Steamclean Multi10 - Limpador a vapor Di4 - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho Steamclean Multi10 Di4 em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre Steamclean Multi10 Di4
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Limpador a vapor em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual Steamclean Multi10 - Di4 e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. Steamclean Multi10 da marca Di4.
MANUAL DE UTILIZADOR Steamclean Multi10 Di4
OBRIGADA POR TEREM COLOCADO A SUA CONFIANÇA EM DI4 E ESPERAMOS QUE O PRODUTO SEJA DO SEU AGRADO E DA SUA SATISFAÇÃO.
INFORMAÇÕES GERAIS:
Primeiro, verifique se o aparelho está completo e se não apresenta qualquer dano. Em caso de qualquer dúvida contacte o estabelecimento onde adquiriu o produto.
DESCRIÇÃO:
- Pega
- Gancho superior para cabo de alimentação
- Gancho inferior para cabo de alimentação
- Interruptor e regulador de vapor
- Indicador luminoso
- Tampa do depósito de água
- Acessório triangular da mopa
- Funil
- Copo
- Pano do vaporizador
- Plataforma do vaporizador
- Acessório do limpa-vidros
- Bocal inclinado
- Raspador
- Escova para juntas
- Escova de plástico redonda
- Escova metálica para dureza
- Acessório de precisão
- Acessórios para alcatifas
- Pano de microfibra
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Este eletrodoméstico pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, desde que devidamente supervisionadas ou desde que recebam as devidas instruções relativamente à utilização do eletrodoméstico de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o eletrodoméstico.
Se o cabo de alimentação for danificado, terá de ser substituído
pelo fabricante, representante ou outras pessoas qualificadas de forma a evitar qualquer risco.
O eletrodoméstico não deve ser deixado sem vigilância enquanto está ligado à corrente elétrica.
O eletrodoméstico não poderá voltar a ser utilizado se tiver sofrido uma queda, se apresentar sinais visíveis de danos ou se possuir fugas.
Manter o eletrodoméstico fora do alcance das crianças quando estiver ligado à corrente ou a arrefecer.
O vapor não deve ser direcionado para equipamento que contenha componentes elétricos, tais como o interior dos fornos.
O eletrodoméstico tem de ser desligado da tomada após a sua utilização e antes de ser levada a cabo a manutenção do mesmo.
A ficha tem de ser removida da tomada antes de limpar ou realizar a manutenção do eletrodoméstico.
Antes de ligar o produto, verificar se a tensão elétrica é idêntica à indicada na etiqueta do produto.
O cabo de alimentação não pode ficar emaranhado ou enrolado em redor do produto durante a utilização.
Não puxar o cabo de alimentação de forma a desligá-lo.
Não utilizar, ligar ou desligar o dispositivo da tomada elétrica com as mãos ou os pés molhados.
Proceder de acordo com a secção de conservação e limpeza deste manual para limpar.
Desligar imediatamente o produto da tomada elétrica em caso de falha ou danos e contactar um serviço de suporte técnico autorizado.
De forma a evitar riscos, não abrir o dispositivo. Apenas pessoal técnico qualificado do serviço de suporte técnico oficial da marca poderá levar a cabo reparações ou procedimentos no dispositivo.
Qualquer utilização incorreta ou manuseamento indevido do produto anulará a garantia. Apenas o centro de serviço de suporte técnico autorizado pode levar a cabo reparações neste produto.
Este aparelho foi concebido exclusivamente para utilização doméstica e em nenhum caso deverá ser utilizado de forma comercial ou industrial. Em caso de utilização indevida ou violação do produto, a garantia será anulada.
A B&B TRENDS S.L. renuncia a qualquer responsabilidade por danos que possam ocorrer em pessoas, animais ou objetos, devido a incumprimento destes avisos.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Montagem
Montar a pega
Deslize a pega para o tubo extensível até encaixar.
Deslize o tubo extensível com a pega aplicada para o corpo da mopa de vapor até encaixar.
A pega pode ser removida do corpo da mopa de vapor para um fácil armazenamento ao premir o botão do tubo da pega.
Montar o acessório de vapor
Deslize a extremidade do botão do corpo da mopa de valor para o acessório triangular da mopa até a haste do acessório triangular da mopa encaixar. Segure ambas as peças da unidade e empurre cuidadosamente o clipe para a pega. Isto bloqueia as duas peças na posição correta.
