Acqua Rs4 Control - Nettoyeur haute pressio Di4 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur haute pression
Marque	Di4
Modèle	Acqua Rs4 Control
Code appareil	Y3.1.0eco
Pression nominale	9,0 MPa (90 bars)
Pression de service maximale	13,5 MPa (135 bars)
Pression d’entrée maximale	0,3 MPa (3 bars)
Débit nominal	6,0 L/min
Tension nominale	220-240 V~, 50 Hz
Puissance nominale	1800 W
Indice de protection	IPX5
Classe de protection	II (double isolation)
Poids net	7,9 kg
Température maximale de l’eau	45 °C
Niveau de puissance sonore	99 dB(A)
Pression acoustique	84 ± 3 dB(A)
Accélération	≤ 2,5 m/s²
Réservoir de détergent	Intégré et amovible
Buse spéciale	Turbo et buse orientable
Accessoires inclus	Pistolet, lance, brosse, aiguille de nettoyage
Fonction aspiration automatique	Oui (hauteur max. 2 m)

FOIRE AUX QUESTIONS - Acqua Rs4 Control Di4

Quel type de détergent puis-je utiliser avec ce nettoyeur haute pression ?

Utilisez uniquement le détergent fourni ou recommandé par le fabricant. N'utilisez pas de produits corrosifs ou inflammables. Diluez le détergent selon les instructions avant de l'utiliser en mode basse pression.

Comment purger l'air du système avant la première utilisation ?

Connectez le tuyau d'arrivée d'eau, ouvrez le robinet, puis actionnez la gâchette du pistolet sans mettre l'appareil sous tension jusqu'à ce que l'eau s'écoule régulièrement. Cela expulse l'air de la pompe.

Que faire si la pression de l'eau fluctue ou est trop élevée ?

Cela peut indiquer un tuyau obstrué ou une accumulation de calcaire dans la buse. Arrêtez immédiatement l'appareil, nettoyez la buse avec l'aiguille fournie et vérifiez le filtre d'entrée d'eau.

Puis-je utiliser une rallonge électrique avec cet appareil ?

Oui, mais la rallonge doit être adaptée à une utilisation en extérieur, étanche, et maintenue au sec. La prise doit être à au moins 60 mm du sol. Utilisez une rallonge de section suffisante pour éviter les chutes de tension.

Comment entretenir le nettoyeur haute pression ?

Nettoyez l'appareil tous les trois mois. Inspectez le filtre et la buse avant chaque utilisation. Lubrifiez périodiquement les raccords avec de l'huile. Après utilisation, vidangez l'eau de la pompe en actionnant la gâchette sans pression.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché sur une prise appropriée. Si la fiche est défectueuse ou le fusible grillé, contactez un service après-vente agréé. Testez sans rallonge si vous en utilisez une.

Est-il possible d'aspirer l'eau d'un réservoir ou d'une piscine ?

Oui, l'appareil dispose d'une fonction d'aspiration automatique. La hauteur entre l'appareil et la source d'eau ne doit pas dépasser 2 mètres. Utilisez un filtre adapté sur le tuyau d'arrivée.

Comment utiliser le détergent en mode basse pression ?

Ouvrez la buse (position ouverte) pour passer en mode basse pression. Le détergent est alors distribué depuis le réservoir intégré. Assurez-vous que le détergent est dilué et adapté. Le mode haute pression ne distribue pas de détergent.

Quelles sont les consignes de sécurité essentielles ?

Ne dirigez jamais le jet vers des personnes, des animaux, des équipements électriques ou l'appareil lui-même. Portez des vêtements de protection, des gants et des lunettes. Débranchez l'appareil avant tout entretien. Ne laissez pas les enfants utiliser l'appareil.

Comment ranger le nettoyeur haute pression ?

Vidangez toute l'eau de l'appareil après utilisation. Rangez-le dans un endroit sec, à l'abri du gel. Enroulez le câble sans le tordre. Placez l'appareil debout sur ses roues, à l'intérieur ou dans un abri.

MODE D'EMPLOI Acqua Rs4 Control Di4

Nettoyeur haute pression

Ligue o bocal de espuma à pistola de jato.

