D2110-VE - Détecteur de mouvements AXIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvements radar
Marque	AXIS
Modèle	D2110-VE
Technologie de détection	Radar 24 GHz (24,05-24,25 GHz)
Portée de détection	Jusqu'à 60 m selon hauteur et inclinaison
Hauteur de montage recommandée	3,5 m au-dessus du sol
Alimentation	PoE+ IEEE 802.3at type 2 (max 30 W) ou CC 8-28 V, max 100 W
Sortie PoE	Oui, IEEE 802.3at type 2, max 30 W (nécessite injecteur 60 W)
Connecteurs	RJ45 (entrée/sortie PoE), bornier E/S 6 broches, bornier relais, alimentation CC
Stockage local	Emplacement carte microSD
Entrées/Sorties numériques	4 entrées/sorties configurables (0-30 V), 1 sortie relais (NO, 24 V/5 A)
Alarme d'intrusion	Interrupteur d'alarme d'intrusion (contact sec)
LEDs indicateurs	Réseau (vitesse/activité), Statut, Alimentation, Sortie PoE
Nettoyage	Chiffon propre imbibé d'eau pure
Sécurité	Installation par professionnel qualifié ; utiliser un câble réseau blindé (STP) ; mise à la terre obligatoire
Température de fonctionnement	Non communiqué (estimation : -20°C à 50°C)

FOIRE AUX QUESTIONS - D2110-VE AXIS

Comment installer le radar AXIS D2110-VE ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. Utilisez le gabarit de perçage fourni, fixez le support mural au mur ou au mât, acheminez le câble réseau à travers le support, puis fixez le radar avec les crochets. Assurez-vous que le radar est monté sur une surface stable et à une hauteur de 3,5 m pour des performances optimales.

Quelle alimentation utiliser pour le D2110-VE ?

Le radar peut être alimenté par PoE+ (IEEE 802.3at type 2, max 30 W) via le port réseau, ou par une alimentation CC de 8 à 28 V (max 100 W) via le connecteur d'alimentation. Ne pas utiliser simultanément PoE et CC.

Quelle est la portée de détection maximale ?

La portée peut atteindre 60 m le long du sol, selon la hauteur de montage et l'inclinaison. Par exemple, à 3,5 m de hauteur avec inclinaison 0°, la portée est de 3 à 60 m. Consultez le tableau des portées dans la notice.

Comment calibrer le radar après installation ?

Le calibrage est automatique si le radar est monté à 3,5 m. Sinon, accédez à Settings > Radar > Calibration dans l'interface Web, cliquez sur Start et suivez les instructions. Vous pouvez télécharger une carte de référence (plan ou photo) pour faciliter le calibrage.

Comment éviter les interférences entre plusieurs radars ?

Si plus de deux radars sont proches, accédez à Settings > Radar > General et sélectionnez le nombre de radars voisins sous Coexistence. Respectez une distance minimale et orientez les radars dos à dos ou en opposition pour réduire les interférences.

Comment réinitialiser le radar aux paramètres d'usine ?

Déconnectez l'alimentation, maintenez le bouton de commande enfoncé tout en remettant sous tension, maintenez pendant 15-30 secondes jusqu'à ce que la LED de statut clignote en orange, puis relâchez. La LED passe au vert. L'adresse IP par défaut est 192.168.0.90.

Comment connecter des périphériques externes (entrées/sorties) ?

Utilisez le bornier E/S à 6 broches : broche 1 (masse CC), broche 2 (sortie 12 V, 50 mA), broches 3-6 (entrées/sorties configurables). Pour une entrée, connectez à la broche 1 pour activer. Pour une sortie, la broche se connecte à la masse en activation. Utilisez des diodes de protection pour charges inductives.

Que signifient les voyants LED ?

LED réseau : verte fixe (1 Gbit/s), orange fixe (10/100 Mbit/s), clignotant (activité). LED statut : verte fixe (fonctionnement normal). LED alimentation : verte fixe (normale). LED sortie PoE : verte (activée), éteinte (désactivée).

