Salon One-Step RVDR5292UKE - Placă de îndreptat părul REVLON - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Uscător de păr perie rotundă și stilizator
Marcă	Revlon
Model	Salon One-Step RVDR5292UKE
Alimentare	220-240 V, 50-60 Hz, 3.41-3.72 A
Lungime cablu	2,5 m cu pivot anti-încurcătură
Setări	4 poziții (Oprit, Scăzut I, Ridicat II, Aer rece *)
Tehnologie de coafare	Ionică (reducerea părului rebel) și strat ceramic (căldură omogenă)
Tip perie	Rolă acoperită ceramică cu țepi din nylon cu vârfuri rotunjite și peri naturali denși
Funcții	Volum la rădăcină, bucle moi, valuri, bucle strânse, netezire
Siguranță	Termostat de supraîncălzire cu oprire automată
Protecție	Conform CE, directivă de joasă tensiune și compatibilitate electromagnetică
Utilizare	Domestic, pe păr uscat cu prosopul
Întreținere	Deconectați, lăsați să se răcească, ștergeți suprafața cu o cârpă umedă, aspirați orificiile de aer
Accesorii incluse	Mini șurubelniță pentru conversia ștecher UK în UE
Garanție	4 ani împotriva defectelor de fabricație (la prezentarea bonului fiscal)

Întrebări frecvente - Salon One-Step RVDR5292UKE REVLON

Cum să folosesc Revlon Salon One-Step pentru un volum la rădăcină?

Împărțiți părul în secțiuni. Așezați aparatul lângă rădăcini și periați spre vârfuri. Pentru mai mult volum, mențineți aparatul sub rădăcini 2-3 secunde. Utilizați setarea II pentru păr gros, I pentru păr fin. Terminați cu aer rece pentru a fixa coafura.

Pot folosi aparatul pe păr ud?

Nu, se recomandă utilizarea aparatului pe păr uscat cu prosopul, ușor umed dar nu ud, pentru un rezultat mai bun și pentru a evita deteriorarea.

Care este diferența dintre setările I și II?

Setarea I (Scăzut) este pentru păr fin, setarea II (Ridicat) pentru păr gros sau creț. Setarea * (aer rece) permite fixarea coafurii.

Cum se curăță aparatul?

Deconectați și lăsați să se răcească. Ștergeți suprafața exterioară cu o cârpă ușor umedă. Îndepărtați praful de la orificiile de aer cu o periuță mică sau un aspirator cu un accesoriu de perie.

Ce fac dacă aparatul se oprește în timpul utilizării?

Este normal: termostatul de supraîncălzire s-a activat. Puneți aparatul pe Oprit (0) și lăsați-l să se răcească. Termostatul se resetează automat și puteți reutiliza.

Este aparatul potrivit pentru toate tipurile de păr?

Da, datorită celor 2 setări de căldură și tehnologiei ionice anti-rebel. Stratul ceramic asigură o căldură omogenă pentru a proteja părul. Se potrivește părului fin, gros, creț sau neted.

Cum convertesc ștecherul UK în ștecher UE?

Folosiți mini șurubelnița furnizată pentru a deșuruba șurubul central al adaptorului de ștecher UK. Îndepărtați capacul superior, apoi scoateți ștecherul UE cu 2 pini. Pentru reasamblare, procedați invers.

Care este durata garanției?

Garanția este de 4 ani de la data achiziției, împotriva defectelor de fabricație. Păstrați bonul de cumpărare ca dovadă de achiziție. Garanția nu acoperă utilizarea necorespunzătoare.

Pot folosi aparatul în baie?

Da, dar cu precauție. Nu îl utilizați lângă o cadă, duș sau chiuvetă. Deconectați-l după utilizare deoarece apropierea apei este periculoasă chiar și când este oprit. Se recomandă instalarea unui întrerupător diferențial ≤ 30 mA.

Cum se depozitează aparatul după utilizare?

Opriți și deconectați aparatul. Lăsați-l să se răcească complet înainte de a-l depozita într-un loc uscat. Nu înfășurați cablul în jurul aparatului pentru a evita uzura cablului.

MANUAL DE UTILIZARE Salon One-Step RVDR5292UKE REVLON

Perie rotundă cu aer cald

Citiți toate instrucțiunile înainte de a folosi acest aparat. Acest aparat este destinat numai uzului casnic.

Aceste instructiuni sunt disponibile și pe site-ul nostru web.

Vizitați www.helenoftroy.com/emea-en/support

AVERTISMENT: Nu folosiți acest aparat lângă căzi de baie, dușuri, chiuvete sau alte recipiente cu apă.

