MS12SQ - Micro-ondes LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Climatiseur mural
Installation	Montage mural
Fonction principale	Refroidissement et chauffage
Alimentation électrique	Non précisé
Capacité de refroidissement	Non précisé
Capacité de chauffage	Non précisé
Type de gaz réfrigérant	Non précisé
Niveau sonore	Non précisé
Mode de fonctionnement	Automatique, manuel
Contrôle	Télécommande
Filtration de l'air	Oui
Dimensions (unité intérieure)	Non précisé
Poids (unité intérieure)	Non précisé
Fonction déshumidification	Oui
Consommation énergétique	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - MS12SQ LG

Comment réinitialiser le micro-ondes LG MS12SQ ?

Pour réinitialiser le micro-ondes, débranchez-le de la prise électrique pendant environ 5 minutes, puis rebranchez-le.

Pourquoi mon micro-ondes ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que la porte est bien fermée, que le plat tournant est en place et que le mode de cuisson est correctement sélectionné.

Comment nettoyer l'intérieur du micro-ondes LG MS12SQ ?

Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre ou un produit de nettoyage doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer l'intérieur.

Le micro-ondes émet un bruit étrange, que faire ?

Assurez-vous que le plat tournant est correctement installé. Si le bruit persiste, contactez un service après-vente qualifié.

Comment utiliser la fonction de décongélation ?

Sélectionnez le mode de décongélation puis entrez le poids de l'aliment. Le micro-ondes ajustera automatiquement le temps de cuisson.

Le micro-ondes affiche un code d'erreur, que signifie-t-il ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment programmer une minuterie sur le LG MS12SQ ?

Appuyez sur le bouton 'Minuterie', entrez le temps désiré à l'aide des touches numériques, puis appuyez sur 'Démarrer'.

Puis-je utiliser des récipients en plastique dans le micro-ondes ?

Assurez-vous que le plastique est étiqueté comme micro-ondable. Évitez les plastiques non adaptés qui pourraient fondre.

Que faire si le micro-ondes ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Testez avec un autre appareil si nécessaire.

Comment changer l'ampoule intérieure du micro-ondes ?

Débranchez l'appareil, retirez le couvercle de l'ampoule et remplacez l'ampoule par une nouvelle du même type. Rebranchez ensuite l'appareil.

MODE D'EMPLOI MS12SQ LG

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre apparéil, et le conserver pour toute consultation ultérieure.

TYPE:MURAL

ASTUCES POUR ECONOMISER L'ENERGIE

Nous vous donnons ici quelques astuces qui vous permettront de minimiser la consommation d'énergie lorsque vous utilisez le climatiseur. Vous pouvez utiliser un climatiseur de manière plus efficace en vous référant aux instructions ci-dessous.

• Evitez un refroidissement excessif des unités interieures. Une telle application pourrait représenter un danger pour votre santé et entraîner une plus grande consommation de courant.
• Evitez d'exposer le climatiseur aux rayons solaires à l'aide des rideaux ou des persiennes lorsqu'il est en marche.
• Maintenez les portes et les fenêtres complètement fermées lorsqu'elles utiliserez le climatiseur.
• Ajustez le sens du débit d'air verticalément ou horizontallyient pour permettre la circulation de l'air interieur.
• Accélérez le ventilateur pour refroidir ou réchauffer rapidement l'air interieur en peu de temps.
• Ouvrez régulierement des fenêtres pour des besoin d'aération étant donné que la qualité de l'air interieur peut se déterminer si vous utilisez le climatiseur pendant plusieurs heures.
• Ouvrez régulièrement des fenêtres pour des besoin d'aération étant donné que la qualité de l'air interieur peut se déterminer si vous utilisez le climatiseur pendant plusieurs heures.

Pour vos archives

Agrafez vous reçu sur cette page dans le cas où vous en avez besoin pour couver la date d'achat ou pour des besoin de garantie. Ecrivez le numéro du modele et le numéro de série ici:

Numéro du modele:

Numero de série:

Ces nombres sont disponibles sur l'étiquette de chaque côte du climatiseur.

Nom du distributeur:

Date d'achat:

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

LISEZ ENTIEREMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.

Respectez toujours les consignes suivantes pour éviter des situations dangereuses et garantir une performance optimale de votre produit.

ATTENTION

Le non respect de ces consignes peut être fatal ou provoquer des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Le non respect de ces consignes peut provoquer des blessures légères ou endommager le produit.

ATTENTION

• Les travaux d'installation ou de dépannage effectuels par des personnes non qualifiées peuvent vous exposer aux risques en même temps que les autres personnes.
• L'installation doit être réalisée conformément aux normes locales en vigueur et effectue uniquement par du personnel qualifié.
• Les informations contenues dans ce manuel sont destinées à un technicien de maintenance qualifié qui maitrises les consignes de sécurité et dispose d'outils et d'instruments de test appropriés.
• Le fait de ne pas dire attentivement et de ne pas respecter les instructions de ce manuel peut provoquer un dysfonctionnement de l'equipement, des dégats matériels, des blessures individuelles et/ou la mort.

