Microwave Retro - Mikrowelle Create - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Microwave Retro Create

Sicherheitshinweise 61

Ersatzteilliste 64

Bevor Sie den technischen Kundendienst anrufen 65

Kochtechniken 66

Ratgeber Küchenutensilien 66

Bedienfeld 67

Anwendung 67

Reinigung und Pflege 71

POLSKI

Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Mikrowelle entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät verwenden und um eine optimale Nutzung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig durch.

Die hier aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen verringern bei korrekter Befolgung das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen. Bitte bewahren Sie das Handbuch sowie die Garantie, den Kaufbeleg und die Verpackung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Geben Sie diese Anleitung ggf. an den künftigen Besitzer des Gerätes weiter. Befolgen Sie bei der Verwendung eines Elektrogeräts stets die grundlegenden Sicherheitshinweise und Maßnahmen zur Risikoverhütung. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus der Nichtbeachtung dieser Anweisungen durch den Benutzer entstehen.

SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden.

• Benutzen Sie dieses Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie in dieser Anleitung beschrieben.
• Dieses Produkt wurde speziell zum Erhitzen oder Kochen von Lebensmitteln für den Hausgebrauch entwickelt. Es ist nicht für den gewerblichen, industriellen oder Laborgebrauch bestimmt.
• Betreiben Sie die Mikrowelle nicht, wenn sie leer ist.
• Benutzen Sie dieses Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktioniert oder wenn die Mikrowelle beschädigt oder heruntergefallen ist. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Kundendienstmitarbeiter oder einer qualifizierten Person ersetzt werden, um Schäden zu vermeiden.
• Getränke, die in der Mikrowelle erhitzt werden, können zu einem verzögerten Kochen führen. Daher ist beim Umgang mit dem Behälter Vorsicht geboten.
• Benutzen Sie die Mikrowelle nicht zum Frittieren von Speisen. Heißes Öl kann die Teile und Utensilien des Produkts beschädigen und sogar Hautverbrennungen verursachen.
• Schaleneier und ganze hartgekochte Eier sollten nicht in der Mikrowelle erhitzt werden, da sie auch nach dem Erhitzen explodieren können.
• Stechen Sie Lebensmittel mit dicker Schale wie Kartoffeln, ganze Kürbisse, Apfel und Kastanien vor dem Garen ein.
• Der Inhalt von Babyfläschchen und Babygläschen sollte vor dem Servieren geschüttelt oder gerührt und die Temperatur überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.

• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für die Verwendung des Geräts verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen. Sicherheit.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
• Kleine Kinder sollten von der Mikrowelle ferngehalten werden.
  • Die Mikrowelle dient ausschließlich der eigenständigen Nutzung, sie ist nicht für den Einbau geeignet.
  • Die Mikrowelle darf nicht in einen Schrank gestellt werden.
  • Die Tür oder die Außenfläche können während des Betriebs heiß werden.
• Vor dem Gebrauch sollten die Utensilien auf ihre Eignung für die Mikrowelle überprüft werden.
• Während des Gebrauchs werden Mikrowellen heiß. Achten Sie darauf, die Heizelemente im Inneren der Mikrowelle nicht zu berühren.
• Wenn die Mikrowelle in Betrieb ist, kann die Temperatur der zugänglichen Oberflächen hoch sein.
• Verwenden Sie in diesem Gerät keine ätzenden Chemikalien oder Dämpfe.
• Diese Mikrowelle ist nicht für den Betrieb mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung ausgelegt.
• Entfernen Sie den Abstandshalter niemals von der Rückseite oder den Seiten, da er einen Mindestabstand zur Wand für die Luftzirkulation gewährleistet.
• Sichern Sie den Drehteller, bevor Sie die Mikrowelle bewegen, um Schäden zu vermeiden.

