BARBER V800 ASPIRE - Rasierer Create - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BARBER V800 ASPIRE Create

Allgemeine informationen 46

Sicherheitshinweise 47

Liste der einzelteile 49

Vor dem ersten gebrauch 49

Erste Benutzung 50

Reinigung und Instandhaltung 52

Fehlerbehebung 53

POLSKI

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um den korrekten Gebrauch zu gewährleisten.

Die enthaltenen Sicherheitsvorkehrungen verringern das Risiko eines Stromschlags, einer Verletzung oder sogar des Todes, wenn sie strikt befolgt werden. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit der ausgefüllten Produktgarantiekarte, der Originalverpackung des Produkts und dem Kaufbeleg zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Geben Sie diese Anleitung nach Möglichkeit an den nächsten Besitzer des Gerätes weiter. Befolgen Sie bei der Verwendung eines Geräts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen und Unfallverhütungsvorschriften. Wir lehnen jegliche Verantwortung ab, die sich aus der Nichtbeachtung dieser Anweisungen durch Kunden ergibt.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Folgende Symbole und Schlüsselwörter können in der Bedienungsanleitung, dem Gerät oder der Verpackung vorkommen:

	Dieses Symbol weist auf zusätzliche Informationen zur Handhabung und Verwendung des Produkts hin.
	Der Netzadapter ist nur für den Innenbereich geeignet.
	Dieses Symbol zeigt an, dass die Haarschneidemaschine nicht unter Leitungswasser gewaschen werden kann.
	Das Netzteil des Haarschneiders enthält einen kurzschlussfesten, isolierten Transformator.

Der Haarschneider ist einfach zu bedienen und ausschließlich zum Schneiden/Trimmen von menschlichem Haar konzipiert. Benutzen Sie das Gerät nur zum Schneiden von trockenem Haar. Die Haarschneidemaschine ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie die Haarschneidemaschine nur für den privaten Gebrauch, da jede andere Verwendung als ungeeignet angesehen wird. Darüber hinaus sollte der Haarschneider nicht im Freien oder in Regionen mit tropischem Klima verwendet werden. Benutzen Sie die Haarschneidemaschine nur für die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Zwecke. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Die Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör kann zu dauerhaften Schäden am Gerät führen. Dies kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.

Dieses Gerät entspricht allen geltenden gesetzlichen Normen sowie den UL-Konformitätsstandards. Bei nicht vom Hersteller genehmigten Veränderungen am Gerät kann die Einhaltung dieser Normen nicht gewährleistet werden. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für daraus resultierende Schäden oder Ausfälle.

Beachten Sie unbedingt die nationalen gesetzlichen Vorschriften bzw. die Gesetze des Landes, in dem das Gerät verwendet wird.

Bei der Verwendung eines Geräts sollten jederzeit grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, einschließlich der folgenden:

• Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch.
• Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird, ist eine strenge Aufsicht erforderlich.
• Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn es nicht verwendet wird, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie es reinigen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, nach einer Panne oder wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Inspektion, Reparatur oder notwendigen elektrischen oder mechanischen Anpassungen zum nächstgelegenen autorisierten Servicecenter.
  • Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird, kann zu Bränden, Stromschlägen oder schweren Verletzungen führen.
• Verwenden Sie es nicht im Freien.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen.
• Batterien dürfen nicht zerlegt, gequetscht, durchstochen, geöffnet oder auf andere Weise zerschnitten werden.
• Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil betrieben werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten geistigen, sensorischen oder körperlichen Fähigkeiten oder von Personen ohne Vorkenntnisse oder Erfahrung verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt oder in der sicheren Verwendung des Geräts geschult werden die potenziellen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit der Haarschneidemaschine spielen. Reinigungs- und Benutzerwartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Kleinteile können beim Verschlucken tödlich sein.
• Bewahren Sie die Verpackungsfolie wegen Erstickungsgefahr außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Bewahren Sie den Haarschneider und das Anschlusskabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter acht Jahren auf.
• Bewahren Sie die Haarschneidemaschine trocken und vor Feuchtigkeit und Spritzwasser geschützt auf.
• Benutzen Sie die Haarschneidemaschine niemals mit nassen Händen.

