Sonic Pearl - Brosse a dents Create - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Sonic Pearl Create

Listado de partes 12

Instrucciones de seguridad 13

Conexión y carga 15

Técnica de cepillado 15

Modos de cepillado 15

Cómo alternar entre los modos de limpieza 16

Recomendaciones de limpieza 17

Cambio del cabezal 17

PORTUGUÊS

Lista de peças 18

Técnica de escova 21

Recomendaciones de limpieza 23

Muchas gracias por elegir nuestro cepillo de dientes sónico. Antes de usar el aparato, lea detenidamente estas instrucciones para su correcta utilización.

Las precauciones de seguridad incluidas reducen el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, lesiones e incluso la muerte si se respetan estrictamente. Guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro, junto con la tarjeta de garantía del producto debidamente cumplimentada, el embalaje original del producto y el justificante de compra.

Si es posible, entregue estas instrucciones al siguiente propietario del electrodoméstico. Respete en todo momento las precauciones de seguridad básicas y las normas de prevención de accidentes cuando utilice un electrodoméstico. Declinamos toda responsabilidad derivada del incumplimiento de estas instrucciones por parte de los clientes.

LISTADO DE PARTES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1. Cabezal

2. Mango

3. Botón de encendido y cambio de modos

4. Modo de limpieza

5. Modo de blanqueamiento

6. Modo de pulido

7. Modo de masaje

8. Modo dientes sensibles

9. Luz de encendido y batería

10. Base de carga

11. Cable de alimentación

Antes de usar este electrodoméstico, siempre se deben seguir las siguientes precauciones básicas:

• Los niños y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento pueden usar cepillos de dientes si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y entienden los riesgos involucrados.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• El cable de alimentación no se puede reemplazar. Si el cable está dañado, el aparato debe desecharse.
• El electrodoméstico solo debe usarse con la fuente de alimentación provista.
• Desenchufe siempre este producto inmediatamente después de usarlo.
• No lo use mientras se baña. No coloque ni almacene el producto donde pueda caerse en una bañera o fregadero. No lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido. No trate de coger un producto eléctrico que haya caído al agua, desenchúfelo de inmediato.
• No deje el aparato enchufado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de repararlo.

ADVERTENCIA: Use el cepillo de dientes solo como se describe en este manual. Use solo los accesorios recomendados por el fabricante.

- No lo use con el cable o enchufe dañado. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, dañado, dejado al aire libre o se ha caído al agua, devuélvalo a un centro de servicio.

- No tire del cable ni transporte el aparato sujetándolo del cable, ni cie-

rre una puerta sobre cable, ni tire del cable apoyado sobre bordes o esquinas afiladas.

- No coloque el aparato sobre el cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

- No desenchufe el cepillo de dientes tirando del cable. Para desenchufar, tire del enchufe, no del cable.

- No manipule el enchufe o el aparato con las manos mojadas.

- Apáguelo del todo antes de desenchufarlo.

- Nunca lo use con sueño o somnolencia.

- Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura o entrada de aire del aparato.

- No lo use al aire libre ni donde se estén usando productos en aerosol o donde se esté administrando oxígeno.

- Conecte este producto únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra.

- Este producto no tiene piezas reparables por el usuario.Guarde la unidad de carga en un lugar seco y seguro cuando no esté en uso.

- Desenrolle el cable de alimentación antes de usar el cepillo de dientes.

- En caso de que el producto no funcione, no debe desmontar, cambiar ni manipular ninguna parte del mismo, de lo contrario existe el riesgo de una descarga eléctrica. Debe llevarlo al vendedor.

- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado, compre al fabricante para evitar riesgos.

- Si el producto se cae, el cabezal del cepillo debe reemplazarse antes del próximo uso, incluso si no hay daños visibles.

- Desenchufe el cepillo de dientes de la toma de corriente para ahorrar energía, o déjelo y mantenga el cepillo en la base de carga, no hay riesgo de sobrecargar la batería.