Vorsicht: Es ist für den Benutzer gefährlich, Reparaturen oder Wartungsarbeiten durchzuführen. Sie sollten nur von einem Fachmann durchgeführt werden, da in diesem Fall die Abdeckung entfernt werden muss, um den Schutz vor Mikrowellenstrahlung zu gewährleisten. Dies gilt auch für den Wechsel des Netzkabels oder der Beleuchtung. Schicken Sie das Gerät in diesen Fällen an unser Servicecenter.

• Der Mikrowellenherd ist ausschließlich zum Auftauen, Garen und Dämpfen von Speisen bestimmt.
• Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie heiße Speisen herausnehmen.
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Deckel öffnen oder Aluminiumfolie auspacken, da Dampf austritt und Sie sich verbrennen können.
• Wenn Rauch austritt, schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie die Tür geschlossen, um die Flammen zu ersticken.

Vermeiden Sie eine mögliche Exposition gegenüber übermäßiger Mikrowellenenergie:

- Versuchen Sie nicht, den Ofen bei geöffneter Tür zu betreiben, da die Verwendung bei geöffneter Tür zu einer schädlichen Einwirkung von Mikrowellenenergie führen kann. Es ist wichtig, Sicherheitssysteme nicht zu umgehen oder zu manipulieren.

• Platzieren Sie keine Gegenstände zwischen der Vorderseite des Ofens und der Tür und lassen Sie nicht zu, dass sich Schmutz oder Reinigungsmittelrückstände auf den Dichtflächen ansammeln.
• Der Ofen darf nur von qualifiziertem Personal eingestellt oder repariert werden. Benutzen Sie den Backofen nicht, wenn er beschädigt ist.
• Es ist sehr wichtig, dass die Backofentür richtig schließt und dass keine Schäden an der Tür (einschließlich Beulen), Scharnieren und Riegeln (gebrochen oder lose), Türdichtungen und Dichtflächen vorliegen.

Reduzieren Sie die Brandgefahr im Ofen:

- Achten Sie beim Erhitzen von Speisen in Plastik- oder Papierbehältern auf den Ofen, da diese Feuer fangen können.

- Entfernen Sie die Kabelbinder von Papier- oder Plastiktüten, bevor Sie eine Tüte in den Ofen legen.

- Wenn Sie Rauch sehen, schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie die Tür geschlossen, um die Flammen zu ersticken.

- Benutzen Sieden Innenraum des Ofens nicht zu Aufbewahrungszwecken. Lassen Sie bei Nichtgebrauch keine Papierprodukte, Küchenu-tensilien oder Lebensmittel darin.

- Der Mikrowellenherd dient zum Erhitzen von Speisen und Getränken. Beim Trocknen von Kleidung und beim Erwärmen von Heizkissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und dergleichen besteht Verletzungs-, Entzündungs- oder Brandgefahr.

- Bei diesem Produkt handelt es sich um ein ISM-Gerät der Gruppe 2, Klasse B. Die Definition der Gruppe 2, die alle ISM-Geräte (industriell, wissenschaftlich und medizinisch) umfasst, in denen Hochfrequenzenergie absichtlich erzeugt oder in Form elektromagnetischer Strahlung für die Materialbearbeitung und Erodiergeräte verwendet wird. Bei Geräten der Klasse B handelt es sich um Geräte, die für den Einsatz in Hausinstallationen und in Einrichtungen geeignet sind, die direkt an ein Niederspannungsnetz angeschlossen sind, das Gebäude versorgt, die für Wohnzwecke genutzt werden.

Warnungen:

- Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel sollten nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können.

- Stellen Sie die Mikrowelle nicht auf einen Herd oder ein anderes Gerät, das Wärme erzeugt. Bei Einbau könnte es beschädigt werden und zum Erlöschen der Garantie führen.

- Zugängliche Teile können während des Gebrauchs heiß werden.

- Wenn die Tür oder Türdichtung beschädigt ist, darf der Ofen nicht verwendet werden, bis er von einer fachkundigen Person repariert wurde.

