Acqua Rs4 Control - غسالة ضغط عالي Di4 - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Acqua Rs4 Control Di4

• ئي ل ص ألا ت ام ي ل ع ت لا

رلون اک. يب 24. أينولاتاك / ج

مادخت سالا تامي لععت لي لد أرقا

. قي راسلا قي بوروألا تاهي جوتلاو ري ياعملا عم قف اوتي

سباقلا لی Protection يرورضا نم سیل. جودزم لزعب دوزم زاهجلا نأ کلذ ینعت. قیناثلا قیامحلا قیف ضرالاب

وأ اهلیغشت عانثأ قيئابرهكلا ءزهج آلا وأ صاخش آلا قي Heating ثافنلا سدسملا هي جوت مdeg بجي اري ذحت هس فن زاهجلا

توصلا قوق ی وت سم نام ض

IPX5. قيامحلا ءجرد لاثملا ليپس یلع هشر متي ي ذللا في فخلا عاملا ذادر دض يمحم زامجلا نأ ينعتي اذهو قني کاملاب قديدچلا يقص دنع

. قي قا و تاراظن و عمس لل ظج و دزم ئي ام ح ؤزه ج أ امْئاد مد خت سا

أيَّىٌٌ قَلْت و لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت شَرَ اِشْرَلِا لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْلِل رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْلِل رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْلِل رَدِصِم دَحِدِم لِصَّو لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْلِل رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْلِل رَدِصِم دَخِدِم لِصَّو لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْلِل رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْلِال رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْلِل رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِم ^1 لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم مَحْرِمِلَا فَيْظَنْتَب مِق لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم دَجُوي لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعَلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف ئَنِي كَامِلَا أَدْبَت هَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِي مَحْرِمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلًا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدِصِم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْس·مْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدَسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رُبْعَهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بَعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُف بِعْهَابِمْمِلَا رَدْسَمْم لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِم ^1 لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِم ^1 لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِمْعُلَا يُقْهَانْ لِم ^1 لِمْعُلَا يَفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهُانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لَمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعَلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يَفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِم ^1 لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِمْعُلَا يُفْهَانْ لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم ^1 لِم

هنایصلاو صفحلا

دکآتو، هوفلاو حشرملا صحف نم دکآت، لیغشتلا لب Nepal رەشأ ة Death’tل کل يسغلا قنی کام في ظنت نم دک آت، مادخت سالا ة الم سل

م. وطرخلAO ئخضملا يف عام دوجو مدع نم دكأت، ليغشتلا دعب. امهب بئاوش دوجو مدع نم

لَجْنَ مَارشَلَا قَدَاهِ شَ مِي دِقَت كِي لَعْ بِجِي. رَجْتَمُلَا يُلَا هَتَدَاعِ إِ جَرِيْفِ، نَامْضُلَا قَرَتَفِ يُفْ حَالِصِإِلَا يُلَا ةَجَاحِب زَاهِجُلَا نَكَا اذِّاً

لیدبلا زاهجلا يلع لوصحلا وأ حالصإللا

فاج ناكم يف زامجلا نزّخ. قتباث قوبعلا نوكت نأ بجيو، ققلغ موبع مادخت سا مث، زامجلا في ظنت بجي، في لعتلا لبق

مسب فورعملاو، قي نورت كل إلاو قي ئابرهكلا ؞زمج ألل 2012/19/EU یبوروألا داحتالا هي جوت عم جتنملا اذه قف watوي

WEEE (داحتالا يف قبطلما ينوناقلا راطإلا رفوي يذلا، (قينورتكلإلا قزهچ ألابو قي ئابرەكلا تايافنللا مي جوت) يف جتنملا اذه نم صلختات. اهماخت سا قداع إو قي ئابرەكلاو قينورتكلإلا قزهچ ألابو ئايافنللا مص لخت LTD يب وورألا

کلزنم یلإ برق آلا قي ئابره کلAO و قي نورت کل إلا تای اف نلا ع meg زکرم یلإ بهذا کل ذ نم آل دب و، تالMom لا ة لس