Aviso: Nunca force o corpo da mopa de vapor no acessório triangular da mopa, pois pode danificar a mopa de vapor.
Coloque sempre o acessório triangular da mopa com as duas mãos, garantindo que encaixa corretamente.
O acessório triangular da mopa pode ser removido do corpo principal premindo o botão na haste do acessório triangular da mopa.
Colocar o pano de microfibras
Coloque o pano de microfibras no acessório triangular da mopa e fixe com os velcros.
Montar o acessório para alcatifas
Coloque o pano de microfibras no acessório triangular da mopa e coloque o acessório para alcatifas sobre o pano de microfibras e em volta do mesmo. Para remover, basta empurrar o acessório para alcatifas com o pé.
Instruções de operação
1. Encher com água
Encher com água antes de utilizar. Utilize o copo de medição e o funil para encher o depósito de água.
Certifique-se de que não existe água residual no depósito de água antes de adicionar água. Verter o resto da água quando terminar de utilizar e limpar a caldeira. Poderá ocorrer calcificação no interior que poderá entupir o vapor após um longo período.
Para limpar o depósito de água, primeiro adicione uma pequena quantidade de água na caldeira, abane a máquina agitando as mãos, e verta a água por completo. Recomenda-se que repita a ação anterior se a água contiver muitas impurezas.
Fecha a tampa do depósito de água depois de encher.
Não injetar qualquer líquido além de água limpa. Nunca coloque produtos desincrustantes, aromatizantes, com álcool ou detergente no depósito da mopa de vapor, pois irá danificar o eletrodoméstico e anular a garantia.
2. Ativação do eletrodoméstico
Certifique-se de que o depósito de água está cheio de água e a tampa do depósito de água está bem apertada antes de ligar o eletrodoméstico.
Ligar a ficha à tomada e ligar o botão de ligar/desligar. Quando estiver ligado, a luz verde acende-se.
Pode haver saída de água da primeira vez, devido à condensação no tubo. Irá secar após alguns segundos.
Cuidado para não ter as mãos molhadas quando tocar na corrente.
Não utilizar qualquer cabo de alimentação ou ficha que estejam danificados.
3. Funcionamento
Utilizar a mopa de vapor
Ligue o eletrodoméstico à fonte de alimentação e ligue-o. Após 10 segundos, o produto está pronto para a limpeza a vapor. Haverá uma libertação contínua de vapor até o eletrodoméstico ser desligado ou a água acabar.
Um depósito cheio fornece vapor durante cerca de 12 minutos. Se o depósito de água estiver vazio, a bomba irá emitir algum ruído e vibrar. Neste caso, desligue o interruptor de imediato e volte a encher o depósito de água seguindo as instruções acima.
Prima o botão do tubo da pega para remover a pega do corpo da mopa de vapor.
Instale o adaptador acessório na parte superior do corpo da mopa de vapor até encaixar.
Escolha os acessórios necessários e proceda à instalação alinhando os indicadores de seta e rodando para a direita.
4. Armazenamento e limpeza
Depois da utilização, desligar a alimentação.
Se houver água residual no depósito de água, abra a tampa e despeje a água.
Se existir sujidade na superfície do corpo, utilizar um pano da loiça seco com um pouco de água para limpar suavemente.
Não utilizar água para vaporizar a máquina.
Não expor a humidade que poderá provocar um curto-circuito.
Os panos de microfibra podem ser lavados na máquina num programa a quente, utilizando sempre um detergente neutro. Para obter melhores resultados, deixe secar esticado. Nunca utilize lixívia ou amaciador ao lavar panos de microfibra.
Após a limpeza do eletrodoméstico e acessórios, guarde num local escuro e seco.
O cabo de alimentação pode ser armazenado enrolado utilizando os ganhos superior e inferior para cabo de alimentação.
Instruções de utilização para os acessórios
1. Tubo telescópico
Montar o tubo extensível se pretender utilizar o limpador a vapor para limpar pavimentos, janelas altas ou áreas de difícil acesso. Se necessário, pode ajustar o comprimento do tubo. Prima o botão de desengate e afaste o tubo para retirar o tubo extensível da unidade principal.
2. Acessório de precisão
Este bocal permite limpar locais de difícil acesso, como cantos, juntas e casas de banho com facilidade. Basta empurrar o bocal curvo firmemente no corpo principal.
