Sonic Pearl - Brosse a dents Create - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Brosse à dents électrique
Technologie de nettoyage	Ultrasons
Modes de brossage	Plusieurs modes adaptés (nettoyage, douceur, massage)
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 10 jours avec une seule charge
Temps de charge	Environ 4 heures
Accessoires inclus	Têtes de brosse interchangeables, étui de voyage
Utilisation recommandée	Deux fois par jour, matin et soir
Entretien	Rincer la tête de brosse après chaque utilisation, remplacer tous les 3 mois
Mesures de sécurité	Ne pas immerger dans l'eau, utiliser sur une surface sèche
Garantie	2 ans
Poids	Environ 150 g
Dimensions	20 cm x 3 cm x 3 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - Sonic Pearl Create

Comment charger ma brosse à dents Sonic Pearl ?

Pour charger votre brosse à dents Sonic Pearl, placez-la sur la base de chargement fournie. Assurez-vous que la brosse est correctement alignée avec les contacts de charge.

Quelle est la durée de vie de la batterie de la Sonic Pearl ?

La batterie de la brosse à dents Sonic Pearl dure environ 30 jours avec une utilisation régulière, soit deux fois par jour pendant deux minutes.

Comment savoir quand il est temps de remplacer la tête de brosse ?

Il est recommandé de remplacer la tête de brosse tous les trois mois, ou plus tôt si les brins sont usés ou décolorés.

Puis-je utiliser ma brosse à dents Sonic Pearl sous la douche ?

Oui, la brosse à dents Sonic Pearl est étanche et peut être utilisée sous la douche.

Comment régler le mode de nettoyage de la Sonic Pearl ?

Pour changer le mode de nettoyage, appuyez simplement sur le bouton de mode situé sur la poignée de la brosse à dents jusqu'à ce que vous atteigniez le mode souhaité.

Que faire si ma brosse à dents ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si la brosse est chargée. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez de la charger pendant au moins 30 minutes avant de réessayer.

Est-ce que la Sonic Pearl est adaptée aux enfants ?

La Sonic Pearl est conçue pour les adultes. Pour les enfants, il est recommandé d'utiliser une brosse à dents spécifiquement conçue pour leur tranche d'âge.

Puis-je utiliser ma brosse à dents Sonic Pearl avec un dentifrice traditionnel ?

Oui, vous pouvez utiliser n'importe quel dentifrice traditionnel avec votre brosse à dents Sonic Pearl.

Comment nettoyer ma brosse à dents Sonic Pearl ?

Pour nettoyer votre brosse à dents, retirez la tête de brosse et rincez-la sous l'eau chaude. Essuyez la poignée avec un chiffon humide. Ne plongez pas la brosse dans l'eau.

Y a-t-il une garantie pour la Sonic Pearl ?

Oui, la brosse à dents Sonic Pearl est couverte par une garantie de deux ans contre les défauts de fabrication.

MODE D'EMPLOI Sonic Pearl Create

Este sinal indica que este produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar potenciais danos ao meio ambiente ou à saúde causados pelo descarte descontrolado de resíduos, recicle corretamente para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, siga os procedimentos de devolução e recolha apropriados ou contacte o revendedor onde o produto foi adquirido. Eles podem recolher este produto para reciclagem ambiental segura.FRANÇAIS24 Merci beaucoup d’avoir choisi notre brosse à dents sonique. Avant d’utiliser l’appareil, lisez at- tentivement ces instructions pour une utilisation correcte. Les mesures de sécurité incluses réduisent le risque de choc électrique, de blessure et même de mort si elles sont strictement respectées. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour référence future, avec la carte de garantie du produit dûment remplie, l’emballage d’origine du produit et la preuve d’achat. Si possible, donnez ces instructions au prochain propriétaire de l’appareil. Suivez toujours les consignes de sécurité de base et les réglemen- tations de prévention des accidents lorsque vous utilisez un appareil. Nous déclinons toute responsabilité découlant de la violation de ces instructions par les clients.

