BARBER V800 ASPIRE - Rasoir Create - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rasoir tondeuse à cheveux avec aspiration
Marque	Create
Modèle	BARBER V800 ASPIRE
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée + adaptateur secteur
Tension d'entrée	100-240 V (adaptateur secteur)
Indicateur LED	Oui (vert/rouge pour charge et niveau de batterie)
Longueur de coupe	Réglable de 1,5 à 16 mm (10 positions)
Fonction aspiration	Oui, avec réservoir à cheveux
Lames	Bloc de lames amovible, lavable à l'eau
Accessoires inclus	Peigne accessoire réglable, brosse de nettoyage, huile de lubrification, adaptateur secteur
Utilisation	Cheveux secs, usage domestique uniquement
Nettoyage	Brosse de nettoyage pour résidus, bloc de lames lavable à l'eau, séchage complet avant remontage
Entretien	Lubrification des lames après chaque utilisation
Sécurité	Ne pas immerger, débrancher avant nettoyage, éloigner des enfants
Température d'utilisation	5 °C à 35 °C
Humidité max	85% HR
Réparabilité	Bloc de lames remplaçable, centre de service agréé pour réparations
Conformité	UE 2012/19/UE, 2015/863/UE (DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - BARBER V800 ASPIRE Create

Comment charger le rasoir BARBER V800 ASPIRE ?

Connectez le petit connecteur de l'adaptateur au port de charge du rasoir, puis branchez l'adaptateur sur une prise secteur. La LED rouge indique que la charge est en cours, la LED verte indique que la batterie est pleine. Vous pouvez également utiliser le rasoir branché.

Comment régler la longueur de coupe ?

Utilisez le peigne accessoire réglable en 10 positions de 1,5 à 16 mm. Appuyez sur le mécanisme de verrouillage, faites glisser le peigne à la longueur souhaitée, puis relâchez pour verrouiller. La flèche indique le réglage.

Comment nettoyer le rasoir ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Retirez le peigne accessoire et le bloc de lames. Brossez les résidus de cheveux. Vous pouvez rincer le bloc de lames sous l'eau, séchez-le complètement. Lubrifiez les lames avec l'huile fournie. Le corps se nettoie avec un chiffon humide.

Comment vider le réservoir d'aspiration ?

Ouvrez le couvercle du réservoir en le tournant vers la droite, videz les cheveux, et retirez les résidus avec la brosse de nettoyage. Refermez le couvercle jusqu'au clic pour rétablir l'aspiration.

Que faire si le rasoir ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si le voyant rouge clignote 3 fois, la batterie est vide. Rechargez. Si branché, vérifiez la prise de courant. Si le problème persiste, contactez un centre de service agréé.

Puis utiliser le rasoir sous la douche ?

Non. Le rasoir ne doit pas être immergé dans l'eau ni utilisé dans l'eau. Il peut être utilisé dans une salle de bain humide mais doit être débranché après usage. Le bloc de lames est lavable mais pas l'ensemble.

Comment remplacer les lames ?

Retirez le bloc de lames en appuyant sur la lame métallique par l'avant. Insérez un nouveau bloc dans la tête en alignant la languette, puis appuyez jusqu'au clic. Lubrifiez après remplacement.

La fonction d'aspiration ne fonctionne pas bien, que faire ?

L'aspiration est optimale pour les cheveux courts. Si les cheveux sont longs, coupez en plusieurs passes. Vérifiez que le réservoir n'est pas plein et que le couvercle est bien fermé.

Puis-je utiliser le rasoir sans le peigne accessoire ?

Oui. Sans peigne, la coupe est très courte (près de la racine), idéale pour les contours, la moustache ou la barbe très courte.

Comment entretenir la batterie pour une longue durée de vie ?

Chargez régulièrement la batterie même si vous n'utilisez pas le rasoir pendant longtemps. Stockez l'appareil dans un endroit sec, frais et propre. Une charge complète avant une longue inactivité est recommandée.

MODE D'EMPLOI BARBER V800 ASPIRE Create

Informations générales 30

Consignes de sécurité 31

Liste des pieces 33

Avant la première utilisation 33

Première utilisation 34

Nettoyage et entretien 36

Solution de problèmes 37

INDEX

ITALIANO

Merci beaucoup d'avoir choisi notre produit. Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement ces instructions pour son utilisation correcte.

