NorFrost HAIL 177 TNF BI SL - Réfrigérateur NODOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Nodor
Modèle	NorFrost HAIL 177 TNF BI SL
Type de produit	Réfrigérateur-congélateur intégré
Dimensions (H x L x P)	1769 x 540 x 550 mm
Volume total	237 L
Volume réfrigérateur	144 L
Volume congélateur (4 étoiles)	67 L
Volume compartiment « Refroidir »	26 L (2 °C)
Classe énergétique	E
Consommation annuelle d'énergie	235 kWh/an
Niveau sonore	41 dB(A) – classe C
Capacité de congélation	3,2 kg/24h
Dégivrage	Automatique (No Frost)
Type d'installation	Intégré (encastrable)
Classe climatique	Subtropical (T)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Éclairage intérieur	LED (classe d'efficacité F)
Fonctions spéciales	Super refroidissement, Super congélation, Mode vacances, Mode éco, Bac My Zone réglable (-3 °C à +3 °C)
Panneau de commande	Électronique avec affichage numérique
Garantie fabricant	36 mois
Entretien et nettoyage	Nettoyage avec solution de bicarbonate de soude et eau tiède ; dégivrage automatique ; remplacement LED par technicien
Sécurité	Ne pas obstruer les ventilations ; ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour dégivrer ; ne pas endommager le circuit de refroidissement
Pièces détachées et réparabilité	Lampe LED non remplaçable par l'utilisateur (intervention technique requise)
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues ; usage domestique ou similaire ; poids de l'appareil non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - NorFrost HAIL 177 TNF BI SL NODOR

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Appuyez sur la touche située à gauche du panneau de commande pour faire défiler les températures de 2 à 8 °C. La température par défaut est de 5 °C.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique, les fusibles et que l'appareil n'est pas éteint. Assurez-vous que la prise fonctionne en branchant un autre appareil. Consultez la section Dépannage de la notice.

Comment utiliser la fonction de congélation rapide ?

Appuyez sur la touche (congélation rapide). Le congélateur fonctionne alors à -25 °C pendant 24 heures, puis s'arrête automatiquement.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil. Utilisez une solution de bicarbonate de soude et d'eau tiède. N'utilisez pas de détergents abrasifs. Nettoyez les clayettes et bacs à la main avec un détergent doux. Ne les mettez pas au lave-vaisselle.

Que signifie l'alarme sonore ?

Une alarme se déclenche si la porte reste ouverte plus de 60 secondes ou si la température du congélateur dépasse -1 °C. Appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter l'alarme sonore.

Comment remplacer la lampe LED ?

La lampe LED n'est pas conçue pour être remplacée par l'utilisateur. Contactez le service client pour une intervention technique.

Quel est le volume du compartiment My Zone ?

Le compartiment My Zone (bac à viande) est intégré dans la partie réfrigérateur. Sa température peut être réglée entre -3 °C et +3 °C. Le volume exact n'est pas spécifié, mais il s'agit d'un tiroir de taille standard.

Comment installer l'appareil dans un meuble ?

L'appareil nécessite une ventilation adéquate. Suivez les instructions du manuel : prévoyez une prise d'air dans le socle et une évacuation en haut du meuble. Utilisez les entretoises fournies et réglez les pieds pour niveler l'appareil.

Que faire en cas d'accumulation excessive de glace ?

Vérifiez que la porte ferme correctement et que le joint n'est pas tordu ou sale. Si le problème persiste, contactez le service client. Une accumulation excessive peut indiquer un joint de porte défectueux ou une mauvaise installation de la porte décorative.

Comment activer le mode vacances ?

Appuyez sur la touche du panneau de commande. Le réfrigérateur passe à 17 °C et le congélateur reste à -18 °C. Ce mode réduit la consommation énergétique pendant votre absence.

MODE D'EMPLOI NorFrost HAIL 177 TNF BI SL NODOR

Économies d'énergie....4

Avant la première utilisation....4

Utilisation du réfrigérateur .... 5

Utilisation du congélateur....6

Bac à viande 6

Stockage 7

Panneau de commande 8

Instructions pour le remplacement des lampes LED ....10

Entretien et nettoyage....11

Dépannage 12

Préparation de l'installation....13

Ventilation....14

Instruction d'installation (charnière coulissante) 16

Montage des portes de façade ....17

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.

Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions afin d'optimiser ses performances. Conserver toute la documentation pour une utilisation ultérieure ou pour d'autres propriétaires. Ce produit est destiné uniquement à un usage domestique ou à des applications similaires telles que :

Les espaces de cuisine du personnel dans les magasins, les bureaux et les autres environnements de travail Les fermes, pour les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel de type chambres d'hôtes (B&B)

Les services de restauration et les applications similaires, pas pour la vente au détail.

Cet appareil ne doit être utilisé qu'à des fins de conservation des aliments. Toute autre utilisation est considérée comme dangereuse et le fabricant ne sera pas responsable de toute omission. Il est également recommandé de prendre connaissance des conditions de garantie.

INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ

Avertissement : risque d'incendie / matériaux inflammables

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, sans surveillance ou sans avoir reçu d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Si le cordon d'alimentation est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou d'autres personnes de qualification similaire afin d'éviter les dangers.

AVERTISSEMENT : N'obstruez pas les bouches d'aération dans l'enveloppe de l'appareil ou dans la structure intégrée.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.

AVERTISSEMENT : N'endommagez pas le circuit de refroidissement.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils électriques dans les compartiments d'entreposage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.

AVERTISSEMENT : Lorsque vous mettez l'appareil en place, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé.

AVERTISSEMENT : Ne placez pas de prises multiples ou de blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.

N'entreposez pas de substances explosives telles que des aérosols contenant du gaz propulseur inflammable dans cet appareil.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

• les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ;
• les fermes et les clients dans des hôtels, des motels et d'autres environnements de type résidentiel ;
• les environnements de type chambres d'hôtes ;
• la restauration et d'autres applications similaires non destinées à la vente au détail.

Respectez les réglementations locales concernant la mise au rebut de l'appareil pour son réfrigérant inflammable et le gaz qu'il dégage.

Si la lampe LED est abîmée, elle doit être remplacée par le fabricant, son agent de service ou d'autres personnes qualifiées du même type afin d'éviter les dangers.

AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque dû à l'instabilité de l'appareil, il doit être fixé conformément aux instructions.

MISE AU REBUT DE VIEUX APPAREILS

Cet appareil est conforme à la directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Les DEEE contiennent à la fois des substances polluantes (qui peuvent avoir des conséquences négatives sur l'environnement) et des composants de base (qui peuvent être réutilisés). Il est important de soumettre les DEEE à des traitements spécifiques, afin d'éliminer et de mettre au rebut de manière appropriée tous les polluants, et de récupérer et de recycler tous les matériaux.

Les particuliers peuvent jouer un rôle important en veillant à ce que les DEEE ne deviennent pas un problème environnemental ; il est essentiel de suivre quelques règles de base :

• Les DEEE ne doivent pas être traités comme des déchets ménagers ;
• Les DEEE doivent être remis aux points de collecte appropriés, gérés par la municipalité ou par des entreprises agréées. Dans de nombreux pays, la collecte à domicile est possible pour les DEEE de grande taille.

Dans de nombreux pays, lorsque vous achetez un nouvel appareil, l'ancien peut être retourné au détaillant qui doit le récupérer gratuitement, sur une base individuelle, à condition que l'équipement soit d'un type équivalent et qu'il ait les mêmes fonctions que l'équipement fourni.

Conformité

En apposant la marque sur se produit, nous garantissons la conformité à toutes les exigences européennes pertinentes en matière de sécurité, de santé et d'environnement qui sont applicables dans la législation pour ce produit.

Économies d'énergie

Pour de meilleures économies d'énergie, il est conseillé de suivre les consignes suivantes :

• Installez l'appareil à l'écart des sources de chaleur, non exposé à la lumière directe du soleil et dans une pièce bien ventilée.
• Évitez de mettre des aliments chauds dans le réfrigérateur afin d'éviter d'augmenter la température interne et de provoquer un fonctionnement continu du compresseur.
• Ne remplissez pas trop l'appareil avec les aliments afin d'assurer une bonne circulation de l'air.
  • Dégivrez l'appareil en présence de glace pour faciliter le transfert du froid.
• En cas d'absence d'énergie électrique, il est conseillé de garder la porte du réfrigérateur fermée.
• Ouvrez ou maintenez les portes de l'appareil aussi peu ouvertes que possible.
• Évitez d'ajuster le réglage à des températures trop froides.
• Enlevez la poussière présente à l'arrière de l'appareil.

