D2110-VE - Détecteur de mouvements AXIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Détecteur de mouvements
Résolution vidéo	1280 x 800 pixels
Technologie de détection	Détection infrarouge passif (PIR)
Angle de détection	90 degrés
Portée de détection	Jusqu'à 12 mètres
Alimentation	PoE (Power over Ethernet)
Conditions d'utilisation	Intérieur/extérieur, résistant aux intempéries
Température de fonctionnement	-20 °C à 50 °C
Maintenance	Vérification régulière des capteurs et nettoyage des lentilles
Sécurité	Cryptage des données, conformité aux normes de sécurité
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Compatible avec les systèmes de vidéosurveillance AXIS

FOIRE AUX QUESTIONS - D2110-VE AXIS

Comment installer le détecteur de mouvements AXIS D2110-VE ?

Pour installer le AXIS D2110-VE, suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation. Assurez-vous de le fixer solidement à un endroit stratégique, en tenant compte de la portée de détection et de l'angle de vision.

Le détecteur de mouvements AXIS D2110-VE fonctionne-t-il par tous les temps ?

Oui, le AXIS D2110-VE est conçu pour résister aux intempéries et fonctionne dans des conditions météorologiques variées grâce à sa conception robuste.

Comment puis-je configurer les paramètres de détection ?

Vous pouvez configurer les paramètres de détection via l'interface web du détecteur. Connectez-vous à l'appareil en utilisant son adresse IP pour accéder aux options de configuration.

Que faire si le détecteur ne détecte pas de mouvements ?

Vérifiez que le détecteur est correctement installé et orienté. Assurez-vous également que la sensibilité de détection est réglée correctement dans les paramètres.

Le AXIS D2110-VE peut-il être intégré à un système de sécurité existant ?

Oui, le AXIS D2110-VE peut être intégré à des systèmes de sécurité existants via des protocoles standard, comme le ONVIF.

Comment réinitialiser le détecteur de mouvements ?

Pour réinitialiser le AXIS D2110-VE, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent.

Où puis-je trouver les mises à jour du firmware ?

Les mises à jour du firmware sont disponibles sur le site web d'AXIS dans la section support de votre produit.

Quelle est la portée de détection du AXIS D2110-VE ?

Le AXIS D2110-VE a une portée de détection pouvant aller jusqu'à 15 mètres, selon les conditions environnementales.

Le détecteur de mouvements peut-il être utilisé à l'intérieur ?

Bien que le AXIS D2110-VE soit principalement conçu pour un usage extérieur, il peut également être utilisé à l'intérieur, en veillant à ce qu'il ne soit pas obstrué.

MODE D'EMPLOI D2110-VE AXIS

• VisT30(x4)pourutilisationaveclaxationsurpoteau.

• Blocdeconnexionà6brochespourleraccordementdedispositifsexternesau connecteurpourterminauxE/S

• Entretoisederechange

• Documentsimprimés -Guided'installation(cedocument) -Étiquettesupplémentairedenumérodesérie(x2) -Cléd'authenticationAVHS -Gabaritdeperçage -Adhésifsurveillanceradar

FRAXISD2110-VESecurityRadar Vued'ensembleduproduit

Connecteurd’alimentation(CC)

Connecteurréseau(entréePoE)

Connecteurréseau(sortiePoE)

Capteurd’alarmed’intrusion Pourlescaractéristiquestechniques,consultezCaractéristiquespage47. 32AXISD2110-VESecurityRadar Oùinstallerleproduit Leradarestdestinéàlasurveillancedeszonesouvertes.Toutobjetsolide(unarbreouunbuisson parexemple)situédanslazonedecouverturecréeunanglemort(ombreradar)derrièrelui. Installezleradarsurunmâtouàunendroitd'unmuroùiln'yapasd'autresobjetsoud'installations àproximité.Lesobjetsquireètentlesondesradioprochesduradaraffectentlesperformances. Andepouvoiridentiercorrectementlesmouvementsdanslazonedecouverture,leradardoit êtreinstallésurunsupportstable.N'installezpasleradarsurunpoteaumobile. Lesobjetsmétalliquesdanslechampdevisioncausentdesréexionsquiaffectentlesperformances. Évitezd'orienterleradarversunautreradar. Siplusdedeuxradarssontmontésl'unàcôtédel'autre,ilsrisquentd'interférerl'unavecl'autre. PouréviterlesinterférencesprovenantdesautresradarsAXISD2110-VESecurityRadars,consultez Installerplusieursradarspage34. Plagededétection Pourdesperformancesoptimales,installezleradarà3,5m(11pi)au-dessusdusol. Note