Les précautions de sécurité incluses réduisent le risque de choc électrique, de blessure ou même de mort si elles sont strictement suivies. Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour référence future, ainsi que la carte de garantie du produit dûment remplie, l'emballage d'origine du produit et la preuve d'achat. Si possible, transmettez ces instructions au prochain propriétaire de l'appareil. Suivez toujours les précautions de sécurité de base et les règles de prévention des accidents lors de l'utilisation d'un appareil. Nous déclinons toute responsabilité dérivée du non-respect de ces instructions par les clients.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Les symboles et mots clés suivants peuvent apparaître dans le manuel d'utilisation, l'appareil ou l'emballage :

	Ce symbole indique des informations supplémentaires sur la manipulation et l’utilisation du produit.
	L'adaptateur secteur convient uniquement à une utilisation en intérieur.
	Cette icône indique que la tondeuse ne peut pas être lavée sous l’eau du robinet.
	L'adaptateur secteur de la tondeuse à cheveux intègre un transformateur isolé résistant aux courts-circuits.

La tondeuse est facile à utiliser et est uniquement conçue pour couper/couper les cheveux humains. N'utilisez l'appareil que pour couper des cheveux secs. La tondeuse n'est pas destinée à un usage commercial. N'utilisez la tondeuse qu'à des fins privées, car toute autre utilisation sera considérée comme inappropriée. De plus, la tondeuse à cheveux ne doit pas être utilisée à l'extérieur ou dans des régions au climat tropical. Utilisez la tondeuse uniquement aux fins spécifiées dans ce manuel d'utilisation. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non recommandés peut causer des dommages permanents à l'appareil. Cela peut annuler votre garantie.

Cet appareil est conforme à toutes les normes légales applicables ainsi qu'aux normes de conformité UL. En cas de modification de l'appareil non autorisée par le fabricant, le respect de ces normes ne sera pas garanti. Le fabricant ne sera pas responsable des dommages ou des pannes qui en résultent.

Respectez scrupuleusement les réglementations légales nationales ou les lois du pays où l'appareil est utilisé.

Lors de l'utilisation d'un appareil, des précautions de sécurité de base doivent être suivies à tout moment, y compris les suivantes :

• Lisez attentivement toutes les instructions.
• Pour vous protéger contre les risques d'électrocution, ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
• Une surveillance étroite est nécessaire si l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, avant de mettre ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, après une panne ou s'il est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Apportez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou ajustements électriques ou mécaniques nécessaires.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures graves.
• Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre du bord d'une table ou d'un comptoir.
• Les batteries ne doivent pas être démontées, écrasées, percées, ouvertes ou coupées de toute autre manière.
  • L'appareil ne doit être utilisé qu'avec le bloc d'alimentation fourni.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de huit ans, ainsi que par des personnes ayant des capacités mentales, sensorielles ou physiques réduites ou par des personnes sans connaissances ou expérience préalables, à condition qu'elles soient surveillées ou formées à l'utilisation sûre de l'appareil et comprendre les dangers potentiels.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec la tondeuse. Les tâches de nettoyage et d'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance. Les petites pièces peuvent être mortelles en cas d'ingestion.
• Gardez le film d'emballage hors de portée des enfants en raison du risque d'étouffement. Conservez la tondeuse à cheveux et le câble de raccordement hors de portée des enfants de moins de huit ans.
• Gardez la tondeuse au sec et à l'abri de l'humidité et des projections d'eau.
• N'utilisez jamais la tondeuse avec les mains mouillées.

• La tondeuse à cheveux et l'adaptateur secteur ne doivent pas être immergés dans l'eau ou d'autres liquides, ni rincés à l'eau du robinet.

• Si la tondeuse tombe dans l'eau, débranchez d'abord l'adaptateur secteur de la prise de courant, puis retirez-le de l'eau. Faites vérifier la tondeuse par un spécialiste avant de l'utiliser à nouveau.

