AS120 - Clôture Horizont - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Électrificateur de clôture
Marque	Horizont
Modèle	AS120
Alimentation principale	Accumulateur 12V plomb rechargeable ou batterie 9V alcaline
Alimentation alternative	Adaptateur secteur 230V (47PSU0010EU/UK) ou panneau solaire 20/30W
Régulateur de charge solaire	Intégré, actif lorsque l'appareil est allumé
Mode d'économie d'énergie	Automatique, réduit la consommation lorsque la clôture est bien isolée
Indicateur de fonctionnement	DEL clignotant au rythme des impulsions
Témoin de batterie	Vert (chargée), rouge (déchargée) – affiche l'état de l'accu
Indicateur de tension de clôture	Clignote avec les impulsions électriques
Protection contre l'humidité	Uniquement lors du montage sur le pieu de terre fourni (ne pas poser au sol)
Type de batterie recommandée	Accumulateur au plomb 12V rechargeable ; pour températures proches de 0°C : batterie alcaline 9V 170-200Ah
Charge de la batterie	Recharger avant/après chaque utilisation et tous les 2 mois en stockage ; éviter décharge profonde
Connectique	Borne de terre noire (câble haute tension) ; borne rouge (symbole éclair) pour câble de clôture
Accessoires inclus	Pieu de terre avec tête en U/poteau d'installation 14498
Options disponibles	Pieu de terre 1m (14041-1), adaptateur secteur, panneau solaire, câbles haute tension
Entretien	Nettoyer régulièrement le panneau solaire (herbe, poussière, neige) ; vérifier les connexions
Sécurité	Couper l'appareil avant intervention ; utiliser uniquement des pièces détachées du fabricant ; réparation par personnel qualifié
Utilisation prévue	Clôture électrique pour animaux (SECURA ANIMAL) ou sécurité (SECURA SECURITY)
Température de fonctionnement	Recommandé au-dessus de 0°C pour accumulateur ; batterie alcaline pour températures négatives

FOIRE AUX QUESTIONS - AS120 Horizont

Comment installer l'électrificateur Horizont AS120 ?

Installez l'appareil sur le pieu de terre fourni, dans un endroit humide si possible. Enfoncez le pieu profondément dans le sol et reliez-le à la borne noire avec un câble résistant aux hautes tensions. Raccordez le câble de clôture à la borne rouge marquée d'un éclair. Ne posez pas l'appareil à même le sol.

Comment mettre en service l'appareil avec une batterie 12V ?

Branchez un accumulateur 12V plomb rechargeable. Appuyez sur le bouton-poussoir ; après quelques secondes, une DEL clignote. Si la DEL ne s'allume pas, l'accu est vide ou défectueux. Rechargez l'accu si nécessaire.

Puis-je utiliser l'appareil directement sur secteur 230V ?

Oui, avec l'adaptateur secteur 47PSU0010EU/UK (uniquement celui-ci). Branchez-le à l'appareil ; un clic régulier se fait entendre. L'indicateur de tension clignote. L'adaptateur peut également charger un accumulateur 12V en parallèle.

Comment fonctionne l'alimentation par panneau solaire ?

L'appareil intègre un régulateur de charge solaire. Connectez un panneau solaire 20W ou 30W. Le courant solaire charge l'accumulateur 12V. La nuit ou par faible ensoleillement, l'appareil puise sur l'accu ou une batterie 9V. Ajustez l'inclinaison du panneau selon la saison (angle recommandé 50°).

Que faire si la DEL témoin ne clignote pas ?

Vérifiez la batterie : un accumulateur 12V vide ou une batterie 9V déchargée peut en être la cause. Essayez de recharger ou remplacer la batterie. Si le problème persiste, l'appareil ou l'adaptateur secteur peut être défectueux.

Comment entretenir la batterie de l'AS120 ?

Rechargez l'accumulateur avant et après chaque utilisation, et tous les 2 mois en stockage. Évitez les décharges profondes (ne pas descendre en dessous de 20% de capacité). Pour les températures négatives, utilisez une batterie alcaline 9V.

Où placer l'électrificateur pour une utilisation optimale ?

Orientez l'appareil vers le sud pour maximiser l'ensoleillement du panneau solaire. Évitez les zones d'ombre (arbres, buissons). Inclinez le panneau à 50° en moyenne, ou ajustez selon la saison (plus incliné en hiver).

Comment nettoyer le panneau solaire ?

