Amilo Xa 3530 - Ordinateur portable FUJITSU - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Modèle	FUJITSU Amilo Xa 3530
Type d'appareil	Ordinateur portable
Processeur	Intel Core 2 Duo
RAM	4 Go DDR2
Disque dur	250 Go SATA
Taille de l'écran	17 pouces
Résolution de l'écran	1440 x 900 pixels
Carte graphique	NVIDIA GeForce 8600M GT
Système d'exploitation	Windows Vista (préinstallé)
Connectivité	Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth
Ports disponibles	USB 2.0, HDMI, VGA, lecteur de cartes
Poids	3.5 kg
Dimensions	420 x 290 x 40 mm
Autonomie de la batterie	Environ 2 heures
Maintenance	Nettoyage régulier des ventilateurs, mise à jour des pilotes
Sécurité	Antivirus recommandé, sauvegardes régulières
Garantie	1 an (variable selon le revendeur)

FOIRE AUX QUESTIONS - Amilo Xa 3530 FUJITSU

Comment réinitialiser mon Fujitsu Amilo Xa 3530 si l'ordinateur ne démarre pas ?

Pour réinitialiser votre Fujitsu Amilo Xa 3530, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce qu'il s'éteigne. Ensuite, attendez quelques secondes et rallumez-le.

Que faire si l'écran de mon Fujitsu Amilo Xa 3530 reste noir ?

Vérifiez si l'ordinateur est sous tension et si le rétroéclairage fonctionne. Essayez de brancher l'ordinateur sur un moniteur externe pour déterminer si le problème vient de l'écran ou de l'ordinateur.

Mon Fujitsu Amilo Xa 3530 est très lent. Quelles sont les solutions possibles ?

Pour améliorer la vitesse, essayez de désinstaller les programmes inutiles, de vérifier la présence de virus avec un logiciel antivirus et de libérer de l'espace sur votre disque dur.

Comment mettre à jour les pilotes de mon Fujitsu Amilo Xa 3530 ?

Visitez le site web de Fujitsu, recherchez votre modèle Amilo Xa 3530 et téléchargez les derniers pilotes disponibles. Installez-les en suivant les instructions fournies.

Que faire si la batterie de mon Fujitsu Amilo Xa 3530 ne charge pas ?

Vérifiez si le chargeur fonctionne correctement et si les connecteurs sont propres. Si la batterie ne charge toujours pas, vous pourriez devoir la remplacer.

Comment résoudre des problèmes de surchauffe avec mon Fujitsu Amilo Xa 3530 ?

Assurez-vous que les ventilateurs ne sont pas obstrués par la poussière. Nettoyez les évents et utilisez l'ordinateur sur une surface plane pour permettre une bonne circulation de l'air.

Comment réinitialiser le mot de passe de mon Fujitsu Amilo Xa 3530 ?

Pour réinitialiser le mot de passe, vous pouvez utiliser un disque de réinitialisation de mot de passe si vous en avez créé un auparavant, ou suivre les instructions de récupération de mot de passe de Windows.

Comment vérifier l'état de la mémoire vive (RAM) sur mon Fujitsu Amilo Xa 3530 ?

Utilisez l'outil de diagnostic de mémoire Windows. Tapez 'mdsched.exe' dans la barre de recherche et suivez les instructions pour redémarrer et vérifier la mémoire.

Mon Fujitsu Amilo Xa 3530 ne détecte pas le Wi-Fi. Que faire ?

Vérifiez que le Wi-Fi est activé via le commutateur matériel ou la combinaison de touches. Assurez-vous également que le pilote de la carte réseau est à jour.

Comment restaurer les paramètres d'usine de mon Fujitsu Amilo Xa 3530 ?

Accédez aux paramètres de récupération dans le panneau de configuration de Windows et choisissez l'option de restauration d'usine. Assurez-vous de sauvegarder vos fichiers importants avant de procéder.

