Steamclean Multi10 - Nettoyeur à vapeur Di4 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Nettoyeur à vapeur Di4 Steamclean Multi10, puissance 1500 W, pression de vapeur 4 bars, temps de chauffe 5 minutes, réservoir d'eau 1,5 L.
Utilisation	Idéal pour le nettoyage des surfaces dures, textiles, cuisines, salles de bains, et pour désinfecter.
Accessoires inclus	Différents embouts et brosses pour s'adapter à diverses surfaces et tâches.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le filtre et le réservoir, détartrer si nécessaire, consulter le manuel pour les réparations.
Sécurité	Équipé d'un système de sécurité pour éviter les brûlures, ne pas toucher les surfaces chaudes, utiliser sur des surfaces appropriées.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids 3,5 kg, dimensions compactes pour un rangement facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - Steamclean Multi10 Di4

Comment préparer le Di4 Steamclean Multi10 avant la première utilisation ?

Avant la première utilisation, remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la marque indiquée, branchez l'appareil et attendez environ 5 minutes pour qu'il atteigne la température nécessaire.

Que faire si le nettoyeur à vapeur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est rempli.

Pourquoi le vapeur n'émet pas de vapeur ?

Cela peut être dû à un manque d'eau dans le réservoir ou à un encrassement des buses. Vérifiez le niveau d'eau et nettoyez les buses si nécessaire.

Comment nettoyer les accessoires du Di4 Steamclean Multi10 ?

Les accessoires peuvent être nettoyés à l'eau chaude et au savon doux. Évitez d'utiliser des produits abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Est-ce que le Di4 Steamclean Multi10 peut être utilisé sur tous les types de surfaces ?

Le nettoyeur à vapeur est adapté pour la plupart des surfaces, mais il est déconseillé de l'utiliser sur des surfaces sensibles à la chaleur comme le bois non traité ou certains types de tissus.

Comment détartrer le nettoyeur à vapeur ?

Pour détartrer l'appareil, utilisez une solution de vinaigre et d'eau en suivant les instructions du manuel. Rincez soigneusement après le détartrage.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans le Di4 Steamclean Multi10 ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau du robinet. Si l'eau est très dure, envisagez d'utiliser de l'eau déminéralisée pour éviter l'accumulation de calcaire.

Comment stocker le Di4 Steamclean Multi10 après utilisation ?

Assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi et videz le réservoir d'eau avant de le ranger dans un endroit sec.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Si le câble est endommagé, débranchez immédiatement l'appareil et ne l'utilisez pas. Contactez un service après-vente agréé pour le remplacer.

Y a-t-il une garantie pour le Di4 Steamclean Multi10 ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie de deux ans. Vérifiez les conditions spécifiques dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Steamclean Multi10 Di4

2. Crochet supérieur pour enroulement du câble

3. Crochet inférieur pour enroulement du câble

4. Interrupteur et régulateur de vapeur

6. Bouchon du réservoir d’eau

10. Serviette pour repassage vapeur

11. Tablette pour repassage vapeur

12. Accessoire de nettoyage pour vitres

14. Accessoire pour le nettoyage des résidus

15. Brosse pour joints

16. Brosse ronde en plastique

17. Brosse en métal pour la dureté

18. Accessoire de précision

19. Adaptateur pour moquette

Cet appareil peut être utilisé par des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances si elles ont été encadrées ou après leur avoir expliqué comment utiliser l’appareil de façon sûre, et après s’être assuré qu’ils sont conscients des dangers encourus. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.19 Lorsque le cordon d’alimentation est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, un de ses agents de service ou toutes personnes qualifiées afin d’éviter tout risque. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est raccordé à l’alimentation secteur. L’appareil ne doit pas être utilisé s’il est tombé ou s’il présente des signes visibles de dommage ou de fuite. Gardez l’appareil hors de portée des enfants lorsqu’il est sous tension ou en train de refroidir. La vapeur ne doit pas être dirigée vers du matériel contenant des composants électriques tels que l’intérieur des fours. L’appareil doit être débranché après utilisation et avant que l’utilisateur ne procède à son entretien. La fiche doit être débranchée de la prise de courant avant le nettoyage ou l’entretien de l’appareil. ATTENTION: Ce symbole signifie Danger de brûlure. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension secteur est la même que celle indiquée sur l’étiquette du produit. Le cordon d’alimentation secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit durant l’utilisation de ce dernier. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le débrancher. N’utilisez pas l’appareil et ne le branchez ni le débranchez du secteur avec les mains ou pieds humides. Respectez les instructions de la section relative à la conservation et au nettoyage de ce manuel au moment de procéder au nettoyage de l’appareil. Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou détérioration et contactez le service d’assistance technique agréé. Afin d’éviter tout danger, n’ouvrez pas l’appareil. Seul un personnel technique qualifié du service d’assistance technique officiel de la marque est habilité à procéder à des réparations ou toutes autres interventions sur l’appareil. Toute utilisation inappropriée ou mauvaise manipulation du produit entraînera l’annulation de la garantie. Seul un centre de service d’assistance technique agréé est habilité à procéder à des réparations sur ce produit. Cet appareil est exclusivement conçu pour une utilisation domestique et n’est en aucun cas destiné à un usage20 commercial ou industriel. En cas de mauvaise utilisation ou de tentative de modification du produit, ce dernier ne sera plus garanti. B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant toucher les personnes, animaux ou objets, dus au non-respect de ces avertissements.

