BARBER V800 ASPIRE - Rasoio Create - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BARBER V800 ASPIRE Create

informazioni generali 38

Istruzioni di sicurezza 39

Elenco delle parti 41

Prima del primo utilizzo 41

Primo utilizzo 42

Pulizia e manutenzione 44

Risoluzione dei problemi 45

NEDERLANDS

Grazie mille per aver scelto il nostro prodotto. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente queste istruzioni per un suo corretto utilizzo.

Le precauzioni di sicurezza incluse riducono il rischio di scosse elettriche, lesioni o persino la morte se seguite rigorosamente. Si prega di conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni, insieme alla scheda di garanzia del prodotto compilata, alla confezione originale del prodotto e alla prova di acquisto. Se possibile, trasmettere queste istruzioni al prossimo proprietario dell'apparecchio. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base e le norme antinfortunistiche durante l'utilizzo di un apparecchio. Decliniamo ogni responsabilità derivante dal mancato rispetto di queste istruzioni da parte dei clienti.

INFORMAZIONI GENERALI

Sul manuale d'uso, sul dispositivo o sulla confezione possono comparire i seguenti simboli e parole chiave:

	Questo simbolo indica informazioni aggiuntive sulla manipolazione e l'uso del prodotto.
	L'adattatore di rete è adatto solo per uso interno.
	Questa icona indica che il tagliacapelli non può essere lavato sotto l'acqua del rubinetto.
	L'adattatore di rete del tagliacapelli incorpora un trasformatore isolato a prova di cortocircuito.

Il tagliacapelli è facile da usare ed è progettato esclusivamente per tagliare/tagliare i capelli umani. Utilizzare l'apparecchio solo per tagliare i capelli asciutti. Il tagliacapelli non è destinato all'uso commerciale. Utilizzare il tagliacapelli solo per uso privato, ogni altro uso sarà considerato improprio. Inoltre, il tagliacapelli non deve essere utilizzato all'aperto o in regioni con clima tropicale. Utilizzare il tagliacapelli solo per gli scopi specificati in questo manuale utente. Utilizzare solo accessori consigliati dal produttore. L'uso di accessori non raccomandati può causare danni permanenti all'apparecchio. Ciò potrebbe invalidare la garanzia.

Questo apparecchio è conforme a tutti gli standard legali applicabili insieme agli standard di conformità UL. In caso di modifica dell'apparecchio non autorizzata dal produttore, il rispetto di tali norme non sarà garantito. Il produttore non sarà responsabile per eventuali danni o guasti risultanti.

Osservare rigorosamente le normative legali nazionali o le leggi del paese in cui viene utilizzato l'apparecchio.

Quando si utilizza qualsiasi apparecchio, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, comprese le seguenti:

• Leggere attentamente tutte le istruzioni.
• Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
• È necessaria un'attenta supervisione se l'apparecchio viene utilizzato da o vicino a bambini.
• Scollegare l'apparecchio quando non è in uso, prima di inserire o rimuovere parti e prima di pulirlo.
• Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati, dopo un guasto o se è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Portare l'apparecchio al più vicino centro di assistenza autorizzato per l'esame, la riparazione o le necessarie regolazioni elettriche o meccaniche.
• L'uso di accessori non consigliati o venduti dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni gravi.
• Non usarlo all'aperto.
• Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal bordo di un tavolo o bancone.
• Le batterie non devono essere smontate, schiacciate, perforate, aper-te o tagliate in altro modo.
  • L'apparecchio deve essere utilizzato solo con l'alimentatore in dotazione.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli otto anni, nonché da persone con ridotte capacità mentali, sensoriali o fisiche o da persone prive di conoscenza o esperienza precedenti, a condizione che siano supervisionate o addestrate all'uso sicuro dell'apparecchio e capire i potenziali pericoli...
• I bambini non devono giocare con il tagliacapelli. Le operazioni di pulizia e manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione. Piccole parti possono essere mortali se ingerite.
• Tenere la pellicola di imballaggio fuori dalla portata dei bambini a causa del rischio di soffocamento. Tenere il tagliacapelli e il cavo di collegamento fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli otto anni.
• Tenere il tagliacapelli asciutto e protetto da umidità e spruzzi d'acqua.
  • Non utilizzare mai il tagliacapelli con le mani bagnate.
• Il tagliacapelli e l'alimentatore non devono essere immersi in acqua o altri liquidi, né risciacquati con acqua di rubinetto.