1. Lance et buse
2. Pistolet
3. Poignée
4. Câble
5. Rangement pour le câble
6. aiguille
7. Joint d'entrée
8. Arrivée d'eau
9. Sortie d'eau
10. Réservoir de détergent intégré
11. Interrupteur
12. Support du pistolet
13. Roues
14. 1/2 Connecteur HPC
15. Buse turbo
16. Réservoir de détergent amovible
17. Brosse pour le lavage sous pression
18. Tuyau

INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.

Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

Cet appareil peut être utilisé par personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles sont sous surveillance et qu'elles ont reçu des instructions pour

utiliser l'appareil de façon sûre, et qu'elles comprennent les dangers impliqués.

Cet appareil est alimenté par l'électricité et est conçu pour nettoyer avec de l'eau. Il comprend deux composants principaux : un boîtier en plastique (extérieur) et un moteur (intérieur), ainsi que les accessoires nécessaires pour garantir que l'appareil fonctionne correctement.

Le nettoyeur haute pression peut être utilisé pour nettoyer les objets ménagers et les surfaces extérieures (outils, véhicules, bateaux, terrasses, façades, jardin, meubles, etc.) avec de l'eau propre. Il n'est pas destiné à un usage commercial ni industriel.

Veuillez utiliser cet appareil conformément aux instructions de ce manuel. Toute mauvaise manipulation et toute utilisation non conforme aux instructions d'utilisation rendront la garantie nulle et non avenue et le fabriquant ne pourra pas être tenu responsable.

Le non-respect des consignes de sécurité et d'utilisation peut entraîner un risque d'électrocution, d'incendie et/ou de blessures.

Veuillez donner ce manuel à toute personne à qui vous confiez cet appareil.

N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant car de tels accessoires pourraient endommager l'appareil et/ou provoquer des blessures.

Avant toute connexion, veuillez vous assurer que :

L'appareil, le câble d'alimentation et les accessoires ne soient pas endommagés. Si c'est le cas, veuillez ne pas utiliser l'appareil et l'apporter à votre revendeur pour qu'il soit inspecté et réparé.

La tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à celle de votre installation électrique.

Ne démontez pas l'appareil vous-même. Tout démontage, réparation ou inspection doit être effectué exclusivement par une personne qualifiée.

Ne touchez pas la fiche si vos mains sont mouillées. Ne laissez pas la fiche tomber dans l'eau.

Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation, n'exercez pas de pression excessive et ne tirez pas sur le cordon afin d'éviter de l'endommager.

Les enfants, les animaux et les personnes ne participant pas à l'utilisation de l'appareil doivent rester à une distance minimale de 10 mètres du pulvérisateur.

Le tuyau haute pression doit rester connecté à l'appareil tant que le système est sous pression. Avant de déconnecter le tuyau haute pression, éteignez d'abord l'appareil, puis appuyez sur la gâchette jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pression dans le système.

N'utilisez pas de liquides corrosifs ni de produits inflammables avec l'appareil.

Ne pliez pas et ne tordez pas le tuyau.

Le câble d'alimentation secteur ne doit pas être emmêlé

ni enroulé autour de l'appareil pendant l'utilisation de ce dernier.

Ne tirez pas sur le cordon de connexion pour le débrancher et ne l'utilisez pas comme poignée

Éteignez l'appareil en cas d'accident (par ex. : en cas de contact avec des détergents, veuillez rincer abondamment à l'eau claire) ou de panne, afin d'éviter toute situation dangereuse. Vérifiez l'état de l'appareil et apportez-le à un centre de service agréé pour qu'il soit inspecté et réparé, si nécessaire.

N'ouvrez pas l'appareil afin d'éviter tout danger.

N'utilisez pas l'appareil dans des situations dangereuses car un il y aurait un risque d'accident. N'utilisez pas l'appareil à l'intérieur, dans des endroits où se trouvent des gaz d'échappement, etc.

Veuillez plier la lance afin de déplacer l'appareil plus facilement. Assurez-vous que l'appareil soit éteint et débranché avant de le transporter.

Assurez-vous que l'appareil soit débranché de l'alimentation électrique avant de monter, démonter, réparer, transporter, effectuer l'entretien et stocker l'appareil.

Veuillez manipuler l'appareil avec soin et ne le laissez pas tomber.

N'utilisez pas l'appareil lorsqu'il fait très froid. N'utilisez pas l'appareil avec de l'eau très froide.