• Der Haarschneider und das Netzteil dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht oder mit Leitungswasser abgespült werden.

• Wenn der Trimmer ins Wasser fällt, trennen Sie zuerst den Netzadapter von der Steckdose und nehmen Sie ihn dann aus dem Wasser. Lassen Sie die Haarschneidemaschine von einem Fachmann überprüfen, bevor Sie sie erneut verwenden.

• Wenn Sie den Haarschneider im Badezimmer verwenden, ziehen Sie ihn nach Gebrauch aus der Steckdose. Auch bei ausgeschaltetem Gerät stellt die Nähe von Wasser eine Gefahr dar.
• Bei sichtbaren Schäden am Haarschneider oder am Netzteil das Gerät nicht verwenden.
• Stecken Sie den Netzadapter nur in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose, die jederzeit leicht zugänglich ist. Die Spannung der Steckdose muss mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
• Trennen Sie das Netzteil nach jedem Gebrauch, nach dem Laden, im Störungsfall und vor der Reinigung des Gerätes von der Steckdose.
  • Die Haarschneidemaschine ist nicht für den Betrieb mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem ausgelegt.
• Wenn Sie Rauch, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche bemerken, schalten Sie das Gerät sofort aus und trennen Sie den Netzadapter von der Steckdose. In diesem Fall sollten Sie die Haarschneidemaschine nicht mehr verwenden, bis sie von einem Fachmann überprüft wurde. Atmen Sie den Rauch, der durch das Verbrennen des Geräts entstanden ist, nicht ein. Wenn Sie diese Art von Rauch eingeatmet haben, suchen Sie schnellstmöglich einen Arzt auf. Das Einatmen dieses Rauchs kann gesundheitsschädlich sein.
• Stellen Sie sicher, dass sich in der Nähe der Haarschneidemaschine keine offenen Flammen (z. B. brennende Kerzen) befinden. Benutzen Sie die Haarschneidemaschine in einer trockenen Umgebung und niemals in der Nähe von brennbaren Materialien wie Vorhängen oder explosiven oder brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten.
• Der Haarschneider ist ausschließlich zum Schneiden von menschlichem Haar bestimmt.
• Alle Kabel müssen so verlegt werden, dass niemand darauf treten oder sie behindern kann.
• Benutzen Sie die Haarschneidemaschine niemals mit einem kaputten oder defekten Zubehörkamm. Ein Zubehörkamm mit abgebrochenem Zahn kann zu Verletzungen führen.
• Fassen Sie das Kabel am Stecker an und ziehen Sie nicht am Kabel.
• Stellen Sie keine Möbel oder andere schwere Gegenstände auf die Kabel. Stellen Sie sicher, dass die Drähte nicht gequetscht sind, insbesondere an den Stecker- und Anschlussbuchsen.
• Legen Sie die Kabel nicht auf heiße Gegenstände, Ecken oder scharfe Gegenstände.
• Der Haarschneider ist für den Einsatz in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer), aber nicht mit übermäßiger Staubentwicklung konzipiert. Betriebstemperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereich: 5 °C bis 35 °C und 85 % maximale relative Luftfeuchtigkeit.

1 2 3 4 5

1. Klingen
2. Verstellbarer Kopf
3. Deck

1. Power-Taste
2. LED-Licht
3. ZKlingenöl

1. Pein Accessoire
2. Reinigungsbürste
3. Netzwerkadapter

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

- Nehmen Sie die Haarschneidemaschine aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vollständig. Überprüfen Sie die Haarschneidemaschine auf Anzeichen von Schäden. Wenn die Haarschneidemaschine beschädigt ist, verwenden Sie sie nicht.