Installation

• Évitez d'utiliser un disjoncteur défectueux ou de capacité insuffisante. Utilisez un disjoncteur ou un fusible de puissance adequate. Il existe un risque d'incendie ou d'électrocution.
• Pour toute réparation, contactez le concessionnaire, le revendeur, un électricien qualifié ou un centre de réparation/agree. Ne tentez pas de démonter ou de réparer vous-même l'appareil. Il existe un risque d'accordance ou d'électrocution.
• Procedez dans tous les cas à une mise à la terre de l'appareil conformément au schéma de câblage. Ne reliez pas le fil de terre à une canalisation de gaz, une conduite d'eau, à un paratonnerre ou à un fil de terre téléphonique. Il existe un risque d'accidie ou d'électrocution.
• Installé le boitier de commande et fixez soigneusement le capot. Sinon, vous risquè de provoquer un incendie ou un chic électricne en raison de la présence de poussières, d'humidité, etc.
• Utilisez un disjoncteur ou un fusible de puissance adequate. Il existe un risque d'incendie ou d'electrocution.
• Ne changez pas le cable d'alimentation et n'utilise pas de rallonge. Si le cable d'alimentation est abimé, dénudé par endroit ou défectueux, replaceze-le immidiatement. Il existe un risque d'incendie ou d'électrocution.
• Pour tout démontage, installation ou réinstallation, contactez votre revendeur ou un centre après-vente/agree. Il existe un risque d'incendie, d'électrocution, d'explosion ou de blessure.
• N'installez pas l'appareil sur un support défectueux. Assurez-vous que l'emplacementChoisi pour l'installation ne s'est pas alteré au fil du temps. Autrement, le produit risque de tomber par terre.
• N'installé jamais l'unité extérieure sur une surface instable, ni dans un endroit où elle risque de tomber. La chute de l'unité extérieure peut provoquer des dommages, des blessures voirée entrainer la mort.
• Le transformateur élevateur de l'unité extérieure fournit un courant haute tension aux composants électriques. Assurez-vous de décharger complètement le condensateur avant de procéder à une quelconque réparation. Un condensateur charge peut être à l'origine d'un choc électrique.

• Lors de l'installation, utilisez le kit fourni à cet effet avec l'appareil. Autrement, l'unité risque de tomber et de provoquer de graves blessures.

• Les connexions électriques entre l'unité interieure et l'unité extérieur doivent supporter les contraintes mécaniques et le cable d'alimentation doit être place de façon à n'exercer aucune traction sur les bornes de connexion. Toute connexion inadéquate présente un risque de surchauffe ou d'incendie.

• Procedez à une mise au rebut réglementaire des matériaux d'emballage, tels que les vis, les clous, les piles, les éléments cassés, etc., après l'installation ou l'entretien de l'appareil. Veillez ensuite à jeter tout sac en plastique. Les enfants peuvent journé jour avec ces éléments et se blesser.
• Vérifiez bien le fluide frigorigène à utiliser (consultez l'étiquette apposée sur l'appareil). L'utilisation d'un fluide frigorigène inadapté risque de nuire au fonctionnement normal de l'unité.

Fonctionnement

• Si vos mains sont mouillées, ne touche pas l'appareil et ne l'actionnez pas. Lorsque vous débranchez le cordon, tenez-le par le connecteur. Il existe un risque d'incendie ou d'électrocution.
• Ne placez pas un radiateur ou d'autres apparciels de chauffage à proximé du cable d'alimentation. Il existe un risque d'incendie ou d'électrocution.
  Assurez-vous que les pieces électriques ne soient pas au contact de l'eau. Veillez notamment à installer l'unité loin de toute source d'eau. Il existe un risque d'accordance, de dysfonctionnement de l'appareil ou d'électrocution.
• Ne stockez pas et n'utilise pas de combustible ou de gaz inflammable à proximé de l'appareil. Sinon, vous risque de provoquer un incendie.
• N'utilise pas l'appareil dans un espace hermetiquement clos pendant une longue période. Aéréz la piece régulierement. Sinon, un manque d'oxygène pourrait être observé, ce qui nuirait à votre santé.
• N'ouvrez pas la grille frontale de l'appareil pendant son fonctionnement (Ne touchez pas le filtre electrostatique, si I'unité en est équipée). Il existe un risque d'incendie, de dysfonctionnement de l'appareil ou d'électrocution.
• En cas de bruit anormal, d'odeur ou de fumée, coupe immédiatement le disjoncteur ou débranchez le cable d'alimentation. Il existe un risque d'incendie ou d'électrocution.
• Aérez régulièrement la piece où se trouve l'appareil lorsque celui-ci est utilisé simultanément avec un apparéil de chauffage, etc. Sinon, un manque d'oxygène pourrait être observé, ce qui nuirait à votre santé.
• Si l'appareil reste inutilisé pendant un long moment, coupez l'alimentation ou arrêtez le disjoncteur. Il existe un risque de dommage ou de panne ou un fonctionnement inattendu.
• Veillez à ce que personne ne puisse trébucher ou tomber sur l'unité extérieure, en particulier les enfants. Cela pourrait provoquer des blessures corporelles ou endommager l'appareil.
• Veillez à ce qu'il soit impossible de tirer sur le cable d'alimentation ou de l'endommager pendant le fonctionnement de l'appareil. Il existe un risque d'incendie ou d'électrocution.
• Ne placez AUCUN objet sur le cable d'alimentation. Il existe un risque d'incendie ou d'électrocution.
• En cas de fuite d'un gaz inflammable, fermez l'arrivée de gaz et ouvre une fenêtre afin d'aérer la piece avant demettre en marche l'appareil. N'utilise pas de téléphone et n'allumez ni n'éteignez les interrupteurs, au risque de provoquer une Explosion ou un incendie.
  Assurez-vous qu'il existe une ventilation suffisante lorsque ce climatiseur et un apparéil de chauffage sont utilisés de façon simultanée. Le fait de ne pas prendre ces mesures peut provoquer l'incendie, des blessures graves ou une défaillance du produit.