• Si vous utilisez la tondeuse dans la salle de bain, débranchez-la de la prise après utilisation. La proximité de l'eau représente un danger, même avec l'appareil éteint.
• En cas de dommages visibles sur la tondeuse à cheveux ou l'adaptateur secteur, n'utilisez pas l'appareil.
• Vous ne devez brancher l'adaptateur secteur que dans une prise correctement installée et facilement accessible à tout moment. La tension de la prise de courant doit correspondre aux spécifications de la plaque signalétique.
• Débranchez l'adaptateur secteur de la prise après chaque utilisation, après la charge, en cas de panne et avant de nettoyer l'appareil.
• La tondeuse n'est pas conçue pour fonctionner avec une minuterie externe ou un système de télécommande séparé.
• Si vous remarquez de la fumée, des bruits ou des odeurs inhabituels, éteignez immédiatement l'appareil et débranchez l'adaptateur secteur de la prise de courant. Si cela se produit, vous devez arrêter d'utiliser la tondeuse jusqu'à ce qu'elle ait été vérifiée par un spécialiste. N'inhalez pas la fumée produite par la combustion de l'appareil. Si vous avez inhalé ce type de fumée, consultez un médecin dès que possible. L'inhalation de cette fumée peut être nocive pour la santé.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de flammes nues (par exemple des bougies allumées) à proximité de la tondeuse. Utilisez la tondeuse dans un environnement sec et jamais à proximité de matériaux inflammables tels que des rideaux ou des gaz ou liquides explosifs ou inflammables.
• La tondeuse est conçue pour couper les cheveux humains uniquement.
• Tous les câbles doivent être acheminés de manière à ne pas être pié-tinés ou obstrués.
• N'utilisez jamais la tondeuse avec un peigne accessoire cassé ou défectueux. Un peigne accessoire avec une dent cassée peut causer des blessures.
• Tenez le cordon par la fiche et ne tirez pas sur le cordon.
• Ne placez pas de meubles ou d'autres objets lourds sur les câbles. Assurez-vous que les fils ne sont pas sertis, en particulier au niveau des fiches et des connecteurs.
• Ne placez pas les câbles sur des objets chauds, des coins ou des objets pointus.
• La tondeuse à cheveux est conçue pour fonctionner dans des pièces très humides (par exemple, la salle de bain), mais pas trop poussiéreuses. Plage de température et d'humidité de fonctionnement : 5 °C à 35 °C et 85 % d'humidité relative maximale.

1 2 3 4 5

1. Lames
2. Tête réglable
3. Pont

1. Bouton d'allumage
2. Lumière LED
3. Ahuile de lame

1. Pun accessoire
2. Cbrosse nettoyante
3. Adaptateur de réseau

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

- Sortez la tondeuse de l'emballage et retirez complètement tous les matériaux d'emballage. Vérifiez les signes de dommages à la tondeuse. Si la tondeuse est endommagée, ne l'utilisez pas.

Contrôle mené

La LED de contrôle vous fournit des informations sur l'état de fonctionnement actuel du rasoir lors de la charge ou pendant le fonctionnement :

Mode Lumière LED Signification
Pendant la charge	Lumière led verte La batterie est complètement chargée
	lumière led rouge	La batterie n'est pas complètement chargée
En mode batterie	Lumière led verte La batterie est suffisamment chargée
	Lumière LED verte clignotante Niveau de batterie faible
	La lumière LED clignote trois fois en rouge et le rasoir ne s'allume pas	La batterie est presque morte
Connecté au réseau électrique	Lumière led verte connecté au réseau

Charge de la batterie

Avant la première utilisation ou si la batterie intégrée n'est pas chargée, chargez l'appareil comme suit :

1. Connectez d'abord la petite fiche du câble de l'adaptateur secteur au port de l'adaptateur secteur de la tondeuse à cheveux, puis connectez l'adaptateur secteur à une prise électrique accessible.
2. Pendant le processus de charge, la LED de contrôle indique le niveau de charge actuel de la batterie.
3. La tondeuse à cheveux peut être utilisée connectée au secteur à tout moment, quel que soit le niveau de charge de la batterie.

Accessoires

- Clame

Après chaque nettoyage, appliquez quelques gouttes d'huile spécifique sur le bloc de lames pour faciliter le mouvement.

- Cbrosse nettoyante

Utilisez la brosse de nettoyage pour enlever les poils coincés dans le bloc de lames.

- Pun accessoire

Le peigne de fixation est réglable en 10 étapes. Cela vous permet de prérégler la longueur de coupe entre 1,5 et 16 mm. Pour ce faire, procédez comme suit :

1. MAppuyez sur le mécanisme de verrouillage du peigne de fixation et maintenez-le enfoncé.

2. Defaites glisser le peigne de fixation à la longueur de coupe souhaitée et relâchez le mécanisme de verrouillage.

LLa petite flèche sur le peigne de fixation pointe vers l'échelle indiquant le réglage de la longueur de coupe.