Positionnez l'appareil sur un endroit stable et plat.

Veuillez noter que l'appareil est assez lourd. Ne surestimez pas votre force et demandez de l'aide si nécessaire, lorsque vous devez transporter l'appareil.

L'appareil doit être débranché avant d'être déplacé d'un endroit à un autre. Utilisez toujours la poignée pour pousser l'appareil.

Utilisez la poignée pour soulever l'appareil.

Tout transport incorrect de l'appareil peut entraîner des accidents et des blessures.

L'appareil doit toujours être dans la position debout lorsqu'il est utilisé, transporté, monté, démonté, en cas de panne ou lorsque vous effectuez des essais.

Assurez-vous de nettoyer l'appareil tous les trois mois afin de vous assurer de l'utiliser en toute sécurité. Avant toute utilisation de l'appareil, veuillez inspecter le filtre et la buse afin de vous assurer qu'ils ne soient pas obstrués. Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'eau dans la pompe ni dans le tuyau après avoir utiliser l'appareil.

Veuillez toujours porter des vêtements de protection, des gants, des lunettes de sécurité et une protection auditive à double isolation. Il est interdit d'utiliser l'appareil lorsque vous êtes pieds nus ou lorsque vous portez des sandales.

Pression d'entrée max. de 0,3 MPa

Faites attention à la force de rebond et au couple soudain lors de l'ouverture du pistolet à gâchette. Utilisez toujours deux mains pour saisir fermement le pistolet avant d'appuyer sur la gâchette. Appuyez sur l'interrupteur uniquement après que le tuyau haute pression ait été bien fixé.

Fonction de la soupape de sécurité : lorsque la pression de la pompe dépasse le préréglage de la soupape, l'excès de fluide est renvoyé vers le système d'admission.

Fonction du pressostat : lorsque vous éteignez le pistolet, le pressostat se met en marche et coupe l'alimentation électrique afin d'assurer la protection de l'utilisateur.

Le raccordement de l'alimentation électrique doit être effectué par une personne qualifiée et doit être conforme à la norme CEI 60364-1. L'alimentation électrique de cet appareil doit inclure soit un dispositif à courant résiduel qui interrompra l'alimentation si le courant de fuite à la terre dépasse 30 mA pendant 30 ms, soit un dispositif qui vérifiera le circuit de mise à la terre.

Préparez un tuyau d'arrivée d'eau avec un connecteur rapide sur un côté (le tuyau et le connecteur ne sont pas inclus avec l'appareil). Vissez l'adaptateur d'entrée sur le tube d'entrée de l'appareil. Poussez et connectez le connecteur rapide à cet adaptateur. Sur un autre côté du tuyau d'eau, l'utilisateur peut choisir un connecteur de robinet ou un filtre à eau en fonction de la situation et des

besoins.

Cet appareil a une fonction d'aspiration automatique; il peut aspirer l'eau d'une piscine lorsque l'utilisateur continue d'appuyer sur la gâchette du pistolet de pulvérisation. Veuillez noter que la hauteur entre l'appareil et la piscine d'eau ne doit pas dépasser 2 mètres. Un filtre approprié doit être installé sur le tuyau d'eau afin de pouvoir filtrer les saletés contenues dans l'eau.

Assurez-vous qu'il résiste à l'eau et à une pression maximale de 0,3 MPa (3 bars). Si vous souhaitez connecter votre appareil à d'autres sources d'eau, assurez-vous que la pression d'entrée d'eau maximale soit de 0,3 MPa (3 bars). La longueur minimale recommandée du tuyau d'alimentation en eau est de 10 mètres (mais pas plus de 25 mètres) avec un diamètre de 1/2". L'appareil ne doit pas être connecté au réseau d'eau potable.

AVERTISSEMENT: Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec l'agent de nettoyage fourni ou recommandé par le fabricant, l'utilisation de tout autre agent de nettoyage ou produit chimique peut nuire au bon fonctionnement de l'appareil.

AVERTISSEMENT : Les jets à haute pression peuvent être dangereux s'ils sont mal utilisés. Le jet ne doit pas être dirigé vers des personnes, des équipements électriques sous tension ni l'appareil lui-même.

AVERTISSEMENT : n'utilisez pas l'appareil près d'autres

personnes à moins qu'elles ne portent des vêtements de protection.

