NorFrost HAIL 82 BI - Réfrigérateur NODOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de réfrigérateur	Réfrigérateur combiné
Capacité totale	320 litres
Classe énergétique	A++
Système de froid	No Frost
Dimensions (H x L x P)	185 x 60 x 65 cm
Poids	70 kg
Niveau sonore	42 dB
Nombre de tiroirs	3 tiroirs au congélateur
Éclairage intérieur	LED
Fonctionnalités supplémentaires	Alarme de porte ouverte
Entretien	Dégivrage automatique
Garantie	2 ans
Consommation énergétique annuelle	250 kWh

FOIRE AUX QUESTIONS - NorFrost HAIL 82 BI NODOR

Pourquoi mon réfrigérateur NODOR NorFrost HAIL 82 BI ne refroidit-il pas correctement ?

Vérifiez si le thermostat est réglé sur une température adéquate. Assurez-vous également que les ventilations ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est bien installé, en laissant un espace suffisant autour.

Comment puis-je dégivrer mon réfrigérateur NODOR NorFrost HAIL 82 BI ?

Activez la fonction de dégivrage automatique si disponible. Sinon, débranchez l'appareil, videz-le et laissez la glace fondre naturellement. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever la glace.

Mon réfrigérateur émet des bruits étranges. Que dois-je faire ?

Des bruits peuvent être normaux, mais si le bruit est nouveau ou inhabituel, vérifiez si le réfrigérateur est bien de niveau et stable. Assurez-vous aussi qu'aucun objet ne touche les ventilateurs.

Comment nettoyer l'intérieur de mon réfrigérateur NODOR NorFrost HAIL 82 BI ?

Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude. Évitez les produits chimiques abrasifs. Essuyez avec un chiffon doux et rincez à l'eau claire.

Pourquoi y a-t-il de l'eau au fond de mon réfrigérateur ?

Cela peut être dû à un drain de dégivrage obstrué. Vérifiez et nettoyez le drain. Assurez-vous également que les portes ferment correctement pour éviter l'accumulation d'humidité.

Comment puis-je régler la température de mon réfrigérateur ?

Accédez au panneau de contrôle et ajustez le thermostat selon vos préférences. En général, une température de 4°C est recommandée pour le réfrigérateur.

Que faire si la lumière intérieure de mon réfrigérateur ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'ampoule est brûlée et remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous également que la porte est bien fermée et que l'appareil est sous tension.

Mon réfrigérateur sent mauvais. Comment remédier à cela ?

Videz le réfrigérateur et nettoyez-le. Vérifiez les aliments périmés et éliminez-les. Vous pouvez placer un ouvert de bicarbonate de soude pour absorber les odeurs.

Y a-t-il une garantie pour le réfrigérateur NODOR NorFrost HAIL 82 BI ?

Oui, vérifiez le manuel d'utilisateur pour les détails sur la garantie, y compris la durée et les conditions spécifiques.

MODE D'EMPLOI NorFrost HAIL 82 BI NODOR

• This noise is emitted as the coolant fluid flows through the pipes within the system. This is normal. Water flowing sound: • This is the normal sound of water flowing into the drain trough during the defrosting process. If the appliance is operating noisily (compressor noise): This is normal. This noise indicates that the compressor is operating normally. As the compressor is being energized, it might run a bit more noisily for a short period of time.2 Table des matières Consignes de sécurité 3 Sécurité électrique 4 Transport et manutention 5 Installation et mise en service de l'appareil 5 Avant la mise en marche 6 Présentation du produit 7 Pièces détachées et pièces de rechange 7 Utilisation 8 Sélection de la température 8 Inversion de la porte 10 Remplacement de l'éclairage 13 Conseils d'économie d'énergie 14 Entretien et nettoyage 15 Nettoyage interne 15 Nettoyage externe 15 Lorsque l'appareil est à l'arrêt 15 Dégivrage 16 Dépannage 173 Consignes de sécurité Remarques importantes : Veuillez lire ce livret avant d'installer et de mettre en marche cet appareil. Le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas d'installation et d'utilisation incorrectes telles que décrites dans ce livret.