1. Wellenleiter (Entfernen Sie nicht die Glimmerplatte, die den Wellenleiter bedeckt)

2. Glastablett

3. Grill

4. Tür
5. Tür-Sicherheitsschließsystem

6. Bedienfeld

7. Metallgrill zum Kochen

8. Drehring

9. Achse

INSTALLATIONSHANDBUCH

• Entfernen Sie unbedingt sämtliches Verpackungsmaterial aus der Türinnenseite.
  Warnung: Überprüfen Sie die Mikrowelle auf Schäden, wie z. B. eine verbogenen oder verkantete Tür, beschädigte Türdichtungen und Dichtflächen, kaputte oder lose Türscharniere und Verriegelungen sowie Dellen im Garraum oder an der Tür. Sollten Beschädigungen vorliegen, benutzen Sie die Mikrowelle nicht und wenden Sie sich an den Fachservice.
• Diese Mikrowelle sollte auf einer flachen, stabilen Oberfläche aufgestellt werden, die ihr Gewicht und die schwereren Lebensmittel, die im Ofen zubereitet werden, trägt.
• Stellen Sie die Mikrowelle nicht an einem Ort auf, an dem Hitze oder Feuchtigkeit erzeugt wird, und auch nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.
• Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss die Mikrowelle über eine ausreichende Luftzirkulation verfügen. Lassen Sie über der Oberseite der Mikrowelle mindestens 20 cm und auf beiden Seiten 5 cm Freiraum. Die Rückplatte der Mikrowelle sollte dicht an der Wand platziert werden. Decken Sie keine Öffnungen am Gerät ab oder blockieren Sie diese. Die Beine nicht entfernen.
• Benutzen Sie die Mikrowelle nicht, wenn sich Glasplatte, Halterung und Schaft nicht in der richtigen Position befinden.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist und nicht unter der Mikrowelle oder über heiße oder scharfe Oberflächen verläuft.
• Der Stecker sollte gut erreichbar sein, um ihn im Notfall einfach ziehen zu können.
• Benutzen Sie die Mikrowelle nicht im Freien.

- Dieses Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Die Mikrowelle ist mit einem Netzkabel mit Erdungsdraht und Stecker ausgestattet. Es muss an eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Wandsteckdose angeschlossen werden. Im Falle eines elektrischen Kurzschlusses verringert die Erdung das Risiko eines Stromschlags, indem sie einen Abflussleiter für den elektrischen Strom bereitstellt. Es wird empfohlen, einen separaten Stromkreis bereitzustellen, der nur den Ofen versorgt. Die Verwendung von Hochspannung ist gefährlich und kann einen Brand oder andere Unfälle verursachen, durch die die Mikrowelle beschädigt werden kann.

Warnung: Bei unsachgemäßer Verwendung des Schukosteckers besteht die Gefahr eines Stromschlags.

Notiz:

• Wenn Sie Fragen zur Erdung oder zu elektrischen Anweisungen haben, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker.
• Weder der Hersteller noch der Händler übernehmen eine Verantwortung für Schäden an der Mikrowelle oder Personenschäden, die aus der Nichteinhaltung der Verfahren zum elektrischen Anschluss resultieren.
  • Die Drähte sind nach folgendem Code gefärbt: Grün und Gelb = Erde / Blau = Neutral / Braun = Phase

FUNKSTÖRUNGEN

Der Mikrowellenbetrieb kann Störungen Ihres Radios, Fernsehers oder ähnlicher Geräte verursachen. Wenn Störungen auftreten, können diese durch die folgenden Maßnahmen reduziert oder beseitigt werden:

1. Reinigen Sie die Tür und die Dichtflächen der Mikrowelle.
2. Empfangsantenne des Radios oder Fernsehers neu ausrichten.
3. Verschieben Sie die Mikrowelle im Verhältnis zum Empfänger.
4. Stellen Sie die Mikrowelle weiter vom Empfänger weg.
5. Stecken Sie die Mikrowelle in eine andere Steckdose, so dass Mikrowelle und Empfänger an unterschiedlichen Stromkreisen angeschlossen sind.