• Sivousinstallezleradaràunehauteurdifférente,saisissezlahauteurdemontage effectivedanslespagesWebduproduitlorsquevouscalibrezleradar.

• Laplagededétectionestaffectéeparlascène.

• Laplagededétectionestaffectéeparlesradarssituésàproximité.

• Laplagededétectionestaffectéeparletyped'objet. Laplagededétectionaétémesuréedanslesconditionssuivantes:

• Laportéeaétémesuréelelongdusol.

• L'objetétaitunepersonnemesurant170cm(5pi7po).

• Lapersonnemarchaitdirectementdevantleradar.

• Lesvaleurssontmesuréeslorsquelapersonneentredanslazonededétection.

• LasensibilitéduradarétaitrégléesurMedium(Moyen). HauteurdemontageInclinaisonde0°Inclinaisonde10°Inclinaisonde20° 2,5m (8,2pi) 3,0-60m (9,8-197pi) NonrecommandéNonrecommandé 3,5m (11pi) 3,0-60m (9,8-197pi) NonrecommandéNonrecommandé

Zonedecoexistence 34AXISD2110-VESecurityRadar 1.Pouréviterlesinterférenceslorsqueplusdedeuxradarssontmontésàproximitél'un del'autre,accédezàSettings>Radar>General(Paramètres>Radar>Général) etsélectionnezNumberofneighboringradars(Nombrederadarsvoisins)sous Coexistence(Coexistence). Siplusdedeuxradarsvoisinssontprésentsdanslazonedecoexistenceduradar,lesperformances diminuent.Laplagededétectiondevientpluscourte,leradarneclassepascorrectementlesobjets etdefaussesalarmessurviennentenraisondesinterférencesentrelesradars. Laprobabilitéetlagravitédecesproblèmesaugmententaveclenombrederadarsprésentsdansla mêmezonedecoexistence.Ellesdépendentégalementdel'environnementetdel'orientationdu radarparrapportauxclôtures,auxbâtimentsouauxradarsvoisins. Siplusdetroisradarssontindispensablesdansuneinstallation,consultezExemplesd'installation page35. Exemplesd'installation Couvrirunpérimètre Pourcréerunebarrièrevirtuelle,vouspouvezplacerplusieursradarscôteàcôte.Nousconseillons delesplaceravecunespacementde100m(330pi). Couvrirunchampautourd'unbâtiment Pourcouvrirlazoneautourd'unbâtiment,placezlesradarssurlesmursdubâtiment.Lesradars peuventêtreprochesl'undel'autresansinterférer,carilssontorientésàl'opposél'undel'autre. Sivousorientezlesradarsverslebâtiment,lesradarstransmettentlesondesradiolesunsdansles autres,cequiréduitlesperformances.

FRAXISD2110-VESecurityRadar Couvrirunezone Pourcouvrirunegrandezoneouverte,utilisezdeuxxationssurmâtandeplacerdeuxradars dosàdos. Note Lorsquedeuxradarssontmontésainsil'unàcôtédel'autre,ilssontdanslamêmezone decoexistence. VouspouvezutiliserlasortiePoEd'unradarpouralimenterledeuxièmeradar,maisiln'estpas possibledebrancheruntroisièmeradardecettefaçon. Note LasortiePoEduradarestactivéelorsqueleradarestalimentéparuninjecteurde60W. 36AXISD2110-VESecurityRadar Commentinstallerleproduit 1.Utilisezlegabaritdeperçageetpercezlestrousdanslemur. 2.Fixezlesupportdemontageaumur. 3.Acheminezlecâbleréseauàtraverslesupportdemontage.Laissezenviron 30cm(12po)decâblepourlaconnexionduradar. ATTENTION Risquedefuitesd'eau.