MODE D'EMPLOI Amilo Xa 3530 FUJITSU

• un lecteur permettant de lire et de graver les CD/DVD et se lon l’équipement de l’appareil, de lire les disques Blu-ray

• trois ports USB pour a jouter très facilement des consoles de jeu, des imprimantes et autres

• un port combiné eSATA/USB pour pouvoir brancher un disque dur SATA externe o u un autre périphérique USB

• selon les caractéristiques de l’appareil, un deuxième disque dur vous perm ettant d’utiliser votre Notebook avec deu x disques durs en RAID

• des dispositifs LAN et Wireless LAN pour l’accès Internet et réseau

• un port Firewire pour l’échange rapide de données avec des appareils multimédia

• un port HDMI pour la transmission totalement numérique des données audio et vidéo

• une Webcam intégrée et des m icrophones numériques pour les différentes applications multimédia

• un lecteur de cartes multi-format pour transférer rapidement sur vo tre Notebook des photos numériques, de la musique et des vidéoclips.

• un contrôleur audio intégré et des haut-parleurs stéréo pour le plaisir des oreilles

• des entrées et sorties supplémentaires pour accessoires audio haut d e gamme

• selon l’équipement de l’appareil, un tune r T V pour la réception des programmes télévisés terre stres

• un clavier avec pavé numérique sé paré

• unaffichage sur écran (On-Screen-Display) pour le contrôle visuel des paramètres e ssentiels de votre Notebook

• la technologie Hybrid Graphics pour une puissance optimale et un fonctionnement en mode économie d’énergie avec les applications les moins exigeantes Grâce à l’"Utilitaire BIOS-Setup", vous pouvez commander le matériel de votre Notebook et mieux protéger votre système contre tout accès no n autorisé en utilisant la p uissance de la protection par mot de passe. Ce manuel d’utilisation vous mont re, entre autres, comment mettre en service et utiliser votre N otebook AMILO. 10600945216, édition 1 Français - 1Grâce à une technologie novatrice… Technologie Hybrid Graphics TechnologieHybridGraphics Votre notebook est équipé d’une solution Hybrid Graphics. La carte graphique intégrée au chipset est utilisée par les quelques applications très exigeantes en terme de graphisme, par ex. lors de la lecture de vidéos, de l’utilisation d’une messagerie électronique et de la navigation sur Internet. Cela réduit l’élévation de la température, le nive au sonore et la consomm ation de courant. En outre, la durée de vie en service de l’accumulateur est prolongée (mode d’éco nomie de la batterie). Lorsque des perform ance s accrues sont nécessaires, par ex. pour l’utilisation de jeux, la ca rte gra phique complémentaire peut être utilisée. Les deux cartes graphiques fonctionnent alors simultanément (mode performances). ► Vous pouvez passer du mode d’économie de batte rie au mode performances et inversement (selon l’état de l’adaptateur CA) via la touche de d émarrage rapide (touche hybride) ou par le biais du p ilote du dispositif (ATI-Catalyst-Control-Center). Deuxième disque dur en RAID RedundantAr rayofIndependen tDisksRAID La dépose et la pose du deuxième disque dur ne doivent être effectuées que par des partenaires service autorisés de Fujitsu Siemens Com puters. Tout démont age ou montage non autorisé annule le droit à la garantie. Pour obtenir de plus amples informations et les adresses de nos partenaires service, consultez notre site internet "http://www.fujitsu-siemens.com/support". RAID (Redundant Array of Independent Disks, ou : Disk-Array) est une méthode consistant à combiner deux ou plusieurs disques durs pour n’en faire qu’une unité logique. Ce que l’on appelle une pile de disques ou un « disk array » perm et d’améliorer considérablement les performances ou constitue une autre solution pour améliorer la tolérance aux pann es (protection des données). La tolérance aux pannes s’obtient grâce à la redondance des données. En cas de défaillance d’un lecteur, elle met à la disposition d’un autre lecteur une copie miroir des données. On empêche ainsi les défaillances du système d’exploitation ou les pertes de données. Le système d’exploitation reconnaît tous les disq ues durs d’un disk array comme formant un seul et même disque dur physique. Chacun des disques durs d’un disk array est appelé "M ember" (membre). Les données de configuration d’un membre sont enregistrées dans un secteur réservé du disque dur. Ces données servent à identifier le disque dur comme membre. Habituellement, les disques durs p euvent être combinés selon différentes méthodes. Ces méthodes sont désignées comme autant de niveaux RAID. L es différents niveaux RAID correspondent à des niveaux de performances et de sécurité et à des coûts d’implémentation différents. En fonction de la taille des disq ues durs, le regroupement de deux disques durs pour former un RA ID peut durer plusieurs heures. Pendant cette période, votre écran restera noir.