• Ce modèle utilise du gaz réfrigérant naturel dans son système de refroidissement. Ce gaz, connu sous le nom de R600a (Isobutène), est respectueux de l'environnement mais peut être combustible. Il convient donc de veiller, lors de la manipulation ou du transport du produit, à ce qu'aucun des composants du circuit de réfrigération ne soit endommagé.

• Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation de l'appareil.

• L'appareil ne doit pas être placé ni reposer sur son cordon d'alimentation.

• N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d’autres moyens artificiels pour accélérer le processus de dégivrage, comme un chauffage ou un sèche- cheveux.

• Ne pas utiliser d'appareils électriques dans le compartiment réfrigérateur de l'appareil.

• Si cet appareil doit remplacer un ancien réfrigérateur muni d'une serrure, celle-ci doit être retirée par mesure de sécurité avant de le ranger ou de le mettre au rebut. Ceci afin d'éviter que les enfants ne s'enferment à l'intérieur de l'appareil.

• Les anciens réfrigérateurs et congélateurs contiennent des gaz d'isolation et du réfrigérant, ils doivent être éliminés de manière appropriée. Contactez les autorités locales ou votre revendeur si vous avez des questions. Veillez à ne pas endommager l'unité à mettre au rebut avant qu'elle ne soit prise en charge par le service d'élimination des déchets compétent.

• Ne pas utiliser d'adaptateurs ou de rallonges pour raccorder l'appareil à l'alimentation électrique.

• Ne pas brancher de prises endommagées.

• Ne pas tirer, tordre ou endommager le câble d'alimentation.

• Ne pas brancher ou débrancher l'appareil avec des mains mouillées afin d'éviter tout risque de choc électrique.4

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, uniquement sous surveillance ou après avoir reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et avoir compris les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Cet appareil est conçu pour être utilisé par des adultes. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil ou se suspendre à la porte.

• Pour votre propre sécurité, ne placez pas de matériaux explosifs ou inflammables dans votre appareil.

• Les bouteilles contenant un pourcentage élevé d'alcool doivent être bien fermées et placées verticalement dans le réfrigérateur.

• Ne pas couvrir le corps ou le dessus de l'appareil.

• Fixez les accessoires dans l'appareil pendant le transport pour éviter de les endommager.

Sécurité électrique CET APPAREIL DOIT ÊTRE BRANCHÉ SUR UNE PRISE DE COURANT RELIÉE À LA TERRE

• Avant de mettre l'appareil en marche, assurez-vous que la tension de votre alimentation électrique est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique. Ce produit est conçu pour fonctionner sur 220 - 240 V AC ; 50 Hz. La connexion à toute autre source d'alimentation peut endommager l'appareil.

• Ce produit peut être équipé d'une prise moulée. S'il est nécessaire de changer le fusible dans la prise, le couvercle du fusible doit être remis en place. Si le couvercle du fusible est perdu ou endommagé, la fiche ne doit pas être utilisée jusqu'à ce qu'un remplacement approprié soit obtenu.

• Si la fiche prise être remplacée parce qu'elle n'est pas adaptée à votre prise murale, ou si elle est endommagée de quelque manière que ce soit, elle doit être coupée et une prise appropriée doit être installée en suivant les instructions de câblage. Cette opération doit être effectuée par un électricien qualifié. La prise retirée doit être éliminée en toute sécurité, car son insertion dans une prise de 13 ampères est susceptible de provoquer un risque électrique.5 Transport et manutention Pour soulever l'appareil en toute sécurité, l'incliner vers l'arrière de 45 degrés maximum, en tenant la base et les coins arrière. Soulever le réfrigérateur avec précaution. N'utilisez jamais les poignées de porte pour le levage. Pour déplacer le réfrigérateur sur une surface plane, inclinez-le légèrement vers l'arrière et poussez-le vers l'arrière. Cet appareil est lourd et peut provoquer des blessures - assurez-vous que des personnes adéquates sont présentes pour déplacer l'appareil. Installation et mise en service de l'appareil

• La tension de fonctionnement de votre appareil est de 220-240 V à 50 Hz.