Puis-je utiliser une carte microSD avec le radar ?

Oui, le radar dispose d'un emplacement pour carte microSD (non fournie). Insérez la carte pour le stockage local, par exemple pour enregistrer des événements. Consultez le site axis.com pour les recommandations de cartes.

Comment accéder à l'interface Web du radar ?

Utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager pour trouver l'adresse IP du radar sur le réseau. Ouvrez un navigateur supporté (Chrome, Firefox, Edge, Safari) et saisissez l'adresse IP. Connectez-vous avec les identifiants par défaut (admin/admin) ou ceux définis.

MODE D'EMPLOI D2110-VE AXIS

Thisdigitalapparatuscomplies with CANICES-3(ClassA).Theproductshallbe connected using ashielded networkcable(STP)that is properly grounded. Cetappareilnumériqueest conforme à lanormeCANNMB-3(classeA).Leproduit doit être connecté à l'aided 'uncâbleréseaublindé (STP)quist correctement mis à laterre.

Europe

LeprésentappareilestconformeauxCNRd'Industrie Canadaapplicablesauxappareilsradioexempts delicence.L'exploitationestautoriséeauxdeux conditionssuivantes:(1)l'appareilnedoitpasproduire debrouillage,et(2)l'utilisateurdel'appareildoit acceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,même silebrouillageestsusceptibled'encompromettrele fonctionnement.

Ceproduitestconformeaux limites d'expositionaux radiations | Cpourun environnement non contrôlé. L'équipement doit être installé et fonctionné à une distancé minimum de 20cm (7,9po) entrel'utilisateur et é dispositif. La fréquence portée et transmetteur est de 24,05-24,25 GHz avec un feuissance des sortie R inférieure à 20dBm.

Europe

ParlaprésenteAxisCommunicationsABdéclareque l'appareilceproduitestconformeauxexigences essentiellesetauxautresdispositionspertinentesde ladirective2014/53/CE.

DE

• AXISD2110-VESecurityRadar
  •Supportmural
• Adaptateurdetube(x2)
• VisT30(x4) pourutilisationaveclafixationsurpoteau.
  •TournevisTorxTR20
• OutildemontagepourRJ45
• Cossedecâble
  •Rondelledeblocage
• Jointdecâble,gris(x2)
• Jointdecâble, noir(x2)
• Presse-étoupe
• Blocdeconnexionà6brochespourleraccordementdedispositifsexternesau connecteurpourterminauxE/S
• Entretoisederechange
• Documentsimprimés
  -Guided'installation(cedocument)
  -Étiquettesupplémentairedenumérodesérie(x2)
  -Cléd'authenticationAVHS
  -Gabaritdeperçage
  -Adhésifsurveillanceradar

Vued'ensembleuproduit

1 Boutondecommande
2 LEDréseau
3 LEDdestatut
4 LEDd'alimentation
5 LEDsortiePoE
6 EmplacementdecartemicroSD
7 Connecteur d'alimentation(CC)
8 Connecteur d'E/S
9 Connecteurrelais
10 Visdemiseàlaterre
1 1 Connecteurréseau(entréePoE)
12 Connecteurréseau(sortiePoE)
13 Capteurd'alarmed'intrusion

Pourlescaractéristiquestechniques, consultez Caractéristiquespage47.

Oùinstallerleproduit

Leradarestdestinéàlasurveillancedeszonesouvertes. Toutobjetsolide(unarbreouunbuisson parexemple)situédanslazonedecouverturecréeunanglemort(ombreradar)derrièrerelui.

Installezleradarsurunmâtouàunendroitd'unmuroùiln'yapasd'autresobjetsoud'installations àproximité.Lesobjetsquireflètentlesondesradioprochesduradarafffectentlesperformances.

Afindepouvoiridentifiercorrectementlesmouvementsdanslazonedecouverture,leradardoit êtreinstallésurunsupportstable.N'installezpasleradarsurunpoteaumobile.

