EHH201 - Chauffage EAS Electric - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à convection
Marque	EAS Electric
Modèle	EHH201
Puissance nominale	2000 W (max)
Puissance réglable	1000 W / 2000 W (avec ou sans ventilateur)
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Thermostat	Oui, réglable
Ventilateur	Intégré, 2 modes (avec/sans)
Protection surchauffe	Oui, arrêt automatique
Protection antibasculement	Oui, arrêt automatique
Indice de protection	IPX0 (non adapté à la salle de bain)
Distance de sécurité	30 cm des autres objets, 90 cm des objets inflammables
Utilisation	Locaux bien isolés ou occasionnelle
Nombre de niveaux de chauffe	2 (sans ventilateur) + 2 (avec ventilateur) + arrêt
Type de commande	Molette rotative
Poignées de transport	Oui, latérales
Nettoyage	Chiffon sec, ne pas immerger
Réparabilité	Ne pas ouvrir soi-même, contacter SAV
Poids	Environ 4 kg (estimation)
Dimensions (L × H × P)	Environ 50 × 40 × 25 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - EHH201 EAS Electric

Quels sont les niveaux de puissance disponibles ?

L'appareil propose deux niveaux de chauffe : 1000 W et 2000 W, chacun pouvant être utilisé avec ou sans ventilateur. Le ventilateur permet une diffusion plus rapide de la chaleur.

Comment installer les supports de l'appareil ?

Retournez l'appareil, retirez les vis de la face inférieure, positionnez les supports de sorte que les trous correspondent, puis revissez les vis fermement. Assurez-vous que l'appareil repose sur une surface plane.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ou s'éteint soudainement ?

Vérifiez d'abord le disjoncteur ou le fusible, puis assurez-vous que la fiche est bien branchée. Si l'appareil s'est éteint à cause d'une surchauffe, laissez-le refroidir, retirez toute obstruction et redémarrez. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le radiateur ?

Éteignez et débranchez l'appareil, attendez qu'il refroidisse complètement, puis essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de détergents ni d'eau, et ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

L'appareil peut-il être utilisé dans une salle de bain ?

Non, l'appareil ne doit pas être utilisé à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. Il n'est pas conçu pour une utilisation dans des pièces humides.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Installez l'appareil à au moins 30 cm des autres objets et à au moins 90 cm des matériaux inflammables comme les rideaux, meubles, literie ou vêtements.

Comment régler la température ?

Tournez le bouton de contrôle de la température dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la chaleur. Un clic indique l'allumage. Vous pouvez ensuite ajuster à la température souhaitée.

Que faire si l'appareil bascule ?

L'appareil est équipé d'une protection antibasculement qui l'éteint automatiquement en cas de renversement. Redressez-le simplement, il reprendra son fonctionnement normal.

Puis-je utiliser l'appareil en continu ?

Cet appareil est conçu pour des locaux bien isolés ou une utilisation occasionnelle. Une utilisation prolongée dans un petit espace non isolé peut provoquer une surchauffe. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.

L'appareil est-il adapté aux enfants ou aux personnes âgées ?

Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart. Les enfants de 3 à 8 ans ne peuvent pas brancher ou nettoyer l'appareil. Les personnes âgées doivent être surveillées car certaines parties deviennent très chaudes. Utilisez des gants thermorésistants si nécessaire.

MODE D'EMPLOI EHH201 EAS Electric

RADIATEUR À CONVECTION

				··· · ·
			·
·			···	···
			·
			···	·
				···

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d'utilisation aîn d'éviter d'éventuels dommages. Le fabricant ne sera tenu pour responsable des dommages dus au nonrespect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Si des modifications sont apportées à ce manuel, la version la plus récente sera publiée dans la section Docû mentation technique de notre site Web.

IMPORTANT: Cet appareil est conçu exclusivement pour des locaux bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez entièrement le mode d'emploi avant d'utiliser ce produit.

- Avant d'utiliser le ventilateur de chauffage, vérifiez si la tension qui est marquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre réseau électrique.

- Ne tirez pas le câble lorsque vous voulez débrancher la fiche de la source électrique. Tirez toujours le connecteur.

