Sonic Pearl - Brosse a dents Create - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Brosse à dents sonique
Marque	Create
Modèle	Sonic Pearl
Dimensions (approx.)	Manche : 15 cm ; Tête : 2,5 cm ; Longueur totale : 17,5 cm
Poids (approx.)	100 g
Alimentation	Rechargeable via base de charge avec câble secteur
Temps de charge	24 heures
Autonomie	Environ 6 semaines (utilisation normale)
Modes de brossage	5 modes : Nettoyage, Blanchiment, Poli, Massage, Sensible
Vitesses des mouvements	Nettoyage : 31 000/min ; Blanchiment : 41 000/min ; Poli : 48 000/min ; Massage : 31 000/min ; Sensible : 31 000/min
Minuterie intégrée	Cycle de 2 minutes avec pause de 1 seconde tous les 30 secondes
Indicateur LED	Bleu fixe pendant la charge ; s'éteint lorsque complètement chargé
Étanchéité	Manche étanche (utilisation dans la salle de bain, mais pas sous l'eau)
Matériau du manche	Plastique, finition antidérapante
Tête de brosse	Remplaçable (référence non spécifiée)
Accessoires inclus	Manche, base de charge, câble d'alimentation, tête de brosse (1)
Entretien	Rincer la tête et le manche à l'eau courante ; ne pas immerger le chargeur ; sécher avant de recharger
Sécurité	Arrêt automatique après 2 min ; ne pas utiliser dans le bain ; ne pas laisser tomber dans l'eau
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères (conformément à la directive DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - Sonic Pearl Create

Comment changer le mode de brossage ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation et de sélection de mode. Chaque pression fait défiler les modes dans l'ordre : Nettoyage, Blanchiment, Poli, Massage, Sensible, puis arrêt. Maintenez enfoncé plus de 5 secondes pour éteindre.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la brosse à dents ?

La charge complète prend au moins 24 heures. La LED bleue reste allumée pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine.

Puis-je utiliser la brosse à dents sous la douche ?

Le manche est étanche et conçu pour une utilisation dans la salle de bain, mais il ne doit pas être immergé dans l'eau ou utilisé sous l'eau courante directe.

Comment nettoyer la brosse à dents ?

Retirez la tête de brosse et rincez-la ainsi que le manche sous l'eau courante. Séchez-les avant de reconnecter à la base de charge. Ne nettoyez pas le chargeur à l'eau ; utilisez un chiffon sec ou légèrement humide.

Que faire si la brosse à dents ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée (placez-la sur la base pendant 24 h). Si elle ne s'allume toujours pas, contactez le service après-vente. Ne tentez pas de la démonter vous-même.

À quelle fréquence remplacer la tête de brosse ?

Il est recommandé de remplacer la tête tous les 3 mois ou plus tôt si les poils sont usés. Utilisez uniquement des têtes compatibles recommandées par le fabricant.

La brosse à dents dispose-t-elle d'un minuteur ?

Oui, elle s'arrête automatiquement après 2 minutes de brossage. Une brève pause d'une seconde toutes les 30 secondes vous indique de passer à la zone suivante.

Puis utiliser n'importe quel dentifrice ?

Oui, tous les dentifrices conviennent. Pour éviter les éclaboussures, placez la tête de brosse sur les dents avant d'allumer l'appareil.

Que faire en cas de chute de la brosse à dents ?

Même sans dommages visibles, remplacez la tête de brosse avant la prochaine utilisation. Si le manche est endommagé, cessez de l'utiliser et contactez le service client.

Comment recycler la brosse à dents en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte ou au magasin où vous l'avez acheté pour un recyclage conforme à la directive DEEE.

MODE D'EMPLOI Sonic Pearl Create

Consignes de sécurité 25

Emplacement de la tête 27

Technique de brossage 27

Modes de brossage 27

Comment basculer entre les modes

de nettoyage 28

Recommendations de nettoyage 29

Remplacement de la tête 29

INDEX

ITALIANO

Merci beaucoup d'avoir choisi notre brosse à dents sonique. Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement ces instructions pour une utilisation correcte.