Lesobjetsmétalliquesdanslechampdevisioncausentdesréflexionsquiaffectentlesperformances.

Évitezd'orienterleradarversunautreradar.

Siplusdedeuxradarssontmontésl'unàcôtédel'autre,ilsrisquentd'interférerl'unavecl'autre. PouréviterlesinterférencesprovenantdesautresradarsAXISD2110-VESecurityRadars,consultez Installerplusieursradarspage34.

Plagededétection

Pourdesperformancesoptimales, installezleradarà3,5m(11pi)au-dessusdusol.

Note

• Sivousinstallezleradaràunehauteurdifférente, saisissezlahauteurdemontage effectivedanslespagesWebduproduitlorsquevouscalibrezleradar.
• Laplagedétectionestaffectéeeparlascène.
• Laplagededétectionestaffectéeparlesradarssituésàproximité.
• Laplagededétectionstaffectéeparletyped'objet.

Laplagededétectionaétémesuréedanslesconditionssuivantes:

•Laportéeaétémesuréelelongdusol.
• L'objetétaitunepersonnemesurant170cm(5pi7po).
- Lapersonnemarchaitdirectementdevantleradar.
- Lesvaleurssontmesuréeslorsquelapersonneentredanslazonededétection.
- LasensibilitéduradarétaitrégléesurMedium(Moyen).

HauteurdemontagelInclinaisonde0°Inclinaisonde10°Inclinaisonde20°
2,5m(8,2pi)	3,0-60m(9,8-197pi)	NonrecommandéNonrecommandé
3,5m(11pi)	3,0-60m(9,8-197pi)	NonrecommandéNonrecommandé
4,5m(15pi)	4,0-60m(13-197pi)	NonrecommandéNonrecommandé	Nonrecommandé
5,5m(18pi)	7,5-60m(25-197pi)	NonrecommandéNonrecommandé	Nonrecommandé
6,5m(21pi)	7,5-60m(25-197pi)	5,5-60m(18-197pi)	Nonrecommandé
8m(26pi)	Nonrecommandé	9-60m(30-197pi)	7,5-30m(25-98pi)
10m(33pi)	Nonrecommandé	15-60m(49-197pi)	9-35m(30-115pi)
12m(39pi)	Nonrecommandé	23-60m(75-197pi)	13-38m(43-125pi)
14m(36pi)	Nonrecommandé	27-60m(89-197pi)	17-35m(56-115pi)
16m(52pi)	NonrecommandéNonrecommandé	NonrecommandéNonrecommandé	25-50m(82-164pi)

Installerplusieursradars

Lesondesradiocontinuentau-delàdelazonedétectionetpeuventinterféreravecd'autres radarsjusqu'à350m(380yd).

1 2 3

1 Radar
2 Zonedétection
3 Zonedecoexistence

1. Pouréviter les interférences lorsque plus dedeux radar sont montés à proximité l'un del autre, accédez à Settings > Radar > General (Paramètres > Radar > Général) et sélectionnez Number of neighboring radars (Nombre der adars voisins) sous Coexistence (Coexistence).

Siplusdedeuxradarsvoisinssontprésentsdanslazonedecoexistenceduradar,lesperformances diminuent.Laplagededétectiondevientpluscourte,leradarneclassepascorrectementlesobjets etdefaussesalarmessurviennentenraisondesinterférencesentrelesradars.

Laprobabilité et lagravité deces problèmes augmentent avec clenombre der radars présents dans la même zonedeco existence. Elles dépendent également del environnement et del orientation du radar parrapportaux clôtures, aux bâtiments ou aux radars voisins.

Siplusdetroisradarssontindispensablesdansuneinstallation,consultezExemplesd'installation page35.

Exemplesd'installation

Couvrirunpérimètre

Pourcréerunebarrièrevirtuelle, vous pouvez placerplusieursradarscôte à côte. Nous conseillons de les placer avec unespacement de 100m (330pi).