AVERTISMENT: Când folosiți uscătorul de păr în baie, scoateți-l din priză după folosire, deoarece prezența apei în apropiere constituie un pericol, chiar și atunci când uscătorul de păr este OPRIT.

Pentru protecție suplimentară, este recomandată instalarea în circuitul electric care alimentează baia a unui dispozitiv de curent rezidual (RCD) de cel mult 30mA. Solicitați sfatul persoanei care efectuează instalarea.

Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capabilități fizice, senzoriale sau mentale reduse, ori lipsite de experiență și cunoștințe dacă au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în condiții de siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică.

Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul.

Nu lăsați copiii să curețe sau să efectueze operațiuni de întreținere a aparatului decât dacă sunt supravegheați. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către fabricant, agentul său de service sau de către persoane cu o calificare similară, pentru evitarea pericolelor.

AVERTISMENT: Nu lăsați aparatul nesupravegheat. Nu atingeti pielea neprotejată sau ochii de suprafețele fierbinți ale aparatului în funcțiune. Nu amplasați aparatul pe suprafețe sensibile la căldură când acesta este fierbinte sau conectat la priză. Scoateți întotdeauna aparatul din priză atunci când nu îl folosiți.

AVERTISMENT: Nu blocați orificiul de alimentare cu aer sau orificiul de evacuare a aerului în timpul funcționării. În timpul utilizării aparatului, nu permiteți intrarea părului în orificiul de alimentare cu aer. Orificiul de evacuare a aerului devine fierbinte în timpul utilizării, evitați atingerea acestuia sau a accesoriiilor atașate la acesta.

NOTĂ: A se folosi numai pentru păr uscat cu prosopul.

AVERTISMENT: Dacă acest produs funcționează defectuos, nu încercați să îl reparați. Acest aparat nu conține piese sau componente care pot fi reparate de utilizator.

Perie rotundă cu aer cald

Revoluționara perie rotundă cu aer cald Salon One-Step oferă uscare și coafare superbă într-un SINGUR PAS. Peria rotundă cu cilindru cu înveliș ceramic creează volum la rădăcină, bucle și onduleuri extraordinare, pentru a produce coafuri uluitoare într-un timp mai scurt pentru majoritatea lungimilor de păr.

Oprire automată la supraîncălzire

Acest aparat este echipat cu un termostat care va OPRI (0) automat uscătorul de păr dacă temperatura acestuia depășește nivelul optim de uscare, datorită blocării partiale a orificiului de intrare sau de evacuare a aerului. Dacă aparatul se oprește, deplasați comutatorul acestuia în poziția OPRIT (0) și lăsați-l să se răcească. După răcire, termostatul se resetează automat și aparatul poate fi folosit din nou.

Tehnologie cu ioni

Reduce electrizarea părului, făcându-1 să arate strălucitor și plin de vitalitate.

Învelis ceramic

Contribuie la protecția părului împotriva coafării excessive, oferind o distribuție uniformă a căldurii care penetrează rapid părul și il usucă dinspre interior spre exterior.

Coafarea

• Stergeți întotdeauna părul cu un prosop pentru a îndepărta excesul de apă și pieptănați-l cu o perie sau cu un piaptân pentru a-l descâlci. Părul se coafează mai repede dacă este doar ușor umed, nu ud.
- Conectați aparatul la priză și reglați comutatorul la treapta dorită. Folosiți treapta ÎNALTĂ (II) pentru păr des sau gros și treapta JOASĂ (I) pentru păr fin sau subțire.
- Pentru rezultate optime, separați părul în sectiuni ușor de coafat.
- Pentru a netezi părul în timpul uscării, apropiatii uscătorul de rădăcina părului și periați-l în jos, spre capete. Vârfurile din nailon descâlcesc rapid părul, în timp ce mănunchiurile de peri naturali îl întind delicat, netezindu-l și sporindu-i strălucirea.
- Pentru a obține volum la uscare folosind peria rotundă One-Step, apropiati ascătorul de rădăcină și periați înspre vârfuri. Perii de nailon întind delicat părul și îi accentuează strălucirea.
- Pentru un plus de volum la rădăcina părului, mentineți uscătorul timp de 2 - 3 secunde sub rădăcina părului.
- Pentru a curba vârfurile spre INTERIOR, mentineți uscătorul de păr timp de 2 - 3

secunde SUB vârfuri înainte de a le roti spre interior. Pentru a curba vârfurile spre EXTERIOR, mentineți uscătorul de păr timp de 2 - 3 secunde PESTE vârfuri înainte de a le roti spre exterior.