BEVOR SIE DEN TECHNISCHEN KUNDENDIENST ANRUFEN

Bevor Sie den technischen Support anrufen, überprüfen Sie die folgenden Aspekte:

• Überprüfen Sie, ob Ihre Mikrowelle richtig eingesteckt ist. Wenn nicht, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, warten Sie 10 Sekunden und stecken Sie ihn wieder ein.
• Überprüfen Sie, dass keine Sicherung durchgebrannt ist oder der Hauptschalter ausgelöst wurde. Wenn alles normal zu funktionieren scheint, überprüfen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät.
• Stellen Sie sicher, dass das Bedienfeld und der Timer richtig programmiert wurden.
• Prüfen Sie durch Kontrollieren der Sicherheitsverriegelung, ob die Tür richtig schließt. Wenn die Tür nicht richtig geschlossen ist, kann die Mikrowellenenergie im Inneren nicht entweichen.

Wenn das Problem durch keine der oben genannten Maßnahmen behoben werden kann, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker. Versuchen Sie nicht, die Mikrowelle selbst einzustellen oder zu reparieren.

• Platzieren Sie die Speisen vorsichtig, wobei die dicksten Teile zum Rand des Tellers zeigen.
• Seien Sie vorsichtig mit der Kochzeit. Kochen Sie Ihr Essen in der kürzesten angegebenen Zeit und geben Sie bei Bedarf mehr Zeit hinzu. Überkochte Speisen können rauchen oder Feuer fangen.
• Decken Sie die Speisen während des Kochens ab. Durch das Abdecken werden Spritzer vermieden und das Essen wird gleichmäßig gegart.
• Drehen Sie die Lebensmittel während des Kochens in der Mikrowelle, um die Garzeit von Speisen wie Hühnchen oder Burgern zu beschleunigen. Große Gerichte wie beispielsweise Braten sollten mindestens einmal gewendet werden. Rühren Sie Fleischbällchen oder ähnliche Gerichte nach der Hälfte der Garzeit um, um eine gleichmäßige Erwärmung zu gewährleisten.

RATGEBER KÜCHENUTENSILIEN

• Mikrowellen dringen nicht durch Metall. Verwenden Sie nur für die Mikrowelle geeignetes Geschirr. Metallbehälter für Speisen und Getränke können beim Kochen in der Mikrowelle nicht verwendet werden. Verwenden Sie ausschließlich Metallbehälter der vom Hersteller angegebenen Größe und Form, die zum Kochen in der Mikrowelle geeignet sind.
• Es sollten keine Metallutensilien oder Teller mit Metallkanten verwendet werden.
• Verwenden Sie zum Kochen in der Mikrowelle keine Produkte aus Recyclingpapier, da diese kleine Metallfragmente enthalten können, die Feuer oder Funken verursachen können.
• Es wird empfohlen, runde oder ovale Teller anstelle von quadratischen oder länglichen zu verwenden, da die Speisen dazu neigen, zu vergaren.
• Um ein Übergaren der freiliegenden Bereiche zu verhindern, können schmale Streifen Aluminiumfolie verwendet werden. Passen Sie aber auf, dass Sie nicht zu viel verwenden und halten Sie zwischen dem Papier und den Innenwänden der Mikrowelle einen Abstand von mindestens 2,5 cm ein.
  • Die folgende Liste dient als allgemeine Orientierung und soll Ihnen bei der Auswahl des geeigneten Bestecks helfen:

KÜCHENGERÄT MIKROWELLE GRILL COC. KOMBINIERT
Hitzebeständiges Glas Ja Ja Ja
Nicht hitzebeständiges Glas Nein Nein Nein
Hitzebeständige Keramik Ja Ja Ja
Mikrowellengeeigneter Kunststoffteller Ja Nein Nein
Küchenpapier	Ja Nein Nein
Metalltablett	Nein	Ja	Nein
Metallregal	Nein	Ja	Nein
Aluminiumfolie und Aluminiumfolienverpackungen	Nein Ja	Nein

BEDIENFELD

Auftaprogramme / Uhreinstellung Bildschirm Einschalttaste / Menüauswahlrad / Zeit- und Gewichtsauswahl Leistungsauswahl Grill- und Kombinationsgarprogramme Schaltfläche „Pause/Abbrechen“