• Avant de brancher la prise, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension de fonctionnement du système électrique de votre maison.

• Insérer la fiche dans une prise de terre efficace. Si la prise n'a pas de contact avec la terre ou si la fiche ne correspond pas, nous vous conseillons d'appeler un électricien agréé pour obtenir de l'aide.

• Placez votre appareil dans un endroit qui n'est pas exposé à la lumière directe du soleil.

• Votre appareil doit être placé à au moins 10 cm des cuisinières, des fours et des autres éléments chauffants.

• Cet appareil ne doit jamais être utilisé à l'extérieur ou laissé sous la pluie.

• Lorsque votre appareil est placé à côté d'un congélateur coffre ou d'un congélateur, laissez une distance d'au moins 10 cm entre les deux afin d'éviter que l'humidité ne se dépose sur la surface extérieure.

• L'appareil doit être utilisé en position verticale et sur une surface plane.

• Pour mettre l'appareil à niveau, utilisez les pieds réglables de l'appareil.

• Ne placez pas votre appareil sur une surface recouverte de moquette, car cela empêcherait une ventilation adéquate.

• N’obstruez pas les bouches d’aération dans l’enveloppe de l’appareil ou dans la structure intégrée.

• Cet appareil ne doit être placé que sur une surface plane et ferme.

• Il est recommandé de faire installer l'appareil par un cuisiniste ou un menuisier qualifié.

• Choisissez un espace sec et bien ventilé.

• L'appareil doit être placé de manière à ce que la prise soit facilement accessible.6 Avant la mise en marche

• Avant d'utiliser votre appareil, ajoutez une cuillère à café de bicarbonate de soude à de l'eau chaude et, à l'aide d'un chiffon humide, essuyez toutes les parties du nouvel appareil, puis répétez l'opération à l'aide d'un chiffon propre et humide et séchez. (s'assurer que l'appareil n'est pas branché sur le secteur lors de cette opération).

• Retirer tous les rubans de transport et les pièces de protection en mousse. Nettoyez l'intérieur avec un chiffon imbibé d'eau et de savon tiède. Essuyer avec de l'eau propre et sécher.

• Une odeur peut se dégager lors de la mise en marche de l'appareil ; elle disparaîtra lorsque l'appareil commencera à refroidir.

• Une fois l'appareil positionné, réglez les pieds pour assurer sa stabilité. Ceci est essentiel pour assurer un fonctionnement silencieux et une ouverture/fermeture correcte de la porte.

• Branchez la prise électrique, mais ne mettez pas le réfrigérateur sous tension pendant au moins 3 heures. Le liquide de refroidissement contenu dans le produit a besoin de temps pour se stabiliser après avoir été transporté et mis en place, faute de quoi les performances de refroidissement de votre appareil s'en trouveront affectées.

• Une fois que l'appareil s'est stabilisé, placez le thermostat sur 5 et mettez-le sous tension. Le compresseur commence à fonctionner. Fermez la porte.

• Nous recommandons de ne pas ouvrir la porte pendant au moins 4 heures pour permettre à l'appareil d'atteindre la température de fonctionnement standard.

• Vous pouvez entendre un léger bruit de bulles ou de gargouillis lorsque le réfrigérant est pompé vers le système de refroidissement et à travers les serpentins ou les tuyaux à l'arrière de l'appareil. Lorsque le compresseur fonctionne, vous pouvez entendre un léger ronronnement ou un bruit de pulsation. Le thermostat contrôle le fonctionnement du compresseur et vous pouvez entendre un léger déclic lorsqu'il s'enclenche et s'arrête (c'est normal).

