Sonic Pearl - Escova de dentes Create - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Sonic Pearl Create

Instruções de segurança 19

Ligação e carga 21

Modos de escovação 21

Como alternar entre os modos de limpeza 22

Mudança de cabeça 23

FRANÇAIS

Liste des pièces 24

TÉCNICA DE CEPILLADO

Muito obrigado por escolher nossa escova de dentes sônica. Antes de usar o aparelho, leia estas instruções cuidadosamente para o uso correto.

As precauções de segurança incluídas reduzem o risco de choque elétrico, ferimentos e até morte, se estritamente respeitadas. Mantenha este manual em um local seguro para referência futura, juntamente com o cartão de garantia do produto devidamente preenchido, a embalagem original do produto e o comprovante de compra. Se possível, dê estas instruções ao próximo proprietário do aparelho.

Sempre siga as precauções básicas de segurança e os regulamentos de prevenção de acidentes ao usar um aparelho. Recusamos toda a responsabilidade decorrente da violação dessas instruções pelos clientes.

LISTA DE PEÇAS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1. Cabeça
2. Manga
3. Botão de energia e modos de mudança
4. Modo de limpeza
5. Modo de clareamento

6. Modo de polimento

7. Modo de massagem

8. Modo de dentes sensíveis
9. Energia e luz da bateria
10. Doca de carregamento
11. Cabo de alimentação

Antes de usar este aparelho, as seguintes precauções básicas devem sempre ser seguidas:

- Crianças e pessoas com habilidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento podem usar escovas de dente se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre como usar o dispositivo com segurança e entender os riscos envolvidos.

- A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

- As crianças não devem brincar com o dispositivo.

- O cabo de alimentação não pode ser substituído. Se o cabo estiver danificado, o aparelho deve ser descartado.

- O aparelho deve ser usado apenas com a fonte de alimentação fornecida.

- Sempre desconecte este produto imediatamente após o uso.

- Não use durante o banho. Não coloque ou guarde o produto onde possa cair em uma banheira ou pia. Não o coloque ou deixe cair em água ou outro líquido. Não tente pegar um produto elétrico que tenha caído na água, desconecte-o imediatamente.

- Não deixe o aparelho conectado. Desconecte-o da tomada quando não estiver em uso e antes de repará-lo

ATENÇÃO: Use a escova de dentes apenas como descrito neste manual. Use apenas acessórios recomendados pelo fabricante.

- Não use com cabo ou plugue danificado. Se o dispositivo não funcionar como deveria, ele foi derrubado, danificado, deixado ao ar livre ou tenha caído na água, devolva-o a um centro de serviço.

- Não puxe o cabo nem transporte o dispositivo segurando o cabo, nem feche a porta do cabo ou puxe o

cabo suportado em arestas ou cantos afiados.

- Não coloque o dispositivo no cabo. Mantenha o cabo longe de superfícies quentes.

- Não desconecte a escova de dentes puxando o fio. Para desconectar, puxe o plugue, não o cabo.

- Não manuseie o plugue ou o aparelho com as mãos molhadas.

- Desligue-o completamente antes de desconectá-lo.

- Nunca o use com sonolência ou sonolência.

- Nunca deixe cair ou insira qualquer objeto em qualquer abertura ou entrada de ar do aparelho.

- Não use ao ar livre ou onde produtos em aerossol estejam sendo usados ou onde oxigênio esteja sendo administrado.

- Conecte este produto apenas a uma tomada aterrada.

- Este produto não possui peças que possam ser reparadas pelo usuário.

- Armazene a unidade de carregamento em um local seco e seguro quando não estiver em uso.

- Desenrole o cabo de alimentação antes de usar a escova de dentes.

- Caso o produto não funcione, não desmonte, altere ou manipule nenhuma parte dele, caso contrário, há risco de choque elétrico. Você deve levá-lo ao vendedor.

- Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deverá ser substituído, compre do fabricante para evitar riscos.

- Se o produto cair, a cabeça da escova deve ser substituída antes do próximo uso, mesmo se não houver danos visíveis.

- Desconecte a escova de dentes da tomada elétrica para economizar energia ou deixe-a e mantenha a escova na base de carregamento, não há risco de sobrecarregar a bateria.

