184 - équipements de mesure Testo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smart Probe (sonde intelligente) compatible avec l'application Testo Smart Probes
Alimentation	2 piles AAA (1,5 V)
Connectivité	Bluetooth 4.0
Compatibilité système	iOS 8.3 ou ultérieur / Android 4.3 ou ultérieur
Affichage	LED de statut (rouge, jaune, vert clignotant)
Indication de batterie faible	LED rouge clignotante
Indication recherche de connexion	LED jaune clignotante
Indication connexion établie	LED verte clignotante
Fonction de gel de mesure	Appui sur la touche pour figer la valeur affichée ; nouvel appui pour reprendre la mesure en direct
Domaines d'utilisation	Mesure de température, pression, humidité, vitesse d'air selon le modèle (510i, 549i, 805i, 405i, 605i)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux ; ne pas utiliser de solvants ; protéger le capteur des produits chimiques volatils
Sécurité - Champ magnétique	Maintenir une distance d'au moins 10 cm entre l'appareil et les stimulateurs cardiaques
Sécurité - Laser	Ne pas regarder le rayon laser (classe 2) - applicable au modèle 805i
Sécurité - Fluides frigorigènes	Utiliser uniquement par du personnel qualifié ; porter des lunettes et gants de protection ; respecter la pression maxi 60 bar
Capteur d'humidité	Ne pas exposer à une humidité saturée prolongée (éviter >80% HR à ≤30°C >12h ou >60% HR à >30°C >12h)
Capteur de débit d'air	Ne pas toucher le capteur ; maintenir propre ; refermer le capuchon après usage
Mise en marche/arrêt	Appui court pour démarrer ; appui long pour éteindre
Application mobile	App Testo Smart Probes disponible sur l'App Store et Google Play
Certifications radio	Partie 15C FCC et RSS-210 Industrie Canada ; utilisation soumise aux réglementations nationales
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifié ; contacter le service après-vente Testo

FOIRE AUX QUESTIONS - 184 Testo

Comment démarrer le Testo 184 ?

Retirez le film du compartiment à piles, puis appuyez brièvement sur la touche. La LED clignote jaune indiquant la recherche de connexion Bluetooth.

Comment éteindre l'appareil ?

Appuyez longuement sur la touche jusqu'à ce que la LED s'éteigne.

Que signifie une LED rouge clignotante ?

Une LED rouge clignotante indique un niveau de piles bas. Remplacez les piles rapidement.

Pourquoi la LED reste-t-elle jaune clignotante ?

La LED jaune clignotante signifie que l'appareil est démarré mais n'a pas encore établi de connexion Bluetooth avec l'application. Vérifiez que le Bluetooth de votre terminal est activé et que l'app Testo Smart Probes est ouverte.

Comment geler une valeur de mesure ?

Appuyez brièvement sur la touche pendant que la mesure est affichée. La valeur est figée. Appuyez à nouveau pour reprendre l'affichage en direct.

Puis-je utiliser le Testo 184 sans l'application ?

Non, les Smart Probes fonctionnent uniquement en combinaison avec un terminal mobile et l'application Testo Smart Probes. Sans l'application, l'appareil ne peut pas afficher les mesures.

Quels types de mesures puis-je effectuer avec le Testo 184 ?

Le Testo 184 est une sonde intelligente capable de mesurer la température, la pression, l'humidité ou la vitesse d'air selon le modèle spécifique (510i, 549i, 805i, 405i, 605i).

Comment nettoyer le capteur du Testo 184 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez tout solvant ou produit chimique. Pour le modèle avec capteur de débit (405i), refermez le capuchon après usage et ne touchez pas le capteur.

Y a-t-il des précautions de sécurité à respecter ?

Oui : tenez l'appareil à plus de 10 cm des stimulateurs cardiaques en raison du champ magnétique ; ne regardez pas le laser (modèle 805i) ; pour les mesures de pression, portez des gants et lunettes de protection et respectez la pression maxi de 60 bar.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel complet est disponible en téléchargement sur www.testo.com/smartprobesmanuals.html.

MODE D'EMPLOI 184 Testo

Manuel de mise en service fr

Tous les Smart Probes fonctionnent uniquement en combinaison avec un terminal mobile et l'App testo Smart Probes.

1 Sécurité

1.1. Sécurité lors de l'utilisation du testo 510i

AVERTISSEMENT

Champ magnétique

Peut présenter des risques pour la santé des personnes portant un stimulateur cardiaque.

