EHF201 - Chauffage EAS Electric - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	EAS Electric
Modèle	EHF201
Type de produit	Mini radiateur céramique
Usage	Intérieur, locaux bien isolés ou utilisation occasionnelle
Dimensions (L x l x H)	123 x 164 x 231 mm
Poids net	1,34 kg
Alimentation	220-240 V~, 50 Hz
Puissance maximale	2000 W
Puissance minimale	900 W (mode Low)
Modes de chauffe	Ventilation seule, Low (900W), Medium (1300W), High (2000W)
Thermostat	Mécanique, réglable
Protection surchauffe	Oui, coupure automatique
Protection basculement	Oui, interrupteur de sécurité
Indicateur lumineux	Oui, témoin d'alimentation
Grille de sécurité	Oui
Poignée de transport	Oui
Entretien	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide ; aspirer les grilles d'air régulièrement
Stockage	Dans un endroit sûr, propre et sec
Garantie	3 ans (Espagne et Portugal)
Pays d'origine	Non spécifié, marque espagnole

FOIRE AUX QUESTIONS - EHF201 EAS Electric

Quelle est la puissance maximale du radiateur EHF201 ?

La puissance maximale est de 2000 W en mode High. Il propose également les modes Low (900W) et Medium (1300W).

Puis-je utiliser ce radiateur dans une salle de bain ?

Non, ce radiateur est réservé à un usage intérieur sec. Il ne doit pas être placé près d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine pour éviter tout risque d'électrocution.

Comment régler la température ?

Tournez le bouton de contrôle de température jusqu'à entendre un déclic. Continuez à tourner jusqu'à la température souhaitée. Le thermostat coupe automatiquement l'appareil une fois la température atteinte.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et humide. Aspirez régulièrement les grilles d'entrée et de sortie d'air avec une brosse pour éviter l'accumulation de poussière.

Que faire si le radiateur s'éteint tout seul ?

C'est normal : la protection contre la surchauffe ou le basculement s'est activée. Laissez refroidir l'appareil 10 à 20 minutes, puis remettez-le en marche. Vérifiez qu'il n'est pas couvert et qu'il y a assez d'espace autour.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Il est recommandé de brancher le radiateur directement sur une prise murale. L'utilisation d'une rallonge peut provoquer une surchauffe et un risque d'incendie.

Le radiateur peut-il être utilisé dans une très petite pièce ?

Oui, mais la surface au sol ne doit pas être inférieure à 5 m² pour éviter une surchauffe.

Que couvre la garantie de 3 ans ?

La garantie couvre les défauts de fabrication pendant 3 ans à compter de la date d'achat, pièces et main-d'œuvre. Elle est valable en Espagne et au Portugal. La facture ou le ticket de caisse est nécessaire.

Puis-je utiliser le mode ventilation seule ?

Oui, placez le bouton de contrôle sur la position FAN (Mode ventilation seule). Aucune chaleur n'est produite, seulement de l'air.

Comment éteindre complètement l'appareil ?

Tournez le bouton d'alimentation sur OFF, puis le bouton de température au minimum. Débranchez enfin le cordon d'alimentation de la prise secteur.

MODE D'EMPLOI EHF201 EAS Electric

IMPORTANT: Cet appareil est conçu exclusivement pour des locaux bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle.

Merci d'avoir acheté un produit de EAS Electric Smart Technology. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi dans son intégralité avant la première utilisation, et conservez-le en lieu sûr pour référence ultérieure.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Il convient de respecter certaines consignes de sécurité essentielles lors de l'utilisation d'un appareil électrique pour limiter le risque d'incendie, d'électrocution et de blessure, notamment ce qui suit:

AVERTISSEMENT: NE COUVREZ PAS LE RADIA-TEUR.