• Esta escova de dentes tem uma alça à prova d'água. É eletricamente seguro e foi projetado para uso no banheiro.
• Mas não deve ser usado enquanto debaixo d'água.
• Uma carga completa leva pelo menos 24 horas e permite uma escovação de aproximadamente 6 semanas. O LED azul constante indica que está carregando.
• Depois de totalmente recarregada, a luz apaga-se automaticamente.

TÉCNICA DE ESCOVA

• Escove os dentes, um de cada vez, direcionando a cabeça da escova.
• Mantenha a cabeça da escova em cada quadrante durante 30 segundos antes de passar para o quadrante seguinte. A escova fará uma pausa de um segundo para alertar o utilizador para mudar de zona e depois continuará a funcionar.
• Escove as gengivas também. Comece com a parte externa do dente, depois a parte interna e, finalmente, as áreas de mastigação.
• Não esfregue ou pressione o pincel com força, apenas deixe o pincel fazer seu trabalho.
  Importante: Após 2 minutos de escovação, a escova de dentes para automaticamente.

MODOS DE ESCOVAÇÃO

Esta escova de dentes oferece diferentes modos de escovação para várias necessidades de cuidados bucais:

• Limpeza: Até 31.000 movimentos por minuto, oferece uma limpeza oral excepcional.
• Clareamento: Até 41.000 movimentos por minuto, elimina placas microscópicas e bactérias restantes para outras escovas de dente.
• Polido: Até 48.000 movimentos por minuto, o dobro da chapa é eliminado a uma velocidade maior.
• Massagem: Até 31.000 movimentos por minuto, do mais forte ao mais fraco e vice-versa, as gengivas são estimuladas de uma maneira gentil.
• Sensível: Com 31.000 movimentos suaves por minuto, oferece uma limpeza suave das áreas mais sensíveis.

COMO ALTERNAR ENTRE OS MODOS DE LIMPEZA

- Pressione o botão de seleção de energia e modo. Mantenha o botão pressionado e a sequência de operação será ativada toda vez que você pressionar o botão, primeiro o modo de limpeza, depois o modo de branqueamento, depois o modo de polimento, o modo de massagem, a escovação de dentes sensíveis e, finalmente, ele será desligado.

- O dispositivo será desligado quando você pressionar qualquer um dos modos por mais de 5 segundos. A escova de dentes liga-se com o modo de limpeza por padrão na primeira vez que você pressiona o botão.

1. Coloque uma cabeça de escova na alça. Você pode usar qualquer tipo de creme dental. Para evitar respingos, coloque a cabeça da escova nos dentes antes de ligá-la.

2. Coloque as cerdas da escova na superfície dos dentes com um pequeno ângulo em relação às gengivas.

- Pressione o botão para ligar a escova de dentes.

1. Após a escovação, remova a cabeça da escova de dentes e lave a cabeça e a alça com água corrente e seque-as.

1

• Após a escovação, limpe cuidadosamente a cabeça da escova em água corrente.
• Este produto contém uma bateria recarregável para proteger o meio ambiente.
• Importante: Não limpe a unidade de imersão em água ou em água corrente.
• Remova a cabeça da alça e limpe ambas as partes separadamente em água corrente. Seque-os mais tarde antes conecte a escova de dentes à unidade de carregamento.
• Antes de limpar sua unidade de carregamento, desconecte o adaptador. Use apenas um pano seco ou úmido para limpar a superfície da unidade de carregamento.
• Coloque a unidade de carregamento em um local seco e seguro.
• Não conecte a unidade de carregamento até que esteja completamente seca.

MUDANÇA DE CABEÇA

Com o uso, as cerdas da cabeça perdem a eficácia com o desgaste, diminuindo a capacidade de limpeza da escova.

É recomendável trocar a cabeça da escova de dentes a cada três meses ou quando perceber que as cerdas começam a se desgastar.

Este sinal indica que este produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar potenciais danos ao meio ambiente ou à saúde causados pelo descarte descontrolado de resíduos, recicle corretamente para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, siga os procedimentos de devolução e recolha apropriados ou contacte o revendedor onde o produto foi adquirido. Eles podem recolher este produto para reciclagem ambiental segura.

FRANÇAIS

Com o uso, as cerdas da cabeça perdem a eficácia com o desgaste, diminuindo a capacidade de limpeza da escova.

É recomendável trocar a cabeça da escova de dentes a cada três meses ou quando perceber que as cerdas começam a se desgastar.