1. Om over te schakelen naar een van de zenders in het snelgeheugen, drukt u op de door u gekozen preselectieknop.
2. Om over te schakelen naar een andere voorkeurszender, drukt u op de preselectieknop en gebruikt u de Tune- of Vol-knoppen om door uw voorkeurszenders te bladeren.
3. Druk op ENTER om over te schakelen naar de door u gekozen voorkeurszender.

DAB-informatie

Om de informatie over DAB-zenders te bekijken, drukt u op de INFO/MENU-knop en gebruikt u Tune of Vol om door de zenderinformatie te bladeren.

DAB-zenders bijwerken

Als u uw DAB-zenders opnieuw moet afstemmen, houdt u de ENTER-knop ingedrukt terwijl het apparaat in DAB-modus staat. Het LCD-scherm toont "Scanning" en de DAB-kanalenlijst wordt bijgewerkt.

DAB-menu

Uw DAB & FM-zakradio biedt een reeks functies onder het DAB-menu. Houd INFO/MENU ingedrukt om het menu te openen, gebruik Tune of Vol om door de opties te bladeren en druk op ENTER om de gewenste functie te selecteren.

Door nogmaals op INFO/MENU te drukken wordt het menu gesloten.

DAB-menukeuzes

Voorkeursinstellingen > Zenderlijst > Lokaal scannen > Handmatig afstemmen > Regio > DRC > Sorteren > Systeeminstellingen

Vooraf ingestelde lijst & zender

U kunt de menufunctie gebruiken om een vooraf ingestelde zender op te roepen, zoals hierboven beschreven.

Lokaal scannen

U kunt Lokaal scannen (Local Scan) gebruiken om nieuwe DAB-zenders te scannen, zoals hierboven beschreven.

Handmatig afstemmen

Als u uw favoriete zender niet kunt vinden met behulp van de automatische scan, kunt u uw DAB-zenders handmatig afstemmen. Na het selecteren van handmatig afstemmen (manual tune) in dit menu door op ENTER te drukken, gebruikt u de Tune- of Vol-knop om door de beschikbare zenders te bladeren en drukt u nogmaals op ENTER om uw gewenste zender te selecteren.

Regio

Uw radio zou automatisch uw regio moeten selecteren. Om de regio handmatig te selecteren, na het selecteren van een regio uit dit menu door op ENTER te drukken, gebruikt u de Tune- of Vol-knop om te kiezen uit Europa, het Verenigd Koninkrijk of Korea, en drukt

u nogmaals op ENTER om uw regio te selecteren en automatisch opnieuw te scannen op zenders.

DRC

Sommige zenders gebruiken een functie voor Dynamic Range Compression (DRC), die de geluidskwaliteit kan beïnvloeden. Nadat u DRC uit dit menu hebt geselecteerd door op ENTER te drukken, kunt u met de Tune- of Vol-knoppen kiezen uit Off, On (Half) en On (Full) voordat u nogmaals op ENTER drukt om uw voorkeuren te bevestigen.

Sorteren

U kunt de manier waarop DAB-zenders worden weergegeven op frequentie of zendernaam opnieuw rangschikken door Sorteren (Sort) in het menu te selecteren. Nadat u op ENTER heeft gedrukt om de sorteerfunctie te openen, gebruikt u de Tune- of Vol-knoppen om te kiezen tussen Frequentie en Alfanumeriek.

FM-modus

Luisteren naar FM-radio

1. Sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting en rol deze volledig uit.
2. Schakel het apparaat in.
3. Schakel over naar de FM-modus door op de AAN/UIT/MODUS-knop te drukken totdat "FM R-D-S" op het LCD-scherm verschijnt.
4. Gebruik de Tune-knop +/- om de juiste zender te vinden en druk op ENTER om de juiste zender te selecteren. Door op de Tune-knop te tikken, wordt de frequentie met 0,05MHz aangepast. Als u de knop ingedrukt houdt, wordt automatisch het volgende sterke signaal gevonden.
5. Stel het volume in met behulp van de volumeknop.

FM-zenders opslaan

Er kunnen maximaal tien zenders worden opgeslagen. Drie zenders zijn op te slaan in het snelgeheugen en nog eens zeven als extra vooraf ingestelde zenders.

