DE7260 - Support de scie DEWALT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Scie à onglet
Puissance	1800 W
Vitesse à vide	5000 tr/min
Capacité de coupe	Jusqu'à 60 mm de profondeur
Poids	15 kg
Dimensions	Longueur : 700 mm, Largeur : 500 mm, Hauteur : 400 mm
Système de sécurité	Protection contre les surcharges
Utilisation recommandée	Travaux de menuiserie, découpe de bois et matériaux similaires
Entretien	Nettoyage régulier, vérification des lames et des pièces mobiles
Accessoires inclus	Lame de scie, guide de coupe
Garantie	3 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - DE7260 DEWALT

Quelles sont les caractéristiques techniques du DEWALT DE7260 ?

Le DEWALT DE7260 est un support de scie à onglet qui offre une capacité de charge élevée et une conception robuste pour un usage professionnel.

Comment installer le DEWALT DE7260 ?

Pour installer le DEWALT DE7260, commencez par déplier le support, puis fixez votre scie à onglet en utilisant les vis et les boulons fournis, en veillant à bien serrer.

Le DEWALT DE7260 est-il portable ?

Oui, le DEWALT DE7260 est conçu pour être facilement transportable grâce à sa construction légère et à ses poignées intégrées.

Quelles sont les dimensions du DEWALT DE7260 ?

Les dimensions du DEWALT DE7260 sont de 1,2 mètre de long lorsqu'il est déplié et 0,3 mètre de large, offrant une stabilité optimale.

Comment nettoyer et entretenir le DEWALT DE7260 ?

Pour nettoyer le DEWALT DE7260, utilisez un chiffon humide pour enlever la poussière et les débris. Inspectez régulièrement les vis et les boulons pour vous assurer qu'ils sont bien serrés.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le DEWALT DE7260 ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange pour le DEWALT DE7260 auprès des revendeurs DEWALT agréés ou en ligne sur le site officiel de DEWALT.

Le DEWALT DE7260 est-il compatible avec toutes les scies à onglet ?

Le DEWALT DE7260 est compatible avec la plupart des scies à onglet, mais il est recommandé de vérifier les spécifications de votre scie pour garantir un ajustement adéquat.

Quelle est la capacité de charge maximale du DEWALT DE7260 ?

La capacité de charge maximale du DEWALT DE7260 est de 180 kg, ce qui permet de supporter des outils lourds en toute sécurité.

MODE D'EMPLOI DE7260 DEWALT

Français (traduction de la notice d'instructions originale) 27

Vous avez choisi un outil DFWALT. Des années d'expertise dans le développement et l'innovation de ses produits ont fait de DFWALT, le partenaire privilégié des utilisateurs professionnels d'outils électriques.

Fiche technique

	DE7260
Charge maximale de travail kg 136
Largeur (déplié) mm 2469
Largeur (replié) mm 1488
Hauteur (déplié) mm 813
Hauteur (replié) mm 419
Poids kg 27,7

Certificat de Conformité CE

Directives Machines

Support roulant pour scie à onglet DE7260

DEWALT certifie que les produits décrits dans le paragraphe Fiche technique sont conformes aux normes : 2006/42/EC, EN ISO 12100: 2010.

Pour plus d'informations, veuillez contacter DEWALT à l'adresse suivante ou vous reporter au dos de cette notice d'instructions. Le soussigné est responsable de la compilation du fichier technique et fait cette déclaration au nom de DEWALT.

M. Rergel

Markus Rompel

Directeur Ingénierie

DFWALT, Richard-Klinger-Strase 11,

D-65510, Idstein, Allemagne

22.12.2017

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure, lisez le manuel d'instruction.

Définitions : consignes de sécurité

Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité de chaque mot signalétique. Lisez le manuel de l'utilisateur et soyez attentif à ces symboles.

DANGER : indique une situation dangereuse imminente qu'elle n'est pas évitée, entraînera des blessures graves ou mortelles.

AVERTISSEMENT : indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles.

ATTENTION : indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures minimes ou modérées.

AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels, mais qui par contre, si rien n'est fait pour l'éviter, pourrait poser des risques de dommages matériels.

In l'ue un risque d'électrocution.

InIQUE un risque d'incendie.