Montage Fixation de la poignée Glissez la poignée à l’intérieur du tube d’extension jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. Glissez le tube d’extension avec la poignée installée dans le corps du balai vapeur jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. Il suffit d’appuyer sur le bouton du tube de la poignée pour la retirer et faciliter ainsi le rangement du balai vapeur. Fixation de la tête du balai vapeur Faites glisser l’extrémité de la tête triangulaire du balai vapeur à l’intérieur du corps du balai jusqu’à l’enclenchement de l’axe de la tête triangulaire. Saisissez les deux pièces de l’unité et insérez doucement le clip dans la poignée. Cette action entraînera l’enclenchement des deux pièces.

Avertissement: Ne forcez jamais au moment d’introduire la tête triangulaire dans le corps du balai vapeur sous

peine d’endommager le balai vapeur. Fixez la tête de balai triangulaire en utilisant toujours les deux mains, pour garantir un enclenchement approprié. La tête de balai triangulaire peut être retirée du corps principal en appuyant sur le bouton présent sur l’axe de la tête triangulaire du balai vapeur. Fixation d’une lingette microfibre Placez la lingette microfibre sur la tête triangulaire du balai vapeur et fixez-la à l’aide des velcros. Fixation de l’adaptateur pour moquette Placez la lingette microfibre à l’intérieur de la tête triangulaire du balai vapeur et fixez l’adaptateur pour moquette par-dessus et autour de la lingette microfibre. Pour le retirer, il vous suffit de le pousser vers l’extérieur avec votre pied. Instructions de fonctionnement

Remplissez l’appareil d’eau avant utilisation. Utilisez le gobelet gradué et l’entonnoir pour remplir le réservoir d’eau. Veillez à ce que le réservoir ne contienne pas d’eau résiduelle avant d’ajouter de l’eau. Jetez le reste de l’eau après en avoir terminé l’utilisation et nettoyez le bouilleur. La présence de calcification à l’intérieur peut obstruer la vapeur après un certain temps. Pour le nettoyage du réservoir d’eau, ajoutez d’abord une petite quantité d’eau dans le bouilleur, remuez la machine en la secouant bien, puis versez l’intégralité de l’eau. Il est conseillé de recommencer l’opération si l’eau contient beaucoup d’impuretés. Veuillez refermer le bouchon du réservoir d’eau une fois l’opération de remplissage terminée. N’injectez aucun liquide, excepté de l’eau propre. N’introduisez jamais de produits détartrants, aromatiques, alcooliques ou détergents dans le réservoir du balai vapeur sous peine d’endommager l’appareil et d’annuler la garantie.

Assurez-vous que le réservoir est rempli d’eau et que le bouchon du réservoir est bien fermé avant de procéder à la mise en marche.21 Placez la fiche dans la prise et appuyez sur le bouton d’alimentation. La lumière verte s’allume si l’appareil est en marche. Il est possible que de l’eau s’échappe la première fois en raison de la condensation contenue dans le tuyau. Il séchera en quelques secondes. N’appuyez pas sur le bouton d’alimentation si vos mains sont mouillées N’utilisez aucun cordon de raccordement ou prise détérioré(e).

Utilisation du balai vapeur Branchez l’appareil à l’alimentation secteur et mettez-le en marche. Après environ 10 secondes, le produit est prêt à l’emploi. La vapeur sera générée en continu jusqu’à l’arrêt de l’unité ou l’épuisement de la réserve d’eau. Un réservoir plein fournira environ 12 minutes de vapeur. Lorsque le réservoir d’eau est vide, la pompe émettra un léger bruit de pompage et tremblera ; il faut alors éteindre immédiatement l’appareil et remplir à nouveau le réservoir en suivant les instructions ci-dessus. Utilisation comme nettoyeur vapeur à main Appuyez sur le bouton du tube de la poignée afin de retirer la poignée du corps du balai vapeur. Installez l’adaptateur d’accessoire sur l’extrémité supérieure du corps du balai vapeur jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. Sélectionnez les accessoires requis et installez-les en alignant les indicateurs fléchés et en tournant dans le sens horaire.