1. Zoek de zender die u wilt opslaan.
2. Om op te slaan in het snelgeheugen (preselectieknoppen 1-3), houdt u een van de 1-3 preselectieknoppen ingedrukt.
3. Om op te slaan als voorkeurszender 4-10, houdt u de preselectieknop ingedrukt om de preselectie-modus te activeren.
4. Gebruik de Tune- of Vol-knoppen om het gewenste preselectienummer te selecteren en druk op ENTER.

Overschakelen naar een vooraf ingestelde FM-zender

1. Om over te schakelen naar een van de zenders in het snelgeheugen, drukt u op de door u gekozen preselectieknop.
2. Om over te schakelen naar een andere voorkeurszender, drukt u op de preselectieknop en gebruikt u de Tune- of Vol-knoppen om door uw voorkeurszenders te bladeren.
3. Druk op ENTER om over te schakelen naar de door u gekozen voorkeurszender.

Een 30 FM-kanalenlijst maken

Uw DAB en FM-zakradio kan automatisch tot 30 van de sterkste FM-kanalen op uw huidige locatie vinden en opslaan. Om dit te doen, stelt u uw radio in op FM-modus en:

1. Houd de ENTER-knop ingedrukt. Het LCD-scherm toont "Scanning" terwijl het een frequentiebereik zoekt. Sterke signalen worden gevonden en opgeslagen.

2. Nadat het volledige bereik is gescand, toont het LCD-scherm "Gevonden" ("Found") en het aantal opgeslagen kanalen.

3. Houd INFO/MENU ingedrukt om de menulijst te openen en gebruik de Tune- of Vol-knop om naar de kanaallijst te navigeren. Druk op Enter om alle gevonden kanalen weer te geven.

4. Gebruik de Tune- of Vol-knop om door de lijst met beschikbare zenders te scrollen.
5. Door op ENTER te drukken terwijl u naar een FM-zender luistert, schakelt u tussen de kanaallijstmodus en de handmatige afstemmodus.

FM-kanaalinformatie

Druk in de FM-modus op de INFO/MENU-knop en gebruik de Tune of Vol-knop om door de beschikbare kanaalinformatie te bladeren.

FM-menu

Uw DAB & FM-zakradio biedt een reeks functies onder het FM-menu. Houd INFO/MENU ingedrukt om het menu te openen, gebruik Tune- of Vol om door de opties te bladeren en druk op ENTER om de gewenste functie te selecteren.

Door nogmaals op INFO/MENU te drukken wordt het menu gesloten.

FM-menukeuzes

Voorkeursinstellingen > Zenderlijst > Automatisch zoeken > Alles wissen > Scannen > Audio-instelling > Systeeminstelling

Vooraf ingestelde lijst & zenderlijst

U kunt de menufunctie gebruiken om een vooraf ingestelde zender op te roepen, zoals hierboven beschreven.

Automatisch zoeken

U kunt "Automatisch Zoeken" (Auto Search) gebruiken om FM-zenders te zoeken en op te slaan, zoals hierboven beschreven.

Alles wissen

Om alle opgeslagen FM-zenders van uw radio te verwijderen, selecteert u deze optie in het menu door op ENTER te drukken. Op het LCD-scherm verschijnt “Verwijder alle opgeslagen FM-zenders?” (Clear All Restore All FM Stations?). Gebruik Vol of Tune om JA (YES) te selecteren en druk op ENTER om te bevestigen, of selecteer NEE (NO) en druk op ENTER om terug te keren naar het vorige menu.

Scannen

Uw radio zal automatisch zenders met een sterk signaal vinden en opslaan. Om over te schakelen naar het vinden van alle beschikbare zenders, inclusief de zenders met een slechte signaalsterkte, selecteert u deze optie. Op het LCD-scherm verschijnt “Alleen sterke zenders?” (Strong Stations Only?). Gebruik Vol of Tune om JA (YES) te selecteren en druk op ENTER om deze instelling te behouden, of selecteer NEE (NO) en druk op ENTER om uw radio naar zwakkere signalen te laten zoeken.