Consignes de sécurité générales

AVERTISSEMENT : veuillez lire tous les disissements et toutes les consignes liées à la sécurité du support roulant pour scie à onglet et de la scie à onglet à installer. Tout manquement au respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves blessures.

CONSERVER TOUTES CES DIRECTIVES ET CONSIGNES À TITRE DE RÉFÉRENCE

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT : pour votre propre sécurité, lisez le manuel d'utilisation de l'outil avant d'utiliser tout accessoire. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner de graves blessures et l'endommagement grave de l'outil et de ses accessoires. Lors de la révision de cet outil, n'utilisez que des pièces de rechange d'origine.

AVERTISSEMENT : le non-respect de ces consignes poul entraîner de graves blessures.

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de l'oussures, gardez vos deux mains sur la poignée lorsque vous relevez ou que vous abaissez le support. Le support dispose d'un système d'aide au relevage au gaz et il peut se relever de façon inattendue lorsque le levier est relâché.

AVERTISSEMENT : n'ouvrez pas et ne procédez à une réparation sur le ressort de pression de gaz.

Présence de substance à haute pression, risque de blessure.

- Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones sombres ou encombrées sont propices aux accidents.

- Ne faites réparer le support roulant pour scie à onglet que par un réparateur qualifié qui n'utilise que des pièces de rechange d'origine. Cela permet de garantir la sûreté de l'appareil.

FRançals

• Ce produit a été conçu pour être utilisé comme support pour une scie à onglet. Le support peut soutenir jusqu'à 136 kg. Toute mauvaise utilisation ou utilisation abusive peut conduire à l'endommagement du produit ou à des blessures.
• Ne montez pas sur le plateau de travail. Il est dangereux de grimper sur le support, de s'asseoir dessus ou de se tenir debout dessus. N'utilisez pas les rallonges du support comme échelle ou échafaudage.
• Sécurisez parfaitement la scie à onglet sur le support avant utilisation. Suivez attentivement les instructions de montage. Fixez solidement l'outil sur les rails de fixation de la scie comme indiqué.
• Positionnez le support sur une surface plate et de niveau afin d'empêcher tout risque de balancement ou de basculement.
• Pendant le relevage ou l'abaissement du produit, prenez soin d'éviter de vous pincer les mains et les doigts.
• Contrôlez les pieds et les autres supports afin de vérifier qu'ils sont correctement fixés en place avant utilisation.
• Ne modifiez pas le support et ne l'utilisez pas pour des opérations pour lesquelles il n'est pas prévu.
• Si les dispositifs de protection ou de réglage ou des soudures sont endommagés, cessez toute utilisation de ce support roulant pour scie à onglet.

Contenu de l'emballage

L'emballage contient :

2 rails de fixation
1 pied
2 roues
1 pied-rallonge
1 clé hexagonale
1 bouton de verrouillage vertical
1 bouton de verrouillage horizontal
1 poignée
1 bras-rallonge de console de travail
1 console de travail
1 plaque de butée
1 levier d'actionnement

Quincaillerie sac 1 :

2 axes
2 bagues
4 rondelles
2 écrous

Quincaillerie sac 2 :

4 vis à tête ronde M8 x 16 mm
4 rondelles incurvées

1 vis à tête ronde M6 x 10 mm
1 rondelle de blocage
1 vis à tête ronde M8 x 21 mm avec patch de fixation
1 rondelle de blocage M8
1 Notice d'instructions

• Vérifier que l'appareil et ses pièces ou accessoires n'ont pas été endommagés lors du transport.
• Prendre le temps de lire attentivement et comprendre cette notice d'instructions avant toute utilisation de l'appareil.

Étiquettes sur l'appareil

On trouve les diagrammes suivants sur l'outil :

Lire la notice d'instructions avant toute utilisation.

Ne découpez pas le contenu de l'emballage.

Risque de pincement et de choc.

Emplacement de la Date Codée de Fabrication (Fig. B)

La date codée de fabrication 33, qui comprend aussi l'année de fabrication, est imprimée sur le boîtier.

Exemple :

2017 XX XX

Année de fabrication

Description (Fig. A)

AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l'outil électrique de sur de ses composants. Il y a risques de dommages corporels ou matériels.