• Pour économiser de l'énergie, vous devez réduire la fréquence et la durée d'ouverture des portes.7 Présentation du produit

1. Compartiment congélateur

2. Éclairage et thermostat

3. Étagères réglables

5. Tablette non réglable

6. Bacs à légumes (sous l'étagère)

9. 1 x bac à œufs, 1 x bac à glaçons, 1

x grattoir à glace et bouchon de drainage

10. Accessoires d'installation

Pièces détachées et pièces de rechange Avant l'installation, vérifiez que toutes les pièces décrites dans la présentation du produit sont présentes.8 Utilisation Laisser reposer pendant au moins 3 heures avant de brancher l'appareil sur le secteur La température de l'appareil est contrôlée par le panneau de commande de la température ou le thermostat situé à l'intérieur du réfrigérateur. Appuyez sur le bouton de réglage pour modifier l'échelle de température à l'intérieur du congélateur. Sur le régulateur de température, 1 est le réglage le plus chaud et 5 le réglage le plus froid. Sélection de la température

En fonction de la température ambiante de la pièce dans laquelle se trouve l'appareil, il peut être nécessaire de régler le panneau de commande de la température ; dans une pièce où la température ambiante est élevée, le panneau de commande de la température peut nécessiter un réglage plus froid (vers le réglage 5) et dans une pièce où la température ambiante est basse, le panneau de commande de la température peut nécessiter un réglage plus chaud (vers le réglage 3). Le réglage 5 doit être utilisé comme un réglage rapide de refroidissement/congélation et ne doit être réglé que 2 heures avant qu'une grande quantité d'aliments ne soit placée dans le réfrigérateur. Le régulateur de température doit être remis sur le réglage 4 après que les aliments ont été placés dans le réfrigérateur. Si cela n'est pas fait, la température dans le compartiment réfrigérateur peut tomber en dessous de 0 ºC car le compresseur fonctionnera en permanence.

Marche Réglage9 Une fois la température réglée, fermez la porte et branchez l'appareil. Nous recommandons de ne pas ouvrir la porte pendant au moins 4 heures pour permettre à l'appareil d'atteindre la température de fonctionnement standard.

Utilisation Laisser reposer pendant au moins 3 heures avant de brancher l'appareil sur le secteur Remarque : La température de fonctionnement standard du compartiment réfrigérateur doit être comprise entre 0 et 4 °C, et la température de fonctionnement standard du compartiment congélateur doit être comprise entre - 18 et -25 °C. Remarque : La température des aliments fraîchement stockés et la fréquence d'ouverture de la porte influent sur la température du compartiment réfrigérateur. Si nécessaire, modifiez le réglage de la température.10 Inversion de la porte Pour inverser la porte, vous devez incliner l'appareil vers l'arrière afin d'accéder à la charnière inférieure qui maintient les vis. N'inclinez pas l'appareil à plus de 45 degrés et ne le posez pas à plat sur le côté. Pour votre propre sécurité, deux personnes au minimum doivent soulever ou incliner ce produit. Outils nécessaires : Tournevis torx, tournevis à tête plate et clé hexagonale ou tournevis à douille.

1. Retirez les 4 protections des trous de vis situés sur l'avant de la porte de

l'appareil, en haut et en bas.

2. La porte étant fermée, retirez les vis des charnières supérieure et inférieure

qui maintiennent la porte de l'appareil sur les charnières. Retirez d'abord les vis de la charnière supérieure.11 Inversion de la porte

3. Soutenez la porte par le bas et ouvrez les charnières en les éloignant de la

porte de l'appareil. Soulevez délicatement la porte de l'appareil en veillant à ne pas endommager les charnières ou la porte.

4. Retirez les 4 protections des trous de vis sur le corps de l'appareil, en haut et

en bas, du côté opposé à l'endroit où les charnières sont actuellement fixées.

5. La charnière supérieure étant ouverte, retirez les vis de la charnière

supérieure qui fixent la charnière au corps de l'appareil.12 Inversion de la porte

6. Retournez la charnière supérieure (sur 180°) et fixez-la dans le coin

diagonalement opposé de l'appareil.