AVERTISSEMENT: POUR, ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE OU DE BLESSURE, VEILLEZ A TOUJOURS DEBRANCHER LE RADIA-TEUR DE LA PRISE DE COURANT AVANT DE LE DÉPLACER OU DE PROCÉDER À SON ENTRETIEN OU SON NETTOYAGE,

AVERTISSEMENT: NE PAS UTILISER CET APPAREIL DANS DES ESPACES EXIGUS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES INCAPABLES DE QUITTER LA PIÈCE PAR LEURS PROPRES MOYENS, À MOINS QU'UNE SURVEILLANCE CONSTANTE NE SOIT ASSURÉE.

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, MAINTENEZ LES TEXTILES, LES RIDEAUX OU TOUT AUTRE MATÉRIAU INFLAMMABLE À UNE

DISTANCE MINIMALE DE 1 M DE LA SORTIE D'AIR. ATTENTION: CERTAINES PARTIES DE CE PRO- DUIT PEUVENT DEVENIR TRÈS CHAUDES ET ENTRAÎNER DES BRÛLURES. DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES SI DES ENFANTS OU DES PERSONNES VULNÉRABLES SONT PRESENTES.

- Utilisez ce radiateur uniquement de la façon décrite dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant pourrait causer un incendie, une électrocution ou des blessures.

- L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, qui sont inexpérimentées ou qui ne possèdent pas les connaissances nécessaires, à moins qu'elles ne soient correctement supervisées et conseillées.

- Laissez au moins 50 cm d'espace libre tout autour de l'appareil. Nous recommandons de laisser 1 mètre d'espace libre du côté chauffant de l'appareil.

- Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

- Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart de ce produit, à moins qu'ils ne soient constamment surveillés.

- Ne laissez pas des enfants seuls ou sans surveillance dans la pièce ou l'appareil est utilisé.

• Le nettoyage ou l'entretien de l'appareil ne doit pas être effectué par des enfants, à moins qu'ils ne soient constamment surveillés.
• Posez l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. L'utilisation du produit dans toute autre position peut être dangereuse.
• Pour éviter tout risque de surchauffe, ne couvrez pas le radiateur.
• N'utilisez pas ce radiateur pour sécher ou chauffer des vêtements.
• Ce radiateur ne doit pas être placé juste endessous d'une prise électrique.
• N'utilisez pas ce radiateur près d'un point d'eau ou à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
• N'installez jamais le radiateur à un endroit où il risquerait de tomber dans une baignoire ou tout autre récipient rempli d'eau. N'utilisez pas le radiateur dans un milieu humide.
• Ne laissez pas de l'eau ou un autre liquide couler à l'intérieur du radiateur, sous peine de provoquer un incendie et/ou un risque électrique.
• Ce radiateur est réservé à un usage domestique intérieur et à des applications similaires. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
• Ne laissez jamais le radiateur sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement. Éteignez toujours le radiateur et débranchez-le lorsqu'il n'est pas utilisé.

- N'utilisez pas le radiateur pendant votre sommeil ou à proximité d'une personne qui dort. Ne placez pas ce radiateur à proximité de matières, surfaces ou substances inflammables. Conservez au moins 1m de distance entre le radiateur et toute matière combustible, comme les meubles, les oreillers, la literie, le papier, les vêtements et les rideaux.

- Utilisez le radiateur dans une zone bien ventilée.

- Ce radiateur est chaud pendant l'utilisation. Pour éviter les brûlures, évitez tout contact entre la peau nue et les surfaces chaudes. Utilisez des gants normaux ou isolants pour éviter les blessures graves.

- L'appareil doit être débranché de la prise secteur avant toute tâche de nettoyage ou d'entretien.

- Laissez le radiateur refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le manipuler. N'utilisez pas de nettoyant ou de solvant abrasif sous peine d'endommager le radiateur. Pour débrancher le radiateur de la prise secteur, placez d'abord le bouton de contrôle en position OFF puis débranchez la fiche de la prise secteur.

- Assurez-vous que le radiateur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché de la prise secteur avant de nettoyer le radiateur.

- N'insérez jamais les doigts ou des objets en métal dans les évents et ouvertures du radiateur.