AVERTISSEMENT

Installation

• Faites appel à deux ou plusieurs personnes pour soulever et transporter l'appareil. Attention à ne pas vous blesser.
• N'exposez pas l'appareil directement à l'action du vent marin (vent sale). Vous éviterez tout risque de corrosion.
• Installez le flexible d'évacuation de façon à assurer une évacuation convenable des eaux de condensats. Un mauvais raccordement peut provoquer une fuite d'eau.
  L'appareil doit être installé de niveau. Vous évitezez ainsi toute vibration ou nuisance sonore.

• N'installez pas l'appareil dans un endroit où le bruit ou l'air chaud émanant de l'unité extérieure risque de consti tuer une nuisance pour le voisinage. Dans le cas contraire, votre installation pourrait générer vos voisins et être à l'origine d'un conflit avec ces derniers.

• Vérifiez systématiquèment la présence éventuelle d'une fuite de fluide frigorigène après l'installation ou après une réparation de l'appareil. Si le niveau de fluide frigorigène est insuffisant, l'appareil risque de tomber en panne.

Fonctionnement

• N'utilisez pas l'appareil à des fins particulières comme la conservation d'aliments, d'oeuvres d'art, etc. C'est un climatiseur grand public, pas un système frigorifique de précision. Sinon, vous risque d'endommager ou d'alterer les propriétés de votre apparéil.
• N'obstruez pas l'entrée et la sortie du flux d'air. Au risque d'endommager l'appareil.
• Utilisez un chiffon doux pour le nettoyage. N'utilisez pas de détergents agressifs ni de solvants ou autres produits de ce type. Sinon, vous risque de provoquer un incendie ou un chocolélectrique ou d'endommager les composants en plastique.
• Ne touche pas les parties métalliques de l'appareil lorsque vous enlevez le filtré à air. Il existe un risque de blessure.
• Ne montez pas sur l'appareil et ne posez rien dessus. (unités extérieures) Vous risquieriez de provoquer un incendie ou d'alterer le fonctionnement de l'appareil.
• Remettez le filtré correctement en place après le nettoyage. Nettoyez le filtré toutes les quinze jours ou plus souvent si nécessaire. Un filtré sale entraine une réduction des performances.
• Ne placez pas les mains ou un objet au niveau de l'entrée ou de la sortie d'air lorsque l'appareil fonctionne. Certaines pieces qui sont acérées et amovibles peuvent provoquer des blessures.
• Déballez et installez le produit avec prudence. Il comporte des arêtes vives représentant un risque de coupure.
• Si une fuite de fluide frigorigène se produit lors de la réparation, ne le touche pas. Ce fluide peut provoquer des gelures (brûlures froides).
• N'incluez pas l'unité lorsque vous la déplace ou que vous la démontez. L'eau condensée qu'elle contient pourrait s'écouler.
• N'utilise pas de mélange d'air ou de gaz autre que le fluide frigorigène spécifique du système. La présence d'air dans le système frigorifique provoquerait une augmentation excessive de la pression, susceptible d'endomager l'appareil ou de provoquer des blessures.
• Si une fuite de fluide frigorigène se produit lors de l'installation, aéréz la piece immédiatement. Simon, vous mettez en danger votre santé.
• Les procédures de démontage de l'unité et de remplacement de l'huile frigorigène ou de composants du système doivent être exécutées conformément aux normes locales et nationales.
• Remplacez les piles des télécommandes par des piles de même méthode. Ne mélangez pas des piles usées et neuves ou de types différents. Il existe un risque d'incendie ou de dysfonctionnement de l'appareil.
• Ne rechargez pas et ne demontez pas les piles. Ne jetez pas les piles dans le feu. Elles risquent de brûler ou d'explorer.
• En cas de projection de l'électrolyte pour batterie sur la peau ou les vêtements, rincez soigneusement à l'eau claire. N'utilise pas la télécommande en cas de fuite des piles. Les produits chimiques contenus dans les piles et les batteries peuvent provoquer des brûlures ou des blessures autres.
• Si vous avaiez le fluide de la pile provenant d'une fuite, lavez soigneusement l'intérieur de votre bouche, puis consultez un medecin. Dans le cas contraire, cela peut provoquer de graves problèmes de santé.
• Ne laissiez pas le climatisationur en marche pendant une période trop longue lorsque le taux d'humidite est très élevé et qu'une porte ou une fenêtre est restée ouverte. L'humidité risque alors de se condenser et de mouiller ou d'endommager le mobilier.
• N'exposez pas toute peau, ni les enfants ou les plantes aux courants d'air chaud ou froid. Sinon, vous mettez en danger votre santé.
• Ne buvez pas l'eau evacuée de l'appareil. Cette eau n'est pas potable et peut provoquer des problèmes de santé graves.
• Utilisez un escabeau ou une échelle stable pour nettoyer ou réparer l'appareil en hauteur. Faites attention à ne pas vous blesser.