ANWENDUNG

• Wenn Sie die Mikrowelle zum ersten Mal anschließen, ertönt ein Piepton und auf dem Display werden „1:00“ und ein Uhrsymbol angezeigt.
• Im Einstellmodus kehrt das System in den Standby-Modus zurück, wenn innerhalb von 20 Sekunden keine Aktion ausgeführt wird.
• Wenn der Garvorgang abgeschlossen ist, piept das System alle zwei Sekunden mehrmals, um den Benutzer daran zu erinnern, bis eine beliebige Taste gedrückt oder die Tür geöffnet wird.
• Bei allen Kochmodi, deren Zeit länger als 2 Minuten ist, läuft der Ofenlüfter beim Öffnen der Tür oder beim Stoppen des Programms automatisch 3 Minuten lang weiter, um den Ofen abzukühlen und die Lebensdauer des Ofens zu verlängern.
• Auf dem Display werden Kochzeit, Modi, Leistungsanzeigen und Uhrzeit angezeigt. Wenn die Mikrowelle nicht verwendet wird, wird die eingestellte Zeit angezeigt.

EINSTELLEN DER UHR

1. Wenn sich die Mikrowelle im Standby-Modus befindet, halten Sie die Taste DEFROST/CLOCK 3 Sekunden lang gedrückt, um die 12-Stunden-Uhr auszuwählen. Wenn Sie die 24-Stunden-Uhr wünschen, drücken Sie die Taste erneut.
2. Drehen Sie den Regler MENU/TIME/WEIGHT nach rechts, um die Stunde einzustellen.
3. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste DEFROST/CLOCK.
4. Drehen Sie den Regler MENU/TIME/WEIGHT nach rechts, um die Minuten einzustellen.
5. Drücken Sie zur Bestätigung erneut die Taste DEFROST/CLOCK.

Notiz: Wenn Sie während des Garvorgangs die aktuelle Uhrzeit überprüfen möchten, drücken Sie die Taste DEFROST/CLOCK.

SCHNELLMODUS

• Durch Drücken des MENU/TIME/WEIGHT-Wahlschalters wird das Schnellstartprogramm der Mikrowelle gestartet. Die Zeit von 30 Sekunden wird auf dem Bildschirm angezeigt und die Mikrowelle beginnt automatisch mit maximaler Leistung zu arbeiten.
• Durch mehrmaliges Drücken des MENU/TIME/WEIGHT-Wahlrads erhöht sich die Zeit um 30 Sekunden. Sobald Sie das Drücken beenden, beginnt die Mikrowelle automatisch zu arbeiten.
  • Die maximal wählbare Zeit beträgt 10 Minuten.

WÄHLE EINE UHRZEIT

• Drehen Sie im Standby-Modus den Auswahlknopf MENU/TIME/WEIGHT wiederholt, um die Garzeit anzupassen. Die maximale Zeit beträgt 10 Minuten.
• Drücken Sie den Auswahlknopf, um die Mikrowelle mit maximaler Leistung zu starten.

LEISTUNG

1. Um die Mikrowellenleistung auszuwählen, drücken Sie die POWER-Taste. Diese Mikrowelle verfügt über 6 verschiedene Leistungsstufen.
2. Nachdem Sie die Leistung ausgewählt haben, drehen Sie den Auswahlknopf „MENU/TIME/WEIGHT“ nach rechts, um die gewünschte Zeit einzustellen. Die maximale Garzeit beträgt 60 Minuten.
3. Nach dem Drücken des Wahlschalters beginnt der Backofen zu arbeiten.

POWER-TASTE DRÜCKT KOCHLEISTUNG
1 Mal 100 %
2 mal 80 %
3 mal 60 %
4 mal 40 %
5 mal 20 %
6 mal 0 %

Notiz: Während des Kochens können Sie die aktuelle Kochleistung durch Drücken der POW-ER-Taste überprüfen.