Couvrirunchampautourd'unbâtiment

Pourcouvrirlazoneautourd'unbâtiment,placezlesradarssurlesmursdubâtiment.Lesradars peuventêtreprochesl'undel'autresansinterférer,carilssontorientésàl'opposél'undel'autre.

Sivousorientezlesradarsverslebâtiment,lesradarstransmettentlesondesradiolesunsdansles autres,cequiréduitlesperformances.

Pourcouvrirunegrandezoneouverte, utilisezdeuxfixationssurmâtafindeplacerdeuxradars dosàdos.

Note

Lorsquedeuxradarssontmontésainsil'unàcôtédel'autre, ilssontdanslamêmezone decoexistence.

Vous pouvez utiliser las sortie Po Ed unradarpouralimenter ledeuxi è meradar, mais il n'est pas possible de brancher untroisi è mer adarde cette fa ç on.

Note

LasortiePoEduradarestactivéelorsqueleradarestalimentéparuninjecteurde60W.

Commentinstallerleproduit

1. Utilisezlegabaritdeperçageetpercezlestrousdanslemur.
   2.Fixezlesupportdemontageaumur.
   3.Acheminezlecâbleréseauàtraverslesupportdemontage.Laissezenviron 30cm(12po)decâblepourlaconnexionduradar.

ATTENTION

Risquedefuitesd'eau.

• N'utilisezpasdecâblesréseauéquipésdeconnecteursréseaurecouvertscarilspeuvent endommagerlejointdecâble.
• Utilisezdescâblesd'undiamètrecomprisentre5et9,5mm(0,2et0,4po).
• Pour connecter un périphérique auxiliaire, pare exemple une entrée / sortie ou un caméra PTZ, répétez l'étapeci-dessuspourchaque câble.
  5.Fixezleradarausupportdemontageaveclescrochets.

1 Crochet,côtésupport
2 Crochet,côtéradar

1. Desserrezlesvisducouvercleetouvrezlecouvercle.
   7.Enclenchezl'entretoisepourverrouillerlecouvercleenpositionouverte.
   8.Serrezlesvisavecuncoupledeserragede1Nm(0,7lbft).

1. Pour utiliser unecartemicroSD comme espaced stockagelocal, insérez lacarted dans le logement decartemicroSD duradar.
2. Retirezlejointdecâblegaucheettirezsurlapattepourouvriruntrouauniveaudu câbleréseau.

ATTENTION

Risquedefuitesd'eau.

• Ouvrezuniquementdestrousdanslesjointsdecâblesutilisés.
• Siunjointdecâbleestdéchiré, remplacez-leparunnouveaujointdecâble.

11.Faitespasserlecâbleréseauàtraverslejointdecâble.

1. Tirezlégèrementsurlecâbleréseaupourquelejoints'ajustedessus.

ATTENTION

Risquedefuites d'eau. Silejointdecâblen'estpascorrectementajustésurlecâble, de l' eaupeuts'infiltreretendommagerleproduit.

1. Remettezenplacelejointdecâble.
2. Sivousconnectezunpériphérique auxiliaire, parexempleuneentrée/sortie, répétez l'étapeci-dessuspourchaque périphérique. Sivousutilisezplusieurscâbles, chacundoit êtreacheminéautravers d'unjointdecâbledistinct.

1 2 3 4 5

1 Réseau
2 SortiePoEverslepériphériqueréseau
3 Alimentation
4 E/S
5 Terre/Relais

1. Pour utiliser un presse-étoupe avec réducteur detension, assemblez-le comme illustré ci-dessous. Serrez fermementl'écrouet le capuchon à lamain.

ATTENTION

Risquedefuitesd'eau.

- Netirezqu'unseulcâbleàtraverslepresse-étoupe.

- Utilisezuncâbled'undiamètrecomprisentre5et6mm(0,2et0,24po).

• Utilisezuncâbledemiseàlaterreavecunesectiontransversalede1,5à 4mm ^2 (AWG16-11).
• Leréducteurdetensionestconçupourlescâblesd'undiamètrecomprisentre 8,5et9,5mm(0,33et0,37po).Pourutiliserleréducteurdetensionsurdes câblesdepluspetitdiamètre,utilisezlepresse-étoupefourniavecleréducteur detension.
  16.1 Retirezlavisetlecouvercle.
  16.2 Connectezl'équipementexterneauconnecteurrelais.
  16.3Retirezlavisdemiseàlaterre.
  16.4 Fixezlecâbledeterreàlacossedecâbleàl'aidedepincesàsertirpour cossesdecâble.
  16.5 Fixezlarondelleetlacossedecâbleaveclavis.

16.6 Pour contrôler unéquipement électrique externedepuisleradar, raccordez lescâblesaurelaisduradar.
16.7 Fixezlecâbleavecleréducteurdetension.
16.8 Fixezlecouvercleaveclavis.

1 Vis
2 Couvercle
3 Vis
4 Réducteurdetension
5 Connecteurrelais
6 Visdemiseàlaterre
7 Cossedecâble
8 Rondelle

1. Connectezlespériphériquesexternesauradar.
2. Branchezlecâbleréseau.
3. Sivousn'utilisezpasPoE, branchezl'alimentation CC.

ATTENTION

Risquededommagesaupériphérique.Nemettezpaslepériphériquesoustensionavec PoEetCC.

20Vérifiezqudesvoyantsndiquent'étatorrectCfVoyantsDElpage47.
21.Retirezl'entretoiseetfermezlecouvercle.
22.Serrezlesquatrevisavecuncoupledeserragede1Nm(0,7lbft).

Trouverlepériphériquesurleréseau

PourtrouverlespériphériquesAxisprésentssurleréseauetleurattribuerdesadressesIPsous Windows®, utilisezAXISIPUtilityouAXISDeviceManager.Cesapplicationssontgratuiteset peuventêtretéléchargéesviaaxis.com/support.

Pourplusd'informationssurladétectionetl'attributiond'adressesIP,voirledocumentComment attribueruneadresselPetaccéderàvotrepériphériquesurlapagedupériphériqueàl'adresse axis.com.

Priseenchargenavigateur

Vous pouvez utiliser le périphérique avec les navigateur suivants:

	Chrome^TM	Firefox^®	Edge^®	Safari^®
Windows^®	recommandé	x
OSX^®	recommandé			x
Autressystèmes d'exploitation	x

Pourensavoirplussurl'utilisationdupériphérique, consultezlemanueldel'utilisateurdisponible surlesiteaxis.com.

Calibrerleradar

Leradarestprêtàl'emploièsqu'ilestinstallé. Lavidéoendirectpardéfautmontrelacouverture duradarettoutmouvementdétecté, etvouspouvezajouterimmédiatementdeszonesde détectionetdesrègles.

Sileradarestmonté à 3,5m (11 pi.) au-dessus dusol, aucuneaut reactionn'est nécessaire. Sileradarestmonté à une hauteur différente, vous devez calibrerler adarpour compenser la hauteur demontage.

Pourplusd'informationssurlecalibrage,reportez-vousaumanueldel'utilisateururaxis.com

Pourvoirplusfacilementoùsetrouventlesobjetsenmouvement,vouspouveztéléchargerune cartederéférence,parexempleunplandebaseouunephotoaérienne,quiindiquelazone couverteparleradar.

Exigencesrelativesàl'image:

• Lesformatsdefichiersprisenchargesontjpegetpng.
  • L'image peut être recadréed dansleradar.
  • L'imagepeutêtrepivotéeà±35°dansleradar.
• L'orientationn'estpasimportante, étantdonnéquelaformedelacouvertureradar évoluerapours'adapteràl'imagependantlecalibrage.

Aprèsavoirtéléchargélacartederéférence, vous devez calibrer lacartederéférences de sorte que lacouvertureréelleduradarcorresponde à laposition, à la direction et à l'échelledelacartede référence.

Ilexistedeuxméthodesdecalibragedelacartederéférence:

Pin(easy)Repère(facile)Ccalibrage effectué dans l'interface weler cliquant dans lacartederéférence. Ils'agitdumoyenleplussimplepour calibrer lacartede référence. Vous pouvezl'utilisersivousn'avezpasd'accèsphysiqueausite.

Track(saccurate)Pointslouiv(précis)Cetteméthode calibragnécessite qu'unepersonnesedéplacedevantleradar.Ils'agitdumoyenleplusprécispour calibrerlacartederéférence,maisvousnepouvezpasl'utilisers'ilyabeaucoupd'autres mouvementsdanslascène. Vouspouvezdonclefairevous-mêmeenaccédantàl'interfaceWebdepuisunappareil mobileoudemanderàquelqu'undesedéplaceretdesuivrevosinstructions. Lorsdesdifférentesétapesdedéplacement,allezdansdesendroitsfacilesàtrouver danslacartederéférence.

Commentconfigurerladar

1. Pour configurerleradar, accédezàSettings > Radar > Calibration (Paramètres > Radar > Calibrage) clique zu Star (Démarrer) suive les instructions.

Réinitialiserlesparamètrespardéfaut

Important

Laréinitialisationauxparamètrespardéfautdoitêtreutiliséeavecprudence. Cette opérationrestauretouslesparamètres, ycomprisl'adresseIP.

Pourréinitialiserl'appareilauxparamètresd'usinepardéfaut:

1. Déconnectezl'alimentationdel'appareil.
2. Maintenezleboutondecommandeenfoncéenremettantl'appareilsoustension.Cf.Vue d'ensembleduproduitpage32.
3. Maintenezleboutondecommandeenfoncépendant15à30secondes, jusqu'àcequele voyantd'étatclignoteenorange.
4. Relâchezleboutondecommande. Leprocessesstterminélorsquelevoyantd'étatpasse auvert. Lesparamètres d'usinepardéfautdel'appareilontétérétablis. Enl'absenced'un serveur DHCPsurleréseau, l'adresselPpardéfautest 192. 168. 0. 90.
   5.Utilisezlesoutilsd'installationetdegestionpourattribueruneadresseIP,configurerle motdepasseetaccéderaufluxdedonnéesvidéo.
   Leslogicielsd'installationetdegestionsontdisponiblessurlespagesd'assistance dusiteaxis.com/support.

Vous pouvez également restaurer les paramètres pardéfaut à partirdel l'interface Web. Accédez Settings System Maintenance (Paramètres Système Maintenance) puis cliquezur Default (Pardéfaut).

Informationscomplémentaires

• Pourobtenirlaversionlaplusàjourdecedocument,voiraxis.com
• Lemanueld'utilisateurestdisponiblesurlesiteaxis.com
• Pourvérifiers'ilexisteunfirmwaremisàjourpourvotreappareil,voiraxis.com/support
• Pouraccéderàdesformationsetwebinairesenligneutiles,voiraxis.com/academy

Accessoiresenoption

Pourunelistecomplètedesaccessoiresdisponiblespourceproduit,accédezàlapageduproduit suraxis.cometsélectionnezLogicieletaccessoires.

• AXIST91R61WallMount
• AXIST91A47PoleMount
• AXIST94R01BCornerBracket

Caractéristiques

Pourobtenirladernièreversiondelafichetechniqueduproduit,rendez-vousssurlapageduproduit surcitaxis.cometrouvez'optionSupportDocumentation(Assistancedocumentation).

VoyantsDEL

Voyantd'état	Indication
VertVertetfixeencasdefonctionnementnormal.

VoyantDELréseau	Indication
Vert	Fixeencasdeconnexionàunréseaude1Gbit/s.Clignoteen casd'activitéréseau.
Orange	Fixeencasdeconnexionàunréseaude10/100Mbit/s.Clignote encasd'activitéréseau.
Éteint	Pasdeconnexionréseau.

Voyantd'alimentationIndication
VertFonctionnementnormal.

LEDsortiePoEIndication
Éteint	SortiePoEdésactivée
Vert	SortiePoEactivée

FentepourcarteSD

PourdesrecommendationssurlescartesSD, rendez-voussuraxis.com.

Boutons

Boutondecommande

Pourconnaîtrel'emplacementduboutondecommande,consultezVued'ensembleduproduit page32.

Leboutondecommandepermetderéaliserlesopérationssuivantes:

- Réinitialisationduproduitauxparamètresd'usinepardéfaut.Cf.page45.

Connecteurs

Connecteurréseau

ConnecteurEthernetRJ45avec'l'alimentationparEthernetPlus(PoE+).

ATTENTION

Risquededommagesaupériphérique. Nemettezpaslepériphériquesoustensionavec PoEetCC.

Connecteurréseau(sortiePoE)

PoweroverEthernetIEEE802.3attype2,max30W

UtilisezceconnecteurpouralimenterunautrepériphériquePoE,parexempleunecaméra,un haut-parleuràpavillonouundeuxièmeradardesécurité.

Note

LasortiePoEestactivéelorsqueleradarestalimentéparuninjecteurde60W(Power overEthernetIEEE802.3bt,type3).

Note

Sileradarestalimentéparuninjecteurde30WouunealimentationCC,lasortiePoE estdésactivée.

Note

LalongueurmaximaleducâbleEthernetestde100mautotalencombinantlasortiePoE etl'entréePoE.Vouspouvezl'augmenteravecunextenseurPoE.

Connecteurd'E/S

Utilisezleconnecteurd'E/Savecdespériphériquesexternesassociésàdesapplicationstellesquele déclenchementd'événementsetlesnotificationsd'alarme.Enplusdupointderéférence0VCCet del'alimentation(sortieCC),leconnecteurd'E/Sfournituneinterfaceauxélémentssuivants:

Entréenumérique-Pourconnecterdesdispositifspouvantpasserd'uncircuitouvertàuncircuit fermé,parexemplecapteursinfrarougepassifs,contactsdeporte/fenêtretdétecteursdebrisde verre.

Sortienumérique-Permetdeconnecterdesdispositifsexternes, commedesrelaisoudesvoyants. Lesappareilsconnectéspeuventêtreactivésparl'interfacedeprogrammationVAPIX®ouàpartir delapageWebduproduit.

Blocterminalà6broches

1 2 3 4 5 6

FonctionB-	ro-che	Remarques	Caractéristiques
MasseduCC	1		0CC
SortieCC	2	Peutserviràalimenterlematérielauxiliaire.Remarque:cettebrochenepeutêtreutiliséeecommesortied'alimentation.	12VCCChargemax.=50mA
Configurable(entréeou sortie)	3-6	Entréenumérique-Connectez-vousàlabroche1pouractiveroulaissernonconnectépourdésactiver.	0à30VCCmax.
		Sortienumérique-Connexioninterneàlabroche1(terreCC)encasd'activation,etflottante(déconnectée)encasdedésactivation.Encasd'utilisationavecunechargeinductive,parexempleunrelais,connectezunediodeenparallèleàlachargepourassurerlaprotectioncontrelestransitoiresdetension.	0à30VCCmax.,drainouvert,100mA

Exemple

1 MasseduCC
2 SortieCC12V,maxi.50mA
3 Entrée/sortieconfiguréecomméentrée
4 Entrée/sortieconfiguréecommesortie

5 E/Sconfigurable
6 E/Sconfigurable

Connecteur d'alimentation

Blocterminalà2brochespourl'entréed'alimentationCC.Utilisezunesourced'alimentationlimitée (LPS)conformeauxexigencesdeTrèsbassetensiondesécurité(TBTS)de8à28VCCavecune puissancedesortienominalelimitéeà≤100W.