Les mesures de sécurité incluses réduisent le risque de choc électrique, de blessure et même de mort si elles sont strictement respectées. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour référence future, avec la carte de garantie du produit dûment remplie, l'emballage d'origine du produit et la preuve d'achat.

Si possible, donnez ces instructions au prochain propriétaire de l'appareil. Suivez toujours les consignes de sécurité de base et les réglementations de prévention des accidents lorsque vous utilisez un appareil. Nous déclinons toute responsabilité découlant de la violation de ces instructions par les clients.

LISTE DES PIÈCES

1. Diriger

2. Mangue

3. Bouton d'alimentation et modes de changement

4. Mode de nettoyage

5. Mode de blanchiment

6. Mode de polissage

7. Mode massage

8. Mode dents sensibles

9. Voyant d'alimentation et de batterie

10. Quai de chargement

11. Cable d'alimentation

Avant d'utiliser cet appareil, les précautions de base suivantes doivent toujours être suivies:

- Les enfants et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances peuvent utiliser des brosses à dents s'ils ont reçu une supervision ou des instructions sur la façon d'utiliser l'appareil en toute sécurité et de comprendre les risques encourus.

- Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- Le cordon d'alimentation ne peut pas être remplacé. Si le câble est endommagé, l'appareil doit être jeté.

- L'appareil ne doit être utilisé qu'avec l'alimentation électrique fournie.

- Débranchez toujours ce produit immédiatement après utilisation.

- Ne pas utiliser pendant le bain. Ne placez pas et ne stockez pas le produit où il pourrait tomber dans une baignoire ou un lavabo. Ne le placez pas et ne le laissez pas tomber dans l'eau ou tout autre liquide. N'essayez pas d'attraper un produit électrique tombé dans l'eau, débranchez-le immédiatement.

- Ne laissez pas l'appareil branché. Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le réparer.

AVERTISSEMENT: Utilisez la brosse à dents uniquement comme décrit dans ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

- Ne pas utiliser avec un câble ou une prise endommagés. Si l'appareil ne fonctionne pas comme il se doit, il est tombé, endommagé, laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, renvoyez-le à un centre de service.

- Ne tirez pas sur le câble et ne transportez pas l'appareil en tenant le câble, ne fermez pas une porte sur le câble ou ne tirez pas le câble pris en charge sur les arêtes vives ou les coins.

- Ne placez pas l'appareil sur le câble. Éloignez le câble des surfaces chaudes.

- Ne débranchez pas la brosse à dents en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tirez sur la fiche, pas sur le cordon.

- Ne manipulez pas la fiche ou l'appareil avec les mains mouillées.

- Éteignez-le complètement avant de le débrancher.

- Ne l'utilisez jamais avec somnolence ou somnolence.

- Ne laissez jamais tomber ou n'insérez aucun objet dans une ouverture ou une entrée d'air de l'appareil.

- Ne pas utiliser à l'extérieur ou là où des produits aérosols sont utilisés ou là où de l'oxygène est administré.

- Connectez ce produit uniquement à une prise électrique mise à la terre.

- Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

- Rangez le chargeur dans un endroit sec et sûr lorsqu'il n'est pas utilisé.

- Déroulez le cordon d'alimentation avant d'utiliser la brosse à dents.

- Dans le cas où le produit ne fonctionne pas, vous ne devez pas démonter, changer ou manipuler une partie de celui-ci, sinon il y a un risque de choc électrique. Vous devez l'apporter au vendeur.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé, achetez auprès du fabricant pour éviter les risques.

- Si le produit tombe, la tête de brosse doit être remplacée avant la prochaine utilisation, même s'il n'y a aucun dommage visible.

- Débranchez la brosse à dents de la prise de courant pour économiser de l'énergie, ou laissez-la et gardez la brosse dans la base de chargement, il n'y a aucun risque de surcharge de la batterie.

• Cette brosse à dents a un manche étanche. Il est électriquement sûr et est conçu pour une utilisation dans la salle de bain.
• Mais il ne doit pas être utilisé sous l'eau.
• Une charge complète prend au moins 24 heures et permet un brossage d'environ 6 semaines. La LED bleue fixe indique qu'elle est en cours de charge.
• Une fois complètement rechargée, la lumière s'éteint automatiquement.