2 - Français 10600945216, édition 1Grâce à une technologie novatrice…

Démarrer le programme AMD RAIDXpert et appeler l’aide ► Pour appeler le programme AMD RAIDXpert, cliquez sur le Menu Démarrer - Programmes - AMD - RAID - RAIDXpert. ► Validez le message de confi rmation en cliquant sur Continuer. ► Entrez "admin" comme login et mot de passe. ► Appuyez sur la touche Entrée.

Le programme AMD RAIDXpert démarre. ► Cliquez sur Aide au niveau du bord supérieur droit.

L’aide du programme AMD RAIDXpert est appelée. Autres informations Vous trouverez des info rmations générales sur votre AMILO Notebook dans le manuel d’utilisation "AMILO Notebook". Vous trouverez les pilotes pour Windows Vista pour votre AMILO Notebook sur nos pages Internet. L a configuration usine de ces appareils ne supporte aucun autre système d’exploitation. Fujitsu Siemens Computers n’assume aucune responsabilité en cas d’utilisation d’autres système d’exploitation. Les sections de ce manuel dédiées aux logiciels se réfèrent aux produits Microsoft s’ils sont inclus dans la fourniture de votre AMILO Notebook. Lors de l’installation d’autres produits logiciels, observez les man uels d’utilisation des fabricants respectifs. Manuel d’utilisation "AMILO Notebook" Vous trouverez le m anuel d’utilisation " AMILO Notebook" dans le menu de démarrage de Windows ou sur Internet à l’adresse "www.fujitsu-siemens.com/support". 10600945216, édition 1 Français - 3Ports et éléments de comm an de Ports et éléments de commande Dans ce chapitre seront présentés les différents composants matériels de votre notebook. Vous y trouverez un aperçu des voyants et des ports du Notebook. Familiarisez-vous avec ces différents éléments avant de travailler avec le notebook. WebcamCarteMultimédiaSurfacetactilePavénumériqueséparéClavierVoyantsd’ét atTouchesàsurface tactileLecteurdecarte5en1InterfaceinfrarougepourlatélécommandePortLineInPortmicrophonePortécouteursPortSPDIF/LineOutLogementpour ExpressCardTélécommandeMultimédiaPortF ireWir ePortcombinéeSATA/USBHaut-parleursInterrupteurMarche/ArrêtPortsUSBPrisepour câbled’antennePortHDMIPortmoniteurVGAPortré seauPrisedetensioncontinue(DCIN)CompartimentdeservicemémoireCompartimentdeservicedisquedurAccumulateurSubwoofer

1 = Webcam 2 = Carte Multimédia 3 = Surface tactile 4 = Clavier avec pavé numérique séparé 5 = Voyants d’état 6 = Touches à surface tactile 7 = Lecteur de carte 5 en 1 8 = Interface infrarouge pour la télécommande 9 = Port Line In 10 = Port microphone 11 = Port écouteurs 12 = Port SPDIF/Line Out 13 = Logement pour carte ExpressCard avec télécommande multimédia 14 = Port FireWire 15 = Port combiné eSATA/USB 16 = Ouïes de ventilation 17 = Haut-parleurs 18 = Dispositif Kensington Lo ck 19 = Interrupteur Marche/Arrêt 20 = Microphones 21 = Lecteur de CD /DVD 22 = Ports USB 23 = Port combiné audio/vidéo 24 = Prise pou r câble d’ante nne (en fonction de l’appareil) 25 = Port HDMI 26 = Port moniteur VGA 27 = Port réseau 28 = Prise de tension continue (DC IN)