Avant la première utilisation

Vous devez laisser le réfrigérateur se stabiliser pendant au moins quatre heures avant de le mettre sous tension. Il est recommandé de nettoyer l'intérieur de l'appareil avant la première utilisation, à l'aide d'une solution de bicarbonate de soude et d'eau chaude, puis de sécher soigneusement l'intérieur. Le réfrigérateur peut dégager une odeur lors de sa première utilisation. Elle disparaîtra au fur et à mesure que l'appareil refroidira.

Remarque :

L'appareil démarrera à 5 °C pour le réfrigérateur et à -18 °C pour le congélateur et fonctionne en continu jusqu'à ce qu'il atteigne la bonne température. Si l'appareil est éteint, attendez cinq minutes avant de le rallumer pour éviter tout dommage inutile du compresseur. Ne stockez jamais d'articles inflammables ou explosifs ni d'acides ou d'alcalins fortement corrosifs dans l'appareil. Ce réfrigérateur refroidit vos aliments en rendant l'intérieur de la cavité froide. Il est normal que du givre s'accumule sur cette surface ; il se dissipe ensuite et s'écoule par un petit drain situé en bas, d'où il s'évapore sans danger. La présence de givre à l'arrière n'est pas un dysfonctionnement du réfrigérateur.

Utilisation du réfrigérateur

• Ne mettez jamais de liquides dans le réfrigérateur sans les couvrir.
• Ne mettez jamais d'aliments chauds dans le réfrigérateur. Les aliments chauds doivent d'abord refroidir à température ambiante avant d'être placés dans le réfrigérateur.
  Rien ne doit toucher la paroi arrière du réfrigérateur, car cela produirait du givre et d'éventuels problèmes de condensation qui pourraient être difficiles à éliminer.
• Assurez-vous que les aliments sont propres et que tout excès d'eau est essuyé avant de les mettre au réfrigérateur.
• Emballez ou couvrez les aliments avant de les mettre au réfrigérateur. Cela permet d'éviter la perte d'humidité, de conserver la fraîcheur des aliments et d'éviter les odeurs désagréables.
• Trier les aliments avant de les stocker. Les aliments à consommer rapidement doivent être stockés sur le devant de la clayette pour éviter toute détérioration due à l'ouverture prolongée de la porte.
• Ne remplissez pas trop le réfrigérateur. Il doit y avoir suffisamment d'espace entre les aliments pour permettre à l'air frais de circuler.
• La décongélation des aliments congelés dans le compartiment réfrigérateur permet de maintenir une basse température et d'économiser de l'énergie.
• Ne stockez jamais de viandes crues sur des clayettes situées au-dessus de viandes cuites ou d'autres produits. Cela permet d'éviter que le jus de la viande crue ne contamine les autres aliments.

Utilisation du congélateur

• Les compartiments du congélateur sont conçus pour stocker uniquement des aliments congelés.
• Ne mettez jamais d'aliments chauds ou tièdes dans le congélateur, laissez-les refroidir complètement avant de les mettre dans le congélateur.
  Suivez les instructions figurant sur l'emballage pour la conservation des aliments congelés. Si aucune information n'est fournie, les aliments ne doivent pas être conservés pendant plus de trois mois après la date d'achat.
• Conservez les aliments en petits paquets (dans l'idéal, moins de 1 kg). Cela permet de réduire le temps de congélation et d'améliorer la qualité des aliments après décongélation.
• Emballez les aliments avant de les mettre au congélateur. Pour éviter que l'emballage ne colle, assurez-vous qu'il est sec.
• Avant la congélation, étiquetez les aliments en indiquant notamment le type d'aliment et les dates de conservation et de péremption.
• Une fois que les aliments sont décongelés, ils ne doivent pas être recongelés. Pour éviter le gaspillage, ne décongelez que la quantité d'aliments nécessaire.
• Les boissons en bouteille ou en canette ne doivent pas être stockées dans les compartiments de congélation car elles pourraient exploser.
  La quantité maximale d'aliments frais pouvant être congelés sur une période de 24 heures est de 2,6 kg.
• N'essayez pas de congeler plus que la quantité maximale.

Bac à viande

- La température à l'intérieur du bac My Zone peut être réglée entre +3 °C et - 3 °C. C'est le tiroir idéal pour conserver la viande et le poisson.