Retournement sur 180º

7. Répétez l'étape précédente avec la charnière inférieure, puis replacez les

protections des trous de vis sur le côté opposé.

Retournement sur 180º13 Inversion de la porte

8. Remettez la porte en place en fixant les vis extérieures de la charnière à la

porte. Vous devez vous assurer que la porte du réfrigérateur est alignée horizontalement et verticalement, de manière à ce que les joints soient fermés de tous les côtés avant de procéder au serrage final.

9. Replacez les 4 protections des trous de vis sur le corps de l'appareil, en haut et

en bas, du côté opposé à l'endroit où les charnières sont maintenant fixées.

Remplacement de l'éclairage

La lampe doit être remplacée par un technicien qualifié.14 Conseils d'économie d'énergie

• N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles qu'une cuisinière, un lave-vaisselle ou un radiateur.

• Placez l'appareil dans une pièce fraîche et bien ventilée et assurez-vous que les bouches d'aération sont dégagées.

• Essayez d'éviter de laisser les portes ouvertes pendant une longue période, car l'air chaud pénètre dans l'armoire et peut provoquer une accumulation de glace tout en affectant la consommation d'énergie. Vérifiez qu'aucun obstacle n'empêche les portes de se fermer correctement.

• Assurez-vous que les joints de la porte sont propres et qu'il n'y a pas de déchirures ou de fissures.

• Conservez les aliments les plus périssables (ceux dont la durée de conservation est courte, comme la charcuterie) dans la partie la plus froide du réfrigérateur. Le bac à salade est la partie la plus chaude de votre réfrigérateur et doit être utilisé pour les légumes, les salades et les fruits, etc.

• Ne surchargez pas l'appareil : l'air qui circule et maintient l'appareil froid se bloque et des poches d'air chaud se forment.

• Ne mettez pas les aliments chauds au réfrigérateur ou au congélateur - laissez- les d'abord refroidir.15 Entretien et nettoyage Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant tout nettoyage. Nettoyage interne

• Ne versez pas d'eau sur l'appareil.

• La cavité doit être nettoyée périodiquement à l'aide d'une solution de bicarbonate de soude et d'eau tiède (5 ml pour 0,5 litre d'eau)

• Nettoyez les accessoires séparément avec de l'eau et du savon. Ne les mettez pas dans le lave-vaisselle.

• N’utilisez pas de produits, de détergents ou de savons abrasifs.

• Après le lavage, rincer à l'eau claire et sécher soigneusement.

• Une fois le nettoyage terminé, rebranchez la prise avec des mains sèches. Nettoyage externe

• Lavez l'extérieur à l'eau chaude savonneuse. N’utilisez PAS de produits abrasifs.

• Le dessous de l'appareil présente des arêtes vives, il convient donc de le nettoyer avec précaution.

• Une ou deux fois par an, dépoussiérez l'arrière de l'appareil et le compresseur situé derrière l'appareil, à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur, car une accumulation de poussière affecte les performances de l'appareil et entraîne une augmentation de la consommation d'énergie.

Lorsque l'appareil est à l'arrêt Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues périodes, débranchez-le, retirez tous les aliments et nettoyez l'intérieur. Laissez la porte ouverte pour éviter l'accumulation d'odeurs.16 Entretien et nettoyage Dégivrage Remarque : Des précautions doivent être prises lors de l'exécution de la procédure suivante. Dégivrer deux fois par an ou lorsqu'une couche de gel d'environ 7 mm (1/4 po.) s'est formée.

• 2 heures avant la décongélation, réglez le bouton du thermostat sur la position 6 pour vous assurer que les aliments sont à la température la plus basse avant de retirer les aliments congelés. Tous les aliments doivent être enveloppés dans plusieurs couches de papier et conservés dans un endroit frais (réfrigérateur ou garde-manger).