AUFTAUEN

Mit dem Programm DEFROST können Sie Fleisch, Fisch und Meeresfrüchte auftauen. Sie können das Auftauen nach Zeit oder nach Gewicht wählen.

• AUFTAUEN NACH ZEIT

1. Drücken Sie im Standby-Modus einmal die Taste DEFROST/CLOCK, um das zeitgesteuerte Auftaurogramm zu verwenden.
2. Wählen Sie anschließend durch Drehen des Wählrads nach rechts die gewünschte Uhrzeit aus. Die maximale Zeit beträgt 60 Minuten.
3. Drücken Sie das Wahlrad, um mit dem Kochen zu beginnen.

• Auftauen nach Gewicht

1. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste DEFROST/CLOCK zweimal, um das Gewichts-Auftauprogramm zu verwenden.
2. Anschließend wählen Sie mit dem Wahlrad das gewünschte Gewicht aus. Der Gewichtsbereich von Tiefkühlkost variiert zwischen 100 und 1800 g.
3. Drücken Sie das Rad, um zu starten.

Notiz: Während des Auftauprogramms macht das System eine Pause und piept mehrmals, um den Benutzer daran zu erinnern, die Lebensmittel zu wenden. Drücken Sie die MENU/TIME/WEIGHT-Auswahl, um es zurückzusetzen.

VOREINSTELLUNGSMENÜ

Diese Mikrowelle verfügt über 9 voreingestellte automatische Kochmenüs.

1. Um das gewünschte Menü auszuwählen, drehen Sie den Auswahlknopf „MENU/TIME/WEIGHT“ nach links, um eine Lebensmittelkategorie oder einen Kochmodus auszuwählen.
2. Durch Drücken des Wählrads wird das Menü ausgewählt und durch anschließendes Drehen nach rechts wird das Gewicht des Gargutes angezeigt.
3. Drücken Sie das Rad, um zu starten.
4. Das Ergebnis des automatischen Garens hängt von äußeren Faktoren ab, wie beispielsweise Schwankungen in der Stromversorgung, der Form und Größe der Speisen, Ihrem persönlichen Geschmack hinsichtlich des Gargrades der Speisen und sogar von der Art und Weise, wie Sie die Speisen auf dem Teller anrichten. Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, versuchen Sie, die Garzeit etwas zu verlängern.

Speisekarte Zutaten Menge / Min.
A-1	HitzeMilch / Kaffee(200 ml/Tasse)	1 1:40
		2 3:00
		3 4:20
A-2 Reis kochen		150 g 21:00
		300 g 24:00
		450 g 27:00
		600 g 30:00
A-3 Nudeln kochen		100 g 25:00
		200 g 30:00
		300 g 35:00
A-4	Kartoffeln kochen(230 g/Einheit)	1 06:00
		2 10:00
		3 14:00
A-5 Aufwärmen		200 g 02:00
		300 g 02:40
		400 g 03:20
		500 g 04:00
		600 g 04:40
		700 g 05:20
		800 g 06:00

Speisekarte Zutaten Menge / Min.
A-6	Kochen Fisch	200 g 04:00
		300 g 05:20
		400 g 06:40
		500 g 08:00
		600 g 09:20
A-7	Pizza aufwärmen	150 g 01:00
		300 g 01:30
		450 g 02:00
A-8	Popcorn von Mais	99 g	03:10
A-9	Toasts (Backblech/ Backeinheit)	102:40
Notiz: Bei den Menüs Milch/Kaffee, Kartoffeln oder Toast wird im Display statt des Gewichts die Anzahl der Portionen angezeigt.

GRILL/KOMBI

• MIT GRILL GEKOCHT

Das Grillen eignet sich besonders für dünne Steaks, Koteletts, Kebabs, Würstchen und Hähnchenteile.

1. Drücken Sie die GRILL/COMBI-Taste einmal, um auf die Grillfunktion zuzugreifen.
2. Drehen Sie den Auswahlknopf MENU/TIME/WEIGHT nach rechts, um die gewünschte Zeit einzustellen. Die maximal voreingestellte Zeit beträgt 60 Minuten.
3. Drücken Sie zur Bestätigung den Knopf MENU/TIME/WEIGHT, und die Mikrowelle beginnt zu arbeiten.