Stockage

La partie réfrigérateur est destinée au stockage d'aliments à court terme. Bien qu'il soit possible de maintenir des températures basses, il n'est pas recommandé de conserver les aliments pendant de longues périodes. Étant donné que de l'air froid circule dans le réfrigérateur, la température peut varier entre les différentes sections. Ainsi, les aliments doivent être stockés dans des sections différentes en fonction de leur type.

1. Beurre, fromages, etc.
2. Aliments en bocaux et bouteilles
3. Boissons, par exemple le lait
4. Aliments suits
5. Yaourts, conserves, etc.
6. Bouteilles de 75 cl ou plats préparés, etc.
7. Fruits et légumes
8. Viande et poisson frais/fruits et légumes

Les clayettes du réfrigérateur peuvent être déplacées en fonction des besoins de rangement de la partie réfrigérateur. Pour déplacer une clayette, levez la section arrière, puis tirez-la vers l'extérieur.

Pour le remettre en place, faites glisser la clayette dans son emplacement, puis abaissez la section arrière.

La configuration la plus économe en énergie nécessite que les tiroirs, la boîte à aliments et les étagères soient positionnés dans le produit, veuillez vous référer aux images ci-dessus.

1. Lors de la première mise en marche, l'appareil fonctionne toujours selon les réglages suivants : 5 °C pour le réfrigérateur, 0 °C pour My Zone et -18°C pour le congélateur. Si vous souhaitez régler manuellement la température ou les fonctions, appuyez sur la touche pour effectuer les opérations. Plage de température de la zone d'adaptation de - 3 °C to 3 °C.

2. Réglage de la température du réfrigérateur - appuyer sur la touche sur la partie gauche du panneau de commande pour obtenir différentes températures de 2 à 8 °C.

3. Réglage de la température du congélateur - appuyer sur la touche sur la partie droite du panneau de commande pour obtenir différentes températures de -15 à -25 °C.

4. Fonction de réglage du bac à viande : cette touche permet de contrôler la température. En appuyant sur cette touche, le chiffre passe de -3^ à +3^ . Cette fonction peut être activée/désactivée en appuyant de manière continue pendant trois secondes (affiche OFF).

5. Fonction de refroidissement rapide - Appuyez sur la touche , la lumière du bouton s'allume et la fonction de refroidissement rapide est activée, le réfrigérateur commence à fonctionner automatiquement à la température de 2 °C et s'arrête au bout de 24 heures, la lumière du symbole s'éteint.

6. Fonction vacances - Appuyez sur la touche 📁, la lumière du bouton s'allume, la fonction vacances est activée et l'ensemble de l'appareil commence à fonctionner automatiquement aux réglages : réfrigérateur à 17 °C et congélateur à -18 °C.

7. Fonction éco - Appuyez sur la touche du panneau de commande, la fonction éco est activée et le bouton s'allume, le compartiment réfrigérateur fonctionne au réglage de 5 °C et le compartiment congélateur au réglage de -18 °C. La zone d'adaptation fonctionne au réglage de 3 °C.

8. Fonction de congélation rapide - Appuyez sur la touche 🌱, la lumière du bouton s'allume et le congélateur commence à fonctionner en fonction de congélation rapide, réglage de la température de -25 °C. Après 24 heures, la fonction de congélation rapide s'arrête automatiquement.

9. Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour éteindre votre appareil et le bouton s'allume, l'alimentation est coupée. Les lampes internes s'éteignent, le compresseur s'arrête de fonctionner. Appuyez sur la touche

pendant 3 secondes pour allumer votre appareil, le symbole s'allume et le courant est rétabli.

1. Sur les modèles anti-givre, il existe une fonction : le dégivrage compulsif. Appuyez sur les boutons

pendant 5 secondes pour activer la fonction de dégivrage compulsif afin de nettoyer l'évaporateur du

congélateur et de faire briller les chiffres de la température du congélateur. Appuyez sur la touche +

3 secondes pour désactiver la fonction de dégivrage compulsif, et les chiffres de la température du élateur s'éliminent.

10 Affichage des défauts

Cet appareil est doté d'une fonction d'affichage des défauts et d'alarme. Lorsque les capteurs sont défectueux, des alarmes s'affichent sur l'écran d'affichage de la température, l'appareil continue de refroidir mais un technicien doit être appelé pour vérifier l'appareil.