• Se il decespugliatore cade in acqua, scollegare prima l'adattatore di rete dalla presa di corrente, quindi rimuoverlo dall'acqua. Far controllare il tagliacapelli da uno specialista prima di riutilizzarlo.

• Se si utilizza il tagliacapelli in bagno, scollegarlo dalla presa dopo l'uso. La vicinanza dell'acqua rappresenta un pericolo, anche ad apparecchio spento.

• In caso di danni visibili al tagliacapelli o all'adattatore di rete, non utilizzare l'apparecchio.
• Collegare l'adattatore di rete solo a una presa correttamente installata e facilmente accessibile in qualsiasi momento. La tensione della presa di corrente deve corrispondere alle specifiche sulla targhetta.
• Scollegare l'adattatore di rete dalla presa dopo ogni utilizzo, dopo la ricarica, in caso di guasto e prima di pulire il dispositivo.
• Il tagliacapelli non è progettato per funzionare con un timer esterno o un sistema di controllo remoto separato.
• Se notate fumo, rumori o odori insoliti, spegnete immediatamente l'apparecchio e scollegate l'adattatore di rete dalla presa di corrente. Se ciò accade, dovresti smettere di usare il tagliacapelli fino a quando non è stato controllato da uno specialista. Non inalare il fumo prodotto dalla combustione dell'apparecchio. Se hai inalato questo tipo di fumo, consulta un medico il prima possibile. Inalare questo fumo può essere dannoso per la salute.
• Assicurarsi che non vi siano fiamme libere (ad es. candele accese) vicino al tagliacapelli. Utilizzare il tagliacapelli in un ambiente asciutto e mai vicino a materiali infiammabili come tende o gas o liquidi esplosivi o infiammabili.
• Il tagliacapelli è progettato esclusivamente per il taglio di capelli umani.
• Tutti i cavi devono essere posati in modo tale da non essere calpestati o ostruiti.
• Non utilizzare mai il tagliacapelli con un pettine accessorio rotto o difettoso. Un pettine accessorio con un dente rotto può causare lesioni.
• Tenere il cavo dalla spina e non tirare il cavo.
• Non posizionare mobili o altri oggetti pesanti sui cavi. Assicurarsi che i fili non siano piegati, soprattutto in corrispondenza delle prese della spina e del connettore.
  • Non posizionare i cavi su oggetti caldi, angoli o oggetti taglienti.
• Il tagliacapelli è progettato per lavorare in ambienti con un alto tasso di umidità (ad esempio il bagno), ma non con un'eccessiva quantità di polvere. Intervallo di temperatura e umidità di esercizio: da 5°C a 35°C e 85% di umidità relativa massima.

1 2 3 4 5

1. Lame
2. Testa regolabile
3. Ponte

1. Pulsante di accensione
2. Luce a led
3. Aolio per lame

1. Pun accessorio
2. C.spazzola per la pulizia
3. Ascheda di rete

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

- Estrarre il tagliacapelli dalla confezione e rimuovere completamente tutti i materiali di imballaggio. Verificare la presenza di segni di danni al tagliacapelli. Se il tagliacapelli è danneggiato, non utilizzarlo.

Controllo guidato

Il LED di controllo fornisce informazioni sullo stato operativo corrente del rasoio durante la ricarica o durante il funzionamento:

Modalità Luce a led Senso
Durante la ricarica	luce led verde La batteria è completamente carica
	luce led rossa	La batteria non è completamente carica
In modalità bat- teria	luce led verde La batteria ha una carica sufficiente
	Led verde lampeggiante Livello batteria basso
	La luce led lampeggia tre volte in rosso e il rasoio non si accende	La batteria è quasi scarica
Collegato alla rete elettrica	luce led verde connesso alla rete

Carica batterie

Prima del primo utilizzo o se la batteria integrata non è carica, caricare il dispositivo come segue:

1. Innanzitutto, collegare la piccola spina del cavo dell'adattatore di rete alla porta dell'adattatore di rete del tagliacapelli, quindi collegare l'adattatore di rete a una presa elettrica accessibile.
2. Durante il processo di ricarica, il LED di controllo indica il livello di carica attuale della batteria.
3. Il tagliacapelli può essere utilizzato collegato alla rete elettrica in qualsiasi momento, indipendentemente dal livello di carica della batteria.

Accessori

• Lama

Dopo ogni pulizia, applicare alcune gocce di olio specifico sul blocco lame per facilitarne il movimento.

- Spazzola per la pulizia

Utilizzare la spazzola per la pulizia per rimuovere eventuali peli incastrati nel blocco lame.