لولحو لاطعً

لاطعألا بابس ألا قنكم Lebanon لولحلا
الزاهجلا يئابرهكلا رايتلاب لصتم ريغ زاهجلا بسانم سب قسب زاهجلا لضو	ليغشلا أدب
قمدخلا زدرمب لصتا	بيع مب سب اق
	بيع مب ديمتلا لباك
ریغو دیدمتلا لباك نودب زاهجلا مدختسا بيعملا لباكلا	ماوملا طفشت خضملا
قمواقم تابيکرتلاو مي طارخلا نأ 다کات عامل.	ت دودسم وأ قيلاب وأ خستم تاماصلا
قمدخلا زدرمب لصتا	طغضلا تابلق
دارسنا نم ققحتو، عفراطغض و/ و ج Portlandرا ريبكلا مukturخلا ريغ و/ و ج Portlandرا	تادادس
قمدخلا زدرمب لصتا	دستات خضملا تادادس
قمدخلا زدرمب لصتا	Juntas de la bomba desgastadas
قدياقد 5 د Delhi دربی زاهجلا کرتا	لیغ فوقتت ئنيكاملا خفتنم يئابرهكلا مامصلا.
قدرخلا قزهچألا لصفلا	حیحص ریغ يئابرهكلا رايتلا دج.
قفواوتي يئابرهكلا رايتلا دەج نأ دكآت	ي outdoors
قيمست قحول يلع قدوجومنلا تافصومنلا عم زاهجلا	ي outdoors
قدياقد 5 د Delhi دربی زاهجلا کرتا	ي outdoors
ضعب شرو قرباب ثافنلا سردسملا فظن سردسملا ربع يفالخلا زجلا هاجتاب عاملا ثافنلا.	ایئازج دودسم ثافنلا سردملا
جوتفمنلا شاشرلا عم لمعت ئنيكاملا کرتا	زتهتLasغلا ئنيك
ماظت ناب لمعلا طغض فنأنتست يتح	م خضملا / لخدملا مukturخ يف عاوه
دارسنا نم ققاحتو، عاملا طغض عفرا ريبكلا مukturخلا ريغ و/ مukturخلا	تادادمإلا ئيافك مdex
ضعب شرو قرباب ثافنلا سردسملا فظن سردسملا ربع يفالخلا زجلا هاجتاب عاملا ثافنلا.	ایئازج دودسم ثافنلا سردملا
قيم حشرملا فيظنتب مق	دودسم هایملا حشرم
ينثم مukturخلا درفلا	ينثم مukturخلا

زاهجلا عافطإ!

زاهجلا يف طغضلا لي لقت ل شاشرلا ى لع طغضا

.خضملا يف قنزخملا هایملا في رprtال ناوث عضبال لمعت Likelyكام کرتا مث، جراخلل هایملا لراخد! مocular خ بح سا

.ابرهكلا سب규م نم يئابرهكلا سباقلا لصفاف و زاهجلا ليغشت فق瘍ا

6 قروصلا رظنا شاشرلا یلع طغضاو ثافنلا سدسملا عفرا، قيقبتملا هایملا فيります. طغضلا مocularخ عزنا

OFF ON Imagen 6

مدخت سمل حالصإلاو ئنای صلا تاوطخ

م.دخت سمل ل ئنای صل ا عارج إ لبق ي ئابرهكلا رایتلا لصفا

ي ف موي س لاكلا مکارت وأ مو طر خل ا ي ف ل ل خ د و ج و ى ل إ ق ر ا ش إ ر ه ظ ي ه ن إ ف ، ق ي ا غ ل ل ا ع ّ ف ت ر م و أ ا ت ّ ب ا ث ء ا م ل ا ط غ ض ن و ك ي ال ا م د ن ع

قَهُوفُلَا

روفلا یلع زاهجلا لیغشت فاقي إب جي، قلاحلا هذه يف

هايملا لخدم شرمو مocularخلا فيظنتل ةوفلا فيظنت قوحسم مدختسا

ي رخ آل ا عازج آل او

قيقلحلا لمواصلا تالصو تادادس فلعت الأبجي

heterogeneous مطبرار و في ظنتلا قوحسم نازخ بلقا

. ثافنلا سدسملاب قوعرلا قهوف لصّو

ةکرشلا هرفوت يذلا في ظنعتلا قوحسم یوس مدختستات ال ری ذحت. 1% ۰ب سنب في ظنتلا قوحسم لخ دأو. لیس غلا ئنی کام لغ ش

.اییدل عیبلا دعب ام قمدخ وأ قعتن صملا

لافطألا لوانت م نع ادّي عب آمئیاد لی سغلا ئني کام ظفحا. نم آو فاج ناك م يف قيان عب اهنزخ و لی سغلا ئني کام ئم اس ی لع ظفاح

دەجتلا ئプラン نم لقاً ئارح تاجرد يف ئلاسغلا نيزخت بنچت

لیسغلا قنيکام لطعت قلاح يف عابرهكلا لصفا

ظحللا هذه يف قنيكاملا لغُشت ال. ماكح إب هلي صوت نم دك أعت و

إجي م 0.01 ني ب ام ي لع ظفاحي لخادلا عاملا طغض نأ دك أتو، روبن صلا لغش.