• N'insérez pas d'objets dans les grilles d'entrée et de sortie d'air sous peine de causer une électrocution, un incendie ou d'endommager le radiateur.
• Placez le cordon d'alimentation de manière à éviter tout risque de trébuchement. Ne mettez pas le cordon d'alimentation sous de la moquette, un tapis ou autre objet similaire.
• Pour éviter de surcharger le circuit pendant l'utilisation de ce radiateur, ne faites pas fonctionner un autre radiateur à haute puissance sur le même circuit électrique.
• Branchez toujours le radiateur directement sur une prise murale. Évitez si possible d'utiliser une rallonge, car elle pourrait surchauffer et provoquer un incendie.
• N'utilisez pas cet appareil avec un program-mateur externe, un interrupteur à minuterie ou tout autre dispositif qui éteindrait cet appareil automatiquement, à moins qu'il n'ait été préintégré dans cet appareil par le fabricant.
• Veillez à ne pas entortiller ni enrouler le cordon et la prise d'alimentation autour de l'appareil, sous peine d'affaiblir ou de fendre l'isolant, notamment au niveau de l'insertion du cordon dans l'appareil.

• N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants car ils pourraient endommager l'appareil de chauffage.

• Veillez à ce que le cordon d'alimentation soit entièrement déroulé avant toute utilisation, et faites en sorte qu'il ne soit en contact avec aucune partie de l'appareil. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Veillez à ne jamais déplacer, transporter ou suspendre l'appareil à l'aide du cordon d'alimentation.

• Le radiateur ne doit pas être utilisé dans une pièce dont la surface au plancher est inférieure à 5m².
• Veillez à ne pas faire fonctionner l'appareil si des dispositifs de protection ont été retirés. Veillez à ne pas faire fonctionner ce produit si l'appareil, son cordon d'alimentation ou l'un de ses accessoires montre des signes de dommage quelconque.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son représentant technique ou une autre personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
• N'essayez pas de réparer ou de régler tout élément électrique ou mécanique à l'intérieur de l'appareil. Cette opération peut être dangereuse et annulera la garantie.
  ■ Veillez à ce que l'alimentation secteur (dont la tension, la fréquence et la puissance) soit conforme aux spécifications indiquées sur l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'essence, de peintures, de gaz inflammables, d'un four ou d'autres sources de chaleur.
• Ne pas utiliser cet appareil s'il est tombé ou s'il présente des signes visibles de dommages.

SPÉCIFICATIONS

Modèle: EHF201

Tension: 220-240V\~

Fréquence: 50Hz

Puissance: 2000W (Max)

Dimensions du produit: 123 x 164 x 231 mm

Poids net: 1.34 kg

ÉLÉMENTS

1. Bouton de contrôle de température
2. Indicateur lumineux d'alimentation
3. Bouton de contrôle de l'alimentation et de la ventilation
4. Grille de sécurité
5. Poignée
6. Interrupteur en cas de basculement

1 2 3 5 4 6

PANNEAU DE COMMANDE

1. Bouton de contrôle de température
2. Indicateur lumineux d'alimentation
3. Bouton de contrôle de l'alimentation et de la ventilation
4. Position OFF
5. Position MODE VENTILATION
6. Position LOW
7. Position MEDIUM
8. Position HIGH

ADVERTENCIA: NO CUBRIR MIN MAX 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF 3

CONSIGNES D'UTILISATION

Mise en marche et réglage de la température

1. Blnsérez la fiche dans la prise de courant. Le voyant d'alimentation s'allume.

2.BTournez la molette d'alimentation sur le réglage souhaité :

FAN- Mode ventilateur uniquement LOW- Mode basse température (900W) MOYEN- (1 300W) HIGH- Chaleur élevée (2 000W)

3.BTournez le bouton de réglage de la température jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, ce qui signifie que l'appareil est en marche. Continuez à tourner jusqu'à la température souhaitée. Le cadran de contrôle de la température agit comme un thermostat. Une fois que la pièce a atteint la température désirée, l'appareil s'éteint.

Mode de ventilation seule

Pour activer le mode de ventilation seule, placez le bouton de contrôle de l'alimentation et de la ventilation sur la position MODE VENTILATION.