• KOMBINIERTES KOCHEN 1

Bei dieser Betriebsart überwiegt das Grillen, kombiniert mit der Mikrowelle. Meist wird es für Fisch oder Gratins verwendet.

1. Drücken Sie die GRILL/COMBI-Taste zweimal, um den COMBI-1-Modus auszuwählen.
2. Drehen Sie den MENU/TIME/WEIGHT-Auswahlknopf nach rechts, um die Garzeit einzustellen. Die maximale Zeit beträgt 60 Minuten.
3. Drücken Sie zur Bestätigung den Knopf MENU/TIME/WEIGHT, und die Mikrowelle beginnt zu arbeiten.

• KOMBINIERTES KOCHEN 2

Bei dieser Betriebsart überwiegt das Garen in der Mikrowelle, kombiniert mit Grillen. Es wird oft für Desserts, Omeletts, Ofenkartoffeln und Geflügel verwendet.

1. Drücken Sie die GRILL/COMBI-Taste dreimal, um den COMBI-2-Modus auszuwählen.
2. Drehen Sie den MENU/TIME/WEIGHT-Auswahlknopf nach rechts, um die Garzeit einzustellen. Die maximale Zeit beträgt 60 Minuten.
3. Drücken Sie zur Bestätigung den Knopf MENU/TIME/WEIGHT, und die Mikrowelle beginnt zu arbeiten.

Notiz: Die Programme „Schnellstart“, „Auftauen“ und „Voreingestelltes Menü“ sind bei kombinierten Kochprogrammen nicht nutzbar.

STOP/CANCEL

• Durch Drücken der Taste STOP/CANCEL können Sie die zuvor programmierte Leistungsstufe sowie die Gar- und Auftauzeiten abbrechen.
• Wenn Sie während des Garvorgangs einmal die Taste STOP/CANCEL drücken oder die Tür öffnen, wird das Programm angehalten. Drücken Sie den Auswahlknopf MENU/TIME/WEIGHT, um den Kochvorgang fortzusetzen.
• Drücken Sie die STOP/CANCEL-Taste zweimal, um das ausgewählte Programm abzubrechen.

KINDERSICHERUNG AKTIVIEREN

Die Sperre verhindert, dass Kinder die Mikrowelle unbeaufsichtigt benutzen.

• Sperre aktivieren: Wenn im Standby-Modus 1 Minute lang keine Bedienung erfolgt, wechselt der Ofen automatisch in den Kindersicherungszustand. In diesem Modus funktionieren keine Tasten am Mikrowellenherd. Auf dem Bildschirm wird ein Vorhängeschloss angezeigt.
• Sperre deaktivieren: Wenn sich die Mikrowelle im Sperrmodus befindet, öffnen und schließen Sie die Tür einmal, um sie zu deaktivieren.

STANDBY-MODUS

Nach 20 Minuten Nichtbenutzung wechselt die Mikrowelle automatisch in den Standby-Modus. In diesem Zustand hat das Gerät bei Anschluss an das Stromnetz eine Leistungsaufnahme von unter 0,8W. Um den Energieverbrauch zu optimieren, wird empfohlen, die Mikrowelle nach jedem Gebrauch vom Stromnetz zu trennen.