• Este cepillo de dientes tiene un mango resistente al agua.
• Es eléctricamente seguro y está diseñado para usarse en el baño. Pero no debe usarse mientras está debajo del agua.
• Una carga completa tarda al menos 24 horas y permite un cepillado de aproximadamente 6 semanas.
• La luz LED azul constante indica que se está cargando. Una vez que se recarga completamente, la luz se apaga automáticamente.

• Cepíllese los dientes de uno en uno dirigiendo el cabezal.
• Mantenga el cabezal del cepillo en cada cuadrante durante 30 segundos antes de pasar al siguiente. El cepillo de dientes se detendrá un segundo para advertir al usuario que debe cambiar de zona y luego continuará funcionando.
• Empiece con la parte exterior del diente, después la parte interior y, por último, las zonas de masticado. Cepille las encías también.
• No restriegue ni presione el cepillo con fuerza, simplemente deje que el cepillo haga su trabajo.
  Importante: Tras 2 minutos de cepillado, el cepillo de dientes se detiene automáticamente.

MODOS DE CEPILLADO

Este cepillo de dientes ofrece diferentes modos de cepillado para varias necesidades de cuidado bucal:

• Limpieza: Hasta 31 000 movimientos por minuto ofrece una limpieza bucal excepcional.
• Blanqueamiento: Hasta 41 000 movimientos por minuto, elimina la placa microscópica y las bacterias dejadas por otros cepillos de dientes.
• Pulido: Hasta 48 000 movimientos por minuto, se elimina el doble de placa a mayor velocidad.
• Masaje: Hasta 31 000 movimientos por minuto, de más fuerte a más débil y viceversa, se estimulan las encías de manera suave.
• Sensible: Con 31 000 movimientos suaves por minuto, ofrece una limpieza suave de las zonas más sensibles.

CÓMO ALTERNAR ENTRE LOS MODOS DE LIMPIEZA

- Pulse el botón de encendido y de selección de modo. Mantenga el botón pulsado y se encenderá la secuencia de funcionamiento cada vez que pulse el botón, primero el modo de limpieza, después el de blanqueamiento, luego el de pulido, el modo de masaje, el de cepillado de dientes sensibles y finalmente se apagará.

- El dispositivo se apagará cuando pulse cualquiera de los modos durante más de 5 segundos. El cepillo de dientes se enciende con el modo de limpieza de manera predeterminada la primera vez que pulse el botón.

- Coloque un cabezal del cepillo en el mango. Puede utilizar cualquier tipo de pasta de dientes. Para evitar salpicaduras, coloque el cabezal del cepillo en sus dientes antes de encenderlo.

- Coloque las cerdas del cepillo sobre la superficie de sus dientes con un poco de ángulo hacia las encías.

- Pulse el botón para encender el cepillo de dientes.

- Tras el cepillado, retire el cabezal del cepillo de dientes y lave tanto el cabezal como el mango con agua corriente y séquelos.

1

• Tras el cepillado, limpie el cabezal del cepillo cuidadosamente bajo el agua corriente.
• Este producto contiene una batería recargable para proteger el medio ambiente.
• Importante: No limpie la unidad de carga sumergiéndola en agua o bajo el agua corriente.
• Retire el cabezal del mango y limpie ambas partes por separado bajo el agua corriente. Séquelas después antes de conectar el cepillo de dientes a la unidad de carga.
• Antes de limpiar su unidad de carga, asegúrese de desenchufar el adaptador. Utilice solo un paño seco o húmedo para limpiar la superficie de la unidad de carga.
• Coloque la unidad de carga en un lugar seco y seguro.
• No enchufe la unidad de carga hasta que esté completamente seca.

CAMBIO DEL CABEZAL

Con el uso las cerdas del cabezal pierden su eficacia a medida que se desgastan, lo que reduce la capacidad de limpieza del cepillo.

Se recomienda cambiar el cabezal de su cepillo de dientes cada tres meses o cuando vea que las cerdas comienzan a desgastarse.

Este signo indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud que representa la eliminación incontrolada de desechos, recicle correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, siga los procedimientos correspondientes de devolución y recogida o póngase en contacto con el establecimiento donde se adquirió el producto. Ellos pueden recoger este producto para un reciclaje medioambiental seguro.

PORTUGUÊS