TECHNIQUE DE BROSSAGE

• Brossez-vous les dents une à la fois en dirigeant la tête de brosse.
• Maintenez la tête de la brosse dans chaque quadrant pendant 30 secondes avant de passer au quadrant suivant. La brosse marque une pause d'une seconde pour avertir l'utilisateur qu'il doit changer de zone, puis continue à fonctionner.
• Brossez aussi les gencives. Commencez par la partie externe de la dent, puis la partie interne et, enfin, les zones de mastication.
• Ne frottez pas et n'appuyez pas trop fort sur la brosse, laissez simplement la brosse faire son travail.

Important: Après 2 minutes de brossage, la brosse à dents s'arrête automatiquement.

MODES DE BROSSAGE

Cette brosse à dents propose différents modes de brossage pour différents besoins de soins bucco-dentaires:

• Nettoyage: Jusqu'à 31 000 mouvements par minute offre un nettoyage buccal exceptionnel.
• Blanchiment: Jusqu'à 41 000 mouvements par minute, élimine la plaque microscopique et les bactéries restantes pour les autres brosses à dents.
• Poli: Jusqu'à 48 000 mouvements par minute, deux fois plus de plaques sont éliminées à une vitesse plus élevée.
• Massage: Jusqu'à 31 000 mouvements par minute, du plus fort au plus faible et vice versa, les gencives sont stimulées d'une manière douce.
• Sensible: Avec 31 000 mouvements doux par minute, il offre un nettoyage en douceur des zones les plus sensibles.

COMMENT BASCULER ENTRE LES MODES DE NETTOYAGE

- Appuyez sur le bouton de sélection d'alimentation et de mode. Maintenez le bouton enfoncé et la séquence de fonctionnement s'allumera à chaque pression sur le bouton, d'abord le mode de nettoyage, puis le mode de blanchiment, puis le mode de polissage, le mode de massage, le brossage des dents sensibles et enfin il s'éteindra.

• L'appareil s'éteint lorsque vous appuyez sur l'un des modes pendant plus de 5 secondes. La brosse à dents s'allume avec le mode de nettoyage par défaut la première fois que vous appuyez sur le bouton.

- Placez une tête de brosse sur la poignée. Vous pouvez utiliser tout type de dentifrice. Pour éviter les éclaboussures, placez la tête de brosse sur vos dents avant de l'allumer.

- Placez les poils de la brosse sur la surface de vos dents avec un petit angle vers les gencives.

- Appuyez sur le bouton pour allumer la brosse à dents.

- Après le brossage, retirez la tête de brosse à dents et lavez la tête et le manche à l'eau courante et séchez-les.

• Après le brossage, nettoyez soigneusement la tête de brosse sous l'eau courante.
• Ce produit contient une batterie rechargeable pour protéger l'environnement.
• Important: Ne nettoyez pas le chargeur en le plongeant dans l'eau ou sous l'eau courante.
• Retirez la tête de la poignée et nettoyez les deux parties séparément sous l'eau courante. Séchez-les plus tard avant connectez la brosse à dents à l'unité de charge.
• Avant de nettoyer votre unité de charge, assurez-vous de débrancher l'adaptateur. Utilisez uniquement un chiffon sec ou humide pour nettoyer la surface de l'unité de charge.
• Placez l'unité de charge dans un endroit sec et sûr.
• Ne branchez pas l'unité de charge tant qu'elle n'est pas complètement sèche.

REMPLACEMENT DE LA TÊTE

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec d'autres déchets ménagers dans toute l'UE. Afin d'éviter que l'élimination incontrôlée des résidus ne porte atteinte à l'environnement ou à la santé, il convient de recycler correctement ces déchets, dans le but de promouvoir une réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil après utilisation, veuillez suivre les processus de retour et de reprise correspondant, ou contactez le magasin où le produit a été acheté. Ils peuvent reprendre cet article pour un recyclage écologique.