RVST2204E - Perie de păr REVLON - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RVST2204E REVLON

Placà dlubla de indreptat parrul, cu placi din inveli ceramici cupru

BbIbnPmHNTBJIaIOBcCdbOblMmMeDHO-kepaMHueKcNMIPLAHTHHAM

Citiţi toate instrucțiunile inainte de a folosi acest aparat. Acest aparat este destinat numai uzului casnic.

Aceste instructiuni sunt disponibile si pe site-ul nostru web. Vizitatji www.helenoftroy.com/emea-en/

AVERTISMENT: Nu folosiţi incest aparat lângă căzi de baie, duşuri, chiuvete sau alte recipiente cu apă.

Acest aparat poate fi utilizesd copii cu vârsta de cel puţin 8 aniși de persone cu capabilităti fizice, senzoriale sau mentale reduse, ori lipsite de experientăși cunostinte dacă au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea in condiții de siguranta a aparatuluiși dacă înțeleg pericolele pe care le implică.

Nu lasa ti copii s a se joace cu aparatul.

Nu lasati copiii sa curete sa sa efectueze operatiuni de intreinere a aparatului decat daca sunt supravegheati. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de ctre fabricant, agentul sau de service sau de ctre persone cu o calificare similara, pentru evitarea pericolelor.

AVERTISMENT: Nu lasati aparatul nesupravegheat.

Nu atingeti pielea neprotejata sau ochii de suprafetele fierbinti ale aparatului in functiune. Nu amplasati aparatul pe suprafete sensibile la caldurà tand acesta este fierbinte sau conectat la priza. Scoatei intotdeauna aparatul din priza atunci cand nu il folosiiti.

AVERTISMENT: Nu folosiţi acest aparat pe păr sintetic saur peruci.

NOTA: A se folosi numai pe pär uscat.

AVERTISMENT: Daca'est produs functionează defectuos, nu incercati să il reparati. Acest aparat nu contine PIESE sau componente caré pot fi reparate de utiliser.

Placabulda de indreptat paurul, cu placi din invelis ceramic si cupru

Folosiţi acest aparat doar in domeniul său de utilizare,ăsă cum este descrijis in prezentul manual.

Placi avansate cu invelis 3x ceramic si cupru

Invelisul avansat ultra-fin 3X ceramic si cupru transfera rapid caldura si contribue la reducerea deteriorarii in cazul coafarii excessively, distribuind in mod egal caldura, pentru a obtine un aspect uniform al paurlui.

Sistem intelligent de memorare a temperaturi

Technologia ultramoderna selecţăe automat temperatura aleasa de dv. la其中之一 utilizare.

Protejeazá culoarea pârului, mntingiand temperatura la cel mult 200 °C. Porniti dispositivul apasánd pe butonul PORNIT/OPRIT. Apasati pe butonul cu symbolurile +/-/- pentru a alege setarea preferată. La urmatoaore porne a plcici de indreptat pârul,acea va recunoște temperatura selectă.

Buton de blocare a placilor

Pentru a fi mai uesor de depositat, placa de indreptat
párul poate fi blocată in positi inchisa. Pentru
a actiona butonul de blocată, ooriţi mai intăi
apatrarul Şci scoateş-i din priză. Impingeti butonul
de blocată in sus in tim pe acapăsi plácile. Pentru a
debloca, apăsăti plácile Şi impingeti inJos butonul
de deblocea.

AVERTISMENT: NU actionati butonul de blocare a placil in Tupim colafari pauruli si NU blocati placile in pār, deoareca paur al rutea fi deteriorat grav sau s-ar putea produce chiar accidente.

Utilizarea placi duble de indreptat parl

Placile de indreptare s it nezeire trebuie folosite numai pe paurul uscat.

• Conectaţi la przyża placă de indreptat părul și apăsătii butonul Pornit/Oprit.
• Placa dubla de inrediptat paurul alege automattemperatura de 140^ . Alegezi temperatura dorita in functie del tipu pauruli vds.
• Folosiţi butoanele de reglare a temperaturii (+/-) pentru a selecta temperatura ideală pentru părul dvs.
• Latusi placà se incalzeasca cel putin 30 de secunde.

NOTA: dupa selectarea temperaturii, setarea temperaturii va clipi timp de 30 secunde. Dupa ce temperatura este afisata continuu, puteti folosi placar de indreptat paurl.

Cand schimbahti temperatura,acea va clipi panà la atingerea temperaturi selectate.
Pentru a obtine cele mai bune rezultate, urmati instruetuni de mai jos privind cele 10 LED-uri de temperatura:

Tipul pãrului	Temperatura ℃
Pãr vopsit fin, subtire	140 - 160 °C
Pãr mediu spre ondulat	170 - 190 °C
Pãr càrlionțat spre gros	200 - 210 °C
Pãr gros, dificil de coafat	220 - 235 °C

Sfaturi pentru aranjarea părului

Impariti parl in sectiuni de cel mult 5 cm.