• După uscare, folosiți funcția de răcire (※) pentru a fixa coafura.
• Nu înfășurați cablul în jurul uscătorului.
• Repetați procedeul pentru sectiunile rămase, până la obținerea aspectului dorit.
• Opriți aparatul după terminarea coafării. Lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l depozita.

Caracteristici

Vezi pagina 1.

A. Orificii de intrare a aerului

B. Mâner cu design ergonomic

C. Värfuri pentru descâlcire

D. Vârf rece

E. Comutator cu 4 poziții (Oprit, I, II, *)

F. Cablu pivotant anti-încâlcire de 2.5m

G. Mini-şurubelnită

H. Demontarea stecherului EuroConverter

• Aveți nevoie de şurubelnița cu cap în cruce inclusă în colet ( H.1 și G).
• Orientați ștecherul EuroConverter astfel încât cele 3 lamele să fie orientate în sus sau spre dvs (H.2).
• Cu ajutorul mini-şurubelnitei, deşurubați şurubul din centrul celor 3 lamele, rotindu-I în sens anti orar (H.3) până când capacul superior este deblocat.
• Orientați ștecherul pe cealaltă parte și ridicați partea de jos (H.4) a capacului superior articulat. Astfel, veți avea acces la ștecherul Euro cu 2 lamele, care poate fi apoi demontat de pe ștecherul EuroConverter.
• Pentru a-l monta la loc, parcurgeți procedura de mai sus în ordine inversă.

Aspectul aparatului poate fi diferit de cel din ilustratie.

Curătare

Scoateți întotdeauna aparatul din priză după utilizare și lăsați-l să se răcească înainte de curățare. Ștergeți suprafața exterioroară a uscătorului cu o cârpă ușor umedă, apoi uscați-l cu o cârpă. Praful și scamele pot fi îndepărtate de pe orificiile de intrare a aerului folosind o perie.

Depozitare

Scoateți întotdeauna aparatul din priză când nu îl folositi.

Lăsați aparatul să se răcească înainte de depozitare. Depozitați-l într-un loc uscat. Nu trageți și nu răsucți cablul. Nu înfășurată cablul în jurul aparatului, deoarece puteți cauza uzarea prematură și ruperea cablului. Verificați periodic dacă cablul de alimentare nu este uzat sau rupt (în special în zonele în care intră în aparat și în ștecher).

Secțiunea Privind Garanția Şi Service-Ul

Aparatul dumneavoastră Revlon este garantat împotriva defectelor în condiții normale de utilizare pe o periodă de patru ani de la data achiziționării inițiale. Dacă produsul nu funcționează satisfăcător din cauza unor defecte materiale sau de fabricație în periodă de garanție, acesta va fi înlocuit. Vă rugăm să păstrați bonul fiscal sau altă dovadă de achiziție pentru a putea beneficia de garanție. Garanția devine nulă dacă nu este prezentată dovada de achiziție. Este suficient să returnați produsul la magazinul de la care a fost achiziționat, împreună cu un bon fiscal valabil, pentru înlocuirea gratuită a aparatului. Această garanție nu acoperă defectele survenite din cauza utilizării incorecte sau abuzive a aparatului sau a nerespectării instrucțiunilor din acest manual.

Data fabricatiei este indicată prin numărul de lot compus din 4 cifre marcat pe spatele produsului. Primele 2 cifre reprezintă săptămâna fabricatiei, iar ultimele 2 cifre reprezintă anul fabricatiei. De exemplu: 3420 - produsul a fost fabricat în săptămâna 34 a anului 2020.

Pentru asistență privind produsele, vizitați-ne la: www.helenoftroy.com/emea-en/support

Pentru informații privind produsele, vizitați-ne la: www.revlonbeautycare.com

Eliminarea

Acest aparat electrocasnic respectă legislația 2012/19/UE privind reciclarea la sfârșitul ciclului de viață. Produsele al căror ambalaj, instrucțiuni sau etichetă prezintă simbolul unui coș de gunoi tăiat trebuie reciclate separat de celelalte deșeuri menajere la sfârșitul ciclului de viață.

NU aruncați aparatul împreună cu deșeurile menajere.

Magazinul de electrocasnice local ar putea avea o politică de preluare a produsului vechi în momentul în care doriți să achiziționați altul nou în schimb. Dacă nu e cazul, contactați autoritățile locale pentru a obține sfaturi cu privire la reciclarea produsului.

Acest produs poartă marca CE și este fabricat în conformitate cu Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2014/30/UE, Directiva privind tensiunea joasă 2014/35/UE, directiva ROHS 2011/65/UE și Directiva privind proiectarea ecologică a produselor cu impact energetic 2009/125/CE.