4. Rangement et nettoyage

Éteignez l’appareil après utilisation. En cas de présence d’eau résiduelle dans le réservoir d’eau, veuillez retirer le bouchon du réservoir et déverser l’eau hors du réservoir. Si la surface de l’appareil est sale, utilisez un torchon sec et de l’eau pour nettoyer délicatement. N’aspergez pas la machine avec de l’eau. N’immergez pas l’appareil sous peine de provoquer un court-circuit. Les lingettes microfibre peuvent être lavées en machine sur le programme chaud et toujours avec un détergent doux. Pour des résultats optimaux, faites-les sécher à plat. N’utilisez jamais de javel ou d’adoucissant pour nettoyer les lingettes microfibre. Conservez l’appareil et les accessoires dans un lieu sec et l’abri de la lumière après nettoyage. Le cordon d’alimentation doit être rangé enroulé à l’aide des crochets inférieur et supérieur prévus à cet effet. Mode d’emploi des accessoires

1. Tube télescopique

Employez le tube d’extension si le nettoyeur à vapeur doit être utilisé pour nettoyer des sols, des hautes baies vitrées ou pour atteindre des zones difficilement accessibles. Le cas échéant, vous pouvez ajuster la longueur du tube. Appuyez sur le bouton déclencheur et tirez sur le tube simultanément afin de retirer le tube d’extension de l’unité principale.

2. Accessoire de précision

Ce suceur permet de nettoyer facilement les endroits difficiles à atteindre tels que les coins, les raccords et les toilettes. Poussez directement le suceur fendu fermement dans le corps du balai.

Les brosses rondes en métal et en nylon sont fixées fermement à l’accessoire de précision. Vous pouvez même éliminer la saleté la plus tenace. Ex. : stores, radiateurs pour chauffage central, etc. Pour cela, utilisez une petite brosse en métal. La brosse en nylon est adéquate pour les traces tenaces sur des matériaux moins sensibles tels que l’acier inoxydable.22

Pour atteindre des zones difficiles et des coins, vous pouvez fixer le suceur d’angle à l’accessoire de précision.

5. Brosse pour joints

Fixez cette brosse à l’accessoire de précision lors du nettoyage des joints pour obtenir des résultats optimaux.

6. Accessoire pour le nettoyage des résidus

Fixez cet accessoire à l’accessoire de précision pour éliminer les traces de nourriture, crasse et graisse. Il convient aussi d’éliminer les résidus ou toutes autres substances des surfaces telles que les tables de cuisson et fours.

7. Serviette et tablette pour nettoyeur vapeur (brosse à repasser)

Insérez la serviette de repassage blanche dans la brosse à repasser et branchez-la au corps principal du balai vapeur pour repasser des vêtements, des canapés, etc.

8. Accessoire pour vitres

Pour nettoyer les vitres, miroirs, les mosaïques ou les objets qui ont une surface lisse, utilisez la brosse à vitre qui est équipée d’une lame en caoutchouc et le vaporisateur à brosse. Si la température est inférieure à 0ºC, n’utilisez pas ce produit pour nettoyer les vitres Ne le placez pas dans la même position pendant plus de 2 secondes Résolution des problèmes

PROBLÈME LIRE CI-DESSOUS SOLUTION

Absence de vapeur La fiche n'est pas insérée correctement dans la prise d'alimentation Réinsérez-la ou changez la prise Le voyant de l'interrupteur est éteint Allumez l'interrupteur Absence d'eau Remplissez d'eau D'autres questions Contactez le service professionnel De l’eau s’échappe de l’embouchure La vapeur pourra contenir de l’eau lors de la première utilisation ou être interrompue pendant un moment. Phénomène normal. Il disparaîtra rapidement A des conséquences sur l'utilisation normale Contactez le service professionnel Autres De la vapeur s'échappe de l'embouchure Contactez le service professionnel Déformation plastique et phénomène d'adoucissement

ÉLIMINATION DU PRODUIT

Ce produit est conforme à la Directive Européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) qui fournit le cadre légal applicable dans l’Union Européenne pour l’élimination et la réutilisation de déchets d’équipements électriques et électroniques. Ne jetez pas ce produit à la poubelle, rendez-vous au centre de collecte des déchets d’équipements électriques et électroniques le plus proche de chez vous.23 ITALIANO GRAZIE PER AVER RIPOSTO LA LORO FIDUCIA IN DI4 E LA SPERANZA CHE IL PRO- DOTTO SODDISFI APPIENO LE VOSTRE ASPETTATIVE. INFORMAZIONI GENERALI: Controllare che l’apparecchio sia completo e non presenti danni. In caso di dubbim contattare lo stabilimento presso cui il prodotto è stato acquistato. DESCRIZIONE