TABLE DES MATIÈRES

2 ASTUCES POUR ECONOMISER L'ENERGIE

3 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

7 AVANT LUTILISATION

7 Composants
8 Utilisation de la télécommande
10 - Insertion des piles
10 - Installation du support de la télécommande

11 FONCTIONS DE BASE

11 Refroidissement de votre local
11 Chauffage de votre local
11 Elimination de l'humidité
12 Ventilation de votre local
12 Réglage de la vitesse de ventilation
12 Réglage de la direction du début d'air
12 Réglage de la minuterie
12 -Réglage de l'heure actuelle
13 - Mise en marche automatique du climatiseur à une heures prédéfinie.
13 -Arrêt automatique du climatiseur à une heures prédéfinie.
13 - Suppression des paramètres de la minuterie
13 - Configuration du mode veille

14 FONCTIONS AVANCEES

14 Modification rapide de la température ambiente
14 Purification de l'air interieur
14 -Mode nettoyage automatique
15 Mode purification par filtrate plasma
15 Fonctionnement automatique
16 Mode refroidissement economie d'energie
16 Luminosité de l'écran d'affichage
16 Mise en marche du climatiseur sans telécommande
17 Redemarrage automatique du clima-tiseur

18 MAINTENANCE

19 Nettoyage du filtré à air
19 Nettoyage du filtrre anti-allergie et du triple filtrre
19 Nettoyage du filtré plasma

20 DEPANNAGE

20 Fonction de diagnostic automatique
20 Avant une demande de service

AVANT L'UTILISATION

Composants

Composants

* Le composant peut varier selon le modele.

REMARQUE

Le nombre de témoins de fonctionnement et leurs positions peuvent varier, en fonction du modele de climatisationur.

Utilisation de la télécommande

Vou puez utilise le climatisationur plus facilement avec la telecommande. Les boutons correspondant aux fonctions supplémentaires sont disponibles au-dessous du couvercle de la telecommande.

Télécommande sans fil

Panneau de commande	Ecran d'affichage	Description
PLASMA		Bouton plasma*: Le filtré Plasmateur purifie l'air en enlevant les acariens, les infimes traces de poussière et les poils d'animaux de compagnie. Plasmateur lonisateur stérisile les bacteriés de l'air ainsi que d'autres substances nocives.
SLEEP	Ihr	Bouton automatique mode veille*: permet de régler le fonctionnement automatique du mode veille.
TEMP	88 °C	Boutons de réglage de la température: permet d'ajuster la température ambiente lors du re-froidissement et du chauffage.
ON OFF	-	Bouton de mise en marche/arrêt: permit de mettre le système en marche/hors tension.
FAN SPEED		Bouton de réglage de la vitesse du ventilateur in-terminier: permit de régler la vitesse de ventilation.
MODE	* An An	Bouton de sélection du mode de fonctionnement*: permitted de selectionner le mode de fonctionnement. Mode refroidissement (*) / Fonctionnement au-tomatique (A) / Fonctionnement de déshumidifica-tion (O) / Fonctionnement du chauffage (O) / Circulation de l'air (O)
JET	Po	Bouton de chauffage/refroidissement par jet d'air*: permet de chauffer ou de refroidir la température interieure en peu de temps.
SWING	小	Bouton direction du début d'air: permit de régler le sens de la circulation de l'air, verticalément ou horizontally.
ROOM TEMP	18	Bouton d'affichage de la température: affiche la température ambiente. Maintenez la touche enconse pendaant plus de 5 secondes. L'affichage alterne entre °C et °F.
ON OFF	AM 2000	Bouton de minuterie: permit de régler l'heure actuelle et l'heure de Début/fin.
A/CLEAN		Bouton des fonctions et de navigation*: permet de régler l'heure et de configurer des fonctions spéciales.
ESAVING		Nettoyage automatique / é: permit d'activer le refroidissement avec économie d'énergie / LIGHT: permit de régler la luminosité de l'affichage de l'unité interieure
LIGHT		bouton Configurer/Supprimer: permit de configurer ou d'annuler des fonctions.
SET CLEAR	-	Bouton de réinitialisation: Permit de réinitialiser les paramètres du climatisationur.
○	-	Bouton de réinitialisation: Permit de réinitialiser les paramètres du climatisationur.

• Il est possible que certaines fonctions ne soient pas prises en charge selon le modele.

Télécommande sans fil

Panneau de commande	Ecran d'affichage	Description
FAN		Touché de circulation de l'airPour faire circuler l'air ambiant sans le refroidir ni le réchauffer.
SLEEP	Ihr	Bouton automatique mode veille*: permet de régler le fonctionnement automatique du mode veille.
TEMP	88 °C	Boutons de réglage de la température: permet d'ajuster la température ambiente lors du refroidissement et du chauffage.
ON OFF	-	Bouton de mise en marche/arrêt: permet de mettre le système en marche/hors tension.
FAN SPEED		Bouton de réglage de la vitesse du ventilateur in-terminier: permet de régler la vitesse de ventilation.
MODE		Bouton de sélection du mode de fonctionnement*: permitted de sélectionner le mode de fonctionnement.Mode refroidissement (®) / Fonctionnement au-tomatique ou Changement automatique (AI) / Fon-citionnement de déshumidification (O) / Fonctionnement du chauffage (O')
JET	Po	Bouton de chauffage/refroidissement par jet d'air*: permitted de chauffer ou de refroidir la temperature interieure en peu de temps.
SWING		Bouton direction du début d'air*: permitted de régler le sens de la circulation de l'air, verticalément.
ROOM TEMP	13	Bouton d'affichage de la température: permitted d'afficher la temperature ambiente. Permit de changer l'appareil de °C à °F si vous l'appuyez pendant 5 secondes.
ON OFF	AM 200Ω	Bouton de minuterie: permitted de régler l'heure actuelle et l'heure de début/fin.
A/CLEAN E/SAVING LIGHT		Bouton des fonctions et de navigation*: permitted de régler l'heure et de configurer des fonctions spéciales. Nettoyage automatique / ©: permitted d'activer le refroidissement avec économique d'énergie / LIGHT: permit de régler la luminosité de l'affichage de l'unité interieure
SET CLEAR	-	bouton Configurer/Supprimer: permit de configurer ou d'annuler des fonctions.
O	-	Bouton de réinitialisation: Permit de réinitialiser les paramétres du climatisationur.