- Pun accessorio

Il pettine di fissaggio è regolabile in 10 passaggi. Ciò consente di preimpostare la lunghezza di taglio tra 1,5 e 16 mm. Per fare ciò, procedere come segue:

1. Tenere premuto il meccanismo di blocco del pettine dell'accessorio.
2. Difar scorrere il pettine di fissaggio alla lunghezza di taglio desiderata e rilasciare il meccanismo di bloccaggio.

lla piccola freccia sul pettine dell'accessorio indica la scala che indica l'impostazione della lunghezza di taglio.

Il tagliacapelli può essere utilizzato anche senza il pettine accessorio.

Per rimuovere il pettine di fissaggio, tenere premuto il meccanismo di rilascio e farlo scorre-re verso l'alto per rimuoverlo dalla guida.

Quando monti il pettine accessorio, assicurati che sia saldamente inserito nella guida. Fallo scorrere lentamente verso il basso finché non senti lo scatto in posizione.

PRIMO UTILIZZO

• Il tagliacapelli ha una funzione di aspirazione che aspira i capelli tagliati e li raccoglie in un contenitore.
• Si noti che la funzione di aspirazione dipende fortemente dalla lunghezza dei capelli tagliati.
• Funziona meglio con i capelli corti.

Taglio di capelli

Il tagliacapelli può essere utilizzato in modalità batteria o collegato alla rete elettrica.

Prestare attenzione quando si tagliano i peli in aree con pelle molto sottile (ad esempio, le ascelle o la zona pubica). Potrebbero verificarsi lesioni.

I capelli da tagliare devono essere asciutti.

A seconda dell'angolo di taglio, la lunghezza di taglio può essere diversa dalla lunghezza di taglio indicata.

• Familiare fermati prima con il tagliacapelli e cerca di tenerlo in mano in modo da poter premere il pulsante di accensione/spegnimento in qualsiasi momento. Tenere saldamente il tagliacapelli.
• Primere, pettinare bene i capelli.
• Regolare il pettine accessorio alla lunghezza di taglio desiderata.

Se non sei sicuro della lunghezza di taglio corretta, inizia con una lunghezza lunga e procedi fino a una lunghezza più corta, se necessario.

Accendi il tagliacapelli con il pulsante on/off.

Accendi sempre il tagliacapelli prima di iniziare a tagliare. Ciò impedirà alle lame di in- cepparsi.

Posizionare il tagliacapelli in modo che la faccia del blocco lame possa muoversi paralle- lamente alla pelle. Fai scorrere il tagliacapelli tra i capelli nel modo più uniforme possibile.

Per evitare lesioni o irritazioni della pelle durante il taglio in pieghe o aree con pelle più sot- tile, tendere la pelle con le dita.

• Colnizia a tagliare i capelli dalla parte posteriore del collo o dai lati e taglia verso la sommità della testa. Quindi tagliare davanti anche in direzione della corona.
• LUI consiglia di tagliare contro la direzione della crescita dei peli.
• Per tagliare tutti i capelli, far scorrere più volte il tagliacapelli sulla stessa ciocca di capelli.
• TamSi consiglia inoltre di pettinare i capelli di tanto in tanto.
• papàPer tagliare i capelli più lunghi di 12 mm, si consiglia di far scorrere il tagliacapelli tra i capelli più volte e in direzioni diverse. Questo produrrà un taglio uniforme e omogeneo.
• Anche È possibile utilizzare il tagliacapelli senza il pettine accessorio. Senza il pettine accessorio i capelli vengono tagliati molto vicino alla radice. Questo apparecchio consente inoltre di modellare il taglio e rifinire le basette.

Taglio del contorno

Posizionare il bordo anteriore del blocco lame all'altezza desiderata dell'attaccatura dei capelli. Quindi fai scorrere il tagliacapelli verso il basso con un movimento fluido.

Taglio della barba

• PPettina la barba nel senso della crescita con il pettine in dotazione.
  • R.Taglia la barba verso il basso partendo dall'orecchio. Taglia prima un lato, poi l'altro.
• Per Per rifinire una barba molto corta, rifinire i baffi o definire i contorni, utilizzare il regolacapelli senza il pettine di fissaggio.
• MModificare la lunghezza di taglio secondo necessità regolando di conseguenza il pettine dell'accessorio.
• PPer tagliare i baffi, pettinali verso il basso con il pettine in dotazione. Inizia a rifinire al centro della bocca e lavora verso l'esterno da un lato e dall'altro.