F2 - Capteur de la zone d'adaptation
F3 - Capteur du compartiment réfrigérateur
F4 - Capteur du compartiment congélateur
F5 - Capteur de dégivrage
2E - Défaut du ventilateur/moteur du congélateur
CE- Défaut de communication entre le panneau principal et le panneau d'affichage.

Les erreurs ci-dessus ne s'affichent qu'à l'écran, sans alarme sonore

Alarme de surchauffe du congélateur : une fois que la température du congélateur a atteint la température programmée, si la température augmente de >-1 °C, l'alarme se déclenche, accompagnée du clignotement du chiffre de la température du congélateur. Appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter l'alarme sonore. La lumière clignotante reste allumée jusqu'à ce que la température soit de < -1 °C.

PS : La carte principale se trouve dans le compartiment du compresseur

POSITION	CONDITIONS
5 °C/ -18 °C	Été ou température ambiante entre 25 et 35 ^
5 °C/ -18 °C	Printemps, automne ou température ambiante entre 15 et 25 ^
5 °C/ -18 °C	Hiver, ou température ambiante comprise entre 5 et 15 ^
Fonction super congélation	Congélation rapide
Fonction super refroidissement	Refroidissement rapide

Instructions pour le remplacement des lampes LED

Remarque : la lampe LED est conçue pour ne pas être remplacée par l'utilisateur et doit être remplacée par des techniciens.

Paramètres d'éclairage : 12 V / 10 W

1. Débrancher la fiche d'alimentation.

2. Retirer la baguette en alliage d'aluminium sur le dessus de la source lumineuse de surface à LED, puis retirer les vis de fixation gauche et droite.

Les étapes ① et ② sont indiquées ci-dessous.

1. Remplacer la carte d'éclairage LED de rechange.

2. Remplacer ensuite la baguette en alliage d'aluminium.

Entretien et nettoyage

Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique avant tout nettoyage ou entretien.

Les parties du réfrigérateur et du congélateur doivent être nettoyées avec une solution de bicarbonate de soude et d'eau tiède. N'utilisez pas de produit ou de détergents abrasifs. Après le lavage, rincez et essuyez soigneusement.

Nettoyez les clayettes et les bacs de porte séparément à la main avec une solution douce de détergent à vaisselle et d'eau. Ne les mettez pas dans le lave-vaisselle.

Si l'appareil ne va pas être utilisé pendant une période prolongée, débranchez-le et nettoyez-le. Laissez les portes légèrement entrouvertes pour éviter la formation de moisissures et d'odeurs désagréables.

Dégivrage

Le produit est doté d'un système anti-givre conçu pour empêcher la formation de glace. Dans des conditions normales d'utilisation, il ne devrait pas être nécessaire de dégivrer régulièrement le système de congélation.

Remarque : Si vous constatez régulièrement une forte accumulation de glace ou des flaques d'eau dans le congélateur, il est probable que la porte ne soit pas correctement étanche. Cela peut être dû à un joint de porte défectueux ou à une porte décorative mal ajustée ou trop lourde. Pour plus d'informations, consultez la section de dépannage concernant la glace.

Dépannage

Si vous avez des problèmes avec votre appareil, consultez cette section avant d'appeler le service clientèle.

Si l'appareil ne fonctionne pas, vérifiez :

• Que l'appareil est alimenté en électricité.
• Que les fusibles de votre logement sont intacts et que le fusible de la prise n'a pas sauté.
• Que le réfrigérateur n'a pas été éteint.
• Que la prise de courant fonctionne bien. Pour vérifier cela, branchez un autre appareil électrique pour voir si la prise est défectueuse.

Si l'appareil fonctionne, mais pas très bien, vérifiez :

• Que l'appareil n'est pas surchargé.
• Que le thermostat est réglé à une température appropriée.
• Que les portes se ferment correctement.
• Que le système de refroidissement à l'arrière de l'appareil est propre et sans poussière, et ne touche pas le mur.
• Que la ventilation est suffisante sur les parois latérales et arrière.

Si l'appareil est bruyant, vérifiez :

• Que l'appareil est nivelé et stable.
• Que les parois latérales et arrière sont dégagées, et que rien ne repose sur l'appareil.
• Remarque : Le gaz de refroidissement du réfrigérateur peut émettre un léger bruit de bulles ou de gargouillis, même lorsque le compresseur n'est pas en marche.

Si l'appareil émet des bips, vérifiez :

- Que les portes sont fermées. Une alarme se déclenche après 60 secondes d'ouverture d'une porte.