لاكساب اجيم 0.3 و لاكساب

1. نم عاملا قفد Detroit و نيك املا جراخ عاوهلا لك عفده م Detroit ی تح شاشرلا بح سا.

. عاملاب ؤىيلم قخضملا نأ نآلا اذه ينعی. سدسملا

3 ۳ روصلا رظنا. حاتفملا ليغشت كنكمی کلذ دعب مث 4.

لیغشلا

س دس مل ا ل ي غ ش ت

رظنا. هوفل ریودت قيرط نع قيحورم یل إ قمیقت سم قيowaز نم شرلا قيowaز فلعت نأ نکمی. شرلا قيowaز لیدعت نکمی

4 قروصلا

طرطوم شطغ علاب الضغط للا تراكل رطيم الشغط المشغط مكتوبة بلكمن

すفخنملا / يلاعلا طغضلا ليغشت

للمعلا ع Suicide نع لقألا يلع مس 30 قنيكاملا داعب إجع يلاعلا طغضلا

يلاعلا طغضلا عضو يف لي سغ قوح سم يأ عي زوت متي نل: ظطوحلم

(ليسغلا قوحسم عيزوتل) ضفخنملا طغضلا ليغشت

عیزوتل بولطملا عضولا وه اذه. ضفخنملا طغضا لیغشتل جراخل لة هوفلا بحسا

5 قروصلا رظنا. جمدملا تافظنملا نازخ نم لي سغلا قوحسم

ي صوي. قف اظن ىلعأى لىع لوصحل لتافظنملا فيFX خت بجى ؞ظوحلم لېق بولطملا زيکرتلا ىلع لوصحل لب سانم عاعو يف تافظنملا فيFX ختب

مادخت سالا

زاهجلا عافطإ!

Imagen 5

يئابرهكلا يطی طختلا مسرلا

Main SWITCH N 1 2 L 3 4 Capacitance MICRO SWITCH Temperature protection INDACTANCE MOT.1 SERIES MOTOR INDACTANCE 230V~50HZ زتره / 50 تلوف 230

عيمجتلا

يلاعلا طغضلا مocularخ لي صوت

عارذل / قتاباثللا شرفلالا سدسملل يندعمل ا عارذلا رداً. سدسملla ضب قمب سدسملل قيندعمل ا عارذلا ليا ص وتب مق مادختساب سدسملا ضب قم طي خب موطرخلا ليا ص وتب مق. هع ضوم يف تب ثي ی تح عاسلا برقع هاجتا ی ف (ي نی بروتلا 2 قروصلا رظنا. ماكح إبّ ئتب ثم قلزاعلا ؤقلجلا نأ دکات. قلوماص جات فم