• N'utilisezpasdecâblesréseauéquipésdeconnecteursréseaurecouvertscarilspeuvent endommagerlejointdecâble.

• Utilisezdescâblesd'undiamètrecomprisentre5et9,5mm(0,2et0,4po). 4.Pourconnecterunpériphériqueauxiliaire,parexempleuneentrée/sortieouunecaméra PTZ,répétezl'étapeci-dessuspourchaquecâble. 5.Fixezleradarausupportdemontageaveclescrochets.

Crochet,côtéradar 6.Desserrezlesvisducouvercleetouvrezlecouvercle. 7.Enclenchezl'entretoisepourverrouillerlecouvercleenpositionouverte. 8.Serrezlesvisavecuncoupledeserragede1Nm(0,7lbft).

Vis(x2) 9.PourutiliserunecartemicroSDcommeespacedestockagelocal,insérezlacartedans lelogementdecartemicroSDduradar. 10.Retirezlejointdecâblegaucheettirezsurlapattepourouvriruntrouauniveaudu câbleréseau. ATTENTION Risquedefuitesd'eau.

• Ouvrezuniquementdestrousdanslesjointsdecâblesutilisés.

• Siunjointdecâbleestdéchiré,remplacez-leparunnouveaujointdecâble. 11.Faitespasserlecâbleréseauàtraverslejointdecâble. 38AXISD2110-VESecurityRadar 12.Tirezlégèrementsurlecâbleréseaupourquelejoints’ajustedessus. ATTENTION Risquedefuitesd'eau.Silejointdecâblen'estpascorrectementajustésurlecâble,de l'eaupeuts'inltreretendommagerleproduit. 13.Remettezenplacelejointdecâble. 14.Sivousconnectezunpériphériqueauxiliaire,parexempleuneentrée/sortie,répétez l'étapeci-dessuspourchaquepériphérique.Sivousutilisezplusieurscâbles,chacundoit êtreacheminéautraversd’unjointdecâbledistinct.

SortiePoEverslepériphériqueréseau

Terre/Relais 15.Pourutiliserunpresse-étoupeavecréducteurdetension,assemblez-lecommeillustré ci-dessous.Serrezfermementl'écrouetlecapuchonàlamain. ATTENTION Risquedefuitesd'eau.

• Netirezqu'unseulcâbleàtraverslepresse-étoupe.

• Leréducteurdetensionestconçupourlescâblesd'undiamètrecomprisentre 8,5et9,5mm(0,33et0,37po).Pourutiliserleréducteurdetensionsurdes câblesdepluspetitdiamètre,utilisezlepresse-étoupefourniavecleréducteur detension. 16.1Retirezlavisetlecouvercle. 16.2Connectezl'équipementexterneauconnecteurrelais. 16.3Retirezlavisdemiseàlaterre. 16.4Fixezlecâbledeterreàlacossedecâbleàl'aidedepincesàsertirpour cossesdecâble. 16.5Fixezlarondelleetlacossedecâbleaveclavis. 40AXISD2110-VESecurityRadar 16.6Pourcontrôlerunéquipementélectriqueexternedepuisleradar,raccordez lescâblesaurelaisduradar. 16.7Fixezlecâbleavecleréducteurdetension. 16.8Fixezlecouvercleaveclavis.