AVERTISSEMENT : ne dirigez pas le jet contre vous-même ou d'autres personnes pour nettoyer les vêtements ou les chaussures.

AVERTISSEMENT : Risque d'explosion – Ne vaporisez pas de liquides inflammables.

AVERTISSEMENT : les nettoyeurs haute pression ne doivent pas être utilisés par des enfants ou du personnel non formé.

AVERTISSEMENT : les tuyaux, raccords et raccords haute pression sont importants pour la sécurité de l'appareil, utilisez uniquement les tuyaux, raccords et raccords haute pression recommandés par le fabricant.

AVERTISSEMENT : n'utilisez que des pièces de rechange d'origine du fabricant ou approuvées par le fabricant afin de garantir la sécurité de l'appareil.

AVERTISSEMENT l'eau qui a traversé les clapets anti-retour doit être considérée comme de l'eau non potable.

AVERTISSEMENT retirez la fiche de la prise de courant pendant le nettoyage et l'entretien et lors du remplacement de pièces ou de l'utilisation de l'appareil pour une autre fonction.

AVERTISSEMENT : n'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou des pièces importantes de l'appareil sont endommagés. par ex. dispositifs de sécurité, tuyau haute pression, pistolet à gâchette.

AVERTISSEMENT : si une rallonge est utilisée, la fiche et la prise doivent être étanches.

AVERTISSEMENT : assurez-vous qu'aucune émission d'échappement ne se trouve à proximité des prises d'air. AVERTISSEMENT : l'utilisation de rallonges inappropriées peut être dangereuse. Si une rallonge est utilisée, elle doit être adaptée à une utilisation en extérieur et la connexion doit être maintenue au sec et hors du sol. Il est recommandé de le faire au moyen d'un enrouleur de fil qui maintient la prise à au moins 60 mm au-dessus du sol.

AVERTISSEMENT : placez toujours l'interrupteur de l'appareil sur Arrêt lorsque vous laissez le laisser sans surveillance.

Si le cordon d'alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant des qualifications similaires, afin d'éviter tout danger.

Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. L'appareil doit être raccordé à l'alimentation en eau à l'aide d'un nouveau jeu de tuyaux ; l'ancien jeu de tuyaux ne doit pas être réutilisé.

Seul le personnel technique qualifié du service d'assistance technique officiel de la marque peut effectuer des réparations ou des procédures sur l'appareil.

Ne dirigez pas le jet vers l'appareil, la prise ni le câble.

Vérifiez le raccordement du tuyau avant toute utilisation de l'appareil, les pièces qui fuient et qui sont défectueuses doivent être réparées ou remplacées immédiatement.

Le tuyau de sortie doit être d'au moins 3 M de long afin d'éviter d'utiliser la pression de service maximale.

N'utilisez pas le nettoyeur haute pression dans un environnement où il y a des produits inflammables.

Éloignez la main du jet d'eau et du tuyau lorsque l'appareil fonctionne.

L'eau qui est renvoyée peut également être dangereuse.

Ne dirigez pas l'eau vers un feu ou un équipement chaud.

Les particules chaudes et la vapeur sont dangereuses.

N'utilisez que votre main pour appuyer sur la gâchette, ne bloquez pas la gâchette sur la position ON.

Une pression d'eau fluctuante ou élevée indique que l'appareil est défaillant ou que du calcium s'est accumulé dans le tuyau. Dans ce cas, éteignez immédiatement l'appareil.

Ne faites pas fonctionner le nettoyeur sans eau. Cela endommagera l'appareil.

Ouvrez complètement le robinet d'arrivée d'eau avant de mettre l'appareil en marche. Assurez-vous que le tuyau ne soit pas plié.

N'utilisez pas l'appareil lorsque le tuyau ou le tube de l'appareil est gelé en hiver. L'eau doit être évacuée de l'appareil avant qu'il ne soit rangé. Rangez toujours le

nettoyeur haute pression dans un endroit sûr, sec et protégé contre le gel

N'utilisez pas l'appareil dans des endroits sales.

N'utilisez pas l'appareil avec de l'eau de mer.

L'appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période à des fins industrielles.