1 Rails de fixation
2 Pied
3 Roues
4 Pied-rallonge
5 Clé hexagonale
6 Bouton de verrouillage vertical
7 Bouton de verrouillage horizontal
8 Poignée
9 Bras-rallonge console de travail
10 Console de travail
11 Plaque de butée

12 Levier d'actionnement
13 Axes
14 Bagues
15 Rondelles
16 Écrous
17 Vis à tête ronde M8 x 16 mm
18 Rondelles incurvées
19 Vis à tête ronde M6 x 10 mm
20 Rondelle de blocage M6
21 Vis à tête ronde M8 x 21 mm avec patch de fixation
22 Rondelle de blocage M8

Utilisation prévue

Ce support roulant pour scie à onglet est conçu pour être utilisé avec une scie à onglet DEWALT. Si vous rencontrez des problèmes pour l'alignement ou le montage, consultez un réparateur DEWALTagrée.

nE Pas les utiliser en milieu humide ou en présence de gaz ou de liquides inflammables.

nE Pas les laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.

Ne transportez aucune personne ou autres charges sur le SUPPORT ROULANT POUR SCIE À ONGLET.

Ce produit n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacité physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience ou d'aptitudes, sauf si ces personnes sont surveillées par une autre personne responsable de leur sécurité. Ne jamais laisser les enfants seuls avec ce produit.

MONTAGE ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT : RISQUE DE PINCEMENT ET DE CHOC. Ne coupez pas les grands liens fixant les câbles (34 Fig. B) avant d'y être invité plus loin dans ce manuel. Le mécanisme à ressort est sous tension et il pourrait s'ouvrir de façon inattendue en cas de force excessive. Afin de réduire le risque de blessures graves, ne relevez et n'abaissez pas le support avant que l'installation ne soit complètement terminée.

Outils nécessaires pour le montage

• Clé hexagonale 5 (fournie dans le compartiment de rangement dans le coin du support)
• Clé à molette
• Clé plate 13 mm
• Clé plate 18 mm
• Pince coupante

REMARQUE : Ce support roulant pour scie à onglet est conçu pour y installer la plupart des scies à onglet et pour apporter de la mobilité à ces machines, à la fois sur le terrain et dans les ateliers.

Rangement de la clé (Fig. A)

La clé hexagonale 5 se trouve dans le compartiment de rangement dans le coin du support.

Fixer le pied-rallonge (Fig. B, C)

IMPORTANT : Placez le support à l'envers sur le sol ou sur une surface de niveau et stable comme illustré par la Figure B.

1. Le support ainsi à l'envers, insérez le pied-rallonge 4 dans le support.
2. Alignez les trous et installez les deux vis à tête ronde M8 x 16 mm 17 avec les rondelles incurvées 18.
3. Serrez parfaitement à l'aide de la clé hexagonale 5.

Fixer le pied de rangement au support (Fig. D)

1. Avec le support à l'envers, soulevez le côté opposé du pied-rallonge et insérez le pied de rangement 2 dans le support, le tube en U à l'envers.
2. Alignez les trous et installez une vis à tête ronde M8 x 16 mm 17 avec une rondelle incurvée 18.
3. Serrez parfaitement à l'aide de la clé hexagonale 5.

Fixer la poignée (Fig. E)

1. Avec le support à l'envers, fixez la poignée 8 sur l'extrémité du support à l'opposé des roues à l'aide d'une vis à tête ronde M8 x 21 mm 21 et d'une rondelle de blocage 22

. Fixez la vis à l'aide de la clé hexagonale fournie, mais ne serrez pas trop fort.

1. Retournez le support à l'endroit de façon que les roues et le pied-rallonge reposent de niveau sur le sol ou la surface stable. Assurez-vous que le support reste en position repliée, ne relevez pas le support.
2. Installez une vis à tête ronde M6 x 10 mm 19 avec une rondelle incurvée 20 de l'autre côté. Serrez parfaitement à l'aide de la clé hexagonale fournie.
3. Serrez parfaitement la vis à tête ronde M8 x 21 mm 21 ajoutée à l'ÉTAPE 1 à l'aide de la clé hexagonale fournie.