Si de la glace s'est formée sur la paroi arrière du réfrigérateur :

• Il est normal que quelques gouttes de glace se forment sur la paroi arrière du réfrigérateur. Cela ne constitue pas un défaut de l'appareil.
  Assurez-vous qu'aucun article situé à l'intérieur du réfrigérateur n'est en contact avec la paroi arrière.

• Vérifiez qu'il y a une certaine résistance lorsque vous ouvrez la porte de l'appareil. Si elle s'ouvre au moindre contact, cela peut signifier que le joint de la porte doit être remplacé.

• Vérifiez que le joint de la porte n'est pas tordu, rempli de débris ou endommagé. Si c'est le cas et que vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, contactez le service clientèle afin de faire remplacer le joint.
• Cela peut être dû à un mauvais montage de la ou des portes décoratives. Si vous avez le moindre doute, demandez à votre installateur de vérifier les portes décoratives.

Si une quantité excessive de glace s'est formée dans le congélateur :

• Vérifiez qu'il y a une certaine résistance lorsque vous ouvrez la porte de l'appareil. Si elle s'ouvre au moindre contact, cela peut signifier que le joint de la porte doit être remplacé.
• Vérifiez que le joint de la porte n'est pas tordu, rempli de débris ou endommagé. Si c'est le cas et que vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, contactez le service clientèle afin de faire remplacer le joint.
• Cela peut être dû à un mauvais montage de la ou des portes décoratives. Si vous avez le moindre doute, demandez à votre installateur de vérifier les portes décoratives.

Si une ou plusieurs des LED de l'appareil ne fonctionnent pas :

- Contactez le service clientèle pour prendre rendez-vous pour une visite de réparation.

Préparation de l'installation

Cet appareil ne doit jamais être installé à proximité de sources de chaleur, par exemple des éléments chauffants ou des cuisinières, ni dans des endroits humides.

Faites-vous aider par une ou deux autres personnes lors de l'installation de cet appareil. Cet appareil peut présenter des arêtes vives. Porter un EPI adapté à la tâche et à l'environnement.

• Pour s'assurer que l'appareil est nivelé, il convient d'utiliser les pieds réglables en hauteur situés à l'avant de l'appareil.
• Le système de refroidissement situé à l'arrière de l'appareil ne doit pas toucher le mur du fond. Plus l'espace est grand, mieux c'est.
  L'appareil doit être installé de manière à ce qu'il soit suffisamment ventilé.
  Veillez à ce qu'il y ait un espace libre au-dessus de l'appareil pour permettre à l'air de s'échapper et à ce qu'il y ait un espace entre l'arrière de l'appareil et le mur.

Ventilation

Le principal élément à prendre en compte lors de l'installation d'un appareil de réfrigération dans une cuisine est la ventilation. La chaleur sortant du compartiment de refroidissement doit être dissipée dans l'atmosphère. Une ventilation incorrecte peut entraîner une panne prématurée du compresseur, une consommation d'énergie excessive, une panne totale du système, et peut annuler la garantie fournie avec l'appareil. Pour les produits destinés à être installés dans un meuble de grande hauteur, les exigences de la page suivante doivent être respectées :

Ne pas incliner au-delà de 40°

Une prise d'air doit être prévue quelque part dans l'armoire pour permettre à l'air libre de pénétrer. Dans cet exemple, un évent de socle est montré sous le réfrigérateur.

Une découpe doit être pratiquée dans la plinthe sous le réfrigérateur/congélateur, et la grille d'aération doit être utilisée pour la finition.

Il est également possible de retirer une fine section de la plinthe pour permettre à l'air d'entrer dans l'unité (recommandé : 600 mm x 10 mm)

Profil du réfrigérateur La p doi Tail l'ou x 30 Si le de p piè soc ven circ Min. 30 Il de à l'a per asp Rec

La partie supérieure de l'armoire doit être ventilée dans la pièce.

Taille recommandée de l'ouverture de la prise d'air : 500 x 30 mm.

Si le mobilier ne permet pas à l'air de pénétrer librement dans la pièce, il faut prévoir un évent de socle ou un autre moyen de ventilation pour assurer une circulation naturelle de l'air.

Il doit y avoir un espace suffisant à l'arrière de l'armoire pour permettre à l'air frais d'être aspiré au-dessus du condenseur.