• Il est possible que certaines fonctions ne soient pas prises en charge selon le modele.

Insertion des piles

Insérez les piles avant d'utiliser la télécommande. Le type de piles utilisé est AAA (1,5 V).

1 Enlevez le couvercle du compartment à piles.

2 Insérez les nouvelles piles + et - assurez-vous que les bornes de ces piles sont placées correctement.

3 Remettez le couvercle du compartment à piles en place.

REMARQUE

Si l'écran d'affichage de la télécommande commence à s'éteindre, remplacez les piles.

Installation du support de la télécommande

Installes le support à l'abri du contact direct avec les rayons du soleil pour protégger la télécommande.

1 Choisissez un endroit sécurisé et facilement accessible.

2 Installez le support en fixant solidement les 2 vis à l'aide d'un tournevis.

3 Gillesz la télécommande à l'intérieur du support.

Méthode de fonctionnement

Orientez la télécommande vers le récepteur de signaux en bas du climatiseur pour le métre en marche.

REMARQUE

• La télécommande peutmettre d'autres
  appareilsphoniques en marchesisi
  vouslepointezsurcesappareils.Assurez-vousqueyouavezorientéla telecommandeverselerecepteurde signauxduclimatiseur.
• Pour un fonctionnement approprié, utilisez un tissu doux pour nettoyer l'émetteur et le récepteur.

FONCTIONS DE BASE

Refroidissement de votre local (mode refroidissement)

1 Appuyez sur on pourmettrelesysteme en marche.
2 Appuyez sur MODE plusieurs fois pour selectionner le mode refroidissement.

• s' affiche à l'écran.

3 Appuyez sur ou pour régler la tempérapure de votre choix.

-La plage des températures se situe entre 18^ - 30^

Chauffage de votre local (modeCHAUFFAGE)

1 Appuyez sur on pourmettrelesysteme en marche.
2 Appuyez sur MODE plusieurs fois pour selectionner le mode chauffage.

• s'affiche à l'écran.

3 Appuyez sur ou pour régler la tempérapure de votrechoix.

-La plage des températures se situe entre 16^ - 30^

REMARQUE

Les modeles Refroidissement uniquement ne prennant pas cette fonction en charge.

Elimination de l'humidité (Fonctionnement de déshumidification)

Ce mode permet d'éliminer une humidité excessive dans un milieu caractérisé par un niveau d'humidité élevé ou pendant la saison des pluies, pour empêcher que la moissure s'installe dans le système. Ce mode permet également d'ajuster automatiquement la température ambiente et la vitesse de ventilation pour maintenir un niveau d'humidité optimal.

1 Appuyez sur DN pourmettrelesysteme en marche.
2 Appuyez sur MODE plusieurs fois pour selec tionner le mode déshumidification.

• s'affiche à l'écran.

REMARQUE

• Dans ce mode, vous ne pouvez pas regler la température ambiente; elle est réglée automatiquement. Par ailleurs, la température ambiente ne s'affiche pas à l'écran.

Ventilation de votre local (mode circulation de l'air)

Ce mode permet seulement à l'air interieur de circuler sans modifier la températe ambiente.

1 Appuyez sur ON pourmettrelesysteme en marche.
2 Appuyez sur MODE plusieurs fois pour selectionner le mode circulation de l'air.

Ou appuyez sur fais pour selectionner le mode circulation de l'air.

• s'affiche à l'écran.

3 Appuyez sur FN pour régler la vitesse de ventilation.

Réglage de la vitesse de ventilation

1 Appuyez sur FEN repeatedly pour régler la vitesse de ventilation.

• Sélectionnez si vous poulez l'air naturel. La vitesse de ventilation est régée automatiquement.

Réglage de la direction du débit d'air

1 Pour régler la direction du débit d'air sur un plan vertical, appuyez sur SWING plusieurs fois et sélectionné la direction souhaïée.
- Sélectionnez pour régler automatique-ment la direction du début d'air.
2 Pour régler la direction du débit d'air sur un plan horizontal, appuyez sur Swing plusieurs fois et Sélectionnez la direction souhaïée.
- Sélectionnez pour régler automatiquement la direction du début d'air.

REMARQUE

• Il est possible que le réglage de la direction du début d'air sur le plan horizontal ne soit pas pris en charge en fonction du modele.
• Le réglage arbitraire du déflecteur d'air peut causeer la défaillance du produit.
• Si vous redémarrez le climatiseur, il commences à fonctionner avec la direction définie précédemment pour la circulation de l'air, par conséquent, il est possible que le déflecteur d'air ne corresponde pas à l'icone affichée sur la télécommande. Lorsque ce scenario se presente, appuyez sur ou pour régler la direction du début d'air de nouveau.

Réglage de la minuterie

Vou puez utilise la fonction de la minuterie pour economiser l'énergie et utiliser le climatiseur de façon plus efficace.

Réglage de l'heure actuelle

2 Appuyez sur ou pour les selectionner.
3 Appuyez sur set pour terminer.

Mise en marche automatique du climatseur à une heures prédéfinie.

