BARBER V800 ASPIRE - Maszynka do golenia Create - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BARBER V800 ASPIRE Create

Informacje ogólne 62

Instrukcje bezpieczeństwa 63

Lista części 65

Przed pierwszym użyciem 65

pierwsze użycie 66

Czyszczenie i konserwacja 68

Rozwiązywanie problemów 69

Bardzo dziękujemy za wybór naszego produktu. Przed użyciem urządzenia przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję, aby zapewnić jego prawidłowe użytkowanie.

Dołączone środki ostrożności zmniejszają ryzyko porażenia prądem elektrycznym, obrażeń, a nawet śmierci, jeśli są ściśle przestrzegane. Proszę zachować niniejszą instrukcję w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości wraz z wypełnioną kartą gwarancyjną produktu, oryginalnym opakowaniem produktu i dowodem zakupu. Jeśli to możliwe, przekaż tę instrukcję następnemu właścicielowi urządzenia. Zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa i zasad zapobiegania wypadkom podczas korzystania z urządzenia. Zrzekamy się wszelkiej odpowiedzialności wynikającej z nieprzestrzegania tych instrukcji przez klientów.

INFORMACJE OGÓLNE

W instrukcji obsługi, urządzeniu lub opakowaniu mogą pojawić się następujące symbole i słowa kluczowe:

	Ten symbol oznacza dodatkowe informacje dotyczące obsługi i użytkowania produktu.
	Zasilacz sieciowy nadaje się wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
	Ta ikona oznacza, że maszynki do strzyżenia nie można myć pod bieżącą wodą.
	Zasilacz sieciowy maszynki do strzyżenia zawiera izolowany transformator odporny na zwarcie.

Maszynka jest łatwa w użyciu i jest przeznaczona wyłącznie do strzyżenia/przycinania ludzkich włosów. Używaj urządzenia wyłącznie do strzyżenia suchych włosów. Maszynka do strzyżenia nie jest przeznaczona do użytku komercyjnego. Używaj maszynki wyłącznie do użytku prywatnego, ponieważ każde inne użycie zostanie uznane za niewłaściwe. Ponadto maszynki do strzyżenia nie należy używać na zewnątrz ani w regionach o klimacie tropikalnym. Używaj maszynki wyłącznie do celów określonych w niniejszej instrukcji obsługi. Używaj tylko akcesoriów zalecanych przez producenta. Użycie niezalecanych akcesoriów może spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia. Może to spowodować utratę gwarancji.

To urządzenie jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi normami prawnymi oraz normami zgodności UL. W przypadku modyfikacji urządzenia nieautoryzowanych przez producenta, zgodność z tymi normami nie będzie gwarantowana. Producent nie ponosi odpowiedzialności za wynikające z tego uszkodzenia lub awarie.

Ściśle przestrzegaj krajowych przepisów prawnych lub przepisów kraju, w którym urządzenie jest używane.

Podczas korzystania z jakiegokolwiek urządzenia należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących:

• Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.
• Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.
• Wymagany jest ścisły nadzór, jeśli urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
• Odłącz urządzenie, gdy nie jest używane, przed zakładaniem lub zdejmowaniem części oraz przed czyszczeniem.
• Nie używaj urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, po awarii lub jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek sposób. Zanieś urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub niezbędnych regulacji elektrycznych lub mechanicznych.
• Korzystanie z akcesoriów, które nie są zalecane lub nie są sprzedawa-ne przez producenta, może spowodować pożar, porażenie prądem ele-ktrycznym lub poważne obrażenia.
• Nie używaj go na zewnątrz.
• Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał z krawędzi stołu lub blatu.
• Baterii nie wolno demontować, zgniatać, dziurawić, otwierać ani ciąć w żaden inny sposób.
• Urządzenie może być używane wyłącznie z dostarczonym zasilaczem.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej ośmiu lat, a także przez osoby o ograniczonych zdolnościach umysłowych, sensorycznych lub fizycznych lub przez osoby bez wcześniejjszej wiedzy lub doświadczenia, pod warunkiem, że są one nadzorowane lub przeszkolone w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i zrozumieć potencjalne zagrożenia.
• Dzieciom nie wolno bawić się maszynką do strzyżenia. Czyszczenia i prac konserwacyjnych użytkownika nie mogą wykonywać dzieci bez nadzoru. Małe części mogą być śmiertelne w przypadku połknięcia.
• Folię opakowaniową należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci ze względu na ryzyko uduszenia. Przechowuj maszynkę do strzyżenia włosów i kabel połączeniowy poza zasięgiem dzieci poniżej ósmego roku życia.
• Przechowuj maszynkę do strzyżenia w suchym miejscu i chron ją przed wilgocią i pryskającą wodą.
• Nigdy nie używaj maszynki mokrymi rękoma.

