LDX1 - Outil de mesure MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur laser
Marque	Makita
Modèle	LDX1
Portée	2 m - 80 m (selon conditions de luminosité)
Précision (commutable)	±1,0 mm / ±3,0 mm
Champ de détection	85 mm
Spectre détectable	635 nm ± 5 nm rouge, 525 nm ± 5 nm vert (Classe 2)
Arrêt automatique	30 min sans détection
Rétroéclairage	Faces avant et arrière
Signal acoustique	100 dB / 80 dB / 0 dB (commutable)
Classe de protection	IP65
Alimentation	2 x AA 1,5 V (alcalines recommandées)
Autonomie	Plus de 40 heures
Dimensions (L x l x H)	158 x 73 x 26 mm
Poids (avec piles)	250 g
Température de travail	-10 °C à +50 °C
Température de stockage	-25 °C à +70 °C
Nettoyage	Souffler la poussière des optiques, chiffon doux non pelucheux (eau ou alcool pur)
Sécurité	Aimants intégrés : ne pas utiliser près d'un stimulateur cardiaque
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; respecter les réglementations locales

FOIRE AUX QUESTIONS - LDX1 MAKITA

Comment allumer le détecteur laser LDX1 ?

Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (③). L'écran avant s'allume. Pour l'éteindre, maintenez la même touche enfoncée.

Quelle est la portée maximale du LDX1 ?

La portée varie de 2 m à 80 m selon les conditions de luminosité ambiante.

Comment basculer entre la précision ±1 mm et ±3 mm ?

Appuyez sur la touche Précision (④) pour commuter entre ±1,0 mm et ±3,0 mm. La valeur sélectionnée s'affiche à l'écran.

Quelles piles utiliser et combien de temps durent-elles ?

Utilisez deux piles AA 1,5 V de type alcaline. L'autonomie dépasse 40 heures en utilisation continue.

Que faire si le détecteur ne détecte pas la ligne laser ?

Vérifiez que le laser émet bien dans le spectre détectable (635 nm rouge ou 525 nm vert). Nettoyez les optiques avec un chiffon doux. Assurez-vous que la distance est dans la portée (2-80 m).

Comment nettoyer les lentilles optiques ?

Soufflez d'abord la poussière. Nettoyez avec un chiffon doux non pelucheux légèrement humidifié à l'eau ou à l'alcool pur. Ne touchez jamais le verre avec les doigts.

Le LDX1 est-il étanche ?

Oui, il est certifié IP65, ce qui signifie qu'il est protégé contre les poussières et les jets d'eau à faible pression.

Puis-je utiliser le détecteur près d'un stimulateur cardiaque ?

Non, les aimants intégrés peuvent affecter le fonctionnement des stimulateurs cardiaques. Maintenez une distance de sécurité.

Comment recycler le produit en fin de vie ?

Ne jetez pas le LDX1 ni ses piles avec les ordures ménagères. Rapportez-les à un point de collecte conforme aux réglementations locales.

Que signifie l'arrêt automatique après 30 minutes ?

Le détecteur s'éteint automatiquement après 30 minutes sans détection de signal laser pour économiser les piles. Pour le rallumer, appuyez sur la touche Marche/Arrêt.

MODE D'EMPLOI LDX1 MAKITA

Instructions d'emploi

Le Makita LDX1 est un détecteur laser robuste et facile d'emploi qui se combine avec tous les lasers ligne Makita dotés de diodes laser rouges et vertes pour détecter des lignes laser horizontales et verticales.

Vue d'ensemble

① Bip ⑦ Champ de détection
② Ecran avant ⑧ Touche Bip
③ Touche Marche/Arrêt / d'éclairage ⑨ Filetage du support
④ Touche Précision ⑩ Aimants
⑤ Nivelle ⑪ Ecran arrière
⑥ Ergot de référence ⑫ Compartiment batterie

Caractéristiques techniques

Portée (dépend des conditions de luminosité)	2 m – 80 m (6,6 ft – 262 ft)
Précision (commutable) ±1,0 mm (±0,04 in) / ±3,0 mm (±0,12 in)
Champ de détection 85 mm (3,3 in)
Spectre détectable 635 nm ± 5 nm rouge,525 nm ± 5 nm vertClasse 2 selon 60825-1
Arrêt automatique 30 min sans détection
Rétroéclairage Faces avant et arrière
Signal acoustique 100 dB / 80 dB / 0 dB
Classe de protection IP65 (CEI 60529)
Type de batterie/Autonomie 2 x AA 1,5 V / plus de 40 heures
Dimensions (LxlxH) 158 x 73 x 26 mm (6,22 x 2,87 x 1,02 in)
Poids avec batteries 250 g (0,55 lbs)

Température de travail -10 à +50 °C (+14 à +122 °F)

Température de stockage -25 à +70 °C (-13 à +158 °F)

Introduction

Lire attentivement les consignes de sécurité (voir Consignes de sécurité) et le manuel avant d'utiliser le produit pour la première fois.