1 Appuyez sur ON.

• L'icone suivante se met à vaciller en bas de l'écran d'affichage.

2 Appuyez sur ou pour les selectionner.
3 Appuyez sur SET pour terminer. CLEAR

Arrêt automatique du climatiseur à une heures prédéfinie.

1 Appuyez sur OFF

• L'icone suivante se met à vaciller en bas de l'écran d'affichage.

2 Appuyez sur ou pour les selectionner.
3 Appuyez sur SET pour terminer. CLEAR

Suppression des paramètres de la minuterie

1 Appuyez sur ON.
2 Appuyez sur ON ou OFF pour selectionner le parametre de la minutesie que vous voulez supprimer.
3 Appuyez sur SET.

• Pour supprimer tous les paramètres de la minuterie, appuyez sur SET.

Configuration du mode veille

Utilisez le mode veille pour arreter le climaiteur automatiquelormquevousallezvouscocher.

1 Appuyez sur ON pourmettrelesysteme en marche.

2 Appuyez sur ⑤

3 Appuyez sur ou pour regler selec-tionner l'heure (jusqu'à 7 heures).

4 Appuyez sur SET pour terminer. CLEAR

• s'affiche à l'écran en mode veille.

REMARQUE

En mode Refroidissement et Déshumidification, la température augmente à hauteur de 1^ C après 30 minutes et 1^ Cencore après 30 autres minutes pour vous permettre de dormir pluscomfortablelement. La température augmente jusqu'à 2^ Cà partir de la température prédéfinie.

FONCTIONS AVANCEES

Le climatiseur offre certaines fonctions supplémentaires avancées.

Modification rapide de la température ambiente

(Mode Refroidissement par jets d'air/Chauffage)

Ce mode vous permet de refroidir ou de rechauffer l'air interieur rapidement en ete ou en hiver respectivement.

1 Appuyez sur pourmettre le systeme en marche.
2 Appuyez sur

• En mode refroidissement par jets d'air, un air intense souffle à une température de 18^ pendant 30 minutes.
• En mode chauffage, un air intense souffle à une température de 30^ pendant 30 minutes.

REMARQUE

• En mode Circulation de l'air, Auto ou Changement automatique, cette fonction ne peut pas etre utilisé.
• Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le modele.

Purification de l'air interieur

Mode nettoyage automatique

En mode Refroidissement et Déshumidification, l'humidité est produit dans l'unité interieure. Utilisez la fonction de nettoyage automatique pour enlever cette humidité.

1 Appuyez sur ON pourmettrelesysteme en marche.
2 Appuyez sur A/CLEAN.

• s' affiche a l'écran.

• Si vous mettez le système hors tension, le ventilateur fonctionne pendant 30 minutes et nettoie la partie interne de l'unité interieure.

REMARQUE

Certains boutons ne peuvent pas etre utilisés pendant que la fonction de nettoyage automatique est activée.

Mode purification par filtré plasma

Le filtré plasma développé par LG enlève complètement des contaminants microscopiques de l'air d'entrée pour fournir un air frais et propre.

1 Appuyez sur ON pourmettrelesysteme en marche.
2 Appuyez sur (PLASMA).

• s'affiche à l'écran.

Fonctionnement automatique (intelligence artificielle)

You pouvez désir la température et la vitesse du ventilateur interieur.

Temp. régée Plage: 18 30^

1 Appuyez sur pourmettre lesysteme en marche.
2 Appuyez sur MODE plusieurs fois pour selectionner le mode automatique.

REMARQUE

• Vous pouvez utiliser cette fonction en appuyant sur (PLASMA) sansmettre le climaitiseur en marche.
• Levoyant de refroidissement et levoyant plasma s'allument lorsque la purification par filtré plasma est activée.
• Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le modele.

REMARQUE

• Dans ce mode, vous pouvez régler le déflecteur d'air pour qu'il tourne automatiquement.
• Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le modele.

Mode refroidissement économie d'énergie

Ce mode permet de réduire la consommation d'énergie lors du refroidissement et d'augmenter la température définie à un niveau optimum pour garantir une atmophère plus/agréable.

1 Appuyez sur to turn the power on.
2 Appuyez sur MODE plusieurs fois pour selectionner le mode refroidissement.
3 Appuyez sur [SAWING].

• s'affiche à l'écran.

REMARQUE

Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le modele.

Luminosité de l'écran d'affichage

Vous pouvez de regler la luminosité de l'écran d'affichage de l'unité interieure.

1 Appuyez sur ou Light plusieurs fois pour regler la luminosité au niveau de votreCHOIX.

REMARQUE

Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le modele.

Mise en marche du climatiseurs sans télécommande

Vou pousse utiliser le bouton On/Off (mise en marche/arrêt) de l'unité interieure pourmettre le climatiseur en marche lorsquela télécommande est indisponible. Toutefois, la vitesse de ventilation est réglée sur Elevée.

1 Ouvrez le couvercle avant.

• Soulevez légarement les deux cots du couvercle.

• Le composant peut varier selon le modele.

2 Appuyez sur le bouton On/Off.

• Le composant peut varier selon le modele.
• Pour les modèles de chauffage et de refroidissement, le mode de fonctionnement change en fonction de celui de l'unité extérieure.

Redémarrage automatique du climatiseur

Lorsque le climatiseur est remis en marche après une coupure électrique, cette fonction permet de restaurer les paramètres précédents. Cette fonction est une configuration par défaut.