Recommandé : 500 x 35 mm

Vue en plan de l'espace de ventilation arrière

L'espace ouvert à l'arrière est clairement visible. Pour le bon fonctionnement de l'appareil, il est important que la partie supérieure de celui-ci ne soit pas obstruée. Une profondeur d'espace de 40 à 50 mm est normale pour la plupart des appareils.

Un trou de ventilation est nécessaire dans le socle de l'unité ; il permet à l'air d'être aspiré au-dessus du compresseur et de l'échangeur de chaleur.

En règle générale, plus l'air peut entrer et sortir, plus le produit fonctionne bien et efficacement.

Instruction d'installation (charnière coulissante)

Avec l'aide d'une ou de deux autres personnes, faites entrer l'appareil dans le placard. Il y a deux plaques métalliques à la base de l'appareil. Montez les entretoises blanches fournies sur ces plaques. Veillez à ce que les bords de la base de l'armoire soient bien alignés.

x2

Insérer l'appareil dans la colonne en le plaçant à l'opposé des charnières, en veillant à respecter un écart de 3 à 5 mm.

1 3 - 5 mm

Visser la partie inférieure de l'appareil.

3 Bas

Après avoir vérifié la correspondance entre la porte de l'appareil et la porte de la colonne, fixez les couvercles en plastique du sac d'accessoires.

Haut

Monter le joint sur l'appareil, couper la partie excédentaire si nécessaire. Placer les parties inférieures avec des protections en plastique.

À l'aide d'un tournevis cruciforme, desserrer l'axe de connexion situé sous la charnière centrale droite et ajustez-le pour qu'il se visse sur la paroi droite de l'armoire.

Montage des portes de façade

• Veillez à ce qu'il y ait un espace de 3 à 4 mm entre le côté sans charnière et la paroi du placard.
• Placez la coulisse dans le support et fixez-la à la porte frontale à 20-22 mm du bord du panneau frontal, comme indiqué sur l'image suivante, en veillant à ce que la coulisse soit positionnée au centre et à l'horizontale dans le support. Serrez fermement à la main.
  Remplissez l'espace sur le côté sans charnière avec le joint/la bande d'étanchéité fourni.
  L'aspect final des glissières de porte doit être similaire à celui de l'image suivante, qui montre 2 glissières en place.

Assurez-vous que les portes de l'appareil s'ouvrent et se ferment correctement, et de manière hermétique.

Une fois que vous avez terminé, et si vous êtes satisfait de l'ajustement de l'appareil dans le placard, pliez et enclenchez les parties des entretoises blanches marquées « S » comme indiqué par le contour en pointillé. Laissez le reste du couvercle de l'entretoise en place sur les plaques métalliques.

Important : Une fois l'installation terminée, vérifiez que l'appareil est bien fixé dans l'unité et que la ou les portes se ferment et s'ouvrent correctement. S'il n'y a pas de résistance des joints de porte lors de l'ouverture des portes, il est probable que l'appareil et/ou les portes décoratives ne soient pas correctement installés.

FR OF

RESUMO

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA......2

DESMANTELAMENTO DE ELECTRODOMÉSTICOS ANTIGOS....3

Conformidade 4

Fiche d'information sur le produit FR

RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ DE LA COMMISSION (UE) 2019/2016
Le nom ou la marque du fournisseur Nodor :
Adresse du Groupe CNA, Carrer del Ter, 2 08570 Torelló fournisseur : (ESPAGNE)
Identifiant du L NorFrost HAIL 193 TNF BI SL modèle :
Type d'appareil de réfrigération :
Appareil peu bruyant :		-	Type de conception :	Intégré		√
				Libre d'accès
Appareil de stockage du vin :		-	Autre appareil de réfrigération :			√
Paramètres généraux du produit :
Paramètres		Valeur	Paramètres			Valeur
Dimensions globales (millimètres)	Hauteur 1937		Volume total (dm3 ou l)			281
	Largeur	540
	Profondeur	540
EEI		99.5	Classe d'efficacité énergétique E
Émissions acoustiques aériennes (dB(A) re 1 pW)		41	Classe d'émission de bruit acoustique aérien			C
Consommation annuelle d'énergie (kWh/a)		206.23	Classe climatique :	Tempéré prolongé
				Tempéré
				Subtropical		√
				Tropical
Température ambiante minimale (°C) pour laquelle le dispositif de réfrigération est adapté		16	Température ambiante maximale (°C) pour laquelle le dispositif de réfrigération est adapté			38
Cadre hivernal		Non
Paramètres du compartiment :
Type de compartiment		Paramètres et valeurs des compartiments
		Volume du compartiment (dm3 ou l)	Température recommandée pour l'entreposage optimal de denrées alimentaires (°C) Ces paramètres ne doivent pas être en contradiction avec les conditions d'entreposage énoncées à l'annexe IV, tableau 3.		Capacité de congélation (kg/24h)	Type de dégivrage (dégivrage automatique=A, dégivrage manuel=M)
Garde-manger	Non	-	-		-	-
Stockage du vin	Non	-	-		-	-
Cave	Non	-	-		-	-
Aliments frais	Oui	225	3-4		N/A	A
Refroidir	Non	-	-		-	-
0 étoile ou fabrication de glace	Non	-	-		-	-
1 étoile	Non	-	-		-	-
2 étoiles	Non	-	-		-	-
3 étoiles	Non	-	-		-	-
4 étoiles	Oui	56	3-4		2.6	A
Section 2 étoiles	Non	-	-		-	-
Compartiment à température variable	Non	-	-		-	-
Pour les compartiments à 4 étoiles A