FRAXISD2110-VESecurityRadar Trouverlepériphériquesurleréseau PourtrouverlespériphériquesAxisprésentssurleréseauetleurattribuerdesadressesIPsous Windows®,utilisezAXISIPUtilityouAXISDeviceManager.Cesapplicationssontgratuiteset peuventêtretéléchargéesviaaxis.com/support. Pourplusd'informationssurladétectionetl’attributiond’adressesIP,voirledocumentComment attribueruneadresseIPetaccéderàvotrepériphériquesurlapagedupériphériqueàl’adresse axis.com. Priseenchargenavigateur Vouspouvezutiliserlepériphériqueaveclesnavigateurssuivants: Chrome

Autressystèmes d'exploitation

Pourensavoirplussurl'utilisationdupériphérique,consultezlemanueldel'utilisateurdisponible surlesiteaxis.com. 42AXISD2110-VESecurityRadar Calibrerleradar Leradarestprêtàl'emploidèsqu'ilestinstallé.Lavidéoendirectpardéfautmontrelacouverture duradarettoutmouvementdétecté,etvouspouvezajouterimmédiatementdeszonesde détectionetdesrègles. Sileradarestmontéà3,5m(11pi.)au-dessusdusol,aucuneautreactionn'estnécessaire. Sileradarestmontéàunehauteurdifférente,vousdevezcalibrerleradarpourcompenserla hauteurdemontage. Pourplusd’informationssurlecalibrage,reportez-vousaumanueldel’utilisateursuraxis.com Pourvoirplusfacilementoùsetrouventlesobjetsenmouvement,vouspouveztéléchargerune cartederéférence,parexempleunplandebaseouunephotoaérienne,quiindiquelazone couverteparleradar. Exigencesrelativesàl'image:

• Lesformatsdechiersprisenchargesontjpegetpng.

• L'imagepeutêtrerecadréedansleradar.

• L'imagepeutêtrepivotéeà±35°dansleradar.

• L'orientationn'estpasimportante,étantdonnéquelaformedelacouvertureradar évoluerapours'adapteràl'imagependantlecalibrage. Aprèsavoirtéléchargélacartederéférence,vousdevezcalibrerlacartederéférencedesorteque lacouvertureréelleduradarcorrespondeàlaposition,àladirectionetàl'échelledelacartede référence.

FRAXISD2110-VESecurityRadar Ilexistedeuxméthodesdecalibragedelacartederéférence:

• Pins(easy)(Repères(facile)):Cecalibrageesteffectuédansl'interfacewebencliquant danslacartederéférence.Ils'agitdumoyenleplussimplepourcalibrerlacartede référence.Vouspouvezl'utilisersivousn'avezpasd'accèsphysiqueausite.

• Tracks(accurate)(Pointsdesuivi(précis)):Cetteméthodedecalibragenécessite qu'unepersonnesedéplacedevantleradar.Ils'agitdumoyenleplusprécispour calibrerlacartederéférence,maisvousnepouvezpasl'utilisers'ilyabeaucoupd'autres mouvementsdanslascène. Vouspouvezdonclefairevous-mêmeenaccédantàl'interfaceWebdepuisunappareil mobileoudemanderàquelqu'undesedéplaceretdesuivrevosinstructions. Lorsdesdifférentesétapesdedéplacement,allezdansdesendroitsfacilesàtrouver danslacartederéférence. Commentcongurerleradar 1.Pourcongurerleradar,accédezàSettings>Radar>Calibration(Paramètres>Radar >Calibrage),cliquezsurStart(Démarrer)etsuivezlesinstructions. 44AXISD2110-VESecurityRadar Réinitialiserlesparamètrespardéfaut Important Laréinitialisationauxparamètrespardéfautdoitêtreutiliséeavecprudence.Cette opérationrestauretouslesparamètres,ycomprisl’adresseIP. Pourréinitialiserl’appareilauxparamètresd’usinepardéfaut: 1.Déconnectezl’alimentationdel’appareil. 2.Maintenezleboutondecommandeenfoncéenremettantl’appareilsoustension.Cf.Vue d'ensembleduproduitpage32. 3.Maintenezleboutondecommandeenfoncépendant15à30secondes,jusqu’àcequele voyantd’étatclignoteenorange. 4.Relâchezleboutondecommande.Leprocessusestterminélorsquelevoyantd’étatpasse auvert.Lesparamètresd’usinepardéfautdel’appareilontétérétablis.Enl’absenced'un serveurDHCPsurleréseau,l’adresseIPpardéfautest192.168.0.90. 5.Utilisezlesoutilsd’installationetdegestionpourattribueruneadresseIP,congurerle motdepasseetaccéderauuxdedonnéesvidéo. Leslogicielsd’installationetdegestionsontdisponiblessurlespagesd’assistance dusiteaxis.com/support. Vouspouvezégalementrestaurerlesparamètrespardéfautàpartirdel’interfaceWeb.Accédez àSettings>System>Maintenance(Paramètres>Système>Maintenance),puiscliquezsur Default(Pardéfaut).

• Lemanueld'utilisateurestdisponiblesurlesiteaxis.com

• Pourvériers'ilexisteunrmwaremisàjourpourvotreappareil,voiraxis.com/support

• Pouraccéderàdesformationsetwebinairesenligneutiles,voiraxis.com/academy Accessoiresenoption Pourunelistecomplètedesaccessoiresdisponiblespourceproduit,accédezàlapageduproduit suraxis.cometsélectionnezLogicieletaccessoires.

• AXIST94R01BCornerBracket 46AXISD2110-VESecurityRadar Caractéristiques Pourobtenirladernièreversiondelachetechniqueduproduit,rendez-voussurlapageduproduit surlesiteaxis.comettrouvezl'optionSupport&Documentation(Assistanceetdocumentation). VoyantsDEL Voyantd’état Indication VertVertetxeencasdefonctionnementnormal. VoyantDELréseau Indication Vert Fixeencasdeconnexionàunréseaude1Gbit/s.Clignoteen casd’activitéréseau. Orange Fixeencasdeconnexionàunréseaude10/100Mbit/s.Clignote encasd’activitéréseau. Éteint Pasdeconnexionréseau. Voyantd'alimentationIndication VertFonctionnementnormal. LEDsortiePoEIndication Éteint SortiePoEdésactivée Vert SortiePoEactivée FentepourcarteSD PourdesrecommandationssurlescartesSD,rendez-voussuraxis.com. Boutons Boutondecommande Pourconnaîtrel'emplacementduboutondecommande,consultezVued'ensembleduproduit page32. Leboutondecommandepermetderéaliserlesopérationssuivantes:

• Réinitialisationduproduitauxparamètresd’usinepardéfaut.Cf.page45. Connecteurs Connecteurréseau ConnecteurEthernetRJ45avecl'alimentationparEthernetPlus(PoE+). ATTENTION Risquededommagesaupériphérique.Nemettezpaslepériphériquesoustensionavec PoEetCC. Connecteurréseau(sortiePoE) PoweroverEthernetIEEE802.3attype2,max30W UtilisezceconnecteurpouralimenterunautrepériphériquePoE,parexempleunecaméra,un haut-parleuràpavillonouundeuxièmeradardesécurité. Note LasortiePoEestactivéelorsqueleradarestalimentéparuninjecteurde60W(Power overEthernetIEEE802.3bt,type3). Note Sileradarestalimentéparuninjecteurde30WouunealimentationCC,lasortiePoE estdésactivée. Note LalongueurmaximaleducâbleEthernetestde100mautotalencombinantlasortiePoE etl'entréePoE.Vouspouvezl'augmenteravecunextenseurPoE. Connecteurd’E/S Utilisezleconnecteurd’E/Savecdespériphériquesexternesassociésàdesapplicationstellesquele déclenchementd'événementsetlesnoticationsd'alarme.Enplusdupointderéférence0VCCet del'alimentation(sortieCC),leconnecteurd'E/Sfournituneinterfaceauxélémentssuivants: Entréenumérique-Pourconnecterdesdispositifspouvantpasserd'uncircuitouvertàuncircuit fermé,parexemplecapteursinfrarougepassifs,contactsdeporte/fenêtreetdétecteursdebrisde verre. Sortienumérique-Permetdeconnecterdesdispositifsexternes,commedesrelaisoudesvoyants. Lesappareilsconnectéspeuventêtreactivésparl'interfacedeprogrammationVAPIX®ouàpartir delapageWebduproduit. Blocterminalà6broches 48AXISD2110-VESecurityRadar FonctionB- ro- che Remarques Caractéristiques MasseduCC