B&B TRENDS S.L. décline toute responsabilité pour les dommages pouvant survenir aux personnes, animaux ou objets, en cas de non-respect de ces avertissements.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Code de l'appareil Y3.1.0eco
Pression nominale 9,0 MPa (90 bars)
Pression de service (max.) 13,5 MPa (135 bars)
Entrée (max.) 0,3 MPa (3 bars)
Débit nominal 6,0 l/min
Tension nominale 220 V~240 V~
Fréquence nominale 50 Hz
Puissance nominale 1800 W
Indice de protection IPX5
Classe de protection II
Niveau de puissance sonore 99 dB (A)
Pression acoustique 84 ± 3 dB (A)
Accélération ≤ 2,5 m/s2
Température max. de l'eau	45 °C
N .W	7,9 KGS

SCHÉMA ÉLECTRIQUE

Main SWITCH N 1 2 L 3 4 Capacitance MICRO SWITCH Temperature protection Inductance MOT.1 SERIES MOTOR Inductance 230V~50Hz 230V/50Hz

MONTAGE

Connexion du tuyau haute pression

Connectez le tuyau haute pression à la sortie de l'appareil et assurez-vous qu'il soit correctement connecté. Voir la photo 1

Salida Imagen 1

Connexion du pistolet

Connectez la lance du pistolet à la crosse du pistolet. Tournez la lance du pistolet (brosse fixe/lance turbo) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle se verrouille en position. Connectez le tuyau au filetage de la crosse du pistolet à l'aide d'une clé. Assurez-vous que la bague d'étanchéité soit correctement installée. Voir la photo 2

Raccord du tuyau d'entrée

1. Connectez le tuyau d'eau à l'entrée, assurez-vous qu'il soit correctement raccordé. N'allumez pas l'appareil.
2. Ouvrez le robinet, assurez-vous que la pression de l'eau d'entrée soit entre 0,01 MPa et 0,3 MPa.
3. Tirez sur la gâchette jusqu'à ce que tout l'air soit expulsé de l'appareil et que l'eau s'écoule du pistolet. Cela signifie que la pompe est maintenant pleine d'eau.
4. Vous pouvez mettre l'interrupteur sur Marche. Voir la photo 3

Fonctionnement du pistolet

La pulvérisation peut être modifiée. Vous pouvez utiliser une pulvérisation en forme de jet ou de spray en tournant la buse. Voir la photo 4

Fonctionnement à haute/basse pression

La buse contrôle la pression du nettoyeur. Poussez la buse pour qu'elle soit en position fermée pour effectuer un nettoyage à haute pression en conservant une distance d'au moins 30 cm entre la buse et ce qui doit être nettoyé.

NOTE : Aucun détergent ne sera distribué en mode haute pression

Tuyau haute pression Position fermée Mode base pression Position ouvette

Fonctionnement à BASSE pression (pour utiliser du détergent de nettoyage)

Ouvrez la buse pour que l'appareil fonctionne à basse pression. Cette position doit être utilisée pour distribuer le détergent à partir du réservoir de détergent intégré. Voir la photo 5

NOTE : Le détergent doit être dilué pour obtenir un nettoyage efficace. Il est recommandé de diluer le détergent à la concentration requise dans un récipient approprié avant

Fermez le robinet d'eau.

Appuyez sur la gâchette pour réduire la pression dans l'appareil.

Retirez le tuyau d'arrivée d'eau, puis laissez l'appareil fonctionner pendant quelques secondes pour évacuer l'eau de la pompe.

Éteignez l'appareil et débranchez la fiche électrique de la prise de courant

Débranchez le tuyau de pression. Soulevez le pistolet à jet et appuyez sur la gâchette pour vidanger l'eau résiduelle. Voir la photo 6

OFF ON Imagen 6

ENTRETIEN ET RÉPARATION EFFECTUÉES PAR L'UTILISATEUR

Débranchez l'alimentation électrique avant d'effectuer l'entretien en tant qu'utilisateur.

Arrêtez le robinet d'eau et appuyez sur la gâchette pour décharger la pression.

Lubrifiez périodiquement la fixation à l'aide de l'huile de lubrification.

Lorsque la pression de l'eau n'est pas constante ou trop élevée, cela indique que le tuyau est défectueux ou que du calcium s'est accumulé dans la buse.

Arrêtez immédiatement l'appareil.

Utilisez le nettoyeur de buse pour nettoyer le tuyau et le filtre d'arrivée d'eau.

Changez le filtre s'il est défectueux.

