Salon One-Step RVDR5292UKE - Lisseur REVLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux brosse ronde et styler
Marque	Revlon
Modèle	Salon One-Step RVDR5292UKE
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz, 3.41-3.72 A
Longueur du cordon	2,5 m avec rotule anti-nœuds
Réglages	4 positions (Arrêt, Faible I, Haut II, Air froid *)
Technologie de coiffage	Ionique (réduction des frisottis) et revêtement céramique (chaleur homogène)
Type de brosse	Rouleau revêtu de céramique avec picots nylon à bouts arrondis et poils naturels touffus
Fonctions	Volume aux racines, boucles souples, ondulations, anglaises, lissage
Sécurité	Thermostat de surchauffe avec arrêt automatique
Protection	Conforme CE, directive basse tension et compatibilité électromagnétique
Usage	Domestique, sur cheveux séchés à la serviette
Entretien	Débrancher, laisser refroidir, essuyer surface avec chiffon humide, aspirer entrées d'air
Accessoires inclus	Mini tournevis pour conversion de prise UK vers EU
Garantie	4 ans contre défauts de fabrication (sur présentation du ticket de caisse)

FOIRE AUX QUESTIONS - Salon One-Step RVDR5292UKE REVLON

Comment utiliser le Revlon Salon One-Step pour un brushing volumineux ?

Divisez les cheveux en sections. Placez l'appareil près des racines et brossez vers les pointes. Pour plus de volume, maintenez l'appareil sous les racines 2 à 3 secondes. Utilisez le réglage II pour cheveux épais, I pour cheveux fins. Terminez par l'air froid pour fixer la coiffure.

Puis-je utiliser l'appareil sur cheveux mouillés ?

Non, il est recommandé d'utiliser l'appareil sur cheveux séchés à la serviette, légèrement humides mais pas mouillés, pour un meilleur résultat et éviter les dommages.

Quelle est la différence entre les réglages I et II ?

Le réglage I (Low) est pour les cheveux fins, le réglage II (High) pour les cheveux épais ou crépus. Le réglage * (air froid) permet de fixer la coiffure.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez et laissez refroidir. Essuyez la surface extérieure avec un chiffon légèrement humide. Retirez la poussière des entrées d'air avec une petite brosse ou un aspirateur muni d'un embout brosse.

Que faire si l'appareil s'arrête pendant l'utilisation ?

C'est normal : le thermostat de surchauffe s'est activé. Mettez l'appareil sur Arrêt (0) et laissez-le refroidir. Le thermostat se réinitialise automatiquement et vous pouvez le réutiliser.

L'appareil est-il adapté à tous types de cheveux ?

Oui, grâce à ses 2 réglages de chaleur et sa technologie ionique anti-frisottis. Le revêtement céramique assure une chaleur homogène pour protéger les cheveux. Il convient aux cheveux fins, épais, bouclés ou lisses.

Comment convertir la prise UK en prise EU ?

Utilisez le mini tournevis fourni pour dévisser la vis centrale de la prise adaptateur UK. Retirez le cache supérieur, puis sortez la prise EU à 2 broches. Pour remonter, procédez en sens inverse.

Quelle est la durée de garantie ?

La garantie est de 4 ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de fabrication. Conservez votre ticket de caisse comme preuve d'achat. La garantie ne couvre pas une mauvaise utilisation.

Puis-je utiliser l'appareil dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution. Ne l'utilisez pas près d'une baignoire, d'une douche ou d'un lavabo. Débranchez-le après usage car la proximité de l'eau est dangereuse même éteint. L'installation d'un disjoncteur différentiel ≤ 30 mA est recommandée.

Comment stocker l'appareil après utilisation ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Laissez-le refroidir complètement avant de le ranger dans un endroit sec. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil pour éviter l'usure du câble.

MODE D'EMPLOI Salon One-Step RVDR5292UKE REVLON

Sèche-Cheveux Brosse Ronde & Styler

Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.

Cet appareil est réservé à un usage domestique.

Ces instructions sont également disponibles sur notre site Internet.

Veuillez consulter le site www.helenoftroy.com/emea-en/support

AVERTISSEMENT : n'utilisez pas cet appareil près d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou d'autres récipients contenant de l'eau.

AVERTISSEMENT : si vous utilisez ce sèche-cheveux dans une salle de bains, débranchez-le après utilisation car la proximité de l'eau est dangereuse même lorsque le sèche-cheveux et à l'arrêt.

Pour plus de sécurité, l'installation d'un disjoncteur différentiel dont l'intensité de courant résiduel nominale ne dépasse pas 30 mA est recommandée sur le circuit électrique d'alimentation de la salle de bain. Demandez conseil à votre installateur.

Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et par les personnes ayant une invalidité physique, sensorielle ou mentale, ou n'ayant jamais manipulé ou ne connaissant pas cet appareil, s'ils sont encadrés ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de cet appareil et s'ils comprennent les dangers associés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, le service après-vente ou un technicien qualifié pour éviter tout danger.

AVERTISSEMENT : ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Veillez à ce que la peau ou les yeux n'entrent pas en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil pendant son utilisation. Ne posez pas l'appareil sur une surface sensible à la chaleur lorsqu'il est chaud ou branché sur secteur. Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

AVERTISSEMENT : n'obstruez pas l'entrée ou la sortie d'air pendant l'utilisation. Lorsque vous utilisez l'appareil, veillez à empêcher les cheveux de pénétrer dans l'entrée d'air. La sortie d'air de l'appareil chauffe pendant son utilisation. Évitez donc de toucher la sortie d'air ou tout accessoires qui y est fixé.

FRANÇAIS

REMARQUE : n'utilisez cet appareil que sur des cheveux séchés à l'aide d'une serviette.

AVERTISSEMENT : en cas de dysfonctionnement de l'appareil, n'essayez pas de le réparer. L'appareil ne contient aucun composant ou pièce réparable par l'utilisateur.

Sèche-Cheveux Brosse Ronde & Styler

Le modèle Salon One-

Step Round Brush Dryer and Styler révolutionnaire promet de magnifiques brushings en UNE SEULE ÉTAPE. Une brosse ronde dotée d'un rouleau revétu de céramique permet de créer du volume dès la racine, mais aussi de belles boucles souples, ondulations et des anglaises, pour des styles à couper le souffle en un rien de temps pour la plupart des longueurs de cheveux.

Seuil de surchauffe

Cet appareil est équipé d'un thermostat qui le mettra à l'arrêt (0) si la température du sèchecheveux dépasse le seuil de séchage optimal, en raison d'une entrée ou d'une sortie d'air partiellement obstruée. Si l'appareil s'arrête, mettez l'appareil hors tension (0) et laissez-le refroidir. Une fois l'appareil refroidi, le thermostat sera réinitialisé automatiquement et vous pourrez à nouveau l'utiliser.

Technologie Ionique

Réduit les frisottis pour des cheveux brillants et en pleine santé.

Revêtement céramique

Protège les cheveux des dommages causés par le coiffage grâce à une répartition homogène de la chaleur, qui pénètre rapidement les cheveux et les sèche de l'intérieur.

Coiffage

• Séchez toujours vos cheveux à l'aide d'une serviette pour enlever l'excédent d'eau, puis lissez-les avec un peigne ou une brosse pour les démêler. Vous aurez moins de mal à vous coiffer si vos cheveux sont légèrement humides, et pas mouillés.
• Branchez l'appareil sur une prise électrique et positionnez le commutateur sur le réglage souhaité. Utilisez le réglage HIGH (II) pour des cheveux épais ou crépus et le réglage LOW (I) pour des cheveux fins.
• Pour des résultats optimaux, divisez les cheveux en sections plus faciles à coiffer.
• Pour un séchage lissant, placez le sèche-cheveux près des racines et brossez vers le bas, jusqu'aux pointes. Les picots en nylon à bouts arrondis démêlent rapidement tandis que les poils naturels touffus s'accrochent délicatement aux cheveux pour les lisser et les faire briller.
• Pour des brushings volumineux avec la brosse ronde One-Step, placez l'appareil près des racines et brossez vers les pointes. Les poils en nylon saisissent délicatement les cheveux pour les lisser et les faire briller.
  • Pour obtenir un volume supplémentaire au

niveau des racines, maintenez le sèche-cheveux sous les racines pendant 2 à 3 secondes.

• Pour onduler les pointes vers l'INTÉRIEUR, placez le sèche-cheveux SOUS les pointes et laissez-la 2 à 3 secondes avant d'enrouler vos cheveux vers l'intérieur. Pour onduler les pointes vers l'EXTÉRIEUR, placez le sèche-cheveux SUR les pointes et laissez-la 2 à 3 secondes avant d'enrouler vos cheveux vers l'extérieur.
• Une fois le séchage terminé, utilisez la fonction air frais (*) pour fixer la coiffure.
• Ne pas enrouler le cordon autour du sèchecheveux.
• Recommencez pour les autres mèches jusqu'à l'obtention du look souhaité.
• Éteignez l'appareil une fois le coiffage terminé. Laissez-le refroidir complètement avant de le ranger.

Fonctionnalités:

Voir page 1.