Peutserviràalimenterlematérielauxiliaire. Remarque:cettebrochenepeutêtreutiliséeque commesortied’alimentation. 12VCC Chargemax.= 50mA Entréenumérique-Connectez-vousàlabroche1 pouractiveroulaissernonconnectépour désactiver. 0à30VCCmax. Congurable (entréeou sortie)

Entrée/sortieconguréecommeentrée

Entrée/sortieconguréecommesortie

E/Scongurable Connecteurd’alimentation Blocterminalà2brochespourl'entréed'alimentationCC.Utilisezunesourced'alimentationlimitée (LPS)conformeauxexigencesdeTrèsbassetensiondesécurité(TBTS)de8à28VCCavecune puissancedesortienominalelimitéeà≤100W. ATTENTION Risquededommagesaupériphérique.Nemettezpaslepériphériquesoustensionavec PoEetCC. Connecteurrelais ATTENTION Utilisezdeslsàbrinuniquepourleconnecteurrelais. Fonction Caractéristiques TypeNormalementouvert Certication 24VCC/5A Isolationdesautrescircuits2,5kV 50AXISD2110-VESecurityRadar Interrupteurd’alarmed’intrusion Utilisezlecommutateurd'alarmed'intrusionpourobtenirunenoticationlorsqu'unepersonne ouvreleboîtierdupériphérique.Pourcongurerunerègled'action,consultezlemanuelde l'utilisateurdisponiblesuraxis.com.

FR52AXISD2110-VESecurityRadar Informationssurlasécurité Niveauxderisques DANGER Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,entraîneraledécèsoudes blessuresgraves. AVERTISSEMENT Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,pourraitentraînerledécès oudesblessuresgraves. ATTENTION Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,pourraitentraînerdes blessureslégèresoumodérées. A A

VIS VIS VIS Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourraitendommagerl'appareil. Autresniveauxdemessage Important Indiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerlebonfonctionnementde l’appareil. Note Indiquelesinformationsutilesquipermettrontd’obtenirlefonctionnementoptimalde l’appareil.

FRAXISD2110-VESecurityRadar Consignesdesécurité DANGER Risquedechocélectrique.Touslescâblesdoiventêtremishorstensionavantl'installation ouuneinterventiondemaintenancesurleproduit. AVERTISSEMENT LeproduitAxisdoitêtreinstalléparunprofessionnelqualiéetconformémentauxloiset règlementationslocalesenvigueur. ATTENTION Faireattentionauxbordsmétalliquescoupants.Porterdesgantsdeprotection anti-coupurespendantl'installation. A A

• LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementslocaux.

• Axisrecommanded'utiliseruncâbleréseaublindé(STP).

• Axisrecommanded'utiliseruncâbleréseaudecatégorieCAT6ousupérieure.

• ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.

• NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.

• NepasexposerceproduitAxisauxvibrations.

• Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis. L'applicationd'uneforceexcessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait l'endommager.

• Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiquesoudenettoyants pressurisés.

• Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.

• Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesdevotre produit.IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.Axisrecommanded'utiliserun équipementd'alimentationAxiscompatibleavecvotreproduit.

• UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.

• Nepasessayerderéparervous-mêmeceproduit.Contacterl'assistancetechniqued'Axis ouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.

• Utilisezuncâbledemiseàlaterredecouleurjaune/vertd'aumoins1,5mm

• LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour éviterd'endommagerleproduit. Batterie Silabatterieestfaible,lefonctionnementdel'horlogeentempsréelpeutêtreaffectéetentraîner saréinitialisationàchaquemisesoustension.Unmessageenregistréapparaîtdanslerapportde serveurduproduitlorsquelatensiondelabatterieestbasse.Pourplusd'informationssurlerapport serveur,consultezlapageWebduproduitoucontactezl'assistancetechniqued'Axis. Lespilesboutons3,0Vaulithiumcontiennentdu1,2-diméthoxyéthane,éthylèneglycoldiméthyl éther(EGDME),CASn°110-71-4.