Assurez-vous que l'appareil soit propre et nettoyez les composants si nécessaire.

Veuillez vous référer aux instructions d'utilisation pour utiliser les différentes pièces. Des écrous

annulaires enfichables sont utilisés pour connecter le pistolet, le tuyau et d'autres pièces.

Les joints des raccords utilisant des écrous à œillet ne doivent pas être endommagés

Tournez le réservoir de détergent et fixez-le à la buse à mousse.

Connectez la buse à mousse au pistolet.

Mettez l'appareil en marche. Utilisez l'agent de nettoyage dans une proportion de 1 %. Avertissement :

Utilisez uniquement le produit de nettoyage fourni par le fabricant ou son service après-vente.

Rangez l'appareil dans un endroit sûr, et sec. Rangez toujours l'appareil dans un endroit hors de portée des enfants.

Évitez de ranger le nettoyeur haute pression dans un endroit où la température peut être en dessous de zéro.

Coupez l'alimentation électrique si l'appareil ne fonctionne pas correctement.

RÉSOLUTIONS DES PROBLÈMES

Avertissement! Débranchez l'alimentation électrique avant d'effectuer l'entretien en tant qu'utilisateur. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son centre de service après-vente ou une personne qualifiée, afin d'éviter tout danger.

Résolutions des problèmes

Problèmes Causes Solutions possibles
L'appareil de démarre pas	L'appareil n'est pas branché Branchez l'appareil à une prise appropriée
	Fiche défectueuse Contactez un centre de service après-vente agréé.
	Le fusible est grillé
	Rallonge défectueuse Utilisez l'appareil sans la rallonge et changez la rallonge défec-tueuse
Fluctuations de la pression	La pompe aspire de l'air Assurez-vous que les tuyaux et les raccords soient étanches.
	Vannes sales, usées ou obstruées Contactez un centre de service après-vente agréé
	L'approvisionnement en eau n'est pas assez puissant	Augmentez la pression de l'eau, vérifiez si le tuyau est obstrué et/ou changez le gros tuyau.
	Joints de pompe usés Contactez un centre de service après-vente agréé
La machine s'arrête	Le fusible est grillé Contactez un centre de service après-vente agréé
	Tension secteur incorrecte Déconnectez les autres appareils.	Assurez-vous que la tension secteur correspond aux
		spécifications indiquées sur la plaque signalétique
	Capteur thermique activé Laissez l’appareil refroidir pendant 5 minutes
	Le jet est partiellement obstrué Nettoyez le jet avec une aiguille et vaporisez de l’eau vers l’arrière à travers le jet
L’appareil fonctionne par à-coups	Air dans le tuyau d’arrivée/la pompe	Laissez l’appareil fonctionner avec la gâchette ouverte jusqu’à ce que la pression soit régulière.
	Approvisionnement insuffisant Augmentez la pression de l’eau, assurez-vous que le tuyau ne soit pas obstrué ou changez le gros tuyau
	Le jet est partiellement obstrué Nettoyez le jet avec une aiguille et vaporisez de l’eau vers l’arrière à travers le jet
	Filtre à eau obstrué Nettoyez le filtre
	Le tuyau est plié Dépliez le tuyau.
L’appareil démarre et s’arrête automatiquement	Fuite au niveau du pistolet et/ou de la gâchette	Contactez le service après-vente le plus proche
L’appareil démarre mais l’eau ne sort pas	Aucune arrivée d’eau Connectez l’arrivée d’eau.
	Filtre à eau obstrué Nettoyez le filtre
	Jet obstrué Nettoyez le jet avec une aiguille et vaporisez de l’eau vers l’arrière à travers le jet

INSPECTION ET ENTRETIEN

Assurez-vous de nettoyer l'appareil tous les trois mois afin de vous assurer de l'utiliser en toute sécurité. Avant toute utilisation de l'appareil, veuillez inspecter le filtre et la buse afin de vous assurer qu'ils ne soient pas obstrués. Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'eau dans la pompe ni dans le tuyau après avoir utiliser l'appareil.

Si le produit doit être réparé pendant la période de garantie, veuillez renvoyer le produit au magasin. Vous devez fournir le certificat d'achat pour que ce produit soit réparé ou remplacé.

L'appareil doit être nettoyé avant d'être emballé. Veuillez utiliser un emballage robuste et assurez-vous que l'emballage soit bien fermé. Veuillez ranger l'appareil dans un endroit sec.

Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE concernant les appareils électriques et électroniques, connue sous le nom de DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques), qui fournit le cadre juridique en vigueur au sein de l'Union européenne pour l'élimination et la réutilisation des déchets des appareils électroniques et électriques. Ne jetez pas ce produit dans la poubelle, veuillez l'apporter au centre de collecte des déchets électriques et électroniques le plus proche de votre domicile.

lire le manuel d'instructions.

t vous conformer aux normes et aux directives européennes en vigueur.

e de protection II. Cela signifie que l'appareil est équipé d'une double isolation. Ne prise pour connecter l'appareil à la terre n'est pas nécessaire

AVERTISSAMENT des appareils sou

! Le jet ne doit pas être dirigé vers des personnes, s tension ni l'appareil lui-même.

pareil ne doit pas être raccordé à une installation d'eau potable.

puissance sonore garanti.

protection IPX5 signifie que l'appareil est protégé contre d'eau projeté par exemple par un tuyau d'arrosage sur l'appareil.

ars porter une protection auditive à double isolation de protection.

Nous

B&B TRENDS, S.L.

avec adresse

C / Catalunya, 24. P.I. Ca N'Oller 08130, Sta. Perpètua de Mogoda (Barcelone). ESPAGNE

déclarons sous notre seule responsabilité que notre commande modèle DI4 Acqua Rs4 de type Y3.1.0eco est conforme aux directives 2006/42 / CE (Machines), 2014/30 / UE (CEM), 2011/65 / UE (RoHS) et son amendement (UE) 2015/863, basé sur des résultats d'essais utilisant les normes harmonisées suivantes conformément aux directives mentionnées et aux autres normes et spécifications techniques: EN60335-1: 2012 + A11: 2014 + A13: 2017, EN60335-2-79 : 2012, EN55014-1: 2017, EN55014-2: 2015, EN CEI 61000-3-2: 2019, EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019, CEI 62321.

Signé

Juan Luis Heredia

Responsible R&D

B&B TRENDS, SL. garantit la conformité de ce produit utilisé aux fins auxquelles il est destiné, durant une période de deux ans. Pendant la durée de la présente garantie et en cas de panne, l'utilisateur aura droit à la réparation et, à défaut, à la restitution du produit, sans frais, excepté si l'une de ces options s'avérait impossible ou disproportionnée, pouvant alors choisir soit une réduction du prix soit l'annulation de la vente ; l'utilisateur devra alors contacter l'établissement vendeur ; la garantie couvre également le remplacement des pièces de rechange, à condition d'avoir utilisé, dans les deux cas, le produit conformément aux recommandations spécifiées dans le présent manuel, et qu'il n'ait pas fait l'objet d'une manipulation incorrecte par des tierces personnes non agréés par B&B TRENDS, SL. La garantie ne couvre pas les pièces soumises à l'usure. La présente garantie n'affecte pas les droits reconnus au consommateur en vertu de la Directive 1999/44/EC pour les États membres de l'Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Pour faire réparer l'appareil, le consommateur devra s'adresser au centre de contrôle technique agréé par B&B TRENDS, SL., car toute manipulation incorrecte effectuée par du personnel non-autorisé par B&B TRENDS, SL., mauvais usage ou usage non-conforme, entraînera l'annulation de la présente garantie. Pour exercer efficacement les droits de cette garantie, il faudra la présenter dû-ment remplie et accompagnée de la facture, ticket de caisse ou bon de livraison.

L'utilisateur devra conserver cette garantie, de même que la facture, le ticket de caisse ou le bon de

livraison pour faciliter l'exercice de ces droits. Pour le service technique et l'assistance après-vente en dehors du territoire espagnol, nous vous prions de remettre vos questions au point de vente où vous avez acheté le produit.

SCHEDA DI GARANZIA

8720 VILAFRANCA DEL PENEDES

FRED VILAFRANCA, S.L

08720 VILAFRANCA DEL PENEDES

FRED VILAFRANCA S.L.

PROGRES, 42

938904852

[e-mail]

08226 TERRASSA

AVDA. DEL CID 93 BAJO

947241040

[e-mail]

9003 BURGOS

Nettoyeur haute pression