Il revient au responsable du produit de s'assurer que tous les utilisateurs comprennent ces consignes et les respectent.

Les symboles utilisés dans ce manuel ont la signification suivante :

ATTENTION

Risque lié à l'utilisation ou à une utilisation non conforme pouvant provoquer de graves dommages corporels, voire la mort.

PRUDENCE

Risque lié à l'utilisation non conforme susceptible de provoquer des dommages dont l'étendue est faible au niveau corporel mais peut être importante au niveau matériel, financier et écologique.

Informations importantes permettant à l'opérateur une utilisation correcte et efficace du produit.

Batteries alcalines

Pour garantir une utilisation fiable, nous recommandons d'utiliser des batteries alcalines de haute qualité.

Stockage

Batteries alcalines

S'il faut stocker l'équipement pendant une longue durée, enlever les batteries alcalines du produit pour exclure un risque de fuites.

Nettoyage et séchage

Produit et accessoires

• Souffler la poussière des pièces optiques.
• Ne jamais toucher le verre avec les doigts.
• Utiliser seulement un chiffon propre et doux, sans peluche, pour le nettoyage. Si nécessaire, humidifier le chiffon avec de l'eau ou de l'alcool pur.

Consignes de sécurité

Il revient au responsable du produit de s'assurer que tous les utilisateurs comprennent ces consignes et les respectent.

Responsabilité

Responsabilités du fabricant:

Le fabricant est responsable de la fourniture du produit, y compris du manuel d'utilisation, dans un état impeccable.

Le fabricant n'est pas responsable d'accessoires d'autres marques.

Responsabilité du responsable du produit:

Le responsable du produit doit:

• Comprendre les informations de sécurité inscrites sur le produit et les instructions du manuel d'utilisation.
• Connaître les consignes de sécurité locales en matière de prévention des accidents.

Emissions sonores

PRUDENCE

Le niveau de pression acoustique pondéré A du son du signal est

80 db(A) à une distance d'un mètre.

Ne pas tenir le détecteur laser près de l'oreille!

Risques liés à l'utilisation

PRUDENCE

Ne pas jeter les batteries avec les ordures ménagères. Ménager l'environnement et les rapporter aux points de collecte prévus à cet effet conformément aux prescriptions en vigueur dans ce domaine au niveau national ou

local.

Ne pas jeter le produit avec les ordures ménagères.

Effectuer une mise au rebut conforme du produit en respectant les dispositions nationales en vigueur dans le pays d'utilisation.

Toujours rendre le produit inaccessible à toute personne non autorisée.

ATTENTION:

Ne pas utiliser le détecteur laser à proximité de stimulateurs cardiaques. Les aimants intégrés peuvent affecter le fonctionnement des stimulateurs.

Compatibilité électromagnétique (CEM)

ATTENTION

L'appareil remplit les directives et normes en vigueur dans ce domaine. Il est toutefois impossible d'exclure entièrement des risques de perturbations d'autres appareils.

Déclaration FCC (propre aux Etats-Unis)

AVERTISSEMENT

Cet équipe-ment a été testé et a respecté les limites imparties à un appareil numérique de classe B, conformément au paragraphe 15 des Règles FCC. Ces limites sont prévues pour assurer une protection suffisante contre les perturbations dans une installation fixe. Cet équipement génère, utilise et émet une énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé confor-

mément aux instructions, peut engendrer des perturbations dans les communications radio.

Cependant, il ne peut être garanti que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement devait gravement perturber la réception des émissions de radio et de télévision, ce qui peut être établi en mettant l'équipement sous puis hors tension, nous conseillons à l'utilisateur de tenter de remédier aux interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter l'antenne réceptrice ou la changer de place.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Demander conseil à votre revendeur ou à un technicien radio/TV expérimenté.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des dispositions FCC. L'utilisation de l'appareil est seulement possible dans les conditions suivantes :

• Si cet appareil ne provoque pas d'interférences nocives et
• si cet appareil accepte les interférences, y compris celles qui peuvent causer des actions non souhaitées.

Déclaration d'exposition aux radiations FCC

La puissance RF rayonnée de l'instrument est inférieure aux valeurs limites d'exposition aux radiofréquences FCC établies pour les appareils portables selon KDB 447498.

Déclaration ISDE (applicable au Canada)

AVERTISSEMENT

Cet appareil est conforme aux CNR canadiens pour appareils radio exempts de licence. L'utilisation de l'appareil est seulement possible dans les conditions suivantes :

- Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences ; et

- Cet appareil doit accepter toutes interférences, y compris celles pouvant causer des actions non souhaitées de l'appareil.

Déclaration de conformité en matière d'exposition aux radiofréquences (RF)

La puissance RF rayonnée de l'instrument est inférieure à la limite d'exclusion pour les appareils portables établie par le Code de sécurité 6 de Santé Canada (la distance de séparation entre l'élément rayonnant et l'utilisateur ou une personne à proximité est inférieure à 20 cm).