اهفلت اذه بب سي س. عام نودب لي سغلا قنيكام لغشت ال

صرحا. لم alkلاي هایملا دادم إ روبن ص حتفا، ئنيك املا لی غشت عدب لبق

مocularلا ينث مدع یلع

اهمدختست ال، عاتشلا يف بوبنألا وأ ئنيكاملا مocularخ دمجتي امدنع

خستم ناكم يف ئنيكاملا مدختست ال

هthere lié سغلا ئنيكام يف اهمادختسال قبسانم ریغ رحبلا هایم

قليوط قرتفل ؤيعان صلا تامادختسالل ئبسانم ريغ ليسغلا ئنيكام

وأ صاخش آل ل ثدحت دق رارض أ يأ ةي لوؤسم B&B TRENDS SL

تاری ذحعتلا هذه قاعارم مdeg ؤجيتن عایش آلا وأ تاناويحلا

هینفلا تانایبلا

Y3.1.0eco	زاهجلا زمر
9.0 رنّقُملا طغضللا (راب 90) لالكساب اجييم	(راب 90)
13.5 (ي Prices) هب حومس ملا طغضللا (راب 135) لالكساب اجييم	(راب 135)
0.3 (ي Prices) لالكساب اجييم	(راب 3)
6.0 قفندتلا ؤعسم ققيقد / رتل	240 - تلوف
50 ددرتلا لدعم زتره	1800
IPX5 قرّتَقُملا قاقاطلا لخدم طاو	50
99 dB(A) يامحلا ئجرد	IPX5
99 dB(A) يامحلا ئيف قيئنا Estla	1800
99 dB(A) توصللا ئقط يوتسرم	IPX5
84 ±3 dB(A) توصللا ئ lacks ض يوتسرم	1800
≤2.5 m/s2 عراستلا لدعم	45°C
45°C عاملا قرارح ؤجردلا ي Prices	7.9 مچك

یلع ملم 60 تفاسم یلع سب قملا عاقب یلع ظفاحت کلس retirement قيرط ضرÅلا یوتسم قوف لقآلا

دنع يئابرهكلا رایتلا لصف حاتfrm ليغشت فاقي إمّئاد بجي: ريذحت cdot قارم نود زاهجلا كرت

وأ ؤ ع ن ص م ل ا ؟ ه ج ل ا ن م ه ل ا د ب ت س ا ب ج ي ، ع ا ب ر ه ك ل ا ك ل س ف ل ت ق ل ا ح ي ف ر ط خ ل ا ب ن ج ت ل ن ي ل ه ئ م ل ا ص ا خ ش أ ل ا ن م ه ل ث ا م ي ن م و أ ؤ م د خ ل ا ل ي ك و ح ط س ق و ف ر ت م 2000 ى ص ق أ د ح ب ع ا ف ت ر ا ي ل ع م ا د خ ت س ا ل ل ز ا ه ج ل ا ا ذ ه م م ض ر ح ب ل ا

نم قدي dj عوم جم مادخت ساب هایملاب دادم إ ر Aluminum زاهجلا لی صوت بجي تَمِي دقلا بیبان آلا ء عوم جم مادخت سا ء داع إ مdex ب جيو ٢م ي طار خل

يُنْفُلَا مَعْدُلَا قَمْدُخِ نَمْ نِيْلِهُؤُمْلَا نِيْيِنْفُلَا نِيْفِظُومْلِ لَى وَسْ حَمْسِيُ الْ زَاهجُلَا يُلَعْ تَاءَارِجُ إِلِاً وَأْ تَاحَالِصِ إِلِاب مَأِيْقُلَا ؤِيرَاجُتُلَا ئَمَالَ عَلِلٌ لَةْ تَدَمْتَ عَمْلَا

كَالسَ أَلَا قَلَصِ وَوْ سَبْقَمْلَا وَزَاهْجُلَا وَحْنَ ثَافْنُلَا سَدْسَمْلَا هَجُوتَ الْ يَتْلَا عَازِجُ أَلَا حَالْصِ إِ بَجِيِ وَ， لِيْغُشْتُلَا لِبْق مُوْطَرْخُلَا لِيْ صُوت نَم دَكَ أَتٍ رَوفْلَا يَلْعَ اِهْلَادِبْتِ سَا وَأَةٍ بِيْعُمٌ وَأَ بِرْسَتٌ اَهِب

مukturخ نوكي نأ بجي، ليغشتلا طغضل ى صق алا دحلل لوصولا عنمل . لق آلا ى لع راتم ً 3 لوب ب جرخملا

لاعتشالل ئلباق نكامأ يف يلاعلا طغضلا ليسغ قنيكام مدختست ال. مocularخلاو هایملا شاشر نع ادّيعب ديلا یلع ظفاح، لیغشلا دنع اضّيأ آرطخ سكエンملا عاملا لكشی نایحAlbertا ضعب يف دنخاسلا تامي سجلا. قنخاسلا تادعملا وأ رانلا ؤيحان عاملا هجوت ال ارطخ نالكشی راخبلاو

عضو يف شاشرلا دست الو، شاشرلا ى لع طغضل ل ع ديلا مدختسا ل ي غش ت ل ا

مکارت وأ للخ دوجو یلإ عفترملا وأ ریغتملا عاملا طغض رهظي زاهجلا لی غشت فاقي إ بجي، ئلاحلا هذه يف. موطرخلا يف موي سلاكل