1 Ouvrez le couvercle avant.

• Soulevez légèrement les deux côts du couvercle.

• Le composant peut varier selon le modele.

2 Maintenez le bouton Mise en marche/Arrêt enforcé pendant 6 secondes.

• Le climatiseur va émettre deux bips sonores et le témoin va clignoter 6 fois.

• Le composant peut varier selon le modele.
• Pour reactiver cette fonction, maintené le bouton Mise en marche/Arrêt enforcé pendant 6 secondes. Le climatiseur va émettre deux bips sonores et le témoin bleu va clignoter 4 fois.

REMARQUE

Si vous maintainez le bouton On/Off en- foncé pendant 3 à 5 secondes au lieu de 6 secondes, l'unité va basculer en mode test. En mode test, le climatiseur émet un air intense pour le refroidissement pendant 18 minutes avant de returner aux paramètres par défaut.

MAINTENANCE

Nettoyez régulierement le produit pour maintainir une performance optimale et prévenir une panne évientuelle.

*Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le modele.

• Le composant peut varier selon le modèle.

Elément	Intervalle de nettoyage	Méthode de nettoyage
Filtre à air	2 semaines	Voir "Nettoyage du filtré à air"
Filtre anti-allergie / triple filtré	3 mois	Voir "Nettoyage du filtré anti-allergie et du triple filtré"
Filtre plasma*	3 mois	Voir «nettoyage du filtré plasma».
Surface de l'unité interieure	Régulièrement	Utilisez un tissu doux et sec. N'utilise pas d'agents de blanchiment ou de abrasifs.
Unité extérieure	Régulièrement	Utilisez la vapeur pour nettoyer les serpentins de l'échangeur de chaleur et les évets du panneau (consultez un spécialiste).

! \AVERTISSEMENT

• Mettez le système hors tension et débranchez le cordon d'alimentation avant d'effectuer des travaux de maintenance, sinon, cela peut provoquer un choc électrique.
• N'utilisez jamais une eau qui chauffe à plus de 40^ lorsque vous nettoyez les filtrés. Celle-ci peut cause une déformation ou une décoloration.
• N'utilise jamais des substances volatiles lorsque vous nettoyez les filtres. Elles peuvent endommager la surface du produit.

REMARQUE

• La position et la forme des filtres peuvent varier en fonction du modele.
• Veillez à ce que les serpentins de l'échangeur de chaleur de l'unité extérieure soient nettoyés régulièrement étant donné que la crasse qui s'est accumulée au niveau de ces serpentins peut réduire la performance du produit ou augmenter la consommation de l'énergie.

Nettoyage du filtrre à air

Nettoyez le fentre à air une fois toutes les 2 semaines ou plus le cas échéant.

1 Mettez le système hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.
2 Ouvrez le couvercle avant.

• Soulevez légèrement les deux côtes du couvercle.

3 Arretez le bouton du filtre à air et souveze-le légèrement pour le retarder de l'unité.

4 Nettoyez le filtrer à l'aide d'un aspirateur ou avec de l'eau chaude.
- Si vous avez de la peine à enlever la saleté, lavez le filtré avec de l'eau tiède et un détergent.
5 Sechez le filtré à l'objet.

Nettoyage du filtrre anti-al-lergie et du triple filtrre

1 Mettez le système hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.
2 Ouvrez le couvercle avant et retirez le filtre à air (voir «Nettoyage du filtre»).
3 Retirez le filtrte anti-allergie et le triple filtrte.

4 Sechez le filtré directement au soleil pendant 2 heures.

REMARQUE

• La position et la forme des filtres peuvent varier en fonction du modele.
• Le composant peut varier selon le modele.

Nettoyage du filtré plasma

1 Mettez le système hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.
2 Ouvrez le couvercle avant et retirez le filtre à air (voir «Nettoyage du filtre à air»).
3 Retirez le filtré plasma en 10 secondes.

4 Utilisez un aspirateur pour enlever la saleté.
- Si vous avez de la peine à enlever la saleté, lavez le filtré avec de l'eau tiège.
5 Sechez le filtré à l'objet.

REMARQUE

• La position des filtres peut varier en fonction du modele.
• Il est possible que le filtré plasma ne soit pas inclus dans certains modèles.
• Le composant peut varier selon le modèle.

DEPANNAGE

Fonction de diagnostic automatique

Ce produit comporte une fonction intégrée de diagnostic automatique. En cas d'erreur, levoyant de l'unité interieure va clignoter avec des intervalles de 2 secondes. Si ce scenario se présente, contactez votre fournisseur ou un centre de service au niveau local.

Avant une demande de service

Veuillez vérifier les éléments suivants avant de contacter le centre de service. Si le problème persisté, contactez votre centre de service local.