Paramètres de la source lumineuse :
Type de source lumineuse	LED Module
Classe d'efficacité énergétique G
Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant (mois) :		36
Informations complémentaires :
Lien web vers le site web du fabricant, où se trouvent les informations visées au point 4 a) de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission :
Congélation rapide	Oui

Fiche d'information sur le produit FR

RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ DE LA COMMISSION (UE) 2019/2016
Le nom ou la marque du fournisseur :		Nodor
Adresse du fournisseur : (ESPAGNE)		Groupe CNA, Carrer del Ter, 2 08570 Torelló
Identifiant du L modèle :		NorFrost HAIL 177 TNF BI SL B
Type d'appareil de réfrigération :
Appareil peu bruyant :		-	Type de conception :	Intégré		√
				Libre d'accès
Appareil de stockage du vin :		-	Autre appareil de réfrigération :			√
Paramètres généraux du produit :
Paramètres		Valeur	Paramètres			Valeur
Dimensions globales (millimètres)	Hauteur	1769	Volume total (dm3 ou l)			237
	Largeur 540
	Profondeur	550
EEI		99.8	Classe d'efficacité énergétique			E
Émissions acoustiques aériennes (dB(A) re 1 pW)		41	Classe d'émission de bruit acoustique aérien			C
Consommation annuelle d'énergie (kWh/a)		235	Classe climatique :	Tempéré prolongé
				Tempéré
				Subtropical		√
				Tropical
Température ambiante minimale (°C) pour laquelle le dispositif de réfrigération est adapté		16	Température ambiante maximale (°C) pour laquelle le dispositif de réfrigération est adapté			38
Cadre hivernal		Non
Paramètres du compartiment :
Type de compartiment		Paramètres et valeurs des compartiments
		Volume du compartiment (dm3 ou l)	Température recommandée pour l'entreposage optimal de denrées alimentaires (°C) Ces paramètres ne doivent pas être en contradiction avec les conditions d'entreposage énoncées à l'annexe IV, tableau 3.		Capacité de congélation (kg/24h)	Type de dégivrage (dégivrage automatique=A, dégivrage manuel=M)
Garde-manger	Non	-	-		-	-
Stockage du vin	Non	-	-		-	-
Cave	Non	-	-		-	-
Aliments frais	Oui	144	4°C		N/A	A
Refroidir	Oui	26	2°C		N/A	A
0 étoile ou fabrication de glace	Non	-	-		-	-
1 étoile	Non	-	-		-	-
2 étoiles	Non	-	-		-	-
3 étoiles	Non	-	-		-	-
4 étoiles	Oui	67	-18°C		3.2	A
Section 2 étoiles	Non	-	-		-	-
Compartiment à température variable	Non	-	-		-	-
Pour les compartiments à 4 étoiles A

Paramètres de la source lumineuse :
Type de source lumineuse	LED Module
Classe d'efficacité énergétique	F
Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant (mois) :		36
Informations complémentaires :
Lien web vers le site web du fabricant, où se trouvent les informations visées au point 4 a) de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission :
Congélation rapide	Oui

Ce produit contient une source lumineuse LED de classe d'efficacité énergétique .

Ce produit contient une source lumineuse LED de classe d'efficacité énergétique .