Mise hors tension de l'appareil

1.BTournez le bouton de contrôle de l'alimentation et de la ventilation jusqu'à la position OFF.
2.BTournez le bouton de contrôle de la température dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'au réglage le plus bas.
3.BDébranchez le câble d'alimentation de la prise secteur.

Protection en cas de surchauffe

Si le Bradiateur Bvient Bà Bsurchauffer, Ble Bthermostat Bintégré Bà Bl'appareil Bcouper automatiquement l'alimentation de l'appareil et le radiateur s'éteindra. Laisser le radiateur refroidir pendant 0 à 0 minutes. Une fois que le radiateur a refroidi, il peut Bêtre Bà Bnouveau Butilisé Bnormalement. BUne Bsurchauffe Bde Bl'appareil Bpeur survenir en cas d'utilisation incorrecte ou dans certaines conditions ambiantes.

Protection en cas de basculement

Si le radiateur est renversé ou bascule sur le côté, l'interrupteur de sécurité coupe automatiquement Bl'alimentation Bde Bl'appareil. BLe Bradiateur Bse Brallumera Blorsqu sera correctement replacé en position debout et sur une surface plane.

NETTOYAGE, ENTRETIEN ET STOCKAGE

AVERTISSEMENT; BVEILLEZ BA BTOUOURS BÉTINDBRBL'APPAREIL, DÉBRANCHER LE CORDON D'ALLIMENTATION DELIAPRISEE SECFERET LAISSER BL'APPAREIL BREFROIDIR BCOMPLETEMENT BAVANT BDE BLE MANIPULER OU LE NETTOYER.

ATTENTION: BINELAISSEZ-PASDELEBAUOUUN AUTRE LIQUIDE COULER À BLINTÉRIEUR BDU BRADIATEURBSOUS-BREINE DE PROVOQUERNBUN INCENDIE ET/OU UN RISQUE ÉLECTRIQUE.

ATTENTION: N'UTILISEZ PAS DE NETTOYANT OU DE SOLVANT ABRASIF SOUS PEINE D'ENDOMMAGER LE RADIATEUR.

• Nettoyez Bla Bsurface Bextérieure Bde Bl'appareil Ben Bl'essuyant Bavec Bun Bchiffon doux et humide. Sécher le radiateur avec un chiffon doux et propre.
• Nettoyer Brégulièrement Bles Bgrilles Bd'entrée Bet Bde Bsortie Bd'air Bavec Bun aspirateur, Ben Butilisant Bl'accessoire Bbrosse Bpour Béviter Btoute Baccumulation de poussière.
• Pour ranger votre produit, utilisez la boite d'origine ou tout contenant de taille similaire. Ranger l'appareil dans un endroit sûr, propre et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Pour Bune Bcirculation Bd'air Boptimale, Bveillez Bà Bce Bque Bles Bévents Bsitués Bà l'arrière Bde Bl'appareil Bsoient Bexempts Bde Bpoussière. BNe Bpas Bdémonter l'appareil pour ôter la poussière.

MINI RADIATEUR CÉRAMIQUE EHF001 ^21

Puissance thermique	Symbol	Valeur BUnité Unité
Puissance thermique nominale	P nom	2.0	kW
Puissance thermique minimale (indicative)	Pmin	1.0	kW
Puissance thermique maximale continue	P max,c	2.0	kW
Consommation d'électricité auxiliaire
À la puissance thermique nominale	el max	N/A	kW
À la puissance thermique minimale	el min	N/A	kW
En mode veille	elSB	0	kW

Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement Unité

Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	non
Contrôle thermique manuel de la charge avec réception	non
d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure
Contrôle thermique électronique de la charge avec réception	non
d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure	non
Puissance thermique régulable par ventilateur

Type de contrôle de la puissance thermique/température de la pièce Contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce Unité non

Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce	non
Contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique	oui
Contrôle électronique de la température de la pièce	non
Contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur journalier	non
Contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur hebdomadaire	non