3. Bouton d’alimentation et

4. Mode de nettoyage

5. Mode de blanchiment

9. Voyant d’alimentation et

10. Quai de chargement

Avant d’utiliser cet appareil, les pré- cautions de base suivantes doivent toujours être suivies:

Les enfants et les personnes ayant des capacités physiques, sensori- elles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connais- sances peuvent utiliser des brosses à dents s’ils ont reçu une supervision ou des instructions sur la façon d’uti- liser l’appareil en toute sécurité et de comprendre les risques encourus.

Le nettoyage et l’entretien par l’utili- sateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

Le cordon d’alimentation ne peut pas être remplacé. Si le câble est endom- magé, l’appareil doit être jeté.

L’appareil ne doit être utilisé qu’avec l’alimentation électrique fournie.

Débranchez toujours ce produit im- médiatement après utilisation.

Ne pas utiliser pendant le bain. Ne placez pas et ne stockez pas le produit où il pour- rait tomber dans une baignoire ou un la- vabo. Ne le placez pas et ne le laissez pas tomber dans l’eau ou tout autre liquide. N’essayez pas d’attraper un produit élec- trique tombé dans l’eau, débranchez-le immédiatement.

Ne laissez pas l’appareil branché. Débranchez-le de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le réparer.

AVERTISSEMENT: Utilisez la brosse

à dents uniquement comme décrit dans ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

Ne pas utiliser avec un câble ou une prise endommagés. Si l’appareil ne fonctionne pas comme il se doit, il est tombé, endommagé, laissé à l’ex- térieur ou est tombé dans l’eau, ren- voyez-le à un centre de service.FRANÇAIS26

Ne tirez pas sur le câble et ne trans- portez pas l’appareil en tenant le câble, ne fermez pas une porte sur le câble ou ne tirez pas le câble pris en charge sur les arêtes vives ou les coins.

Ne placez pas l’appareil sur le câble. Éloignez le câble des surfaces chaudes.

Ne débranchez pas la brosse à dents en tirant sur le cordon. Pour débranch- er, tirez sur la che, pas sur le cordon.

Ne manipulez pas la che ou l’appar- eil avec les mains mouillées.

Éteignez-le complètement avant de le débrancher.

Ne l’utilisez jamais avec somnolence ou somnolence.

Ne laissez jamais tomber ou n’in- sérez aucun objet dans une ouver- ture ou une entrée d’air de l’appareil.

Ne pas utiliser à l’extérieur ou là où des produits aérosols sont utilisés ou là où de l’oxygène est administré.

Connectez ce produit uniquement à une prise électrique mise à la terre.

Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.

Rangez le chargeur dans un endroit sec et sûr lorsqu’il n’est pas utilisé.

Déroulez le cordon d’alimentation avant d’utiliser la brosse à dents.

Dans le cas où le produit ne fonc- tionne pas, vous ne devez pas démonter, changer ou manipuler une partie de celui-ci, sinon il y a un ris- que de choc électrique. Vous devez l’apporter au vendeur.

Si le cordon d’alimentation est en- dommagé, il doit être remplacé, achetez auprès du fabricant pour éviter les risques.

Si le produit tombe, la tête de bro- sse doit être remplacée avant la prochaine utilisation, même s’il n’y a aucun dommage visible.

Débranchez la brosse à dents de la prise de courant pour économiser de l’éner- gie, ou laissez-la et gardez la brosse dans la base de chargement, il n’y a au- cun risque de surcharge de la batterie.FRANÇAIS 27

• Brossez-vous les dents une à la fois en dirigeant la tête de brosse.

• Maintenez la tête de la brosse dans chaque quadrant pendant 30 secondes avant de pas- ser au quadrant suivant. La brosse marque une pause d’une seconde pour avertir l’utilisateur qu’il doit changer de zone, puis continue à fonc- tionner.

• Brossez aussi les gencives. Commencez par la partie externe de la dent, puis la partie interne et, enn, les zones de mastication.