Conserver une distance d'au moins 10 cm entre le stimulateur cardiaque et l'appareil.

1.2. Sécurité lors de l'utilisation du testo 549i

AVERTISSEMENT

Risques de blessures causées par les fluides frigorigènes / produits sous haute pression, chauds, froids ou toxiques !

Utilisation uniquement par du personnel qualifié.

Porter des lunettes et des gants de protection.

Avant de mettre l'appareil de mesure sous pression : toujours raccorder solidement l'appareil de mesure au raccord sous pression.

Respecter l'étendue de mesure admissible (0 ... 60 bar). Respecter tout particulièrement ces consignes pour les installations utilisant du R744 comme fluide frigorigène ! Celles-ci sont souvent utilisées à des pressions plus élevées !

1.3. Sécurité lors de l'utilisation du testo 805i

PRUDENCE

Rayon laser ! Laser de classe 2

Ne pas regarder le rayon laser !

1.4. testo 405i

Ne touchez pas le capteur, maintenez-le propre. Fermer le capuchon de protection après utilisation!

1.5. testo 605i

Ne convient pas aux atmosphères à humidité saturée. Pour des utilisations permanentes dans des milieux extrêmement humides (> 80 %HR à ≤ 30 °C pendant > 12 h; > 60 %HR à > 30 °C pendant > 12 h), veuillez contacter www.testo.com.

i

Le capteur ne doit pas être exposé pendant une période prolongée à des produits chimiques volatiles tels que les solvants (p. ex. cétène, éthanol, alcool isopropylique, toluène) ou à des composés organiques, notamment en haute concentration, ni aux gaz correspondants.

2 Vue d'ensemble

1 2 3 4

1	Unité de mesure	3	Touche
2	LED	4	Compartiment à piles (au dos)

3 Mise en marche / à l'arrêt

3.1. Démarrage

Testo 549i

1. Retirer le film du compartiment à piles.

2. Appuyer sur la touche.

- Les Smart Probes démarrent.

3.2. Mise à l'arrêt

1. Appuyer longuement sur la touche.

- Les Smart Probes s'arrêtent.

4 Module Bluetooth®

Etablir la connexion Bluetooth®

i

Pour pouvoir établir une connexion Bluetooth, vous avez besoin d'une tablette ou d'un Smartphone sur lequel l'App Testo Smart Probes est déjà installée.

L'App est disponible dans l'AppStore pour les appareils iOS et dans le Play Store pour les appareils Android.

Compatibilité :

- Requiert le système d'exploitation iOS 8.3 ou plus récent / Android 4.3 ou plus récent

- Requiert le système Bluetooth 4.0

L'utilisation du module radio est soumise à des réglementations et dispositions différentes en fonction du pays d'utilisation ; le module ne peut être utilisé que dans les pays pour lesquels une certification nationale existe.

L'utilisateur et chaque détenteur s'engagent à respecter ces réglementations et conditions d'utilisation et reconnaissent que toute commercialisation, exportation, importation, etc., tout particulièrement dans des pays ne disposant pas d'une homologation radio, se fait sous leur responsabilité.

5 Statut des LED

Statut des LED	Signification
Rouge clignotant	Niveau des piles bas
Jaune clignotant	Smart Probe démarré.Recherche d'une connexion Smart Probe, mais aucune connexion établie.
Vert clignotant	Smart Probe démarré.Connexion Bluetooth établie.

6 Transfert des valeurs de mesure

√ Les Smart Probes sont démarrés et connectés à votre terminal mobile via Bluetooth.

1. Les valeurs de mesure du Smart Probe sont automatiquement affichées dans l'affichage standard.

2. Appuyer sur la touche.

- La valeur de mesure actuellement disponible est gelée.

1. Appuyer à nouveau sur la touche.

- L'appareil affiche à nouveau les valeurs de mesure actuelles.

Ces instructions de mise en service décrivent les manipulations de base de l'appareil.

Veuillez vous référer au mode d'emploi disponible à l'adresse www.testo.com/smartprobesmanuals.html pour une utilisation sûre du produit et des informations détaillées.

Cet appareil satisfait à la partie 15C des directives FCC et au standard Industrie Canada RSS-210 (révision 8). Sa mise en service est soumise aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit causer aucune interférence dangereuse et
(2) cet appareil doit supporter toute interférence, y compris des interférences qui provoquerait des opérations indésirables.

FCC Warnings