Asezata cu grijia pauri intrte placile de indreptat pauril si apasatsi-le cerfermitate pe par.
Veti objet rezultate professeioniste dacă intinetej pârul dinșre răcănișprețurăf.
- Tragei placé de indreptat párul incalità de-a ungul sectiunii isolate, asigurandinu-vá ca párul este incalzit sīntin pāna la varfuri. De obicei, zona dinse värfuri necesità mai puţina caldurà decāt zona dinse radracină.
Pentru abintz reztate optime, tineti varfuI parului in timc ce intindeti sectiunea de parr.
Pentru a elibera parl, nu mai aplicati presiune pe placi s lasi parl sar alunec uso rinte acsteea.
- Nu este besoin saras suprapuneni sectiunile de pär, lucrati separat pe fiecare conform instructiunilor de mai sus.
- Lasaşi părul să se răceasca inainte de a-l pieptăna pau peria.
- Repetuati procesul până candin obtinjeti aspectul dorit.

IMPORTANT: elementul de incalzire de inaltai performantai din acest aparat contine un involi protector pe bazze a de UIe, care se va arde in primele minute ale primei utilizari s poate sa emita fum si/ sau miros. De asemena, puteti azi un bazait in timpul fosoliri. Acest lucru this normal si nu este cazul sà va ingirjorati.

Cand deposizati aparatul de indreptat paurl, scoatei-1 din priza si lasati-I sse raceasca complet. Blocati piacile conform instruetionul de mai sus (BUTON DE BLOCARE A PLACILER). Astfel, vej economisi spatji si veji proteja aparatul cand nu il folositi. Cand doriti si utiliziati din nou, glisati butonul de blocare pentru a debloca si porniţi placae de indreptat paurl.

Oprine automata

Aparatul este echipat cu o functie de oprir
automata.

Daca uitiata sə opripta clade de indreptat paurl, acesta se va opi automat dupa o or.

Dubla tensiune universală automata

Acest aparat se va regla automat la tensiunea corecta.

CHARACTERISTICI (consultati pagina 1)

A. Värfrece
B. Patru placi ceramic din cupru de 12,7 mm
C. Afişaj digital cu LED pentru temperatura
D. Cablu pivotant anti-incalcire

E. Buton de blocare a placilor

Aspectul aparatului poate fi diferiter de cel din illustratr.

Curatare

Scoatezi intodteana aparatal din prizà dupa utilizezare sI lasati-1 sa rseraceacsa inante de curatare. Stergezi suprafata exteriora a uscatorului cu o capra uor umeda, apo iuscaI-1 cu o capra.Praful sI scamee pot fi indepartate de pe orificile de intral si aerulii folosin od perie.

Depozitare

Scoateti intotedeana aparatul din priza canda nu il fosoliti.

Lasa'i aparatul sā se raceaśa inante de depositare. Depozitāti-l intr-un loc uscat. Nu trajeṭi si nu rasuciṭi cabuli. Nu infasurāti cabuli n jurul aparatului, dooreaco puteti causuza uzarea prematurā si rupeera cabuliul. Verificati periodic dacā cabuli de alimentare nu este uzat nau rupt (in special in zonele in care intri'n Āparānīs těchēr).

Sectiunea Privind Garantia Sj Service-UI

Aparatul dumnaevastra Revlon este garantat
impatriva defecetor in conditi normale de
utilizar pe o perioda de patru ani de la data achizitionari initiale.Daca produsul nu
functioneazsatisfacator din caua unor defec
materiae Sau de fabricacion en perioda de
garantie, acesta va fi inlocuit.Va rugam sa pstra t
bonul fiscal Sau alte dovadae de achizitje pentru
a putea beneficia de garantie.Garantia devine
nula dacu nu este presentata dovadae de achizitje. Este sufficient s returnati produsul la magazinul
de la care a fost achizitionat, impreuau cu un
bon fiscal valabil,技术和 inlocuirea gratuity a
apatutuli.Aceastagarantie nu acopera defecetele
survente din caua utiliari incorecte sue abuzive
aapatutuli sa nerespectari instructiunilor din
acent manual.

Data fabricatiej est indicataprin numarul de lot
compus din 4 cife marcat pe spatele produsuliu.
Primee 2 cife reprezinta saptamana fabricatiej,
iar ultimee 2 cife reprezinta anul fabricatiej.
De exemplu:3420- produsul a fostecfact in
saptamana 34 a anulni 2020.

Pentru asistenta privind produsele, vizitafi-ne la: www.helenoftroy.com/emea-en/support

Pentu informatii privind produsele, vizitat-ne la: www.revonhailtoorts.prish

Eliminarea

Acest aparat electrocasnic respecta
legislatia 2012/19/UE privid recicrlarea la sfarjtul cicilui de viata. Produelae al caron
laj, instructiuni sa eticheta prezinta
Iul unui cos de gunoi taiat trebue reciclate
at de celalte deseuri menaje la sfarjtul
ni de viata.

NU uruncai aparatul impuunau ceusurile menaje.

Magazinul de electrocasnice local ar putea
aeva o politica de preluca a produsului vechi in
momentuil in care doriti sã achizionati eltual noun
in schimb. Dacu nu e cazul, contacta t autoritatejtile
locale pentru a obtine sfaturi cu privire la
reciclare produsului.

Acest produs poartàmarca CEsjeste fabricat in conformitate cu Direactiva privid compatibilitatea electromagnetica 2014/30/UE, Direactiva privid tensiunea joasa 2014/35/UE, direactiva ROHS 2011/65/UEsi (UE)2015/863 si Direactiva privid proiectarea ecologica a produselor cu impact energetic 2009/125/CE.

COXPAHNTE 3TN BAXHBIE NHCTPYKUNI NO TEXHNIKE BE30NACHOCTN

Ipeid nCnoJb3ObaHnem daHnHO npi6oopa npoHTne BCE nHCTpyKuun.

Dannb npnbop npedha3auehen toIbKO Ia 6bIbTOBOrIO cnoNb3OBAHnA.

Dahhhe Hnctpykun DocTyNHb TaKxHe Ha Hwem Be6-caTe. Pocetnte Haaw Be6-caT:

www.helenoftroy.com/emea-en/

IPEyPPEKDEHNE:3aPpeaaetcNcNoB30BaTb daHHb npu6Op B6n3n BaHH, DyueBbIX Ka6nH, paKOBHN nn dpynx peepByapOB C BOIOI.

PNEpyPExEHNe: PnU nCnoJIb3OBAHm ΦeHa B BaHHoN KOMHaTe BblTaUHrTe BUNKy Pnp6Opa n3 p03ETKn NocJe IcNoJIb3OBAHn, NocKoJIbKy ΦeH, HaxOJaIuNc rpaDOM CBoIOJ, PpeIcTAbJAEcoBOn ONaCHOCTb, DaJke eCNI OH OTKJIouHe.

Дя доролинтельно 3ашипь В щеклропбоюк Банно КOMHaTbpeKOMeHdyeTcYCTaHaBnBaTb yCTpoiCTBO ЗштHorO OTKJIIOUChEN (RCD), ИмeoUоee HOMInaHbHbI OCTaTOUHb pa6OuN TOK, He npeBbIshaUoUm 30 mA. Пуоконсултугуntecь NO ДAnHOMy BОпрocу CBaшIM эл ektpikom.

JaHHOyeyCTPOIcTBO He npEHa3HaueHo DJIa NcNoB3OBAHn IINaMn (BKInOuaJeTei) CO CHNXeHHbIMN ΦIN3NuCeKIMN, CEHCOPHBIMN ININYMCTBeHHbIMN CnOCo6HOCTaMn ININ C HEIOCTaTKOM ONbITa IN 3HaHmB TOM CInyae, ECLIN TOJbKO OHn HE HAXOJrTcN IOpINCMOTPOM ININ PpONHCTpyKTPuOBaHbI OTHCOTeBHNO pPaBUN NcNoB3OBAHn PpWbOpA INIQOM, OTBeHuOzHM 3a INX 6e30NaCHOCTb.

JeTN DOnJXHbI HaxoOuTbcra NpI npICMOTpOM, YTO6bl He DaBaTb MM INrpaTb C pN6OpOM.

OuICTka n 06cIyKbAHnE He OJIKHbI IpoBOJNTbCra JeTbMn 6e3 npICMOtpa B3pOcblx.

EcnIeTeBoi ShHyp NOBpeKJdeH,TO Bo I36exKaHHe ONaCHOCTN, OH DoJIKeH ObITb 3aMeHeH IN3rOTOBtTeJeM,ero CepBnCHbIM aREHTOM INIIN JIuaMn, IMeIOUmm aHaIOnrHuHYIO KBaIIuΦNKaUIO.

PNEpyPExEHNHe: He octabTne np6op 6e3 npncmoTa. He donyckaIte KOHTaKta He3aunueHHo Koxn IINI rna C harpeToI NOBepXHocTBIO pa6OtaUooI np6Opa. He CTABbTe np6Op H a TeIIIOuyBCTBNTbHbIe NOBEPXHOCTN, ecIn OH TROPY INI NIOKJIouEn K cETN. BcERda BbIHMaIte BUNky np6Oba n3 p03EtKN, KOrDa OH He NCpONb3yETcA.

PPEyynPExKDEHNE:3apeuaeTcNcNoJb30BaTb 3TOT

Pn6Op Ha CNHTeTNUeCKNX BOJOCAX NIII napIKaX.