• Placez plusieurs couches de papier neuf ou d'essuie-tout sous et à côté de la porte/du compartiment de congélation

• Coupez l’alimentation au niveau de la prise et débranchez le câble secteur.

• Retirez tous les tiroirs, paniers, etc. et laissez la porte ou le couvercle ouvert. Des récipients d'eau tiède (pas chaude) peuvent être placés avec précaution dans le congélateur pour accélérer le processus de décongélation.

• N'utilisez jamais de sèche-cheveux, de radiateurs électriques ou d'autres appareils électriques pour le dégivrage.

• Lorsque la glace a fondu, nettoyez et séchez l'intérieur. Essuyez tout ce qui a pu être renversé.

• Mettez l'appareil en marche et replacez les aliments congelés à l'intérieur.

N'utilisez jamais d'outils métalliques tranchants, car ils pourraient endommager l'appareil. N'utilisez jamais un appareil de chauffage électrique, vous risqueriez de vous électrocuter.17 Dépannage Problème Solution Le réfrigérateur ne fonctionne pas Vérifiez que l'appareil est sous tension. Vérifiez qu'il n'y a pas eu de coupure de courant. Vérifiez que la prise n'est pas défectueuse. Vérifiez que le fusible n'a pas sauté. Vérifiez que la tension est correcte pour l'appareil. La prise présente-t-elle des défauts ? Pour cela, essayez la prise de votre appareil en la branchant sur une prise dont vous êtes sûr qu'elle fonctionne. La température à l'intérieur de l'appareil n'est pas assez froide Vérifiez qu'il n'y a pas trop d'aliments dans l'appareil. Vérifiez que le thermostat est réglé sur une température/un réglage approprié. Vérifiez que l'appareil n'est pas placé en plein soleil ou trop près d'une source de chaleur. Vérifiez que la température ambiante se situe dans les limites de fonctionnement de l'appareil. Les portes de l'appareil sont-elles fréquemment ouvertes ? Une fois la porte ouverte, l'humidité contenue dans l'air de la pièce pénètre dans l'appareil, surtout si le taux d'humidité de la pièce est très élevé. Plus la porte est ouverte fréquemment dans des conditions humides, plus le risque d'accumulation d'humidité est grand. La température à l'intérieur de l'appareil est trop froide. Augmentez la température de travail en réglant le thermostat sur une valeur plus basse. Le niveau le plus élevé ne doit être utilisé que pour le refroidissement rapide et ne doit être réglé que 2 heures avant de placer une grande quantité d'aliments dans le réfrigérateur. Si cela n'est pas fait la température du compartiment réfrigérateur peut descendre en dessous de 0 ºC car le compresseur fonctionnera en permanence. Les surfaces intérieures de l'appareil sont humides Causé par la condensation - sécher l'intérieur de l'appareil. Les surfaces extérieures de l'appareil sont humides Causé par la condensation - sécher l'extérieur de l'appareil soigneusement.18 Dépannage Problème Solution Odeur Vérifiez que tous les aliments et boissons contenus dans le réfrigérateur ne sont pas périmés et sont correctement emballés. Si ce n'est pas le cas, ils doivent être retirés immédiatement ou remballés. Vérifiez qu'il n'y a pas d'éclaboussures sur chaque étagère, support et tiroir. Il peut être nécessaire de retirer les tiroirs pour vérifier qu'aucun liquide ne s'est déposé en dessous. Les liquides renversés qui n'ont pas été nettoyés peuvent être à l'origine de mauvaises odeurs. Vérifiez que le tuyau de drainage n'est pas bouché ou assurez-vous que le bac de récupération situé à l'arrière de l'appareil n'est pas plein. Le tuyau peut être dégagé en y versant de l'eau chaude, mais vous devez vous assurer que l'appareil est éteint, que la prise est retirée et qu'un récipient est en place pour recueillir l'eau. Les portes ne se ferment pas correctement Vérifiez qu'aucun obstacle n'empêche la fermeture de la porte. Vérifiez que les compartiments de la porte et les étagères sont correctement en place. Vérifiez que le joint de la porte n'est pas déformé ou déchiré. Vérifiez que l'appareil est de niveau. Bruits inhabituels Vérifiez que l'appareil est posé sur une surface plane et stable. Vérifiez l'espacement autour de l'appareil et assurez-vous qu'il ne touche pas d'autres objets. Bruit de bulles et de gargouillis : - Ce bruit est émis lorsque le liquide de refroidissement circule dans les tuyaux du système. Ceci est normal. Son de l'eau qui coule : - Il s'agit du bruit normal de l'eau qui s'écoule dans le bac de vidange pendant le processus de dégivrage. Si l'appareil fonctionne de manière bruyante (bruit du compresseur) : Ceci est normal. Ce bruit indique que le compresseur fonctionne normalement. Lorsque le compresseur est mis sous tension, il peut fonctionner de manière un peu plus bruyante pendant une courte période.2 Conteúdo Instruções de segurança 3 Segurança elétrica 4 Transporte e manuseamento 5 Instalar e ligar o aparelho 5 Antes de ligar 6 Visão Geral do Produto 7 Peças da unidade e peças sobresselentes 7 Utilização 8 Seletor de temperatura 8 Reversibilidade da porta 10 Substituir a luz 13 Conselhos sobre poupança de energia 14 Manutenção e limpeza 15 Limpeza interna 15 Limpeza externa 15 Quando o aparelho não está a ser utilizado 15 Manutenção e limpeza 16 Descongelar 16 Resolução de problemas 173 Instruções de segurança Nota importante: Leia este folheto antes de instalar e ligar o aparelho. O fabricante não assume qualquer responsabilidade por uma instalação e utilização incorretas, tal como descrito neste folheto.