Audio-instelling

Selecteer deze optie om te kiezen tussen stereo- en monogeluid. Op het LCD- scherm verschijnt "Alleen monogeluid?" (Mono Only?). Gebruik Vol of Tune om JA (YES) te selecteren en druk op ENTER om deze instelling te behouden, of selecteer NEE (NO) en druk op ENTER om over te schakelen naar stereogeluid.

Systeeminstelling

Systeeminstelling kan worden gekozen uit het DAB-menu of het FM-menu zoals hierboven beschreven.

Bij het selecteren van Systeeminstelling kunt u kiezen uit de volgende opties:

Time-out uitschakelen instellen > Tijdinstelling > Taal > Helderheid

Time-out van de achtergrondverlichting > Alles resetten > Apparaatinformatie > Signaalstatus instellen

Time-out uitschakelen instellen

Met de Tune- of Vol-knop kunt u het apparaat zo instellen dat de radio na 5, 15, 30, 45, 60, 90 of 120 minuten automatisch wordt uitgeschakeld. Om deze functie uit te schakelen, selecteert u Uitschakelen (Disable).

Door op ENTER te drukken bevestigt u de door u gekozen automatische uitschakeltijd.

Tijd instellen

Uw radio zal automatisch de datum en tijd bijwerken bij het scannen naar DAB-zenders.

Als u "Display Time & Date" selecteert met behulp van de ENTER-knop, worden de huidige datum en tijd weergegeven.

Door "Set Time & Date" te selecteren kunt u overschakelen van Time Sync (die automatisch de datum en tijd instelt) naar "Manual Set" (waarmee u de datum en tijd handmatig kunt instellen):

1. Gebruik de Tune- of Vol-knop om Handmatig instellen te selecteren en druk op ENTER om de datum en tijd in te stellen.
2. Gebruik de Tune- of Vol-knop om naar het juiste jaar te scrollen en druk op enter.
3. Herhaal dit voor de maand en tenslotte de dag.
4. U kunt nu de Tune of Vol-knop gebruiken om het juiste uur en de juiste minuten in te stellen. Door op ENTER te drukken slaat u de gekozen tijd op.

Taal

Door "Taal" (Language) te selecteren kunt u kiezen tussen Engels, Duits, Frans en Italiaans met behulp van de Vol of Tune-knoppen. Druk op ENTER om de gekozen taal te bevestigen.

Helderheid

Door "Helderheid" (Brightness) te selecteren kunt u de helderheid van het LCD-scherm instellen op een van de negen niveaus met behulp van de Tune- of Vol-knoppen. Druk op ENTER om de gekozen helderheid te bevestigen.

Time-out van de achtergrond

Door "Backlight Timeout" te selecteren kunt u de tijd instellen voordat het LCD-scherm wordt gedimd wanneer het niet in gebruik is. Gebruik de Vol of Tune-knop om te kiezen uit:

Altijd op > 5 > 10 > 30 > 60 (seconden)

Druk op ENTER om de gekozen duur te bevestigen.

Alles resetten

WAARSCHUWING: Als u deze functie selecteert, wordt uw apparaat gereset en worden alle opgeslagen instellingen verwijderd. Wij raden u aan deze functie alleen te gebruiken als uw DAB-signaal na het opnieuw scannen naar zenders slecht is.

Door "Reset All" te selecteren, kunt u het apparaat van alle opgeslagen kanalen en instellingen verwijderen. Op het LCD-scherm verschijnt "Verder gaan?" (Proceed?). Selecteer JA (YES) en druk op ENTER om de reset te bevestigen, of NEE (NO) en druk op ENTER om terug te keren naar het vorige menu.

Apparaatinformatie

Deze optie geeft informatie weer over de modelnaam, APP en software van uw apparaat.

Signaalstatus

Deze optie geeft de RSSI-gegevens weer die de huidige DAB- of FM-signaalstatus aangeven.

Hierbij verklaart ProtelX dat dit apparaat (GPO Pocket DAB)) voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de richtlijn, u kunt een exemplaar van dit certificaat downloaden op www.gporetro.com/Certificate-of-Conformity

IT