La tondeuse peut également être utilisée sans le peigne accessoire.

Pour retirer le peigne de fixation, maintenez enfoncé le mécanisme de déverrouillage et faites-le glisser vers le haut pour le retirer du guide.

Lors du montage du peigne accessoire, assurez-vous qu'il repose fermement dans le guide. Faites-le glisser lentement vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

PREMIÈRE UTILISATION

La tondeuse à cheveux a une fonction d'aspiration qui aspire les cheveux coupés et les récupère dans un récipient.

Veuillez noter que la fonction d'aspiration dépend fortement de la longueur des cheveux coupés.

Cela fonctionne mieux avec les cheveux courts.

la Coupe de cheveux

La tondeuse à cheveux peut être utilisée en mode batterie ou connectée au secteur.

Soyez prudent lorsque vous coupez les cheveux dans des zones à la peau très fine (par exemple, les aisselles ou le pubis). Des blessures pourraient survenir.

Les cheveux à couper doivent être secs.

Selon l'angle de coupe, la longueur de coupe peut être différente de la longueur de coupe indiquée.

• familierArrêtez-vous d'abord avec la tondeuse et essayez de la tenir de manière à pouvoir appuyer sur le bouton marche/arrêt à tout moment. Tenez fermement la tondeuse.
• Prisimple, bien peigner les cheveux.
• Ajustez le peigne de fixation à la longueur de coupe souhaitée.

Si vous n'êtes pas sûr de la bonne longueur de coupe, commencez par une longueur longue et progressez jusqu'à une longueur plus courte si nécessaire.

Allumez la tondeuse avec le bouton marche/arrêt.

Allumez toujours la tondeuse avant de commencer à couper. Cela empêchera les lames de se coincer.

Positionnez la tondeuse de manière à ce que la face du bloc de lames puisse se déplacer parallèlement à la peau. Faites glisser la tondeuse dans les cheveux aussi uniformément que possible.

Pour éviter les blessures ou les irritations cutanées lors de la coupe dans des plis ou des zones à peau plus fine, étirez la peau avec vos doigts.

• CoCommencez à couper les cheveux à l'arrière du cou ou sur les côtés et coupez vers le sommet de la tête. Coupez ensuite à l'avant également dans le sens de la couronne.
• IL Il est recommandé de couper dans le sens contraire de la pousse des poils.
• Pour Pour couper tous les cheveux, faites glisser la tondeuse plusieurs fois sur la même section de cheveux.
• Tamil est également recommandé de peigner les cheveux de temps en temps.
• PennsylvaniePour couper des cheveux plus longs que 12 mm, il est recommandé de faire glisser la tondeuse dans les cheveux plusieurs fois et dans des directions différentes. Cela produira une coupe régulière et homogène.
• Aussi Vous pouvez utiliser la tondeuse sans le peigne de fixation. Sans le peigne accessoire, les cheveux sont coupés très près de la racine. Cet appareil vous permet également de couper les contours et de tailler les pattes.

Coupe de contour

Positionnez le bord avant du bloc de lames à la hauteur souhaitée de la racine des cheveux. Faites ensuite glisser la tondeuse vers le bas en un mouvement fluide.

Taille de barbe

• PPeignez la barbe dans le sens de la pousse avec le peigne fourni.
• RTaillez la barbe vers le bas en partant de l'oreille. Découpez d'abord un côté, puis l'autre.
• Pour Pour tailler une barbe très courte, tailler une moustache ou affiner les contours, utilisez la tondeuse sans le peigne de fixation.
• mModifier la longueur de coupe selon les besoins en ajustant le peigne de fixation en conséquence.
• PPour tailler la moustache, peignez-la vers le bas avec le peigne fourni. Commencez à couper au centre de la bouche et travaillez vers l'extérieur d'un côté et de l'autre.

Vider le bac à cheveux

• Pour vider le réservoir, ouvrez le couvercle vers la droite et videz-le.
• Vous pouvez enlever les cheveux restants dans le réservoir avec la brosse de nettoyage.
• POUR puis fermez le couvercle du réservoir pour rétablir la fonction d'aspiration. Vous entendrez un clic lorsque le couvercle s'enclenchera.

Débranchez l'adaptateur secteur de la prise et la petite fiche du câble de l'adaptateur secteur du port de la tondeuse avant de procéder au nettoyage. Éteignez la tondeuse.

AVERTISSEMENT: Ne plongez jamais la tondeuse dans l'eau ou tout autre liquide.

• ExapportéGagnez le peigne accessoire s'il a été attaché. Le peigne de fixation peut être nettoyé avec de l'eau savonneuse. Ensuite, séchez-le complètement.
• Le corps de la tondeuse peut être nettoyé avec un chiffon légèrement humide ; n'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs.
• Retirez les résidus de cheveux du bloc de lames et du récipient à cheveux avec la brosse de nettoyage.
• Pour un nettoyage plus approfondi, retirez le bloc de lames de la tondeuse. Utilisez votre pouce pour appuyer sur la lame métallique par l'avant jusqu'à ce que le bloc de lames sorte de la tête de la tondeuse.

- À l'aide de la brosse de nettoyage, retirez tous les poils restants de la tête de la tondeuse et du bloc de lames retiré. Si vous le souhaitez, rincez le bloc à couteaux sous l'eau du robinet. Séchez complètement le bloc de couteaux après le nettoyage. Fairedélicatement pour éviter de l'abîmer.

- PPour préserver le bon mouvement du bloc de couteaux, appliquez de l'huile après le nettoyage. Appliquez quelques gouttes d'huile lubrifiante sur le bloc de couteaux.

- POUR Remontez ensuite le bloc de lames sur la tête de tondeuse :

1. CPlacez le bloc de lames dans la tête de la tondeuse par le haut pour insérer la languette de guidage de la tête de la tondeuse dans la fente de la tête.
2. PAppuyez sur le bloc de couteaux dans la tête jusqu'à ce qu'il s'enclenche et se verrouille solidement.

Le bloc de lames de la tondeuse est soumis à une usure constante due à l'utilisation. Pour minimiser cette usure et garder les lames aiguisées, le bloc de lames doit être maintenu propre et lubrifié après chaque utilisation.

Rangez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas

Si la tondeuse ne va pas être utilisée pendant une longue période, nettoyez-la comme décrit dans la section "Nettoyage".

Pour conserver les performances de la batterie, chargez-la à intervalles réguliers. Rangez la tondeuse dans un endroit sec, frais et propre.

SOLUTION DE PROBLÈMES

Problème Raison Solution
La tondeuse à che-veux ne fonctionne pas	La batterie intégrée est vide. Charger la batterie.	• Vérifiez que la prise de courant à la-quelle l'adaptateur secteur est bran-ché est alimentée. Branchez l'appa-reil à une autre prise dont vous savez qu'elle est alimentée.
Les résultats de coupe ne sont pas satisfaisants	ETLe bloc de couteaux est sale ou ne bouge pas librement.	• Nettoyez et lubrifiez le bloc de cou-teaux comme décrit dans la section "Nettoyage".
La fonction d'aspiration ne fonctionne pas correctement	La fonction d'aspiration dépend fortement de la lon-gueur des cheveux coupés.Cela fonctionne mieux avec les cheveux courts.	• Les cheveux coupés peuvent être trop longs pour la fonction d'aspira-tion. Coupez les cheveux en plusieurs phases si nécessaire.• Plus les cheveux restent courts, plus la fonction d'aspiration sera efficace.• ETLe conteneur de cheveux est plein. Videz-le avant d'utiliser la tondeuse.

Conformément aux directives: 2012/19 / UE et 2015/863 / UE sur la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, ainsi que leur élimination des déchets. Le symbole avec la poubelle croisée indiqué sur l'emballage indique que le produit à la fin de sa durée de vie sera collecté en tant que déchet séparé. Par conséquent, tout produit ayant atteint la fin de sa durée de vie doit être livré dans des centres d'élimination des déchets spécialisés pour la collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques, ou retourné au détaillant lors de l'achat de nouveaux équipements similaires, en un seul pour une base. Une collecte séparée appropriée pour la mise en service ultérieure des équipements expédiés pour être recyclés, traités et éliminés d'une manière respectueuse de l'environnement aide à prévenir les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé et optimise le recyclage et la réutilisation des les composants qui composent l'appareil. L'élimination abusive du produit par l'utilisateur implique l'application de sanctions administratives conformément aux lois.