• Maszynki do włosów i zasilacza sieciowego nie wolno zanurzać w wodzie lub innych płynach ani spłukiwać wodą z kranu.

• Jeśli trymer wpadnie do wody, najpierw odłącz zasilacz sieciowy od gniazdka sieciowego, a następnie wyjmij go z wody. Przed ponownym użyciem maszynki należy ją sprawdzić u specjalisty.

• Jeśli używasz maszynki w łazienice, po użyciu odłącz ją od gniazdka. Bliskość wody stanowi zagrożenie, nawet gdy urządzenie jest wyłączone.
• W przypadku widocznego uszkodzenia maszynki do włosów lub zasi-lacza sieciowego nie należy używać urządzenia.
• Zasilacz sieciowy należy podłącać wyłącznie do prawidłowo zains-talowanego gniazdka, które jest zawsze łatwo dostępne. Napięcie w gniazdku elektrycznym musi być zgodne ze specyfikacją na tabliczce znamionowej.
• Odłącz zasilacz sieciowy od gniazdka po każdym użyciu, po ładowaniu, w przypadku awarii i przed czyszczeniem urządzenia.
• Maszynka do strzyżenia nie jest przeznaczona do współpracy z zewnętrznym timerem lub oddzielnym systemem zdalnego sterowania.
• Jeśli zauważysz dym, nietypowe dźwięki lub zapachy, natychmiast wyłącz urządzenie i odłącz zasilacz sieciowy od gniazdka elektrycznego. Jeśli tak się stanie, należy zaprzestać używania maszynki do czasu sprawdzenia jej przez specjalistę. Nie wdychać dymu powsta-jącego w wyniku spalania urządzenia. W przypadku wdychania tego rodzaju dymu należy jak najszybciej zgłosić się do lekarza. Wdychanie tego dymu może być szkodliwe dla zdrowia.
• Upewnij się, że w pobliżu maszynki nie ma otwartego ognia (np. zapałonych świec). Używaj maszynki w suchym otoczeniu i nigdy w pobliżu materiałów łatwopalnych, takich jak zasłony lub wybuchowe lub łatwopalne gazy lub płyny.
• Maszynka przeznaczona jest wyłącznie do strzyżenia ludzkich włosów.
• Wszystkie kable muszą być poprowadzone w taki sposób, aby nie można było na nie nadaepnąć ani zablokować.
• Nigdy nie używaj maszynki ze złamanym lub uszkodzonym grzebieniem. Dodatkowy grzebień ze złamanym zębem może spowodować obrażenia.
• Trzymaj przewód za wtyczkę i nie ciągnij za przewód.
• Nie stawiać na przewodach mebli ani innych ciężkich przedmiotów. Upewnij się, że przewody nie są zaciśnięte, zwłaszcza przy wtyczce i gniazdach złącza.
• Niekładź kabli na gorących przedmiotach, narożnikach lub ostrych przedmiotach.
• Maszynka do strzyżenia przeznaczona jest do pracy w pomieszczeniach o dużej wilgotności (np. łazienka), ale nieposiadających nadmiernego zapylenia. Zakres temperatury i wilgotności podczas pracy: od 5°C do 35°C i maksymalna wilgotność względna 85%.