• Ne frottez pas et n’appuyez pas trop fort sur la brosse, laissez simplement la brosse faire son travail. Important: Après 2 minutes de brossage, la bro- sse à dents s’arrête automatiquement. Cette brosse à dents propose différents modes de brossage pour différents besoins de soins bucco-dentaires:

• Nettoyage: Jusqu’à 31 000 mouvements par min- ute offre un nettoyage buccal exceptionnel.

• Blanchiment: Jusqu’à 41 000 mouvements par minute, élimine la plaque microscopique et les bactéries restantes pour les autres brosses à dents.

• Poli: Jusqu’à 48 000 mouvements par minute, deux fois plus de plaques sont éliminées à une vitesse plus élevée.

• Massage: Jusqu’à 31 000 mouvements par min- ute, du plus fort au plus faible et vice versa, les gencives sont stimulées d’une manière douce.

• Sensible: Avec 31 000 mouvements doux par minute, il offre un nettoyage en douceur des zones les plus sensibles.

• Cette brosse à dents a un manche étanche. Il est électriquement sûr et est conçu pour une utilisation dans la salle de bain.

• Mais il ne doit pas être utilisé sous l’eau.

• Une charge complète prend au moins 24 heu- res et permet un brossage d’environ 6 semai- nes. La LED bleue xe indique qu’elle est en cours de charge.

• Une fois complètement rechargée, la lumière s’éteint automatiquement.FRANÇAIS28

• Appuyez sur le bouton de sélection d’alimenta- tion et de mode. Maintenez le bouton enfoncé et la séquence de fonctionnement s’allumera à chaque pression sur le bouton, d’abord le mode de nettoyage, puis le mode de blanchiment, puis le mode de polissage, le mode de mas- sage, le brossage des dents sensibles et enn il s’éteindra.

• L’appareil s’éteint lorsque vous appuyez sur l’un des modes pendant plus de 5 secondes. La brosse à dents s’allume avec le mode de nettoyage par défaut la première fois que vous appuyez sur le bouton.

• Placez une tête de brosse sur la poignée. Vous pouvez utiliser tout type de dentifrice. Pour éviter les éclaboussures, placez la tête de bro- sse sur vos dents avant de l’allumer.

• Placez les poils de la brosse sur la surface de vos dents avec un petit angle vers les gencives.

• Appuyez sur le bouton pour allumer la brosse à dents.

• Après le brossage, retirez la tête de brosse à dents et lavez la tête et le manche à l’eau cou- rante et séchez-les.

• Après le brossage, nettoyez soigneusement la tête de brosse sous l’eau courante.

• Ce produit contient une batterie rechargeable pour protéger l’environnement.

• Important: Ne nettoyez pas le chargeur en le plongeant dans l’eau ou sous l’eau courante.

• Retirez la tête de la poignée et nettoyez les deux parties séparément sous l’eau courante. Séchez-les plus tard avant connectez la brosse à dents à l’unité de charge.

• Avant de nettoyer votre unité de charge, as- surez-vous de débrancher l’adaptateur. Utilisez uniquement un chiffon sec ou humide pour nettoyer la surface de l’unité de charge.

• Placez l’unité de charge dans un endroit sec et sûr.

• Ne branchez pas l’unité de charge tant qu’elle n’est pas complètement sèche.

RECOMMANDATIONS DE NETTOYAGE

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec d’autres déchets ménagers dans toute l’UE. Afin d’éviter que l’élimination incontrôlée des résidus ne porte atteinte à l’environnement ou à la santé, il convient de recycler correctement ces déchets, dans le but de promouvoir une réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil après utilisation, veuillez suivre les processus de retour et de reprise correspondant, ou contactez le magasin où le produit a été acheté. Ils peuvent reprendre cet article pour un recyclage écologique. Com o uso, as cerdas da cabeça perdem a ecácia com o desgaste, diminuindo a capacidade de lim- peza da escova. É recomendável trocar a cabeça da escova de den- tes a cada três meses ou quando perceber que as cerdas começam a se desgastar.