• Schalten Sie die Mikrowelle aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie sie reinigen.
• Halten Sie das Innere der Mikrowelle sauber. Wenn Flüssigkeiten verspritzt oder verschüttet wurden und die Innenwände verschmutzt sind, wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab. Bei starker Verschmutzung des Geräts können milde Seifen verwendet werden. Vermeiden Sie die Verwendung von Sprays oder anderen scharfen Reinigungsmitteln. Sie können Flecken oder Kratzer auf der Türoberfläche hinterlassen oder dafür sorgen, dass sie stumpf aussieht.
• Die Außenseite der Mikrowelle sollte mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Um eine Beschädigung der Funktionsteile im Inneren zu vermeiden, sollten Sie kein Wasser durch die Lüftungsschlitze eindringen lassen.
• Wischen Sie Tür und Türglas beidseitig, Türdichtungen und angrenzende Teile häufig mit einem feuchten Tuch ab, um Spritzer zu entfernen. Keine Scheuermittel verwenden.
• Achten Sie darauf, dass das Bedienfeld nicht nass wird. Reinigen Sie es mit einem weichen, feuchten Tuch. Lassen Sie beim Reinigen des Bedienfelds die Tür der Mikrowelle geöffnet, um ein versehentliches Einschalten zu verhindern.
• Wenn sich im Inneren oder um die Gerätetür Dampf sammelt, wischen Sie ihn mit einem weichen Tuch ab. Dies kann passieren, wenn die Mikrowelle bei hoher Luftfeuchtigkeit betrieben wird. Dies ist ein normales Phänomen.
• Manchmal ist es notwendig, die Glasschale zum Reinigen herauszunehmen. Waschen Sie das Tablett in warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine.
• Der Drehring und der Innenboden der Mikrowelle sollten regelmäßig gereinigt werden, um übermäßige Geräusche zu vermeiden. Reinigen Sie die Unterseite einfach mit milder Seife. Der Drehring sollte in Seifenlauge mit einer milden Seife oder in der Spülmaschine gereinigt werden. Achten Sie beim Abnehmen des Drehrings darauf, ihn wieder in die richtige Position zu bringen.
• Entfernen Sie Gerüche aus Ihrer Mikrowelle mit einer Mischung aus Wasser und dem Saft oder der Schale einer Zitrone in einem mikrowellengeeigneten Behälter. Erhitzen Sie es 5 Minuten lang, wischen Sie die Innenseite anschließend mit einem Tuch ab und trocknen Sie es.
• Sollte die Glühbirne im Inneren durchbrennen, wenden Sie sich bitte zum Austausch an den Kundendienst.
• Die Mikrowelle sollte regelmäßig gereinigt werden. Entfernen Sie sämtliche Speisereste aus dem Inneren. Durch mangelhafte Wartung und Reinigung können die Oberflächen beschädigt werden, was sich negativ auf die Lebensdauer des Geräts auswirken kann. Diese Beschädigung kann zu gefährlichen Situationen führen.
• Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie es bei den dafür zugelassenen Entsorgungsstellen Ihrer Gemeinde ab.
• Beim ersten Gebrauch der Mikrowelle mit Grillfunktion kann es zu leichter Rauchentwicklung oder einer ungewöhnlichen Geruchsbildung kommen. Dies ist ein normales Phänomen, da die Mikrowelle aus einer mit Schmieröl beschichteten Stahlplatte besteht und durch das Verbrennen des Schmieröls Rauch und Geruch entstehen. Dieses Phänomen verschwindet nach mehrmaligem Gebrauch.

In Übereinstimmung mit den Richtlinien: 2012/19 / EU und 2015/863 / EU über die Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie deren Abfallentsorgung. Das Symbol mit der gekreuzten Mülltonne auf der Verpackung zeigt an, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer als separater Abfall gesammelt wird. Daher muss jedes Produkt, das das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, an spezialisierte Abfallentsorgungszentren zur selektiven Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfallgeräten geliefert oder beim Kauf ähnlicher neuer Geräte an den Einzelhändler zurückgegeben werden für eine Basis. Die ordnungsgemäße getrennte Sammlung für die spätere Inbetriebnahme von Geräten, die zum umweltfreundlichen Recycling, zur Behandlung und Entsorgung versandt werden, trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und das Recycling und die Wiederverwendung zu optimieren die Komponenten, aus denen das Gerät besteht. . Die missbräuchliche Beseitigung des Produkts durch den Benutzer impliziert die Anwendung von Verwaltungssanktionen in Übereinstimmung mit den Gesetzen.

VOORDAT U DE TECHNISCHE DIENST BELT