- Il est strictement interdit de bloquer le ventilateur de l'appareil. Cela pourrait entrainer une détérioration de l'appareil, un incendie ou un choc électrique.

- Il ne faut en aucun cas bloquer l'entrée d'air du ventilateur de chauffage.

- Débranchez toujours la fiche de la source électrique lorsque l'appareil n'est pas en service. Ne laissez jamais le ventilateur de chauffage sans surveillance.

- Cet appareil émet une forte chaleur lorsqu'il est en service. Pour cette raison, vous devez le toucher uniquement au niveau des éléments de commande. En cas de doutes, utilisez des gants thermorésistants.

- Éloignez des objets inflammables comme des coussins, du papier, des vêtements, des rideaux et d'autres objets facilement inflammables du ventilateur de chauffage.

- Attention: L'utilisation du ventilateur de chauffage n'est pas indiqué dans les espaces réduits s'ils sont occupés par des personnes qui ne sont pas en mesure de quitter la chambre, le local ou le véhicule de façon autonome.

- Cet appareil n'est pas destiné qu'à un usage privé.

- Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou un manque d'expérience et de savoir s'ils sont surveillés ou s'ils ont été instruits sur une utilisation sûre de l'appareil et sont conscients des dangers inhérentes à cette utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- A ATTENTION: Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut faire extrêmement attention en cas de présence d'enfants ou de personnes du troisième âge.

- Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau pour le nettoyer. Essuyez le boîtier avec un chiffon sec.

- Installez l'appareil à une distance de 30 cm au moins des autres objets.

- Utilisez ce produit uniquement sur une surface rectiligne.

- Débranchez l'appareil du réseau électrique s'il n'est pas utilisé ou pour des besoins de nettoyage.

• Tenez le produit à une distance de 90 cm au moins d'objets inflammables comme des meubles, des rideaux, la literie, des vêtements ou par exemple du papier.
  ■ Veillez à ce que le câble ne soit jamais en contact avec des surfaces chaudes ou humides.
• Si vous constatez un défaut sur le câble d'alimentation, ne mettez pas l'appareil en marche. Adressez-vous dans ce cas au fabricant du produit.
• Compte tenu de la protection contre le basculement qui se trouve sur le côté inférieur de l'appareil, celui-ci doit toujours être placé sur une surface plane et rectiligne!
• L'appareil de chauffage ne doit pas être utilisé à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
• Si le câble de connexion de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son service après-vente ou par une personne présentant une qualification analogue, afin de prévenir les risques.
• Les enfants de moins de 3 ans doivent être maintenus à distance à moins qu'ils soient constamment surveillés.
• Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne sont pas autorisés à insérer la fiche dans la prise, à régler l'appareil, à le nettoyer et/ou à réaliser la maintenance qui incombe à l'utilisateur.

Sortie d'air Ventilateur Poignée Interrupteur d'alimentation Thermostat Support

MONTAGE ET UTILISATION DE L'APPARELL

1. En suivant la Fig.1, retournez l'appareil, face inférieure vers le haut, retirez les vis.
2. Comme indiqué sur la figure 2, positionnez les supports de manière à ce que les trous du support correspondent aux trous de vis de l'appareil.
3. Revissez les vis que vous avez retirées à l'étape 1 jusqu'à ce que support soit solidement fixé.
4. Une fois l'installation terminée, replacez l'appareil correctement pour l'utiliser.

Vérifications préalables

Assurežvous que le cordon d'alimentation est en bon état. Le produit fonctionne sur un courant alternatif de 0V0V 0Hz. Avant de l'utiliser, vérifiez que l'intensité du courant de la prise de ^5 votre domicile répond à ces exigences. Si ce n'est pas le cas, il doit être remplacé | électricien qualifié.

Placement de la machine

Si l'appareil est placé sur une surface irrégulière, le dispositif antibasculement peut être activé et l'appareil ne fonctionnera pas lorsqu'il sera allumé. Veillez toujours à ce que le radiateur soit placé sur une surface plane.