قري طخ يلاعلا طغضلا تاذ هایملا خض -Qنيكام نوكت نأ نكّمی: ری ذحت
تَيْحَان شَافِنْلَا سَدْسَمْلَا هِيْجَوْت مَدْعَ بَجِي. مَادُخْتَسَالَا عَوْسَل تَضْرِعَت إِذِّا
هس فن زاهجلا وأ اهلی غشت عان ثا ؤي ئاب رەكلا ؤزەچ آلا وأ ص اخ ش آلا
اودتري مل ام صاخشألا دوجو قاطن يف زاهجلا مدختست ال: ري ذحت
تَيْامح سبالم
في ظنتل نيرخآلا هاجت وأ كهاجت شافنلا سدسملا هجوت ال: ري ذحت
.Q. يذح ألا وأ سب الملا
لاعتشالل ئلېاقلا لئاوسلا شرت ال-راجفنالا رطخ: ريذحت
Granite کام مادختسا نیب رردملا ریغ دارف آلا وأ لاف ط aldالا ی لع رظحي: ری ذحت
يَلَاعُلَا طَغْضُلَا لِيَسْغ
ةمالسل ؤمهم تالصولاو تابي كرتلاو يلاعلا طغضا مي طارخ: ري ذحت
يتلا تالصولاو تابي كرتلAO مي طارخلا یوس مدختست الو، زاهجلا
ة exon صملا ؟ك رشلا اهب ي ص وت
وأ ؤي ل ص أ ل ا ر ا ي غ ل ا ع ط ق ى و س م د خ ت س ت ال ، ز ا ه ج ل ا ئ م ا ل س ن ا م ض ل : ر ي ذ ح ت
ةعُّصملا ؤك رشلا نم قدمت عملا
حلا ص ریغ ی سک علا قف دلا تاع نام ربع برس ت ی تلا های ملا: ری ذحت
. Residential
هنایصلا وأ في ظنتل ا عان ثأ سب قملا نم سب اقلا ئل از إ ب ج ي: ری ذحت
.یرحاً ؤفي ظو یل إ زاهجلا لی وحت وأ عازج آلا لادبت سا دن عو
نَم PQHOM عازجأً وأ دادم إِلَا كُلْس فِلَت ئَلَاح ي٥ فِ زاهجّا مِدْخَتَ سَتَ الْ: رِيٍذِحَت
. شرلا س دسم و يل اع لا ط غ ض لا م و ط ر خ و ن ام أ لا ق ز ه ج أ ل ث م. ز ا ه ج ل ا
سباقلا نوكی نأ بجیف، دیدمت کلس مادختسا مت اذا: ری ذحت
هايملا برستل ءعناملا تابي كرتلا نم سبق ملAO
ءاوهلا لخادم نم برقلاب/Stيّل مداعلا تاثاعبنا نأ دكأت: ريذحت
دنع. ارَطُخ هَبْسَانِمْلَا رِيغْ دِي دَمْتَلَا كَالْسَأَ لِكْ شَت نَأَ نَكُمِي: رِي ذَحَت
ي جراخلا مادختسالل ابّسانم نوكي نأ بجي، دي دمت كُلس مادختسا
نع کلذ متي نأب ى صويّ. ضرألا نع ئدي عب و قفاج hotel صولا لظت نأ بجي و