3. Escovas redondas
As escovas redondas de nylon e metálica são montadas firmemente no acessório de precisão. Até a sujidade mais persistente pode ser removida, por exemplo, cortinas, radiadores de aquecimento central, etc. Utilizar a escova metálica pequena. A escova de nylon é apropriada para manchas persistentes em materiais pouco sensíveis, como aço inoxidável.
4. Bocal inclinado
Para alcançar áreas de difícil acesso, pode montar o bocal inclinado no acessório de precisão.
Monte esta escova no acessório de precisão ao limpar juntas para um melhor resultado de limpeza.
6. Raspador
Monte este acessório no acessório de precisão para raspar alimentos duros, sujidade e gordura. Também é adequado para remover resíduos ou outras substâncias diferentes de superfícies como fogões e fornos.
Para engomar tecido, o sofá, etc., colocar o toalhete de engomar branco sobre a escova de engomar e ligar ao corpo principal.
8. Acessório para janelas
Para limpar janelas, espelhos ou azulejos, ou outros objetos de superfície lisa, utilizar a escova para janelas com a lâmina de borracha combinada com o vaporizador de escova para limpar.
Se a temperatura for inferior a O°C, não utilizar este produto para limpar vidro
Não deixar na mesma posição por mais de 2 segundos
Resolução de problemas
| PROBLEMA VERIFICAR OS SEGUINTES CASOS SOLUÇÃO | ||
| Sem emissão de vapor | Ficha não introduzida corretamente na tomada elétrica | Introduzir novamente ou mudar de tomada |
| Luz indicadora desligada Ligar o botão de ligar/desligar | ||
| Sem água Encher com água | ||
| Outras dúvidas Solicitar assistência profissional | ||
| Fuga de água no bocal | Poderá existir água no vapor por ser a primeira utilização ou porque o uso foi interrompido por algum tempo. | Ocorrência normal. Desaparecerá rapidamente |
| Influência sobre a utilização normal Solicitar assistência profissional | ||
| Outros | Fuga de vapor pelo bocal Solicitar assistência profissional | |
| Deformação do plástico e fenómeno de flexibilização | ||
ELIMINAÇÃO DO PRODUTO
Este produto está em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/EU quanto a dispositivos elétricos e eletrónicos, conhecida como REEE (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos), que disponibiliza o enquadramento legal dentro da União Europeia para a eliminação e reutilização de resíduos eletrónicos e elétricos. Não eliminar este produto no caixote do lixo. Dirigir-se antes ao centro
de recolha de resíduos elétricos e eletrónicos da área de residência.
ENGLISH
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina, durante um período de dois anos e para todo o território nacional. Durante a vigência desta garantia e, em caso de avaria, o utilizador tem direito à reparação e, à sua falta, à substituição do produto, sem quaisquer custos, exceto se uma destas opções for impossível ou desproporcionada e aí poderá optar por um desconto no preço ou anulação da venda, devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda; também cobre a substituição de peças de substituição sempre e quando, em ambos os casos, se tenha utilizado o produto em conformidade com as recomendações especificadas neste manual e não tenha sido manuseado indevidamente por terceiros não acreditados pela B&B TRENDS, SL. A presente garantia não afeta os direitos do consumidor conforme o previsto na Lei 23/2003, de 10 de julho de 2003, sobre garantias na venda de bens de consumo no território espanhol.
UTILIZAÇÃO DA GARANTIA
Para a reparação do produto o consumidor deverá consultar um Serviço Técnico autorizado pela B&B TRENDS, SL., já que qualquer manuseamento indevido do mesmo por pessoas não autorizadas pela B&B TRENDS, SL., má utilização ou utilização inadequada, implica o cancelamento desta garantia. Para o exercício eficaz dos direitos desta garantia dever-se-á entregar, devidamente preenchido e acompanhado da fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega.
A ação para reclamar o cumprimento do disposto na garantia prescreverá 2 anos após a entrega do produto, devendo o consumidor informar o vendedor da falta de conformidade, sempre e quando esta reclamação seja feita dentro do prazo legal da garantia. Esta garantia deve ficar na posse do utilizador, assim como a fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega, de modo a facilitar o exercício destes direitos. Para um serviço técnico e atendimento pós-venda fora do território espanhol, por favor envie a sua questão para o ponto de venda onde adquiriu o produto ou entre em contacto direto com a B&B TRENDS, SL.
BULLETIN DE GARANTIE
electrotecnicaiscar@gmail.com
ILLES BALEARS
07011 PALMA DE MALLORCA