Mise en marche et arrêt de la machine

Bouton de contrôle de la température

Branchez l'appareil et tournez le bouton de réglage de la température dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un clic indiquant qu'il a été activé. Réglez le bouton sur le niveau de température souhaité.

Sélecteur de puissance

Tournez le bouton de sélection de la puissance pour choisir parmi 5 fonctions: II 000W B(haut Bavec Bventilateur), BI B00W B(bas Bavec Bventilateur), BO B(off), BI B00 (bas sans ventilateur), II 000W (haut sans ventilateur).

Arrêt

Tournez le bouton de sélection de la température en position d'arrêt, et mettez le Bbouton Bde Bcontrôle Bde Bla Btempérature Ben Bposition Bde Brepos Ben Ble Bt dans le Bsens Binverse Bdes Baiguilles d'une montre. BSi Bvous Bn'avez Bplus l'intentic d'utiliser l'appareil, débranchezle et ne le rangez qu'après qu'il ait refroidi.

SÉCURITÉ

Protection contre la surchauffe

Le dispositif de sécurité contre la surchauffe intégré à l'appareil coupe l'appareil s'il surchauffe en raison de conditions inhabituelles. Si cela se produit, éteignez l'appareil à l'aide de la molette, débranchezle et vérifiez qu'aucun objet sur ou à proximité de l'appareil n'a pu provoquer la surchauffe.

Laissez refroidir l'appareil, rebranchezle et continuez à le faire fonctionner normalement. Si la surchauffe persiste, contactez votre représentant de service pour une inspection.

Protection antibasculement

Si l'appareil est renversé, ce dispositif de sécurité arrête automatiquement fonctionnement. Le chauffage reprendra son fonctionnement normal lorsque l'appareil sera à nouveau redressé.

Caractéristiques supplémentaires

Poignées de transport: Pour faciliter le déplacement d'une pièce à l'autre, vous pouvez utiliser les poignées situées de chaque côté du radiateur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Il est recommandé de nettoyer l'appareil au moins une fois pendant la saison d'utilisation pour une performance maximale. Avant de procéder au nettoyage, veillez toujours à éteindre l'appareil et à le débrancher du secteur.

Conservez l'emballage pour le stockage pendant les saisons de non utilisation.

- Éteignez le chauffage, débranchezle et attendez qu'il refroidisse.

- Utilisez un chiffon sec pour nettoyer les surfaces extérieures de l'appâ reil de chauffage.

- N'utilisez pas de nettoyants ou de détergents.

- Ne jamais immerger le réchauffeur dans l'eau.

- Conservez le radiateur dans son emballage d'origine et stockeżle dans un endroit frais et sec.

- Évitez de frapper ou de rayer la surface pour ne pas endommager l'émail ou provoquer de la corrosion.

DÉPANNAGE

Si l'appareil fonctionne mal, suivez les instructions suivantes.

- Vérifiez que le disjoncteur ou le fusible fonctionne correctement et que l'appareil est sous tension.

- Vérifiez que l'appareil de chauffage est branché et que la fiche fonctionne correctement

- Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstruction. Si c'est le cas, éteignez le chauffage, débrancheżle et attendez quelques minutes pour qu'il refroidisse. Retirez délicatement l'obstruction. Rebrancheżle et allumeżle comme indiqué.

Remarque: si vous avez un problème avec l'appareil de chauffage, veuille vous référer aux conditions de garantie. N'essayez pas d'ouvrir ou de réparer l'appareil vous-même, sous peine d'annuler la garantie et de provoquer des dommages ou des blessures. Si le problème persiste, contactez votre centre de service local pour obtenir de l'aide.

				.. ..
				.
..			.	.
				-
.
..		.	.	.
.		.	...

Conteúdo

2 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
5 ESPECIFICAÇÕES
6 DETALHES DO PRODUTO
6 MONTAGEM E UTILIZAÇÃO DO APARELHO
7 SEGURANÇA
8 LIMPEZA E CUIDADOS
8 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
10 PARÂMETROS TÉCNICOS

11 GARANTIA

Estimado cliente,

Manuel dans d'autres langues et mis à jour: