Cyclone C3 - Aspirateur JAP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	JAP
Modèle	Cyclone C3
Catégorie	Aspirateur
Type d'aspirateur	Balai sans fil avec fonction lavage
Code produit	C-C3
Alimentation adaptateur	100-240 V ~ 50/60 Hz
Sortie adaptateur	27 V, 500 mA
Puissance nominale	280 W
Puissance d'aspiration	25 kPa
Type de batterie	Li-ion 2200 mAh
Autonomie	35 minutes
Temps de charge	4 heures
Réglages de puissance	2 niveaux
Capacité du bac à poussière	0,5 L
Filtres	Filtre en acier inoxydable lavable et filtre HEPA lavable
Accessoires inclus	Brosse normale pour tapis, brosse douce pour sols durs, réservoir d'eau avec serpillière, embout long, embout 2en1 pour coins et mobilier, accessoire pour meubles, support d'accessoires à fixer sur le tuyau, fixation murale
Garantie	2 ans
Fabrication	Fabriqué en Chine, conçu aux Pays-Bas
Service client	www.japproducts.eu, [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - Cyclone C3 JAP

Comment charger la batterie de mon Cyclone C3 ?

Chargez la batterie en branchant l'adaptateur sur l'appareil ou en retirant la batterie pour la charger. Le voyant clignote pendant la charge et devient fixe lorsque la batterie est pleine. Ne pas utiliser l'aspirateur pendant la charge.

Quelle est l'autonomie de l'aspirateur ?

L'autonomie est de 35 minutes sur une charge complète. Le temps de charge est de 4 heures.

Comment nettoyer les filtres ?

Retirez le bac à poussière, enlevez les filtres (acier inoxydable et HEPA) et lavez-les à l'eau. Assurez-vous qu'ils sont complètement secs avant de les remettre.

Que faire si l'aspirateur n'aspire plus correctement ?

Videz le bac à poussière, vérifiez que le bac et les filtres sont correctement installés, et nettoyez les filtres. Si le problème persiste, nettoyez l'accessoire.

Puis-je utiliser l'aspirateur pour aspirer de l'eau ?

Non, l'aspirateur est conçu pour le nettoyage à sec. N'aspirez pas de liquides, cela pourrait endommager le moteur.

Comment utiliser la fonction serpillière ?

Remplissez le réservoir d'eau, ajoutez un produit nettoyant, fixez-le au socle, puis passez l'aspirateur. Le bouton situé sur le côté droit permet de contrôler la brosse.

Comment remplacer la brosse ?

Tournez le bouton sur le côté droit du socle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, retirez la brosse, placez la nouvelle et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Vérifiez la batterie et la prise électrique. Assurez-vous que l'adaptateur est bien branché. Si le problème persiste, contactez le support.

L'aspirateur est-il adapté aux personnes à mobilité réduite ?

L'appareil n'est pas destiné aux personnes ayant des capacités réduites sans supervision. Il doit être utilisé avec précaution par des adultes responsables.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Suivez la directive DEEE (2012/19/UE). Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Rapportez-le à un point de collecte ou contactez votre revendeur.

MODE D'EMPLOI Cyclone C3 JAP

Merci pour votre achat 50
Besoin d'aide ? 50
Mesures de sécurité importantes 51
Principales mesures de sécurité 51
Sécurité générale 52
Adaptateur 52
Batterie 53
Apprendre à connaître votre CYCLONE CB 54
Accessoires 55

Assemblage du réservoir d'eau et serpillière 56

Assemblage des brosses 57

Spécifications techniques 58
Avant la première utilisation 58
Tester l'appareil 58
Utiliser votre CYCLONE CB 59

Utiliser l'aspirateur 59

Recharger l'aspirateur 59

Prendre soin de votre CYCLONE CB 60
Accessoires 61
Dépannage 61
Informations sur la garantie 62
Support client 62
Destruction des appareils électriques 62
Plus de produits JAP 63

THANK YOU FOR YOUR PURCHASE

DE BORSTELS MONTEREN

Bienvenue dans la famille JAP ! Nous espérons que vous apprécierez votre nouveau cadante de nous.

BESOIN D'AIDE ?

Notre équipe est là pour répondre à toutes vos questions !

Mesures de sécurité importantes

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre « You can be ce mode d'emploi pour une utilisation ultérieure, ou pour tout nouvel utilisateur.

Principales mesures de sécurité

• Utilisez le un nettoyage pour un nettoyage à sec. L'eau, les liquides et autres éléments humides ne doivent pas être aspirés.
• N'aspirez pas de gros objets ou d'objets tranchants (comme du verre). Sinon, le moteur pourrait tomber en panne, ou l'aspirateur pourrait se boucher.
• N'aspirez pas de substances inflammables ou explosives, comme l'essence ou l'alcool.
• Utilisez l'appareil de manière responsable et ne touchez pas les parties chaudes. Quand vous vous en servez, tenez l'appareil uniquement par la poignée. [FIG. 1]

- Veillez à ce que vos doigts, ou tout objet étranger, ne se trouvent pas à proximité du tuyau d'aspiration ou du système de ventilation. Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie.

Sécurité générale

• N'utilisez pas le ou d'adapnesss'ils sont endommagés ou défectueux. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même, contactez-nous plutôt.
• N'utilisez pas le CYCLONE CB avant que l'appareil ne soit entièrement assemblé, et éteignez toujours l'appareil avant de le déplacer ou de le démonter.
• Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de manipuler la prise ou d'allumer votre CYCLONE C3.
• Surveillez attentivement les enfants à proximité du CYCLONE CB. Les enfants ne doivent pas utiliser cet appareil.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité.
• Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.
• N'utilisez pas de pièces de rechange ou d'accessoires tiers, car ils peuvent provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
• Ne pas utiliser à l'extérieur. Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique.
• N'immergez pas l'appareil ou l'adaptateur dans l'eau ou tout autre liquide.
• Rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri lorsqu'il n'est pas utilisé.

Adaptateur

• Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension électrique correspond à la plaque signalétique de l'appareil.
• N'utilisez pas cet appareil avec une rallonge électrique.
• Débranchez l'appareil de la prise électrique lorsque l'aspirateur est entièrement chargé. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
• Veillez à ce que le câble ne s'emmêle pas ou ne gène pas pendant l'utilisation.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

La batterie

• La batterie ne peut être utilisée qu'avec le CYCLONE CB. N'utilisez pas la batterie à d'autres fins.
• L'appareil contient une batterie dont les matériaux peuvent être dangereux pour l'environnement. La batterie doit être correctement recyclée.
• Chargez toujours entièrement la batterie lorsqu'elle est neuve ou lorsqu'elle est utilisée pour la première fois après une longue période.
• Lorsque le CYCLONE CB n'est pas utilisé pendant une longue période, assurez-vous que la batterie est chargée au moins une fois tous les trois mois.
• N'exposez pas la batterie à des températures élevées ou au feu.
• Évitez tout contact entre la batterie et les petits objets métalliques tels que les trombones, les pièces de monnaie, les clés, les clous ou les vis.
• Une fuite de la batterie peut se produire dans des circonstances extrêmes. Si cela se produit, ne touchez pas le liquide qui s'échappe de la batterie.
• Si vous touchez la batterie dans ces circonstances, portez des gants et jetez immédiatement la batterie conformément aux directives en vigueur.

1. Puissance d'aspiration
2. Voyant LED
3. Loquet poignée

4. Loquet batterie

5. Bouton marche/arrêt

6. Bac à poussière
7. Loquet tuyau d'aspiration

8. Loquet bac à poussière

9. Tuyau d'aspiration

10. Brosse
11. Lumière LED
12. Batterie amovible
13. Adaptateur

Accessoires

1

1. Brosse normale pour tapis
2. Brosse douce pour sols durs
3. Réservoir d'eau avec fonction serpillière
4. Embout long

5. Embout 2en1 pour les coins et mobilier

6. Accessoire pour meubles

7. Support d'accessoires à fixer sur le tuyau
8. Fixation murale
9. Filtre en acier inoxydable lavable
10. Filtre HEPA lavable

ASSEMBLAGE DU RÉSERVOIR D'EAU ET SERPILLIÈRE

1. Remplissez le réservoir d'eau.
2. Ajoutez votre produit nettoyant préféré.
3. Fixez le réservoir d'eau à l'arrière du socle.
4. Nettoyez les sols sales avec la serpillière et aspirez les particules de poussière restantes en même temps.

1. Il y a un bouton sur le côté droit du socle.
2. Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez la brosse.

ATTENTION: N'utilisez pas d'objets pour tourner le bouton, vous risqueriez de l'endommager.

1. Remplacez la brosse par celle souhaitée.
2. Remettez la brosse dans le socle et tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre pour bien la fixer.
3. Nettoyez votre sol en toute efficacité.

1

Spécifications techniques

CYCLONE C3

Code produit: C-C3

Entrée d'adaptateur : 100-240V\~, 50-60Hz

Sortie d'adaptateur : 27V, 500mA

Alimentation : 22,2V

Puissance : 280W

Puissance d'aspiration : 25kpa

Type de batterie : 2200mAh Li-ion

Durée d'utilisation : 35 minutes

Temps de recharge : 4h

Paramètres : 2

Capacité du bac à poussière : 0,5L

Fabriqué en Chine, conçu aux Pays-Bas.

Avant la première utilisation

1. Lisez attentivement les consignes de sécurité et vérifiez que le produit ne présente aucun dommage visible.
2. Retirez tous les emballages et accessoires du , y composées autocollants temporaires.
3. Utilisez le surconenouface stable, plane et résistante à la chaleur.
4. Essuyez l'intérieur et l'extérieur du avoulement humide.

Séchez avec un chiffon sec.

Tester l'appareil

Un essai vous permettra de vous familiariser avec votre CYCLONE CB, de vous assurer qu'il fonctionne correctement et de le débarrasser de résidus éventuels.

ATTENTION : Vérifiez de temps en temps si l'accessoire est propre, sinon des rayures pourraient apparaître sur les surfaces fragiles.

UTILISER L'ASPIRATEUR

1. Placez la batterie à l'arrière de l'appareil CYCLONE C3.
2. Faites glisser le tuyau métallique ou l'un des accessoires sur la base jusqu'à ce que vous entendiez un clic. S'il s'agit du tuyau, fixez l'un des accessoires à l'autre extrémité. [FIG. 2]

1. Allumez ou éteignez l'appareil en appuyant sur 📄. L'aspirateur est par défaut réglé sur la puissance la plus faible.
2. Appuyez sur pour augmenter la puissance d'aspiration.
3. Appuyez sur une nouvelle fois pour diminuer la puissance d'aspiration.

RECHARGER L'ASPIRATEUR

1. Si le voyant de chargement commence à clignoter, éteignez l'aspirateur et rechargez la batterie.
2. Le voyant commence à clignoter dès que l'appareil entre en contact avec l'adaptateur.
3. Le voyant continue de clignoter lorsque l'appareil charge. Lorsque l'appareil est complètement chargé, le voyant est allumé en continu.
4. Le peut travers être utilisé.

ATTENTION:

• La batterie peut également être retirée pour être chargée. Pendant la charge, le voyant est de couleur . Quand la batterie est complètement chargée, il devient
• Assurez-vous que le CYCLONE CB est toujours éteint lorsqu'il est connecté à l'adaptateur.
  • L'aspirateur ne doit pas être utilisé pendant qu'il recharge.

ATTENTION: Nettoyez toujours le cyclèneque utilisation.

1. Éteignez et débranchez le . Laissekeréroidir complètement avant de le nettoyer.
2. Essuyez l'extérieur et l'intérieur du avaculonéffon humide.

ATTENTION: N'utilisez pas de liquides, car la surface pourrait s'abîmer ou se décolorer.

1. Retirez le bac à poussière en appuyant sur le bouton de déverrouillage [FIG. 3] et tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir la partie supérieure.

1. Enlevez les filtres et videz le contenu du bac à poussière. Les filtres peuvent être lavés.
2. Nettoyez l'intérieur du cayconne éponge ou un chiffon humide non abrasif. Ne pas immerger dans l'eau.
3. Pour les saletés tenaces:

a. Mélangez 30 ml de bicarbonate de soude et 15 ml d'eau dans un petit bol pour former une pâte facile à étaler.

b. Utilisez une éponge pour étaler la pâte sur les parties détachables et frottez. Laissez reposer les pièces détachables pendant 15 minutes avant de les rincer.

c. Lavez les pièces détachables à l'eau et au savon avant de les utiliser.

1. Faire sécher avant de l'utiliser.

ATTENTION: Assurez-vous que toutes les pièces nettoyées sont complètement sèches avant d'allumer le CYCLONE CB

Accessoires

Vous pouvez acheter des accessoires pour votre Céclainet sur www.japproducts.eu et trouver le point de vente le plus convenable.

Si vous avez des questions, veuillez contacter [e-mail].

Dépannage

L'aspirateur n'aspire pas correctement.

→ Videz le bac à poussière.
→ Vérifiez si le bac à poussière est correctement installé.
→ Vérifiez si les filtres sont correctement installés.
→ Nettoyez les filtres.

L'aspirateur s'arrête ou ne fonctionne pas.

→ Chargez la batterie.
Nettoyez l'accessoire.

La batterie ne se charge pas.

→ Vérifiez la batterie.
→ Vérifiez la prise.

Informations sur la garantie

JAP garantit que tous les produits sont de la plus haute qualité en termes de matériaux, de fabrication et de service pendant 2 ans, à compter de la date d'achat jusqu'à la fin de la période de garantie. La durée de la garantie peut varier selon les différentes catégories de produits. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre nouveau produit, n'hésitez pas à nous contacter

Support client

www.japproducts.eu

De Beverspijken 7D

5221EE 's-Hertogenbosch

Pays-Bas

Notre équipe est prête à répondre à toutes vos questions!

(jours ouvrables de 09.00 à 17.00 CET)

Veuillez garder le numéro de votre commande à portée de main avant de contacter notre service client.

Destruction des appareils électriques

La directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), précise que les vieux appareils électroménagers ne doivent pas être jetés avec les déchets municipaux non triés. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le logo "poubelle barrée" figurant sur le produit vous rappelle l'obligation de vous débarrasser correctement de l'appareil. Les consommateurs doivent contacter les autorités locales ou le revendeur pour obtenir des informations concernant la démarche à suivre pour jeter correctement les vieux appareils et/ou piles.

JAPproducts

Instagram :

@jap_nl

Facebook :

JAP_nl

Si vous êtes satisfait de votre CYCLONE CB

la gamme de produits ne s'arrête pas là.