A. Entrées d'air
B. Poignée de conception ergonomique
C. Tiges démêlantes
D. Embout froid
E. Quatre réglages (Off, I, II, *)
F. Cordon rotatif anti-nœuds 2,5 m
G. Mini-tournevis
H. Comment convertir en prise EU (depuis l'adaptateur 3 broches UK)

- Vous aurez besoin du mini tournevis fourni (H.1 et G).

- Tournez la prise adaptateur UK afin que les 3 broches soient orientées vers le haut ou vers vous (H.2).

- À l'aide du mini-tournevis, dévissez la vis au centre des 3 broches en la faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (H.3), jusqu'à libérer le cache supérieur.

- Tournez la prise, afin que les 3 broches soient orientées vers le bas et soulevez le couvercle supérieur articulé du bas vers le haut (H.4). La prise Euro à 2 broches est découverte et peut ensuite être retirée de la prise adaptateur UK.

- Pour la remettre en place, procédez à la séquence inverse.

Photo non contractuelle.

Nettoyage

Débranchez toujours l'appareil du secteur après utilisation et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Essuyez la surface extérieure du sèche-cheveux à l'aide d'un linge légèrement humide, puis séchez-le. La poussière et les peluches peuvent être retirées des ouvertures d'admission d'air à l'aide d'une petite brosse ou d'un aspirateur équipé d'un embout à brosse.

Stockage

Débranchez toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.

Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger. Rangez-le toujours au sec. Ne tirez pas et ne tordez pas le cordon d'alimentation. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil afin d'éviter son usure prématurée, voire une rupture. Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation (plus particulièrement au niveau des jonctions avec l'appareil et la prise électrique).

Garantie Et Réparations

Sous réserve d'une utilisation normale, votre appareil Revlon est garanti contre les défauts de fabrication pendant quatre ans à compter de la date d'achat initiale. Votre produit sera remplacé si, au cours de la période de garantie, il ne fonctionne pas à votre entière satisfaction pour cause de défauts de fabrication ou de composants défectueux. Conservez votre reçu de caisse ou toute autre preuve d'achat, qui vous sera nécessaire pour toute réclamation au cours de la période de garantie. À défaut de présentation d'une preuve d'achat, la garantie sera considérée comme nulle. Il suffit de ramener l'appareil chez le détaillant où vous l'avez acheté, accompagné du reçu ou du ticket de caisse ; il sera remplacé gratuitement. Cette garantie ne couvre pas les défauts dus à une utilisation incorrecte ou abusive, ou au non-respect des instructions contenues dans ce manuel.

La date de fabrication est indiquée par le numéro de lot à 4 chiffres à l'arrière du produit. Les 2 premiers chiffres représentent la semaine de fabrication et les 2 derniers chiffres l'année de fabrication. Par exemple : 3420 signifie que le produit a été fabriqué lors de la semaine 34 de l'année 2020.

Contactez le service après-vente via le site : www.helenoftroy.com/emea-en/support

Pour plus d'informations concernant les produits, visitez nos sites :

www.revlonbeautycare.com

Dépose

Cet appareil est conforme à la législation de l'UE 2012/19/CE sur le recyclage en fin de vie. Les produits comportant le symbole de la poubelle barrée sur l'étiquette de classification, l'emballage ou les instructions ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets domestiques à la fin de leur durée de vie utile.

NE jetez PAS cet appareil avec les déchets domestiques.

Votre revendeur local peut reprendre l'appareil lorsque vous achetez un produit de remplacement. Vous pouvez également contacter les autorités locales pour obtenir de l'aide et des conseils concernant le lieu où déposer l'appareil pour son recyclage.

Ce produit porte le marquage CE et il est fabriqué conformément à la directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive basse tension 2014/35/UE, la directive RoHS 2011/65/UE et la directive relative aux produits consommateurs d'énergie 2009/125/CE.

FRANCE [phone]

GERMANY [phone]

GREECE [phone]

HUNGARY [phone]

ICELAND [phone]

REPUBLIC OF IRELAND [phone]

ITALY [phone]

JORDAN [phone]

KUWAIT [phone]

LEBANON [phone]

NETHERLANDS [phone]

NORWAY [phone]

OMAN [phone]

POLAND [phone]

PORTUGAL [phone]

QATAR [phone]

ROMANIA [phone]

SAUDI-ARABIA [phone]

SLOVAKIA [phone]

SLOVENIA [phone]

SOUTH AFRICA [phone]

SPAIN [phone]

SWEDEN [phone]

SWITZERLAND [phone]

TURKEY [phone]

UAE [phone]

UNITED KINGDOM

& NORTHERN IRELAND [phone]

REVLON

Type#. EH5292DC

220-240V - 50-60Hz 3.41-3.72A