LED-Steuerung

Die Kontroll-LED gibt Ihnen beim Laden oder im Betrieb Auskunft über den aktuellen Betriebszustand des Rasierers:

Modus LED-Licht Bedeutung
Während des Lade-vorgangs	Grünes LED-Licht Der Akku ist vollständig geladen
	Rotes LED-Licht	Der Akku ist nicht vollständig aufge-laden
Im Batteriebetrieb	Grünes LED-Licht Der Akku ist ausreichend geladen
	Blinkendes grünes LED-Licht Niedriger Batteriestand
	Das LED-Licht blinkt dreimal rot und der Rasierer lässt sich nicht einschalten	Die Batterie ist fast leer
An das Stromnetz angeschlossen	Grünes LED-Licht mit dem Netzwerk verbunden

Akku-Ladung

Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch oder wenn der eingebaute Akku nicht geladen ist, wie folgt auf:

1. Verbinden Sie zunächst den kleinen Stecker des Netzadapterkabels mit dem Netzadapteranschluss des Haarschneiders und schließen Sie dann den Netzadapter an eine zugängliche Steckdose an.
2. Während des Ladevorgangs zeigt die Kontroll-LED den aktuellen Ladezustand des Akkus an.
3. Unabhängig vom Ladezustand des Akkus kann der Haarschneider jederzeit am Stromnetz betrieben werden.

Zubehör

• C.Klinge

Tragen Sie nach jeder Reinigung ein paar Tropfen Spezialöl auf den Messerblock auf, um die Bewegung zu erleichtern.

• C.Reinigungsbürste

Benutzen Sie die Reinigungsbürste, um im Messerblock festsitzende Haare zu entfernen.

- Pein Accessoire

Der Aufsteckkamm ist in 10 Stufen verstellbar. Dadurch können Sie die Schnittlänge zwischen 1,5 und 16 mm voreinstellen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. MHalten Sie den Verriegelungsmechanismus des Aufsatzkamms gedrückt.
2. VonSchieben Sie den Aufsteckkamm auf die gewünschte Schnittlänge und lösen Sie den Verriegelungsmechanismus.

LDer kleine Pfeil am Aufsteckkamm zeigt auf die Skala, die die Schnittlängeneinstellung anzeigt.

Die Haarschneidemaschine kann auch ohne den Zubehörkamm verwendet werden.

Um den Aufsteckkamm zu entfernen, halten Sie den Entriegelungsmechanismus gedrückt und schieben Sie ihn nach oben, um ihn aus der Führung zu entfernen.

Achten Sie bei der Montage des Zubehörkamms darauf, dass dieser fest in der Führung sitzt. Schieben Sie es langsam nach unten, bis es hörbar einrastet.

ERSTE BENUTZUNG

• Der Haarschneider verfügt über eine Saugfunktion, die die geschnittenen Haare aufsaugt und in einem Behälter sammelt.
• Bitte beachten Sie, dass die Saugfunktion stark von der Länge der geschnittenen Haare abhängt.
• Es funktioniert am besten mit kurzen Haaren.

Haare schneiden

Der haarschneider kann im akkubetrieb verwendet oder an das stromnetz angeschlossen werden.

Seien sie vorsichtig, wenn sie haare in bereichen mit sehr dünner haut schneiden (z. B. In den achselhöhlen oder im schambereich). Es könnte zu verletzungen kommen.

Die zu schneidenden haare müssen trocken sein.

Abhängig vom schnittwinkel kann die schnittlänge von der angegebenen schnittlänge abweichen.

• Vertrautstoppen sie zunächst mit der haarschneidemaschine und versuchen sie, sie so zu halten, dass sie jederzeit die ein-/aus-taste drücken können. Halten sie die haarschneidemaschine fest.
• Prikämmen sie einfach die haare gut.
• Stellen sie den aufsteckkamm auf die gewünschte schnittlänge ein.

Wenn sie sich über die richtige schnittlänge nicht sicher sind, beginnen sie mit einer langen länge und arbeiten sie sich bei bedarf bis zu einer kürzeren länge vor.

Schalten sie die haarschneidemaschine mit der ein-/aus-taste ein.

Schalten sie die haarschneidemaschine immer ein, bevor sie mit dem schneiden beginnen. Dadurch wird verhindert, dass die klingen klemmen.