تَيَامحُلَا تَایِلَمْعَل يَبْرِهُكُلَا رَابِتُلَا لِصْفَاءو، طَغْضُلَا حَاتِفُم مزتَلِيِ وَصْخَتِم صَخَش عَابِرِهُكُلَا تَادادِمِ إِلِيْ صَوْتِ يَرْجِي نَأْ بَجِي زاهجُلَا اذَهْل عَابِرِهُكُلَا تَادادِمِ إِيْ وَتْحَت نَأْ بَجِي ١٠ IEC 60364-1. فَصَاعُمْلَاب إذا إِرایتُلَا عَطْقِيِس يَذُلَا يَقْبْتُمُلَا يَئْابِرِهُكُلَا رَابِتُلَا عَطْاق ىلَعْ إِمْ إِمْ وَأَةِنِّا ثِيْلِلم 30 قَدْمَل رِيْبُمُ أَيْلِلم 30 ضَرْأَلَا ىلِ إِبْرِسُتُلَا رَابِت زُواجَت تَيَضْرُأَلَا قَرْئَادُلَا تَيْبْشُتُل ازَّاهُج مُوْطَرْخُلًا) دُحَاو بِنْاج نُم عِيرِس لِصُومِب هَايمُلَا لِخُدِم مُوْطَرْخٍ زِيْهُجْتِب مُق بُوبِنُ أَى لِع لِخْدُمُلَا لِوْحُم طَبْرَا (زاهجُلَا اذَهْب نِيْقٍ فِرُم رِيْغ لِصُومُلَا و ىلَعٍ. لِوْحُمُلَا اذَهْب هُلْصُو و عِيرِسُلَا لِصُومُلَا عَفْدًا. لِيْسَغُلَا ئَنِيْكَام لِخْدُم وَأَرٌوبِنُ ص لِصُوم راِيْتُخَا مُدْخَت سُمْلٍ نَكُمِي، هَايمُلَا مُوْطَرْخٍ نَم رَخآً بِنْاج ي·لَعْفُلًا عَضُولٍ لِاقٍّفُو هَايم حُشْرُم نَأً نَكُمِي فٍ يَيْئَاقٍ لِتُلَا طَفْشُلَا ؞️فِي ظُظُو هَدٰه لِيْسَغُلَا ئَنِيْكَام لِمْشَت دانز بَحْس يَف مُدْخَت سُمْلَا رِمْتَسِي امْدَنْع حَبْسُمُلَا نُم عَامْلَا طَفْشُت قَنِيْكَام نِيْب يَدُومْعُلَا عَافٌتٍرالًا زواجَتٍ ي الْأً لَا قَاعارِم ي جرٌ ي. شَرْلَا سَدْسُم ازَّهَاج بِسَانٍ مُلَا حَشْرٌمُلَا نُوكه نُأ بِجِي و. رَتَم 2 هَايمُلَا ضَوْحُو لِيْسَغُلًا ءَامْلَا نُم ئَمٍداقٍ لَا خاس وَأَلًا دُوج و ئٰٔاح ي٤ ف عَامْلَا مُوْطَرْخٍ ب (3) لَاكُساب اجِيم 0.3 هردق طَغْض ى صَق أُو عَامْلَا لِمْحَت ىلِع اهْتٌ رِدْق نُم دكُأْت دكّ أَتٍف، ى يَرْخًا هَايم رداصµب لِيْسَغُلًا ئَنِيْكَام لِيْصُوت دِيرت تَنِك إذًا (۱۲) دحٗلًا (۱۲) لَاكُساب اجِيم 0.3 وه هَايمُلَا لِخْدُم طَغْضٍ لى صَق أُلًا دحٗلًا نًا نف م رثکّاً سِيٌ لٍ نكٌ لٍ وه هَايمٗا دادمٌ مُوْطَرْخٍ لەب حومس مُلًا ينٍدًا لًا هايم بِيٍبٌان أَب لِيːس·غُلًا ئَنِي كَام لِصُوت الْو، ءٍصوب 1/2 رطقب (ارّت٣ م 25 .پٌ رشى لًا

في ظنتلا قي حاسم عم مادخت سالل هذه ليس غلا ئني كام تمصّ: ري ذحت مادخت سا رثؤي دقو، عن صملا ئك رشلا هب تصوأ يتلا وأ رفوتملا ةمالس ىلع ابّلس ىرخ آلا ئي ئايم يكلا داوملا وأ في ظنتلا قي حاسم لي س غلا ئني كام

مدختسا. قلوزعم یرحأ یلإ ظプラン نم لیس غلا tonی کام لquent متي نأ بجي لیس غلا tonی کام عف دل امّئاد دیلا لیس غلا tonی کام عفرل دیلا مدختسا

تاباصإو تداوح عوقو ىل إ ئس نك مل ل مي ل س ل ا ر ي غ ل ق ن ل ا ي دؤ ي د ق EQAN TH أ و ل ط ع ل ا ة ل ا ح ي ف و ك ي ك ف ت ل ا و ع ي م ج ت ل ا و ل ق ن ل ا و م ا د خ ت س ا ل ا ع ا ن ث أ ي ف امّى ئ ا د ل ي س غ ل ا ئ ن ي ك ا م ل ظ ت ن أ ب ج ي ، ء ع ق و ت م ل ا ل ا ط ع أ ل ا و أ ب ر ا ج ت ل ا وَتْ س م ي د و م ع ع ض و

قثالث لك لي سغلا ني كام في ظنت نم دكأت، مادختسالا قمالس م dex نم دك أت و، هوفلAO حشرملا صحف نم دك أت، لي غشتلا لبق. رەش أ ق خضملا ي ف عام دوجو م dex نم دك أت، لي غشتلا دعب. امهب بئاوش دوجو م وطرخلاو