1. ostrza
2. Regulowana głowica

3. Pokład

4. Przycisk zasilania

5. Dioda LED

6. DOolej do ostrzy

7. Pjedno akcesorium

8. C.szoteczka do czyszczenia
9. Doadapter sieciowy

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

- Wyjmij maszynkę z opakowania i całkowicie usuń wszystkie elementy opakowania. Sprawdź, czy maszynka nie ma śladów uszkodzeń. Jeśli maszynka jest uszkodzona, nie używaj jej.

Sterowanie ledowe

Kontrolna dioda LED dostarcza informacji o aktualnym stanie pracy golarki podczas ładowania lub podczas pracy:

Tryb Dioda LED Oznaczający
Podczas ładowania	Zielona dioda Akumulator jest w pełni naładowany
	Czerwona dioda LED	Akumulator nie jest w pełni naład-owany
W trybie batery-jnym	Zielona dioda	Akumulator jest wystarczająco naładowany
	Migająca zielona dioda Niski poziom baterii
	Dioda LED miga na czerwono trzy razy, a golarka się nie włącza	Bateria jest prawie rozładowana
Podłączony do sieci elektrycznej	Zielona dioda podłączony do sieci

Ładowanie baterii

Przed pierwszym użyciem lub jeśli wbudowany akumulator nie jest naładowany, naładuj urządzenie w następujący sposób:

1. Najpierw podłącz małą wtyczkę przewodu zasilacza sieciowego do portu zasilacza maszynki do strzyżenia włosów, a następnie podłącz zasilacz sieciowy do dostępnego gniazdka elektrycznego.
2. Podczas procesu ładowania kontrolna dioda LED wskazuje aktualny poziom naładowania akumulatora.
3. Maszynki do strzyżenia można używać podłączonej do sieci w dowolnym momencie, niezależnie od poziomu naładowania akumulatora.

Akcesoria

- Ostrze

Po każdym czyszczeniu nałów kilka kropli specjalnego oleju na blok ostrzy, aby ułatwić ruch.

- Szczoteczka do czyszczenia

Użyj szczoteczki do czyszczenia, aby usunąć włosy, które utknęły w bloku ostrzy.

- Pjedno akcesorium

Nasadka grzebieniowa jest regulowana w 10 krokach. Pozwala to wstępnie ustawić długość cięcia w zakresie od 1,5 do 16 mm. Aby to zrobić, wykonaj następujące czynności:

1. MNaciśnij i przytrzymaj mechanizm blokady grzebienia nasadki.

2. Zprzesuń nasadkę grzebieniową na żądaną długość strzyżenia i zwolnij mechanizm blokujący.

ŁMała strzałka na nasadce grzebieniowej wskazuje skalę wskazującą ustawienie długości strzyżenia.

Maszynki można używać również bez nasadki grzebieniowej.

Aby zdjąć nasadkę grzebieniową, naciśnij i przytrzymaj mechanizm zwalniający, a następnie przesuń go w górę, aby wyjąć z prowadnicy.

Podczas montażu nasadki grzebieniowej upewnij się, że jest ona dobrze osadzona w prowadnicy. Powoli przesuń go w dół, aż usłyszysz kliknięcie.

PIERWSZE UŻYCIE

• Maszynka do strzyżenia posiada funkcję ssania, która zasysa ścięte włosy i zbiera je do pojemnika.
• Należy pamiętać, że funkcja ssania w dużym stopniu zależy od długości ścinanych włosów.
• Najlepiej sprawdza się przy krótkich włosach.

Obcięte włosy

Maszynka do strzyżenia włosów może być używana w trybie akumulatorowym lub podłączona do sieci.

Zachowaj ostrożność podczas strzyżenia włosów w miejscach o bardzo cienkiej skórze (na przykład pod pachami lub w okolicy łonowej). Mogą wystąpić obrażenia.

Włosy przeznaczone do strzyżenia muszą być suche.