Fixer les roues (Fig. F, G)

1. Faites glisser une rondelle 15 et une bague 14 sur le boulon de l'axe 13.
2. En poursuivant support à l'envers, insérez le boulon de l'axe sur la roue 3 et la rallonge de roue 23 sur le châssis comme illustré par la Fig. F. NOTE : Assurez-vous que le côté rainuré du moyeu de la roue pointe vers l'intérieur, vers l'ensemble châssis.
3. Placez une rondelle 15 et un contre-écrou 16 sur l'extrémité filetée du boulon de l'axe.
4. Serrez le boulon de l'axe et l'écrou à l'aide d'une clé 18 mm et d'une clé à molette.

REMARQUE : Ne serrez pas trop fort. Un serrage excessif pourrait altérer la rotation de la roue.

1. Fixez l'autre roue de la même manière.

Pour relever ou abaisser le support (Fig. A, H, N–0)

AVERTISSEMENT : RISQUE DE PINCEMENT ET A HOC. Le mécanisme à ressort est sous tension

et il pourrait s'ouvrir de façon inattendue en cas de force excessive.

1. Retournez le support à l'endroit sur le sol.
   IMPORTANT : Le support doit être à l'endroit au moment de découper les liens de câbles 34.
2. Tout en maintenant le haut du châssis du support vers le bas, utilisez une pince coupante pour couper les liens de câbles.
   IMPORTANT : NE COUPEZ PAS le lien de câble noir qui fixe les câbles qui ouvrent le support.
3. Placez un pied à la base du pied-rallonge 4. Maintenez la poignée à l'aide d'une main, poussez le levier d'actionnement rouge 12 pour désengager le mécanisme de verrouillage.
4. Relevez la poignée 8 à deux mains tout en poussant simultanément le levier rouge.

Le support propose trois positions : fermé, complètement déplié et intermédiaire

Pour atteindre la position Intermédiaire

Soulevez la poignée et relevez doucement le support. Le support s'arrête dans la position Intermédiaire. Relâchez le levier.

FRANÇAIS

REMARQUE : En position Intermédiaire, le support s'abaisse légèrement lorsqu'un outil est posé dessus. La position Intermédiaire ne bloque pas le mouvement vers le haut. Le support dépend du poids de l'outil pour rester en position Intermédiaire.

Pour complètement déplier le support

Démarrez en position Intermédiaire. Répétez les ÉTAPES 3–4. Soulevez la poignée et relevez le support jusqu'à sa position la plus dépliée. Le support se verrouille en position Dépliée. Relâchez le levier.

Pour fermer le support

Répétez les ÉTAPES 3–4. Vous devez soulever la poignée puis poussez jusqu'à ce que le support soit refermé. Relâchez le levier.

IMPORTANT : Relevez d'abord la poignée afin de désengager le système de verrouillage avant de pouvoir abaisser le support.

Fixer les rallonges et les consoles de travail (Fig. A, P, Q)

IMPORTANT : Assurez-vous que le côté le plus long du «T» de la rallonge de la console de travail 9 est orienté vers le bas comme illustré par la Figure P. Assurez-vous que la flèche sur l'étiquette pointe vers le bas.

1. Insérez la longue rallonge de la console de travail avec le petit capuchon noir (24, Fig. P) dans le trou 25 du support au plus près du levier d'actionnement rouge. Poussez le bras pour le fixer en place.
2. Répétez l'opération pour l'autre console de travail de l'autre côté. Poussez le bras pour le fixer en place. Serrez les boutons de verrouillage horizontal pour fixer.
3. Avec le support relevé à la hauteur voulue, insérez la console 10 en haut du trou de la rallonge 9. Le trou fileté dans la console doit pointer vers le haut.
4. Insérez le bouton de verrouillage verticale 6 dans le trou sur le côté du bras de la console de travail. Serrez le bouton de verrouillage vertical 6.
5. Répétez l'opération avec l'autre console.

REMARQUE : Le mécanisme de verrouillage interne permet au bras de la console de travail de rester en place.

Fixer la plaque de butée

1. Alignez la fente de la plaque de butée 11 avec le trou fileté pointant vers l'extérieur sur la console 10.
   REMARQUE : La plaque de butée peut être fixée sur l'une ou l'autre des consoles.
2. Fixez la plaque de butée sur la console en installant et en fixant le bouton comme illustré par la Figure Q.