Adresse du Groupe CNA, Carrer del Ter, 2 08570 Torelló fournisseur : (ESPAGNE) Type d'appareil de réfrigération : Appareil peu bruyant :

Type de conception : Intégré

Appareil de stockage du vin :

Autre appareil de réfrigération :

Paramètres généraux du produit : Paramètres Valeur Paramètres Valeur Dimensions globales (millimètres) Hauteur

Volume total (dm³ ou l) Largeur

Émissions acoustiques aériennes (dB(A) re 1 pW)

Classe d'émission de bruit acoustique aérien

Consommation annuelle d'énergie (kWh/a)

Classe climatique : Tempéré prolongé

Température ambiante minimale (ºC) pour laquelle le dispositif de réfrigération est adapté

Température ambiante maximale (ºC) pour laquelle le dispositif de réfrigération est adapté

Paramètres du compartiment :

Type de compartiment Paramètres et valeurs des compartiments

Volume du compartim ent (dm³ ou l) Température recommandée pour l'entreposage optimal des denrées alimentaires (ºC) Ces paramètres ne doivent pas être en contradiction avec les conditions d'entreposage énoncées à l'annexe IV, tableau 3.

Capacité de congélat ion (kg/24h)

Type de dégivrage (dégivrage automatique=A, dégivrage manuel=M) Congélation rapide Oui Lien web vers le site web du fabricant, où se trouvent les informations visées au point 4 a) de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission :

Paramètres de la source lumineuse : Type de source lumineuse LED Module Classe d'efficacité énergétique G Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant (mois) : 36 Informations complémentaires : Identifiant du NorFrost HAIL 82 BI modèle : EEI 99.5 Classe d'efficacité énergétique E 111 147.10 Garde-manger Non - - - - Stockage du vin Non - - - - Cave Non - - - - Aliments frais Oui 95 3-4 N/A Refroidir Non - - - 0 étoile ou fabrication de glace Non - - - - 1 étoile Non - - - - 2 étoiles Non - - - - 3 étoiles Non - - - - 4 étoiles Oui 16 3-4 2.6

Section 2 étoiles Non - - - -

Compartiment à température variable Non - - - - Pour les compartiments à 4 étoiles