Risquededommagesaupériphérique.Nemettezpaslepériphériquesoustensionavec PoEetCC.

Connecteurrelais

ATTENTION

Utilisezdesfilsàbrinuniquepourleconnecteurrelais.

Fonction	Caractéristiques
TypeNormalementouvert
Certification	24VCC/5A
Isolationdesautrescircuits2,5kV

Interrupteurd'alarmed'intrusion

Utilisezlecommutateurd'alarmed'intrusionpourobtenirunenotificationlorsqu'unepersonne ouvreleboîtierdupériphérique.Pourconfigurerunerègled'action,consultezlemanuelde l'utilisateurdisponiblesuraxis.com.

FR

Informationssurlasécurité

Niveauxderisques

DANGER

Indiqueunesituationdangereusequi, siellen'estpasévitée, entraîneraledécèsoudes blessuresgraves.

▲AVERTISSEMENT

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,pourraitentraînerledécès oudesblessuresgraves.

ATTENTION

Indiqueunesituationdangereusequi, siellen'estpasévitée, pourraitentraînerdes blessureslégèresoumodérées.

AVAS

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourraitendommagerl'appareil.

Autresniveauxdemessage

Important

Indiquelesinformationsimportantes, nécessairespourassurerlebonfonctionnementde l'appareil.

Note

Indiquelesinformationsutilesquipermettrontd'obtenirlefonctionnementoptimalde l'appareil.

Consignesdesécurité

DANGER

Risquedechocélectrique.Touslescâblesdoiventêtremishorstensionavantl'installation ouuneinterventiondemaintenancesurleproduit.

⚠ AVERTISSEMENT

LeproduitAxisdoitêtreinstalléparunprofessionnelqualifiéetconformémentauxloiset règlementationslocalesenvigueur.

ATTENTION

Faireattentionauxbordsmétalliquescoupants. Porter desgants de protection anti-coupurespendant l'installation.

AVAS

• LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementslocaux.
• Axisrecommended'utiliseruncâbleréseaublindé(STP).
• Axisrecommended'utiliseruncâbleréseaudecatégorieCAT6ousupérieure.
• ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.
• NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.
  • NepasexposerceproduitAxisauxvibrations.
• Nepasinstallerceproduitsurdespoteaux,supports,surfacesoumursinstables.
• Nepasinstallerceproduitsurdespoteaux, supports, surfacesoumurssoumisàdes vibrations.
• Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis. L'applicationd'uneforceexcessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait l'endommager.
• Nepasutiliserdeproduitschimiques, desubstancescaustiquesoudenettoyants pressurisés.
• Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.
• Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caractéristiques techniques de votre produit. Ils peuvent être fournis par Axis ouuntiers. Axis recommande d'utiliser un équipement d'alimentation Axis compatible avec votre produit.
• UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.
• Nepasessayerderéparervous-mêmeceproduit. Contacterl'assistancetechniqued'Axis ouvotrerevendeurAxpoudesproblèmesliésàl'entretien.
• Utilisezuncâbledemiseàlaterredecouleurjaune/vertd'aumoins1,5mm ^2 ou 15AWG.

Transport

AVAS

- LorsdutransportduproduitAxis, utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour éviterd'endommagerleproduit.

Batterie

Silabatterieestfaible, lefonctionnement del'horlogeentempsréel peut être affectéet entraîner saréinitialisation à chaquemisesoustension. Unmessage en registré apparaît danslerapport de serveurduproduit lorsquelatension del abatterieest basse. Pour plus d'informationssurlerapport serveur, consultez lapage Webduproduit ou contactezl'assistancetechniqued Axis.

Lespilesboutons3,0Vaulithiumcontiennentdu1,2-diméthoxyéthane,éthylèneglycoldiméthyl éther(EGDME),CASn°110-71-4.

Lieferumfang