Fixer l'outil (Fig. A, H–M)

AVERTISSEMENT : RISQUE LIÉ À LA STABILITÉ. Auletez les instructions du fabricant de votre outil liées à la fixation de votre scie à onglet sur un support ou un établi. Fixez l'outil conformément aux instructions de ce manuel et à celles du manuel du fabricant de

votre outil avant toute utilisation. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner de graves blessures et l'endommagement grave de l'outil.

1. Placez le support à l'endroit et laissez-le en position repliée avant de fixer la scie.
2. Dévissez les 6 vis des rails 27 à l'aide de la clé hexagonale fournie. Retirez les quatre boulons de fixation/ rondelles plates 28 des rails de fixation 1.
3. Faites coulisser les rails de fixation 1 pour les adapter à la largeur de l'outil.
4. Placez la scie à onglet sur les rails de fixation 1. Centrez l'outil, à l'avant, à l'arrière et de chaque côté sur le support (Fig. K).
5. Assurez-vous que les trous pour le montage 29 dans les pieds de l'outil soient alignés avec le rail (Fig. J).
6. Insérez les boulons de fixation/ondelles plates 28 (retirés à l'ÉTAPE 2) à travers chacun des pieds de boutil, dans bécrou intégré 32. Serrez fermement.
7. Une fois la scie fermement fixée sur les rails, serrez les vis des rails 27 desserrées à l'ÉTAPE 2.

Si votre scie ne s'adapte pas parfaitement sur les rails de fixation

IMPORTANT : La scie à onglet DOIT ÊTRE positionnée de façon que l'outil soit parfaitement boulonné sur les rails de fixation.

AVERTISSEMENT : RISQUE LIÉ À LA STABILITÉ. Si les ten de fixation de l'outil ne sont pas alignés avec les fentes des rails de fixation, fixez la scie à onglet sur un morceau de contreplaqué de 19 mm (voir la Figure L pour connaître les dimensions exactes). Le contreplaqué doit être au moins 102 mm plus large que la base de l'outil à installer et avoir une profondeur d'au moins 435 mm. Le contreplaqué doit être au moins aussi profond que la base de l'outil à installer. Percez des trous de 9,5 mm près de chaque extrémité sur le contreplaqué alignés avec les fentes des rails de fixation, comme illustré dans la section Fixer l'outil. Il se peut que d'autres éléments de quincaillerie (non fournis) soient nécessaires dans ces circonstances.

AVERTISSEMENT : RISQUE LIÉ À LA STABILITÉ. Toute la quincaillerie achetée doit être au minimum de classe 2. La quincaillerie doit être 31,8 mm plus longue que l'épaisseur de la base de l'outil à installer.

AVIS : afin d'éviter tout risque de grippage et le manque de précision, assurez-vous que le contreplaqué ne soit ni voilé, ni irrégulier. En cas de grippage et/ou d'inexactitude, remplacez le contreplaqué par un autre, non voilé et régulier.

Test de stabilité du produit (Fig. I, R, S)

IMPORTANT : Ce test doit être réalisé avant d'utiliser le support et la scie ensemble.

Le support roulant pour scie à onglet est conçu pour être utilisé avec un grand nombre de scies à onglet, scies à onglet mixtes et scies à onglet mixtes coulissantes.

AVERTISSEMENT : pour votre propre sécurité, utilisez une au deux personnes pour procéder au test de stabilité afin d'éviter de graves blessures.

AVERTISSEMENT : la tête de coupe DOIT être relevée sur toutes les scies à onglet, scies à onglet mixtes et scies à onglet mixtes coulissantes. Toutes les scies à onglet mixtes et coulissantes DOIVENT être verrouillées en position arrière. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves blessures.

AVERTISSEMENT : RISQUE LIÉ À LA STABILITÉ. Rissez vigilant. Le support peut basculer pendant cette opération. De graves blessures peuvent en résulter.

1. Une personne devant la scie/le support et une personne à l'arrière de la scie/du support, les deux prêtes à rattraper la scie, la personne à l'avant soulève les pieds avant d'environ 65 mm avant de laisser retomber la scie/le support. Le support tend à basculer vers l'avant ? Si c'est le cas, ajustez le positionnement de la scie plus en arrière et resserrez les fixations.
2. La personne à l'arrière soulève les pieds d'environ 65 mm avant de laisser retomber la scie/le support. Le support tend à basculer vers l'arrière ? Si c'est le cas, ajustez le positionnement de la scie plus en avant et resserrez les fixations 27.