Problème	Causes probables	Mesures correctives
Conditions de fonction-nement anormales	Une oedur de roussi ou un bruit étrange provient du climatiseur.	Mettez le climatiseur hors tension, débranchez le cordon d'alimentation et contactez le centre de service.
	Il y a fuite d'eau au niveau de l'unité in-terrique lorsque le niveau d'humidité est faible.
	Le cordon d'alimentation est endommagé ou produit une chaleur ex-cessive.
	Un commutateur, un disjoncteur (sécurities, mise à la masse) ou un fusible ne fonctionnement pas normalement.
Le climatiseur ne fonctionne pas.	Le climatiseur est débranché.	Vérifiez si le cordon d'alimentation est branché sur la sortie.
	Un fusible est grillé ou le cordon d'alimentation est bloqué.	Remplacez le fusible ou vérifiez si le disjoncteur a sauté.
	Il y a une coupure élec-trique.	Mettez le climatiseur hors tension lorsque survient une coupure électrique.Lorsque l'alimentation est restaurée, patien-tez pendant 3 minutes, puis mettez le clima-tiseur en marche.
	La tension est très élevé ou très faible.	Vérifiez si le disjoncteur a sauté.
	Le climatiseur s'est arréted automatiquement à une heures prédéfinie.	Appuyez de nouveau sur le bouton de mise en marche.
	Problème avec les piles dans la télé-com-mande.	Les piles sont-elles insérées dans la télé-commande? Avez-vous inséré les piles en respectant la polarité (+) (-)?Vous avez vérifié les points ci-dessus, mais le climatiseur ne fonctionné toujours pas.Remplacez les piles par des piles neuves.
Le climatiseur ne générale pas d'air frais.	• L'air ne circule pas normalement.	• Assurez-vous que des rideaux, des persi-ennes ou de meubles neBloquent pas la façade avant du climatiseur.
	• Le filtré à air est en-crassé.	• Nettoyez le filtré à air une fois toutes les 2 se-maines.Voir «Nettoyage du filtré à air» pour plus d'in-formations.
	• La température am-biante est très élevé.	• En été, le refroidissement de l'air interieur peut prendre plus de temps.Dans ce cas, sélectionnez le mode refroidissement par jets d'air pour refroidir l'air interieur rapidement.
	• L'air froid s'échappe du local.	• Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite d'air au niveau des points de ventilation du local.
	• La température souhaïée est supérieure à la tem-pérature définie.	• Réglez la température souhaïée à un niveau inférieur à la température actuelle.
	• Il existe une source de chauffage à proximité du climatiseur.	• Evitez d'utiliser un générateur de chaleur comme un four électrique ou un brûleur à gaz lorsque le climatiseur est en marche.
	• Le mode circulation de l'air est sélectionné.	• En mode circulation de l'air, l'air est soufflé du climatiseur sans refroidir ou chauffer l'air in-terminer.Changez le mode de fonctionnement en mode refroidissement.
	• La température extérieure est trop élevé.	• L'effect de refroidissement n'est peut-être pas suffisant.
Le climatiseur ne générale pas d'air chaud.	• Lorsque le mode chauffage est démarré.La vanne est quasi-ment fermée et le flux d'air ne sort pas.L'unité extérieure est pouvant déjà en fonctionnement.	• Ce symptôme est normal.Attenez que l'unité prépare l'air chaud.Cette fonction prépare la diffusion d'air chaud.
	• Le mode dégivrage est en cours dans l'unité extérieure.	• En mode chauffage, de la glace ou du givre se forme sur les serpentinls lorsque la température extérieure chute.Cette fonction élimine la couche de givre sur le serpentin.Veuillez attendre que l'opération soit achievée. Elle nécessite environ 15 min.
	• La température extérieure est trop BASSE.	• L'effect de chauffage n'est peut-être pas suffisant.
Le climatisation s'arrête en plein fonctionnement.	• Le climatiseur s'arrête soudaine-ment.	• La fonction de minuterie peut être activée. Si la fonction de minuterie est activée, le climatiseur peut être éteint. • Vérifiez que le réglage de la minuterie est correct.
	• Une coupure de courant s'est produit pendant le fonctionnement.	• La fonction de redémarrage automatique est intégrée. Il s'agit d'un réglage par défaut. • Cette fonction permet de pallumer automatiquement l'unité lorsque l'alimentation est restaurée. • Si vous subissez de féquentes coupures de courant dans votre région, cette fonction sera utile.
L'unité intérieure continue de fonctionner alors que l'alimentation est coupée.	• Le mode autonetoyage est en cours. • Cette fonction permet d'éliminer le reste d'humidity de l'unité intérieure.	• Veuillez attendre la fin des fonctions. • La formation de moisissure sera ainsi évitée. Si vous ne poulez pas de cette fonction, appuyez pour la désactiver.
La brume est évacuée depuis la sortie d'air de l'unité intérieure.	• L'air froid du climatiseur forme de la brume.	• Lorsque la température ambiente diminue, ce phénomène disparait.
De l'eau fuit de l'unité extérieur.	• En mode chauffage, de l'eau condensée goutte de l'échangeur thermique.	• Ce symptôme signifie que vous nevez installer un tuyau d'évacuation sous le plateau. • Contactez l'installateur.
Bruit ou vibration pendant le fonctionnement.	• Bruit de cliquetis. Un bruit de cliquetis peut être entendu lorsque l'unité démarre ou s'arrête en raison du mouvement du robinet inverseur. • Bruit de craquements. Les pièces en plastique de l'unité intérieure produit des bruits de contraction et de dilatation en raison d'un changement brusque de température. • Bruit d'écoulement d'eau, bruit de souffle. Lorsque le flux du réfrigérant passée dans le climatiseur, du bruit peut être général.	• Ces symptômes sont normaux. •Après un moment, il sera silencieux.
L'unité intérieure dégage des odeurs.	• L'air sent mauvais parce qu'une odeur de moins ou de tabac a été absorbée dans l'unité intérieure et diffusée avec le flux d'air.	• Si l'odeur ne disparait pas, vous nevez laver le filtre ou l'échangeur thermique. • Contactez l'installateur.

KLIMAANLAGE

AIR CONDITIONER

5 Secar o filtro à sombra.

5 Secar o filtro à sombra.

NOTA