Autres options de contrôle Unité

Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence	non
Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte	non
Option contrôle à distance	non
Contrôle adaptatif de l'activation	non
Limitation de la durée d'activation	non
Capteur à globe noir	non

Cet appareil est garanti pendant trois ans à compter de la date de vente contre tout défaut de fabrication, y compris la main-d'œuvre et les pièces de rechange. Afin de justifier la date d'achat, il sera obligatoire de présenter la facture ou le ticket de caisse. Les conditions de cette garantie s'appliquent uniquement à l'Espagne et au Portugal. Si vous avez acheté ce produit dans un autre pays, veuillez consulter votre distributeur pour connaître les conditions applicables.

1. Télécommandes, caoutchoucs d'admission de vidange, amarrages et joints de porte, coupe-froid.
2. Dommages aux émaux, peintures, nickelage, chromage, oxydation ou autres types de pièces ou de composants esthétiques qui n'affectent pas le fonctionnement interne de l'appareil.
3. Dommages aux pièces d'usure dus à l'utilisation, à la corrosion ou à l'oxydation, qu'ils soient causés par une utilisation normale de l'appareil ou par une détérioration accélérée due à des conditions environnementales ou climatiques défavorables. Ne convient pas pour une utilisation en extérieur.
4. Les dommages aux morceaux fragiles de verre, de vitrocéramique, de plastique, de poignées, de paniers, de portes ou d'ampoules lorsque leur défaillance ou leur bris n'est pas imputable à un défaut de fabrication.
5. Les défauts causés par des causes fortuites ou des accidents de force majeure, ou par suite d'une utilisation anormale, négligente ou inappropriée de l'appareil.
6. Responsabilité civile de toute nature.
7. Dommages indirects à l'appareil tant qu'ils n'ont pas été causés par un dysfonction-nement interne.
8. Maintenance ou entretien de l'appareil: révisions, ajustements et graisses périodiques.
9. Les défauts que peuvent subir les accessoires et compléments, adaptateurs, câbles externes, sacs, pièces détachées de toutes sortes, lampes, ainsi que toute pièce considérée comme consommable par le fabricant.
10. Les défauts causés par une installation incorrecte ou illégale, une ventilation inadéquate, un manque de mise à la terre dans la maison, des perturbations de courant, des modifications inappropriées ou l'utilisation de pièces de rechange non originales.
11. Appareils utilisés dans des applications industrielles ou à des fins commerciels.
12. Appareils dont le numéro de série est illisible ou modifié.
13. Défauts ou pannes produits à la suite de réparations, modifications ou démontages de l'installation de l'appareil par l'utilisateur ou par un technicien non autorisé par le fabricant, ou à la suite du non-respect manifeste des instructions d'utilisation et d'entretien du fabricant.
14. Pendant la période de garantie, il est essentiel de conserver tous les manuels avec l'équipement. Si l'équipement est vendu ou donné, le manuel et tous les documents connexes doivent être remis au nouvel utilisateur. Si l'un de ceux-ci est perdu, son remplacement ne pourra être réclamé.
15. Les défauts qui ont leur origine ou sont une conséquence directe ou indirecte de: contact avec des liquides, des produits chimiques et d'autres substances, ainsi que des conditions dérivées du climat ou de l'environnement: tremblements de terre, incendies, inondations, chaleur excessive ou toute autre force extérieure, tels que les insectes, les rongeurs et autres animaux qui peuvent avoir accès à l'intérieur de la machine ou à ses points de connexion.
16. Les dommages résultant du terrorisme, des émeutes ou du tumulte populaire, des manifestations et grèves légales ou illégales; les faits relatifs aux actions des forces armées ou des forces de sécurité de l'État en temps de paix; conflits armés et actes de guerre (déclarés ou non); réaction nucléaire ou rayonnement ou contamination radioactive; vice ou défaut de la marchandise; faits qualifiés par le Gouvernement de la Nation de "catastrophe ou calamité nationale".

La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour améliorer le produit. Toute modification du manuel sera mise à jour sur notre site web, vous pouvez vérifier la dernière version.

www.easelectric.es