Svuotamento del contenitore dei capelli

• Per svuotare il serbatoio, apri il coperchio a destra e svuotalo.
• È possibile rimuovere eventuali peli rimasti nel serbatoio con la spazzola per la pulizia.
• A quindi richiudere il coperchio del serbatoio per ripristinare la funzione sottovuoto. Sentirai un clic quando il coperchio scatta in posizione.

Scollegare l'adattatore di rete dalla presa e la piccola spina del cavo dell'adattatore di rete dalla porta del tagliacapelli prima della pulizia. Spegni il tagliacapelli.

AVVERTIMENTO: Non immergere mai il tagliacapelli in acqua o altri liquidi.

• ExportatoOttieni il pettine accessorio se è stato attaccato. Il pettine accessorio può essere pulito con acqua saponata. Quindi asciugalo completamente.
• Il corpo del tagliacapelli può essere pulito con un panno leggermente umido; non utilizzare mai detergenti aggressivi.
• Rimuovere i residui di peli dal blocco lame e dal contenitore dei peli con la spazzola per la pulizia.
• Per una pulizia più accurata, rimuovere il blocco lame dal tagliacapelli. Usa il pollice per premere sulla lama di metallo dalla parte anteriore fino a quando il blocco lama fuoriesce dalla testina.

- Utilizzando la spazzola per la pulizia, rimuovere i peli rimanenti dalla testina del tagliacapelli e dal blocco lame rimosso. Se lo si desidera, sciacquare il blocco coltelli sotto l'acqua del rubinetto. Asciugare completamente il blocco coltelli dopo la pulizia. Faredelicatamente per evitare di danneggiarlo.

- PPer preservare il corretto movimento del blocco coltelli, applicare olio dopo la pulizia. Applicare alcune gocce di olio lubrificante sul blocco coltelli.

• A Successivamente, rimontare il blocco lame sulla testina del tagliacapelli:
1. C.Posizionare il blocco lame nella testa del tagliacapelli dall'alto per inserire la linguetta guida sulla testa del tagliacapelli nella fessura della testa.
2. PPremere il blocco coltelli nella testa finché non scatta e si blocca saldamente.

Il blocco lama del tagliacapelli è soggetto a costante usura dovuta all'uso. Per ridurre al minimo questa usura e mantenere le lame affiliate, il blocco lame deve essere mantenuto pulito e lubrificato dopo ogni utilizzo.

Conservare l'apparecchio quando non lo si utilizza

Se il tagliacapelli non verrà utilizzato per un lungo periodo di tempo, pulirlo come descritto nella sezione "Pulizia".

Per mantenere intatte le prestazioni della batteria, caricarla a intervalli regolari. Conservare il tagliacapelli in un luogo asciutto, fresco e pulito.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Motivo Soluzione
Il tagliacapelli non funziona	La batteria integrata è sca-rica. Caricare la batteria.	· Verificare che la presa di corrente a cui è collegato l'adattatore di rete sia alimentata. Collegare l'apparecchio a un'altra presa che si sa sia alimentata.
I risultati di taglio non sono soddisfa-centi	Eil blocco coltelli è sporco o non si muove liberamente.	· Pulire e lubrificare il blocco coltelli come descritto nella sezione "Pulizia".
La funzione di aspirazione non funziona corretta-mente	La funzione di aspirazio-ne dipende fortemente dalla lunghezza dei capelli tagliati.Funziona meglio con i capelli corti.	· I capelli tagliati potrebbero essere troppo lunghi per la funzione di aspirazione. Tagliare i capelli in più fasi se necessario.· Più corti rimangono i capelli, più effi-cace sarà la funzione di aspirazione.· Eil contenitore dei capelli è pieno. Svuotarlo prima di utilizzare il taglia-capelli.

In conformità con le direttive: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sulla restrizione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché sul loro smaltimento dei rifiuti. Il simbolo con la pattumiera incrociata mostrato sulla confezione indica che il prodotto al termine della sua vita utile verrà raccolto come rifiuto separato. Pertanto, qualsiasi prodotto che ha raggiunto la fine della sua vita utile deve essere consegnato a centri specializzati di smaltimento dei rifiuti per la raccolta selettiva di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche o restituito al rivenditore al momento dell'acquisto di nuove apparecchiature simili, in un'unica per una base. Una corretta raccolta separata per la successiva messa in servizio di apparecchiature spedite per essere riciclate, trattate e smaltite in modo ecologico aiuta a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e ottimizza il riciclaggio e il riutilizzo di i componenti che compongono il dispositivo. L'eliminazione abusiva del prodotto da parte dell'utente implica l'applicazione di sanzioni amministrative in conformità con le leggi.