W zależności od kąta cięcia długość cięcia może różnić się od wskazanej długości cięcia.

- ZnajomyNajpierw zatrzymaj maszynkę i spróbuj ją przytrzymać, aby w każdej chwili móc nacisnąć przycisk włączania/wyłączania. Mocno trzymaj maszynkę.

• Priwystarczy dobrze rozczesać włosy.
• Wyreguluj nasadkę grzebieniową do żądanej długości strzyżenia.

Jeśli nie masz pewności co do odpowiedniej długości strzyżenia, zacznij od długiej długości i w razie potrzeby przejdź do krótszej długości.

Włącz maszynkę przyciskiem włączania/wyłączania.

Zawsze włączaj maszynkę przed rozpoczęciem strzyżenia. Zapobiegnie to zakleszczeniu się ostrzy.

Ustaw maszynkę tak, aby czoło bloku ostrzy mogło poruszać się równolegle do skóry. Przesuwaj maszynkę po włosach tak równomiernie, jak to możliwe.

Aby uniknąć obrażeń lub podrażnień skóry podczas cięcia fałd lub obszarów o cieńszej skórze, naciągnij skóre palcami.

• Współ Rozpocznij strzyżenie włosów od karku lub po bokach i przycinaj w kierunku czubka głowy. Następnie tnij z przodu również w kierunku korony.
• ON zaleca strzyżenie w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów.
• Dla Aby obciąć wszystkie włosy, przesuń maszynkę kilka razy po tym samym fragmencie włosów.
• TamZaleca się również od czasu do czasu przeczesać włosy.
• rocznieAby przyciąć włosy dłuższe niż 12 mm, zaleca się kilkakrotne przesuwanie maszynki po włosach w różnych kierunkach. Zapewni to równe i jednorodne cięcie.
• Również Maszynki można używać bez nasadki grzebieniowej. Bez dodatkowego grzebienia włosy są strzyżone bardzo blisko nasady. To urządzenie umożliwia również konturowanie i przycinanie bokobrodów.

Ciecie konturowe

Ustaw przednią krawędź bloku ostrzy na żądanej wysokości linii włosów. Następnie jednym płynnym ruchem przesuń maszynkę w dół.

Strzyżenie brody

• Pwyczesuj brodę zgodnie z kierunkiem wzrostu za pomocą dołączonego grzebienia.
• R.Przycinaj brodę w dół, zaczynając od ucha. Najpierw wytnij jedną stronę, a następnie drugą.
• Dla aby przyciąć bardzo krótką brodę, przyciąć wąsy lub wyostrzyć kontury, użyj maszynki bez nasadki grzebieniowej.
• Mw razie potrzeby zmień długość strzyżenia, odpowiednio regulując nasadkę grze-bieniową.
• Paby przyciąć wąsy, przeczesz je prosto w dół załączonym grzebieniem. Rozpocznij przycinanie od środka ust i przesuwaj je na zewnątrz w jedną i drugą stronę.

Opróżnianie pojemnika na włosy

• Aby opróżnić zbiornik, otwórz pokrywę w prawo i opróżnij go.
• Za pomocą szczoteczki do czyszczenia możesz usunąć włosy pozostałe w zbiorniku.
• DO następnie zamknij pokrywę zbiornika, aby przywrócić funkcję próżni. Usłyszysz kliknięcie, gdy pokrywa zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Przed czyszczeniem odłącz zasilacz sieciowy z gniazdka i małą wtyczkę przewodu zasilacza sieciowego z portu maszynki. Wyłącz maszynkę.

OSTRZEŻENIE: Nigdy nie zanurzaj maszynki w wodzie ani innym płynie.

- Byłprzyniósł Zdobadź dodatkowy grzebień, jeśli został dołączony. Grzebień nasadki można czyścić wodą z mydłem. Następnie całkowicie wysusz.

- Korpus maszynki można czyścić lekko wilgotną ściereczką; nigdy nie używaj agresywnych środków czyszczących.