Enlevez régulièrement l'herbe, la poussière, les feuilles et la neige du panneau. Ces saletés réduisent la capacité de charge. Utilisez un chiffon doux et de l'eau si nécessaire.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Coupez toujours l'appareil avant toute intervention. Installez-le loin des zones à risque d'incendie. Utilisez uniquement des pièces détachées d'origine. Les réparations doivent être effectuées par un professionnel qualifié.

Quels accessoires sont disponibles pour l'AS120 ?

Vous pouvez acheter un pieu de terre de 1m (réf. 14041-1), un adaptateur secteur 230V, un panneau solaire 20 ou 30W, et des câbles haute tension comme le 90150 ou 90676U.

MODE D'EMPLOI AS120 Horizont

FR NOTICE D'UTILISATION Electrificateur de clôture

en relation avec les conseils de sécurité SECURA ANIMAL ou SECURA SECURITY (www.horizont.com/securaanimal ou www.horizont.com/securasecurity)

L'appareil de clôture électrique doit être coupé avant chaque intervention!

MONTAGE ET RACCORDEMENT:

Installer l'appareil dans un endroit humide si possible. Le pieu de terre avec tête en U/poteau d'installation 14498 fourni, ou le pieu de terre d'1m (longitudinal) 14041-1 en option, doit être enfoncé le plus profondément possible dans le sol à un endroit humide, et être relié avec un câble de raccordement résistant aux hautes tensions (par ex. 90150) à la borne de terre noire ( 12 ) de l'appareil (p.34/FIG.7). Raccorder le câble de clôture résistant aux hautes tensions (par ex. 90676U) à la borne rouge marquée d'un symbole « éclair » ( 12 ). L'appareil n'est protégé contre l'humidité que lorsqu'il est monté correctement. Placez l'appareil sur le pieu de terre avec tête en U, et ne l'utilisez pas à même le sol. Ne pas installer l'appareil dans un endroit à risque d'incendie.

MISE EN SERVICE:

Mettre l'appareil en marche à l'aide du bouton-poussoir (p.35/ ①); au bout de quelques secondes, une DEL se met à clignoter au rythme des impulsions. L'appareil transmet des impulsions à la clôture. Si la DEL ne s'allume pas, l'accumulateur 12V est vide. Il peut aussi bien s'agir d'un défaut de l'appareil ou de l'adaptateur secteur 230V.

Le mode intégré d'économie d'énergie se règle automatiquement et permet une consommation moindre de courant tout en isolant bien la clôture.

N'utiliser que des accumulateurs au plomb 12V rechargeables et charger les accus rechargeables avec ventilation uniquement dans des locaux bien aérés. Pendant le chargement d'un accumulateur au plomb 12V auquel est directement relié un chargeur non mentionné

dans ces consignes, l'accumulateur doit être débranché de l'appareil. Il faut recharger l'accu avant et après chaque utilisation ainsi que tous les 2 mois en cas de stockage prolongé à la maison à une température ambiante normale.

Au plus tard, lorsque l'accu est déchargé à 80 % (20 % de la capacité de charge seulement), il faut le recharger pour éviter une décharge profonde. L'affichage accu (p.31/FIG.2a / ①) s'allume :

Veuillez noter que ces valeurs peuvent varier en fonction de la température (capacité) et des écarts de mesure (tension). En cas de fonctionnement avec panneau solaire, contrôler l'affichage accu uniquement à l'aube (sans rayonnement du soleil).

À l'aide de l'adaptateur secteur recommandé, disponible en option, vous pouvez utiliser l'appareil ou recharger l'accumulateur au soleil grâce au panneau solaire optionnel ; ou alors, en alternative, vous pouvez le recharger avec l'adaptateur secteur 230V. Terminez le chargement dès que la diode verte du témoin de la batterie s'allume. Évitez de surcharger l'accumulateur !

MISE EN SERVICE 230V AVEC EN ADAPTATEUR SECTEUR (P. 32/FIG.4 ET FIG.5)

Pour l'utilisation en réseau 230V, utilisez exclusivement l'adaptateur secteur 47PSU0010EU/UK, comme indiqué sur la plaque intermédiaire dans l'appareil ! Après quelques secondes, vous entendez un clic régulier ; l'appareil est en marche. L'indicateur de tension de la clôture (p.31/FIG.2a/①) clignote au rythme des impulsions électriques. L'adaptateur secteur permet aisément de charger un accumulateur 12V en mode parallèle. En cas de panne de l'alimentation 230 V, l'appareil est alimenté par l'accu. Lors de l'utilisation avec l'adaptateur secteur, déconnecter la batterie sèche 9V. Lors de l'utilisation avec l'adaptateur secteur, l'alimentation par panneau solaire n'est pas possible.