Positionieren sie den haarschneider so, dass sich die fläche des klingenblocks parallel zur haut bewegen kann. Führen sie die haarschneidemaschine möglichst gleichmäßig durch das haar.

Um Verletzungen oder Hautreizungen beim Schneiden in Falten oder Bereiche mit dünnerer Haut zu vermeiden, dehnen Sie die Haut mit den Fingern.

• CoBeginnen Sie mit dem Schneiden der Haare im Nacken oder an den Seiten und schneiden Sie sie in Richtung des Scheitels. Anschließend vorne ebenfalls in Richtung Scheitel einschneiden.
• Er empfiehlt, gegen die Haarwuchsrichtung zu schneiden.
• Für Um alle Haare zu schneiden, fahren Sie mit der Haarschneidemaschine mehrmals über dieselbe Haarpartie.
• TamEs wird außerdem empfohlen, die Haare von Zeit zu Zeit zu kämmen.
• paUm Haare mit einer Länge von mehr als 12 mm zu schneiden, empfiehlt es sich, die Haarschneidemaschine mehrmals und in verschiedene Richtungen durch das Haar zu führen. Dadurch entsteht ein gleichmäßiger und homogener Schnitt.
• Auch Sie können die Haarschneidemaschine ohne den Aufsteckkamm verwenden. Ohne den Zubehörkamm werden die Haare sehr nah an der Wurzel geschnitten. Mit diesem Gerät können Sie auch Koteletten konturieren und trimmen.

Konturschneiden

Positionieren Sie die Vorderkante des Klingenblocks auf der gewünschten Höhe des Haaran-satzes. Schieben Sie dann die Haarschneidemaschine in einer sanften Bewegung nach unten.

Bartschneiden

• PKämmen Sie den Bart mit dem mitgelieferten Kamm in Wuchsrichtung.
  • R.Schneiden Sie den Bart vom Ohr ausgehend nach unten. Schneiden Sie zuerst eine Seite aus, dann die andere.
• Für Um einen sehr kurzen Bart zu schneiden, einen Schnurrbart zu trimmen oder Konturen zu schärfen, verwenden Sie die Haarschneidemaschine ohne Aufsteckkamm.
• MPassen Sie die Schnittlänge nach Bedarf an, indem Sie den Aufsteckkamm entsprechend anpassen.
• PUm den Schnurrbart zu trimmen, kämmen Sie ihn mit dem mitgelieferten Kamm gerade nach unten. Beginnen Sie mit dem Trimmen in der Mitte des Mundes und arbeiten Sie sich nach außen zur einen und zur anderen Seite vor.

Entleeren des Haarbehälters

• Um den Tank zu entleeren, öffnen Sie den Deckel nach rechts und entleeren Sie ihn.
• Mit der Reinigungsbürste können Sie im Tank verbliebene Haare entfernen.
• ZU Schließen Sie dann den Tankdeckel, um die Vakuumfunktion wiederherzustellen. Sie hören ein Klicken, wenn die Abdeckung einrastet.

Trennen Sie vor der Reinigung den Netzadapter aus der Steckdose und den kleinen Stecker des Netzadapterkabels aus dem Anschluss der Haarschneidemaschine. Schalten Sie die Haarschneidemaschine aus.

WARNUNG: Tauchen Sie die Haarschneidemaschine niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• ExgebrachtBesorgen Sie sich den Zubehörkamm, falls dieser angebracht ist. Der Aufsatzkamm kann mit Seifenwasser gereinigt werden. Anschließend vollständig trocknen.
• Das Gehäuse der Haarschneidemaschine kann mit einem leicht feuchten Tuch gereinigt werden; Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel.
• Entfernen Sie mit der Reinigungsbürste die Haarreste vom Klingenblock und dem Haarbehälter.
• Für eine gründlichere Reinigung entfernen Sie den Klingenblock vom Haarschneider. Drücken Sie mit dem Daumen von vorne auf die Metallklinge, bis der Klingenblock aus dem Scherkopf herauskommt.

- Entfernen Sie mit der Reinigungsbürste alle verbleibenden Haare vom Scherkopf und dem entfernten Klingenblock. Spülen Sie den Messerblock bei Bedarf unter Leitungswasser ab. Trocknen Sie den Messerblock nach der Reinigung vollständig ab. Machenvorsichtig, um eine Beschädigung zu vermeiden.

- PUm die einwandfreie Bewegung des Messerblocks zu gewährleisten, tragen Sie nach der Reinigung Öl auf. Tragen Sie ein paar Tropfen Schmieröl auf den Messerblock auf.

- ZU Als nächstes montieren Sie den Klingenblock wieder am Scherkopf:

1. C.Setzen Sie den Klingenblock von oben in den Haarschneidekopf ein, sodass die Führungslasche am Haarschneidekopf in den Schlitz im Kopf passt.
2. PDrücken Sie den Messerblock in den Kopf, bis er einrastet und sicher einrastet.

Der Messerblock der Haarschneidemaschine unterliegt durch den Gebrauch einem ständigen Verschleiß. Um diesen Verschleiß zu minimieren und die Klingen scharf zu halten, sollte der Klingenblock nach jedem Gebrauch sauber gehalten und geschmiert werden.

Bewahren Sie das Gerät auf, wenn Sie es nicht verwenden

Wenn Sie die Haarschneidemaschine längere Zeit nicht benutzen, reinigen Sie sie wie im Abschnitt „Reinigung“ beschrieben.

Um die Leistung des Akkus aufrechtzuerhalten, laden Sie ihn in regelmäßigen Abständen auf. Bewahren Sie die Haarschneidemaschine an einem trockenen, kühlen und sauberen Ort auf.

FEHLERBEHEBUNG

Problem Grund Lösung
Der Haarschneider funktioniert nicht	Der eingebaute Akku ist leer. Lade die Batterie auf.	Überprüfen Sie, ob die Steckdose, an der das Netzteil angeschlossen ist, Strom führt. Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose an, von der Sie wissen, dass sie mit Strom versorgt wird.
Die Schnittergebnisse sind nicht zufriedenstellend	UNDDer Messerblock ist verschmutzt oder lässt sich nicht frei bewegen.	Reinigen und schmieren Sie den Messerblock wie im Abschnitt „Reinigung“ beschrieben.
Die Vakuumfunktion funktioniert nicht richtig	Die Saugfunktion ist stark von der Länge der geschnittenen Haare abhängig.Es funktioniert am besten mit kurzen Haaren.	Die geschnittenen Haare sind möglicherweise zu lang für die Vakuumfunktion. Schneiden Sie die Haare bei Bedarf in mehreren Phasen.Je kürzer die Haare bleiben, desto effektiver ist die Saugfunktion.Undder haarbehälter ist voll. Leeren sie es, bevor sie die haarschneidemaschine verwenden.

In Übereinstimmung mit den Richtlinien: 2012/19 / EU und 2015/863 / EU über die Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie deren Abfallentsorgung. Das Symbol mit der gekreuzten Mülltonne auf der Verpackung zeigt an, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer als separater Abfall gesammelt wird. Daher muss jedes Produkt, das das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, an spezialisierte Abfallentsorgungszentren zur selektiven Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfallgeräten geliefert oder beim Kauf ähnlicher neuer Geräte an den Einzelhändler zurückgegeben werden für eine Basis. Die ordnungsgemäße getrennte Sammlung für die spätere Inbetriebnahme von Geräten, die zum umweltfreundlichen Recycling, zur Behandlung und Entsorgung versandt werden, trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und das Recycling und die Wiederverwendung zu optimieren die Komponenten, aus denen das Gerät besteht. . Die missbräuchliche Beseitigung des Produkts durch den Benutzer impliziert die Anwendung von Verwaltungssanktionen in Übereinstimmung mit den Gesetzen.

1. Messen
2. Verstelbare kop
3. Dek

VOOR HET EERSTE GEBRUIK