4 - Fra nçais 10600945216, édition 1Portsetélémentsdecommande

29 = Compartiment de service mémoire et disque dur 1 30 = Subwoofer 31 = Compartiment de service disque dur 2 32 = Accumulateur 10600945216, édition 1 Français - 5Remarques importantes Remarques importantes Respectez les consignes de sécurité reprises dans le manuel "Sécurité" et dans le manuel d’utilisation "AMILO Notebook". Lors du branch ement d’un câble c oaxial sur le tuner TV, véri fier qu’il est bien raccordé au dispositif d e mise à la terre du bâtiment.

6 - Français 10600945216, édition 1Première mise en service du notebook

Première mise en service du notebook PremièremiseenserviceNotebookMiseen serviceNotebook Si votre Notebook est équipé d’un système d’exploitation Windows, les pilotes matériels nécessaires et les logiciels fournis sont déjà préinstallés. La première mise en service sur le système d’exploitation Microsoft Vista peut demander jusqu’à 20 minutes, selon la configuration matérielle et logicielle de l’appareil. Lors de la première mise sous tension, un autodiagnostic s’exécu té. Différents messages peuvent apparaître. L’écran peut rester s ombre ou scintiller brièvement. Suivez les indications données à l’écran. En aucun cas, ne mettez l’appareil hors tension pendant la première mise en service. Avant de pouvoir travailler avec votre Notebook pour la première fois, vous devez charger l’accumulateur. A la livraison, l’accumulateur se trouve dans le logement pour accumulateur ou dans l’emballage. Pour que vous puissiez utiliser votre Notebo ok e n mode accumulateur, l’accumulateur doit être chargé. Lorsque le Notebook est utilisé en déplacement, l’accumulateur intégré lui fournit l’énergie nécessaire. Vous pouve z augmenter l’autonomie en tirant profit des fonctions d’économie d’énergie disponibles. Lorsque vous utilisez le Notebook à la maison ou au bureau, nous vous conseillons de le raccorder à l’adaptateur d’alimentation plutôt que d’utiliser l’accumulateur. La con nexion des périphériques (p. ex. imprimante, souris) au Notebook est expliquée dans le Manuel d’utilisation "AMILO Notebook". Déballage et contrôle du Notebook Si vous constatez des dommages dus au transport, nous vous prions d’en informer immédiatement le point de vente compétent ! ► Déballez les différents éléments. EmballageTrans port ► Vérifiez si le Notebook présente des dommages apparents dus au transport. Nous vous conseillons de ne pas jeter l’emballage d’origine de l’appareil. Conservez l’emballage d ’origine, il pourra vous servir lors d’un transport ultérieur. 10600945216, édition 1 Français - 7Première mise en service du notebook Choix d’un emplacement Choixd’unemplacementNotebookAdaptateurd’al imentation Avant de mettre votre notebook en place, choisissez un emplacement adéquat. Suivez pour cela les consignes suivantes :

• Ne posez jamais le Notebook et l’adaptateur d’alimentation sur une surface sensible à la c haleur. Dans le cas c ontraire , la surface risque d’être endommagée.

• Ne posez jamais votre notebook sur une surface n on rigide (p. ex. sur la moquette, des meubles rembourrés). Vous risquez ainsi d’entraver la ventilation et de provoquer des dégâts dus à u ne surchauffe.

• Ne posez pas le n otebook directement sur vos jambes pen dant une trop longue période. Pendant le fonctionnement normal, la face inférieure du notebook se réchauffe. Un contact prolongé avec la peau peut être désagréable, voire provoquer des brûlures.

• Posez le notebook sur une surface plane, stable et anti-dérapante. N’oubliez pas que les pieds en caoutchouc du notebook peuvent laisser des marques sur les surfaces fragiles.

• L’espace libre autour du notebook et de l’adaptate ur d’alimentation d oit être d’au moins 100 mm pour permettre une ventilation suffisante.

