TKG OT 2032 CRL RD - Four KALORIK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four de comptoir
Marque	Kalorik
Modèle	TKG OT 2032 CRL RD
Couleur	Rouge
Capacité	20 L
Puissance	1500 W
Tension	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions (L x l x H)	45 x 35 x 30 cm
Poids	7,5 kg
Plage de température	40 °C à 230 °C
Minuterie	Jusqu'à 90 minutes
Fonctions de cuisson	Chaleur tournante, gril, chaleur supérieure, chaleur inférieure, combinées, yaourt, nettoyage vapeur
Rôtisserie	Oui, avec set de rôtisserie inclus
Accessoires inclus	Plateau rectangulaire, grille métallique, set de rôtisserie
Type de nettoyage	Nettoyage vapeur intégré
Nettoyage extérieur	Chiffon humide, pas de produits abrasifs
Nettoyage intérieur	Essuyer avec huile de cuisine ou détergent doux, fonction vapeur
Matériau de la porte	Verre trempé
Usage	Domestique uniquement
Sécurité	Arrêt automatique après cuisson, surfaces chaudes signalées par pictogramme
Cordon d'alimentation	Avec fiche, ne pas enrouler autour de l'appareil
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - TKG OT 2032 CRL RD KALORIK

Comment utiliser le four pour la première fois ?

Avant la première utilisation, retirez tous les emballages et lavez les accessoires. Faites chauffer le four à vide pendant 15 minutes en mode gril + chaleur tournante pour éliminer les odeurs de neuf.

Quelle est la durée maximale de fonctionnement continu ?

La durée maximale d'utilisation continue est de 90 minutes. La minuterie se règle jusqu'à 90 minutes.

Comment régler la minuterie sur moins de 10 minutes ?

Tournez d'abord le bouton au-delà de 10 minutes, puis revenez au temps souhaité. Le four ne chauffe que si la minuterie est réglée.

Puis-je utiliser la rôtisserie ?

Oui, le four est équipé d'un set de rôtisserie. Utilisez le bouton d'activation de la rôtisserie pour démarrer ou arrêter la rotation de la broche.

Comment nettoyer le four facilement ?

Utilisez la fonction nettoyage vapeur : placez 2 verres d'eau dans un plat au dernier étage, réglez le mode chaleur inférieure et minuterie sur 30 minutes. Après refroidissement, essuyez l'intérieur avec un chiffon humide.

Que faire si de la fumée sort du four ?

Il est normal d'avoir un peu de fumée lors des premières utilisations, cela disparaît après 5 à 10 minutes. Si la fumée persiste, vérifiez qu'aucun résidu ne brûle à l'intérieur.

Le four peut-il être utilisé par des enfants ?

Oui, à partir de 8 ans sous surveillance d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage ne doit pas être fait par des enfants de moins de 8 ans.

Quels types de plats peuvent être utilisés ?

Utilisez des plats adaptés à la cuisson (verre, céramique, métal). Ne placez pas de trop grandes quantités ni d'ustensiles métalliques qui pourraient toucher les éléments chauffants.

Comment éteindre le four après utilisation ?

Tournez la minuterie sur OFF, le sélecteur de fonction sur OFF, puis débranchez l'appareil. Attendez le refroidissement complet avant de nettoyer.

Que signifie le symbole d'avertissement chaud sur le four ?

Le pictogramme indique que la surface signalée devient très chaude pendant l'utilisation. Évitez de toucher ces zones et utilisez des gants isothermes si nécessaire.

MODE D'EMPLOI TKG OT 2032 CRL RD KALORIK

1. Panneau de contrôle
2. Corps du four
3. Poignée
4. Chambre de cuisson
5. Éléments chauffants
6. Pieds
7. Porte vitrée du four
8. Plateau rectangulaire
9. Grille métallique
10. Set de rotisserie

PL

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage.

Important : Notre apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprehennent les dangers encourus.

Les enfants ne doivent surtout pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas etre effectués par des enfants à moins quils aient plus de 8 ans et quils soient supervisés. Maintenir l'appareil et son cordon hors de portee des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil.
Ne laissez jamais votre apparéil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.
Vérifiez régulièrement l'état de votre apparéil et de son cable et si l'n d'eux est endommagé, ne l'utilise pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent(*)
- Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la notice.
Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison.
N'utilisez pas l'appareil pres de sources de chaleur.
L'appareil doit obligatoirement etre débranché lors des opérations de nettoyage et de maintenance.
N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur et placez-le au sec.
- Ne pas utiliser d'accessoires non recommends par le fabriquant.
Laisser refroidir votre apparéil avant nettoyage et rangement.

Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché. Evitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas.

Veuillez respecter les consignes d'installation suivantes:

• placez la surface arriere au plus pres du mur
• laisserz au moins 10 cm de chaque côté et au-dessus.

Veillez à une bonne ventilation autour de l'appareil.
Placez l'appareil sur une surface résistant à la chaleur (pas une table vernie ou une nappe), solide et stable.
- Ne faites cuire que des alimentents appropriés à la cuisson et à la consommation. Ne placez pas de trop grands quantités ou d'ustensiles métalliques dans l'appareil.
Lors de la cuisson ou le rechauffage de tranches de pain, n'excédez enaucun cas une durée de 10 minutes.
La durée maximale d'utilisation continue de l'appareil est de 90 minutes.
Il est indispensable de garder cet apparéil propre car il est en contact avec la nourriture (voir section : nettoyage).
Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit pas en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
Veillez à ce que l'appareil n'entre pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les rideaux, les tissus,... Prenez également garde que rien n'entre en contact avec l'élement chauffant de l'appareil.
Les préparations à l'huile ou à laGRAISSSEpuivent s'enflammer.
Lors de l'utilisation en dessous d'une hotte, veillez à respecter la distance minimale conseillée par le fabricant de celle-ci.
Déconnectez immédiatement l'appareil si une félure avait apparaitre sur la porte du four et faites-le vérifier par un service qualifié compétent (*)
- Voiture apparueil ne doit jamais être mis en fonctionnement par le biais d'une minuteurie extérieure ou d'un autre système de commande à distance séparé.

La température des surfaces accessibles et notamment celle de la porte du four peut être élevée lorsque l'appareil fonctionne. En cours de fonctionnement et avant leur refroidissement complet, ne touche pas ces surfaces et ne manipulez que les boutons.

Note: Lorsque le symbole est apposé sur une surface particulière, il accentue la mise en garde et signifie: ATTENTION, cette surface peut devenir très chaude pendant l'utilisation.

Le symbole est toujours apposé sur la surface dont la température est la plus élevé, cependant les températures des autres surfaces métalliques ou non peuvent aussi devenir très chaudespendant l'utilisation et il convient donc de tousjours les manipuler avec précaution et si possible au moyen de gants isothermes ou autres dispositifs de protection thermique. En cas de doute sur la température d'une surface il sera toujours préféable de se protégger.

(*) Service qualifié compétent: service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnue et habitité à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Déballez l'appareil et les accessoires, puis lavez les accessoires et essuyez-les.
• Il est normal que quelques fumées ou odeurs de neuf se dégagent lorsque vous utilisez votre apparéil pour la première fois. C'est pourquoi il est conseillé de faire fonctionner le four à vide pendant quelques minutes avant la première utilisation. Mettez la minuterie sur 15 minutes et Sélectionnez la fonction combinée "gril et chaleur tournante".

PANNEAU DE CONTRÔL

Minuterie

Selector mode

Thermostat

Chaleur supérieure

Chaleur inférieure

Chaleur supérieure et inférieure

Chaleur inférieure et chaleur tournante

Chaleur tournante

Chaleur supérieure et inférieure et chaleur tournante

Chaleur supérieure et chaleur tournante

Gril

UTILISATION DU FOUR

• Tournez le cadran du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la température désirée.
• Tournez le sélecteur de mode sur la position souhaitation.
  Tournez le cadran de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la durée de cuisson souhaitée.
• Une fois le temps de cuisson écoué, la minuterie s'eteindra automatiquement et la sonnerie se fera entendre. Réglez les boutons de la minuterie, du mode et du thermostat sur "0" pour éteindre votre apparéil.
• Lorsque la minuterie est reglée sur la position Manuelle, elle fonctionne indéfiniment.
• Si la cuisson est terminée plus tout que le temps de cuisson défini, tournez la minuterie sur OFF pour éteindre le four.
• Lors de la première utilisation de ce four, il pourrait y avoir une légère fumée sortant du four, c'est normal. Àpres 5-10 minutes, la fumée disparagirtra.
• Pour obtenir deailles performances de cuisson, il est recommendé de préchauffer le four environ 10-15 minutes.

THERMOSTAT ET MINUTERIE

• Vous pouvez régler la température entre 40°C et 230°C .
• Vous pouvez désirir le temps de cuisson désiré jusqu'à 90 minutes. Si vous souhaitez régler la minuterie sur moins de 10 minutes, tournez-le d'abord sur une position supérieure à 10 minutes, puis remettez-le à l'heure souhaïée.