MISE EN SERVICE AVEC EN PANNEAU SOLAIRE (20 W / 30W) (P.34/FIG.7 ET P.35/FIG.8):

L'appareil dispose d'un régulateur intégré de charge solaire (lorsque l'appareil est allumé). Lors de l'utilisation avec le panneau solaire, l'alimentation par adaptateur secteur n'est pas possible.

AVERTISSEMENT :

Ne laissez pas l'appareil de clôture électrique éteint au soleil pendant longtemps avec un accumulateur ou un panneau solaire. Pourquoi ? Cela pourrait endommager l'accumulateur.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT :

Le panneau solaire produit du courant dès qu'il est exposé à un rayonnement du soleil utile. L'appareil de clôture électrique nécessite en permanence du courant – tant le jour que la nuit. De cette façon, le courant généré par le panneau est emmagasiné dans un accumulateur 12V rechargeable, permettant ainsi à l'appareil de fonctionner en l'absence de rayonnement solaire ou d'être

directement alimenté par une batterie 9V. Il est possible que le panneau solaire ne produise pas toujours une puissance suffisamment grande pour recharger entièrement un accumulateur, notamment dans les mois sombres, gris et brumeux (par ex. d'octobre à février).

Par 0 °C ou des températures négatives, il est de toute manière recommandé d'utiliser une grande batterie alcaline 9V au lieu d'un accumulateur 12V.

L'appareil est toutefois avant tout alimenté par le panneau solaire. Si le panneau ne génère pas assez de puissance, l'appareil puisera automatiquement le courant sur la batterie 9V connectée ou l'accumulateur 12V.

POSITIONNEMENT OPTIMAL PAR RAPPORT AU SOLEIL ET CONFIGURATION

Une mise en place correcte de l'appareil de clôture électrique et du panneau solaire est décisive pour un fonctionnement parfait de l'appareil de clôture électrique.

1. POSITIONNEZ L'APPAREIL DE CLOTURE ELECTRIQUE DE MANIERE QU'IL POINTE VERS LE SUD.

Ce positionnement permet au panneau d'absorber une quantité maximale de rayons du soleil pendant les mois d'hiver, moins lumineux. Lors de la mise en place de l'appareil, considérez la position du soleil au cours de la journée, en évitant les endroits où l'appareil pourrait glisser dans une zone d'ombre due à la présence d'arbres, de buissons ou d'herbes hautes.

2. DETERMINEZ LE BON ANGLE D'INCLINAISON POUR LE PANNEAU SOLAIRE.

La hauteur du soleil au-dessus de l'horizon change selon les saisons. La recommandation générale est de choisir un angle de 50 degrés, celui-ci étant optimal pour une utilisation de longue durée dans la plupart des régions européennes. Ceci dit, il est toujours possible d'optimiser davantage la capacité du panneau solaire à charger l'accumulateur, en modifiant son angle suivant la saison (voir illustration ci-bas). Plus l'angle d'inclinaison est grand, plus l'effet de nettoyage est important lorsqu'il pleut ou il neige.

Angle d'incidence recommandé du panneau
Europe du Sud et Afrique du Nord (Sud CH et A)

Hiver Nov - Féur

Printemps Mars & Avr

Été Ma & Août
Automne Sept & Oct

Angle d'incidence recommandé du panneau
Europe du Nord et centrale (y compris A et CH)

Hiver Nov - Féur

Printemps Mars & Avr

Êté Mai & Août
Automne Sept & Oct

En hiver, à l'exception des pays d'Europe du Sud, il est possible que les heures de soleil ne soient pas assez nombreuses pour charger entièrement l'accumulateur. Chargez l'accumulateur par une source externe dès que le témoin de la batterie passe de vert à rouge ou qu'il clignote en rouge. Autrement, vous pouvez utiliser une grande batterie alcaline 9V 170-200Ah, à choisir parmi celles qui sont recommandées aussi pour les températures proches ou en dessous de zéro.

3. ENLEVEZ REGULIEREMENT LES DEPOTS ET LES SALETES SUR LE PANNEAU SOLAIRE.

Cette opération consiste en l'enlèvement de l'herbe de tonte, de la poussière (spécialement sur les chemins de terre battue), des feuilles et de la neige, car cela peut entamer la capacité du panneau à charger l'accumulateur.

LA MAINTENANCE:

des réparations ne doivent être faites que par des personnes qualifiées.

Utiliser uniquement les pièces détachées et composants du fabricant.

Sous réserve de changements techniques!

PT

Weidezaungerät / Electric fencing units / Appareils de clôture électrique