• Ne couvrez jamais les ouïes de ventilation de votre Notebook.

• Evitez d’exposer vo tre notebook à des conditions d’environnement extrêmes. Protégez le notebook de la poussière, de l’humidité et de la c haleur.

8 - Français 10600945216, édition 1Première mise en service du notebook

Raccorder l’adaptateur d’alimentation Miseen servicedu NotebookAdaptateurd’al imentation Respectez également les consignes de sécurité figurant dans le manuel "Sécurité" ci-joint. Le câble secteur livré avec l’appareil répond aux exigences du pays dans lequel vous avez acheté le Notebook. Assurez-vous que ce câble secteur est autorisé dans le pays dans lequel vous l’utilisez. Ne branchez pas le câble secteur de l’adaptateur d’alimentation sur une prise d e courant avant d’avoir raccordé le Notebook à l’adaptateur d’alimentation. Assurez-vous que la puissance absorb ée de l’adaptateur d’alimentation ne dépasse pas celle du circuit électrique sur lequel vous branchez l’adaptateur d’alimentation (voir chapitre "Caractéristiques techniques", "Adaptateur d’alimentation ", Page 11).

► Raccordez le câble de l’adaptateur d’alimentation (1) à la prise de tension continue (DC IN) du Notebook. ► Raccordez le câble secteur (2) à l’adaptateur d’alimentation. ► Branchez le câble secteur (3) sur une prise d e courant. 10600945216, édition 1 Français - 9Première mise en service du notebook Première mise sous tension du Noteboo k Premièrem isesoust ension Lors de cette opération, le Notebook doit être alimenté par l’intermédiaire de l’adaptateur d’alimentation. A la première mise sous tension du Notebook, l’installation et la configu ration du logiciel fourni sont lancées. Cette procédure ne peut pas être interrompue ; prévoyez par conséquent un certain temps pour son exécution et raccordez le Notebook à la tension secteur par l’intermédiaire de l’adaptateur d’alimentation. Pendant l’installation, vous pouvez redémarrer le Notebook uniquement si le système vous y invite ! Vous serez invité à créer une copie de sauveg arde du système d’exploitation préinstallé. La copie de sauvegarde vous permettra de réinitialiser votre Notebook à l’état de livraison. Vous trouverez des informations pour restaurer le système d’exploitation, les pilotes, les manuels et des logiciels spéciaux dans le manuel sur la restauration des logiciels installés. Le système d ’exploitation est déjà installé sur le disque dur pour fa ciliter la mise en service de votre Noteboo k.

► Mettez l e Notebook sous tension (1). ► Pendant l’installation, suivez les indications données à l’écran.

En cas de doute sur les données que le système vous deman de de saisir, lisez le m anu el du système d’exploitation. Si un systèm e d’exploitation Windows est installé sur votre Notebook, vous trouverez p lus d’informations sur le système, les pilotes, les programmes d’aide, les mises à jour, les manuels, etc. sur votre Notebook ou sur Internet sous "www.fujitsu-siemens.com/support".

10 - França is 10600945216, édition 1Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Notebook Caractéristiques techniques Conditions d’environnement Température de fonctionnement 5 ° C – 35 °C Dimensions Largeur x profondeur x hauteur (face avant/arrière ) 398 mm x 295 mm x 37,7/44,5 mm Poids (avec accumulateur) environ 3,6 kg La fiche technique de ce Notebook contient d’autres caractéristiques techniques. Vous trouverez la fiche technique sur votre Notebook ou sur le site Internet "www.fujitsu-siemens.com". Adaptateur d’alimentation Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Primaire (selon l’appareil) 90 W ou 120 W Tension nominale 100 V – 240 V (automatique) Fréquence nominale 50 Hz – 60 Hz (automatique) Secondaire Tension nominale 20 V Courant nominal maximum (selon l’appareil) 4,5 A ou 6,0 A Vous pouve z à tout moment commander un adaptateur d’alimentation et un câble secteur supplémentaires. 10600945216, édition 1 Français - 11Caractéristiques techniques