تَيْقَوَلَا تَارَظَنْلِ وَتَازَفْقَلِ وَةِ يَامْحُلَا سَبَالِمَ عَادْتَراِ ى لَعْ أَمّْىٌد صَرْحَا نِ يَمْدِقَلَا يَفْاح تَنْأُوْ ئَلَآلَا مَادْخَتُسَا رَظْحِيُ. ةَجَوْدِزُمْلَا عَمْسُلَا ةِيَامْحُ ةَزْهِجُ أُوْ لَدْنِ صَلِ لَكُ عَادْتَراِ دِنْعِ وَأ

لاكساب اجيم ٥٠ لخدمل طغض ى صقأ

دنع شرلا ؤعومجم ی لع ئجافملا نارودلا مزعو دادترالا قوق ی لع ظفاح وقب سدسملاب کاسمإلل رارمتساب کيدي مدختسا. شرلا سدسم حت دعب حاتفملا ی لع طغضلا یوس کيلع ام. شاشرلا ی لع طغضلا لبق ماکحإب یلاعلا طغضلا مocularخ تيېثت

اقَّبْسِم دعُمُلَا مامصُلَا ق密切相关مُلَا طغض زواجتِي امدنَع: نامُلَا مامصَة يصاخ لخدمُلَا ىلِ إِدئازُلَا لئاسُلَا ديَعِي لِي غشَتِب مِق، سدسمُلَا لِي غشَتٍ فاقِي إِنَدَع: طغضُلَا حاتفُمٍ ةي صاخ

لیغشت فاقي إ بجي، يلاعلا طغضلا مukturخ لصف لبق. طغضلا تحت

ماظنلا يف طغضلا يفتخي یتح شاشرلا یلع طغضلا مث، الّوا زاهجلا

زاهجلا يف لاععتشالل ئلباقلا وأ لكآتل لةجبسملا لئاوسلا عضت ال

هِيْنَثْت وَأَ هُفْلَت وَأَ مُوْطَرْخْلَا يُولَت ال

لوح هفافتلا وأ يئابرهكلا رایتلا لی صوت لباك كېاشت بنجت بچي

مادختسالاعانثأ زاهجلا

+. ضب قمك هم ادخت سال وأ هل صف لي صوتلا كل س بح س بنجت

تافظنملا قسمالم، لثم) ثداح عقو اذى لي سغلا ئنيكام لي غشت فق瘍

فقاوملا عنمل لطع ثودح وأ (في ظنل ا عاملا نم قریب کة يمکب اهف طشا

رەمَأَلَا مزل اذِإِ ضي وع تلاو صح فل ل ةم دخ لا

زاهجلا حتفت ال، رطخ يأ ثودح عنمل

نکام آلا يفو، ءقلغملا نکام آلا يف اهمدختست ال. ؤري طخ ثداوح وأ فقاوم

دکآت. قين دعملا قروساملا ين ثب مق، ةلوه سب لي سغلا ئني كام كئیرح تل

عابرهكلا ر Aluminum نع زاهجلا لصف نم ققحتلا

اه Suicide Animal, قيانعب ليسغلا نيكام عم لماعت

ادَّراب وجُلَا نوكِي امدنع، قب عصلا ؤي وجُلَا لا وحْ أَلَا ي ف زاهجُلَا مدخت ست ال

زاهجلا يف جلthestملا عاملا عضت ال. ادَّج

يوتسمو رقتسم ناكم يف زاهجلا مدختسا

يَف غلابت ال. اهنزوب امَلَع طيحت نأ بَجِي، لِيْسَغُلَا ئنِيْكَام لِقَن دَنَع

.رم آلا مزل اذإ ؞ دع اس ملا بل طاو كت الواحم ري دقت

(يل خادلا) كرحملاو (يچراخلا) يكويتسالبلا فالغلا: ني يسيئر ني أزج
ةحيح ص ؤقيYPRP ب زاهجلا لمع نامضل ؤيYPORضلا تاقحلملا عم
تایلزنملا تاودألا فيظنتل يلاعلا طغضلا لیسغ ئنيكام مدختست
تاهجاولاو تاجردملاو براوقلاو تابکرملاو تاودألا) ؤيچراخلا حطسألاو
touching تسيل في ظنلا عاملاب (كلذى لى إم و ثاث ألاو قئادحلAO
ييعان صلا وأ يراجتلا مادختسالل
عوس يأ. لي لدلا اذه يف حضوملا وحنلا ىلع زاهجلا اذه مدختسا بجي
لاح يأب نوكي نل مادختسالا تامي Locت ل فلاخم مادختس اي أو مادختس ا
. لطابو گال نامضلا لعجيو てعت نصملا ّة كرشلا ّة يل وؤسم لاوح أُلَا نم
ثودح رطخ ىلى لىيغشتلاو ئمالسلا تامي Locت قاعارم مdex يدؤي دق
تَيْدَسْجِلَا ةبَاصِ إِلِا وأ / و قيَرْحِلَا وأ / و عابرهكُّلاب قَعْصِلَا
لیل دل اذه هعاطع إاضي أ جري ف، رخ آ ص خ ش ل زاه ج ل ا ذه ي ط ع ت س ت ن ک ا ذإ!
د town: ٢٠٥٣ وَمْرِهُ مَلَّةٍ وَمْرِهُ مَلَّةٍ وَمْرِهُ مَلَّةٍ وَمْرِهُ مَلَّةٍ وَمْرِهُ مَلَّةٍ وَمْرِهُ مَلَّةٍ وَمْرِهُ مَلَّةٍ وَم ^1
. قباص إشودح يف ببستلا وأ / و زاهجلا فلعت يف ببستت
نأ دك会对، زاهجل لی صوت قيلمع يأ عارج ! لبق
ال، قلاحلا كُلّت يف. ني فلات ریغ تاقحلملAO عابرهكلا لباكو زاهجلا
هحالصإو هصدفل عئابلا ىلإ هذخ و زاهجلا مدختست
ي ئابرهكلا دهچلا عم زاهجلا في نصت قحول ىلع حضوملا دهچلا ى واستي
. ئيئابرهكلا تابيکرتلاب صاخلا
وأ حالص إً وأ كىكفت يأ يرجي ال. كُس فنب زاهجلا كىكفت لواحت ال
-. ط引领 ص cream Tourism، ص cream الالإص http://www.csc.org/
عَامْلَا يُف طَقْسِي سَبَاقْلَا عَدَّت ال. نِيَتَلَبْم نِيَدِي ب سَبَاقْلَا سَمْلَت ال
كُلْسَلَا بَحْسَت وَأَدْشِب هِيْلَع طَغْضَت الْوَ عَابٍرِهِكُلَا كُلْسَى لِع شَمْتَ الْ
.۵۶۱۲۰۴۷۹۸۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۳
ي ف نوك راشي ال ني ذلا ص اخ ش أل او تان اوي ح ل او لاف ط أل ا ی قب ي نأ ب ج ي
خاخُبلا نم راتمً 10 نع لقت ال ئفاسم ىلع زاهجلا مادخت سا
ماظنلا نأ املاط زاهجلاب الّصتم يلاعلا طغضلا مocularخ لظي نأ بجي

1. مocularخةوفو يندعم عارذ

2. شر س دس م

3. ضبقم

4.

1. تالباكلا نوزخم

2. قرب!

3. كرتشم لخدم

4. هایملا ئیبعت لخدم

5. هایملا جرخم

6. جمدم تافظنم نازخ

7. ليغشلا حاتفم

8. سدسملا قلامح

تالجع 13.

1/2 14. يلاعلا دهجلا قحول لصوم

1. ئ ethanol مukturخ قوف

2. لي دع تل ل باق تاف ظ ن نازخ

3. طغض قاشرف

م拘رخ 18.

ةمالسلا تاميلعت

زاهجلا اذه مادختسا لافطألل زوجي ال

زاهجلاب مهبعل مدع نامضل لافطألا ةبقارم بجي

età ضفخنملا ئينهذلا وأ ؤي سحلا وأ ؤي ندبلا تاردقلا يود ذ صاخشأّلل نكُمْي

تحت اوناك正当 زاهچلا اذه مادختسا ؞فرعملاو قربخلا مهصقنت نم وأ

اوناكو عنم آ ئقی رطب زاهجلا مادختسال تامي لعت اوقلت وأ فارشإ

. نم ض ت م ل ا ر ط ا خ م ل ا ن و م ه ف ي

نَم نوكتي. عابرهكلاب لمعیو فيظنلا مادختسالل مصم زاهجلا اذه

BOLETÍN DE GARANTÍA

يللاع طغض لي سغ ئنيكام