- Usuń pozostałości włosów z bloku ostrzy i pojemnika na włosy za pomocą szczoteczki do czyszczenia.

- W celu dokładniejszego wyczyszczenia zdejmij blok ostrzy z maszynki. Kciukiem dociśnij metalowe ostrze od przodu, aż blok ostrzy wysunie się z głowicy maszynki.

- Za pomocą szczoteczki do czyszczenia usuń pozostałe włosy z głowicy maszynki i usuniętego bloku ostrzy. W razie potrzeby opłucz blok noża pod bieżącą wodą. Po czyszczeniu całkowicie wysusz blok noża. Robićdelikatnie, aby go nie uszkodzić.

- PAby zachować prawidłowy ruch bloku noża, po czyszczeniu należy nasmarować go olejem. Naóż kilka kropli oleju smarowego na blok noża.

- DO Następnie ponownie zamontuj blok ostrzy na głowicy maszynki:

1. C.Umieść blok ostrzy w głowicy maszynki od góry, tak aby występ prowadzący na głowicy maszynki wpasował się w szczeline w głowicy.

2. PWciśnij blok noża w głowicę, aż kliknie i bezpiecznie się zablokuje.

Blok ostrzy maszynki do strzyżenia podlega ciągłemu zużyciu wynikającemu z użytkowania. Aby zminimalizować to zużycie i zachować ostrość ostrzy, blok ostrzy należy utrzymywać w czystości i smarować po każdym użyciu.

Przechowuj urządzenie, gdy nie będziesz go używać

Jeśli maszynka nie będzie używana przez dłuższy czas, wyczyść ją zgodnie z opisem w rozdziale „Czyszczenie”.

Aby zachować nienaruszone działanie baterii, ładuj ją w regularnych odstępach czasu. Przechowuj maszynkę w suchym, chłodnym i czystym miejscu.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Powód Rozwiązanie
Maszynka do strzyżenia włosów nie działa	Wbudowana bateria jest pusta. Naładować baterię.	• Sprawdź, czy gniazdko elektryczne, do którego podłączony jest zasilacz sieciowy, jest pod napięciem. Podłącz urządzenie do innego gniazdka, o którym wiesz, że jest zasilane.
Wyniki cięcia nie są zadowalające	IBlok noża jest brudny lub nie porusza się swobodnie.	• Oczyć i nasmaruj blok noża zgodnie z opisem w rozdziale „Czyszczenie”.
Funkcja próżni nie działa prawidłowo	Funkcja ssania jest silnie uzależniona od długości ścinanych włosów.Najlepiej sprawdza się przy krótkich włosach.	• Obcięte włosy mogą być zbyt długie dla funkcji odkurzania. W razie potrzeby obetnij włosy w kilku fazach.• Im krótsze pozostają włosy, tym sku-teczniejsza będzie funkcja ssania.• IPojemnik na włosy jest pełny. Opróż-nij go przed użyciem maszynki.

Zgodnie z dyrektywami: 2012/19 / UE i 2015/863 / UE w sprawie ograniczenia stosowania niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, a także ich usuwania. Symbol z przekreślonym pojemnikiem na śmieci pokazany na opakowaniu oznacza, że produkt pod koniec okresu użytkowania będzie zbierany jako osobny odpad. Dlatego każdy produkt, który osiągnął koniec okresu użytkowania, musi zostać dostarczony do wyspecjalizowanych centrów usuwania odpadów w celu selektywnej zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego lub zwrócony do sprzedawcy przy zakupie podobnego nowego sprzętu, w jednym dla jednej bazy. Właściwa selektywna zbiórka w celu późniejszego uruchomienia sprzętu przeznaczonego do recyklingu, obróbki i utylizacji w sposób przyjazny dla środowiska pomaga zapobiegać potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia oraz optymalizuje recykling i ponowne użycie elementy składające się na urządzenie. . Niewłaściwe usunięcie produktu przez użytkownika oznacza nałożenie sankcji administracyjnych zgodnie z prawem.

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE

CREATE