FONCTIONNEMENT

Instructions d'utilisation

AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d'assure. Après avoir procéder au montage et avant chaque utilisation, assurez-vous que tous les boulons et tous les écrous sont correctement serrés et que tous les mécanismes fonctionnement correctement.

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de lureures, gardez vos deux mains sur la poignée et votre pied droit sur le pied-rallonge lorsque vous relevez ou que vous abaissez le support. Le support dispose d'un système d'aide au relevage au gaz et il peut se relever de façon inattendue lorsque le levier est relâché.

AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d'assurance, ne relâchez jamais le levier d'actionnement lorsque le support roulant pour scie à onglet est à la verticale (Fig. T). Le mécanisme à ressort est sous tension et il pourrait s'ouvrir de façon inattendue en cas de force excessive.

Consultez la section Pour relever et abaisser le support sous Assemblage pour régler le support à la hauteur voulue.

Pour déplier les consoles rallonges (Fig. A)

1. Tournez le bouton de verrouillage horizontal 7 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

2. Faites coulisser le bras-rallonge de la console de travail 9 vers l'extérieur ou l'intérieur, en fonction de la longueur de la pièce à scier.

3. Resserrez le bouton de verrouillage horizontal.
4. Répétez l'opération de l'autre côté.

Pour régler la hauteur de la console rallonge (Fig. A)

1. Tournez le bouton de verrouillage vertical 6.
2. Réglez la console 10 vers le haut ou vers le bas jusqu'à la hauteur voulue.
3. Resserrez le bouton de verrouillage vertical.
4. Répétez l'opération avec l'autre console rallonge.

Pour utiliser la plaque de butée (Fig. A)

Le support roulant pour scie à onglet est équipé d'une plaque de butée 11. Utilisez cette plaque de butée pour les opérations de sciage continues.

1. Desserrez le bouton de verrouillage de la plaque de butée pour faire pivoter la plaque à la verticale.
2. Resserrez le bouton de verrouillage de la plaque de butée.

RANGEMENT ET TRANSPORT (FIG. T)

AVERTISSEMENT : RISQUE DE BASCULEMENT. Le support peut basculer au moment de son rangement ou de son transport à la position verticale ou presque. Transportez et rangez le support en position horizontale afin de réduire le risque de basculement du support.

Pour abaisser le support dans sa position de rangement, enfoncez le levier d'actionnement rouge, soulevez la poignée puis exercez une pression vers le bas sur la poignée.

Consultez la Figure T pour connaître la bonne position pour le transport.

MAINTENANCE

Votre support roulant pour scie à onglet DEWALTa été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum de maintenance. Le fonctionnement continu et satisfaisant de l'outil dépend de son bon entretien et de son nettoyage régulier.

Lubrification

Votre outil électrique ne requiert aucune lubrification additionnelle.

Entretien

AVERTISSEMENT : éliminer poussière et saleté du porter principal à l'aide d'air comprimé chaque fois que les orifices d'aération semblent s'encrasser. Porter systématiquement des lunettes de protection et un masque anti-poussières homologués au cours de cette procédure.

FRançals

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ou tout autre produit chimique décapant pour nettoyer les parties non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques pourraient en attaquer les matériaux utilisés. Utiliser un chiffon humidifié avec de l'eau et un savon doux. Protéger l'outil de tout liquide et n'immerger aucune de ses pièces dans aucun liquide.

Accessoires en option

AVERTISSEMENT : comme les accessoires autres que ceux effectifs par DEWALT n'ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation avec cet appareil pourrait être dangereuse. Pour réduire tout risque de dommages corporels, seuls des accessoires DEWALT recommandés doivent être utilisés avec cet appareil.

Le DEWALT support roulant pour scie à onglet est conçu pour être utilisé avec un grand nombre de scies à onglet, scies à onglet mixtes et scies à onglet mixtes coulissantes.

CAVALLETTO PER TRONCATRICE RADIALE CON RUOTE DE7260

Congratulazioni!

Directeur Engineering

DEWALT, Richard-Slinger-Strase 11,