Remarque: le four ne commence a chauffer qu'une fois que vous avez regle la minuterie.

FONCTIONS DU FOUR

Yaourt

• Mettez le thermostat en mode Yaourt Chaleur inférieure.

Réglez le bouton de selection du mode sur

• Préchauffez pendant 10 minutes.
• Faites bouillir le lait cru à 90°C puis laissez-le refroidir jusqu'à 43 - 45°C
• Ajoutez une quantité appropriée de levure selon la recette et remuez.
• Versez le mélange dans un plat allant au four et placez-le sur le premier étage du four.
• Réglez le minuteur sur la position Manuelle et laissez durcirpendant 5 heures.

Nettoyage à la vapeur

• Cette fonction permet de nettoyer en profondeur l'intérieur du four sans utiliser de produits chimiques.
• Retirez tous les accessoires du four.
• Mettez 2 verres d'eau dans un plat allant au four et placez-le sur le dernier étage
• Mettez le thermostat en mode de nettoyage à la vapeur , reglez la minuterie sur 30

minutes et mettez le selecteur de mode sur Chaleur inférieure.

• Lorsque la minuterie sonne, laissez le four refroidir pendant quelques minutes puis essuyez la surface interieure avec un chiffon humide.

Poulet roti

• Allumez ou éteignez le bouton d'activation de la rôtisserie pour démarrer ou arrêter la cuisson à la broche.

UTILISATION DE L'Horloge NUMERIQUE (UNIQUEMENT SUR LE MODELE TKG OT 2033 CRL SL)

Réglage de l'heure

• Appuyez sur le bouton M et réglez les heures à l'aide des boutons + et -, puis appuyez de nouveau sur le bouton M et réglez les minutes.
• Lorsque vous n'appuyez pas sur les touches + ou - pendant 20 secondes, le mode de réglage de l'heure se termine automatiquement.

Programme de cuisson automatique

• Appuyez sur la touche M pour régler le temps de cuisson à l'aide des touches + et -.
• Si vous appuyez à nouveau sur la touche M ou si aucune touche n'est enforcée pendant 20 secondes, la minuterie commence le décompte.
• Une sonnerie vous avertira lorsque le temps sera écoulé. Appuyez à nouveau sur la touche M pour l'éteindre.

APRES UTILISATION

• Tournez le timer en position OFF
• Tournez le sélecteur de fonction en position OFF
• Débranche l'appareil de la prise de courant.
• Attende que le four soit complètement refroidi avant de le nettoyer.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant de nettoyer l'appareil, assurez-vous qu'il est débranché et laissez-le totalement refroidir.

Nettoyage de l'intérieur du four

• Essuyez le plateau et la grille avec du papier absorbant ou un chiffon doux. Pour enlever les résidus d'aliments qui pourraient s'y trouver, versez un peu d'huile de cuisine sur ceux-ci et attendez 5 à 10 minutes avant de frottier avec un papier absorbant. Cela permet de ramollir la nourriture et de l'enlever facilement avec du papier absorbant ou un chiffon doux.
• Si vous n'y arriviez toujours pas, vous pouvez frottier le plateau avec un chiffon humide additionné de détergent.
• N'utilisez pas de produits abrasifs. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et assurez-vous qu'il n'y a pas d'eau ni d'humidité qui pénétre dans l'appareil.
• Assurez-vous de ne pas verser d'eau sur la porte du four tant que celle-ci est encore chaude.

Nettoyage extérieur

• Nettoyez l'extérieur du four avec un chiffon légèrement humide ou du papier absorbant.
• N'utilisez pas de paille de fer, déponce métallique ou des substances abrasives.

Ne pas plonger dans l'eau ou tout autre liquide.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques etlectroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison

que vous appeareil, tel que le signale le symbole aposse sur sa plaque signaletique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas etre jetedans une poubelle publique ou privee destinée aux ordures menagères. L'utiliseur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procedant à un tri selecif des dechets pour etre soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

Déclaration ERP - DIRECTIVE 1275/2008/CE

Nous, TKG SRL, confirmons par la presente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275/2008/CE. Notre produit n'est pas équipé d'un mode veille, car il s'éteint complètement immédiatement après avoir fini sa fonction principale et par conséquent ne consomme pas d'énergie électrique!

La notice d'utilisation est aussi disponible en formatlectronique sur simple demande auprès du service après-vente (voir carte de garantie).

Chaussée de Hal, 158

1640 Rhode-Saint-Genese

BELGIUM

[phone]

[e-mail]