Soft Touch 824375 - Produits bébés BABY born - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	BABY born
Modèle	Soft Touch 824375
Type de produit	Poupée interactive pour enfants
Dimensions	Environ 42 cm (taille standard poupée)
Poids	Environ 0,8 kg
Matériau principal	Vinyle souple (corps) et plastique rigide (tête, membres)
Alimentation	Aucune pile nécessaire, fonctions mécaniques
Fonctions principales	Boit au biberon, fait pipi et caca, pleure, mange de la purée, a un corps souple, yeux qui se ferment, articulations mobiles
Accessoires inclus	Biberon, tétine, couche, pot, assiette, cuillère, sachet de purée (selon version)
Entretien et nettoyage	Nettoyage externe avec chiffon humide ; rinçage interne à l'eau chaude et liquide vaisselle doux, puis vinaigre ; séchage complet après chaque utilisation
Sécurité	Ne pas immerger complètement, ne pas utiliser de cosmétiques, éviter exposition prolongée au soleil (max 1h)
Pièces détachées et réparabilité	Accessoires disponibles séparément (biberon, couches, purée) ; réparations non prévues par l'utilisateur
Âge recommandé	À partir de 3 ans
Service consommateur	[e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - Soft Touch 824375 BABY born

Comment faire boire BABY born Soft Touch ?

Remplissez le biberon d'eau courante, vissez la tétine, allongez la poupée et insérez la tétine dans sa bouche jusqu'à sentir une résistance. Appuyez doucement sur le biberon pour faire boire environ un tiers du contenu. Utilisez uniquement de l'eau.

Comment faire pleurer la poupée ?

Donnez-lui d'abord à boire. Prenez-la sous les bras et appuyez plusieurs fois au milieu de la poitrine avec vos pouces. Si ça ne fonctionne pas, faites-la boire davantage et réessayez.

Comment faire pipi et caca à BABY born ?

Pour pipi : donnez le biberon, puis posez la poupée nue sur le pot, serrez le ventre et appuyez sur le nombril. Pour caca : nourrissez-la avec la purée BABY born, puis même procédé sur le pot. Les deux réservoirs se vident en même temps si pleins.

Comment nourrir la poupée avec de la purée ?

Préparez la purée BABY born en mélangeant l'eau et le sachet dans l'assiette jusqu'à consistance liquide. Tenez la poupée à moitié allongée et donnez-lui à la cuillère. Ne versez jamais la purée dans le biberon.

Puis-je emmener BABY born dans le bain ?

Oui, mais ne l'immergez pas complètement. Utilisez de l'eau froide ou tiède, pas plus d'une heure dans l'eau salée, chlorée ou du bain. Rincez à l'eau claire après et nettoyez impérativement le système interne.

Comment nettoyer l'intérieur de la poupée après utilisation ?

Remplissez le biberon d'eau chaude avec un peu de liquide vaisselle doux, insérez la tétine à moitié dans la bouche, videz le biberon, secouez la poupée, puis videz sur le pot en appuyant sur le nombril. Rincez au moins deux fois à l'eau claire, puis avec de l'eau vinaigrée, et rincez à nouveau. Laissez égoutter 15 minutes.

Comment sécher la poupée après nettoyage ?

Allongez la poupée sur le dos, bras verticaux, appuyez plusieurs fois sur les bras pour expulser l'eau. Mettez-la debout pour que l'eau s'écoule par les trous du tronc et des pieds. Séchez avec une serviette et laissez aérer dans un endroit ventilé.

Quels liquides puis-je utiliser avec la poupée ?

Utilisez uniquement de l'eau pour le biberon et la purée BABY born pour l'alimentation. Les autres liquides peuvent obstruer les tuyaux et réservoirs intérieurs.

La poupée a-t-elle besoin de piles ?

Non, toutes les fonctions (boire, pleurer, pipi, caca) sont mécaniques, sans pile.

Comment changer la couche de BABY born ?

Après avoir fait pipi ou caca, retirez la couche sale, nettoyez la poupée si nécessaire, puis mettez une couche propre. Pour vider les réservoirs, appuyez sur le nombril jusqu'à ce que tout le contenu soit évacué.

MODE D'EMPLOI Soft Touch 824375 BABY born

BABY born Soft Touch a un corps souple. Sa surface est particulièrement maniable et est facile à presser. (Fig. 1)

Cela simplifie l'utilisation de certaines fonctions. (Cf. n° 2, « Je sais boire » & n° 4 « Je sais pleurer »)

2. Je sais boire. (Fig. 2)

Remplir le biberon BABY born Soft Touch avec de l'eau courante et bien visser la tétine sur le biberon.

Portez votre poupon BABY born Soft Touch allongé dans vos bras pour que la tétine du biberon soit tournée vers le bas et puisse entrer dans la bouche de la poupée.

Enfoncer la tétine dans la bouche du poupon jusqu'à sentir une résistance.

Vous pouvez alors appuyer doucement et régulièrement sur le biberon pour faire boire le bébé - environ un tiers du contenu.

Si de l'eau s'écoule de la bouche du poupon BABY born Soft Touch pendant qu'il tête, veuillez rectifier la position du biberon dans la bouche et appuyer légèrement sur le côté du biberon.

Attention : n'utilisez que de l'eau ! Les autres liquides peuvent obstruer les tuyaux et le réservoir à l'intérieur de la poupée.

3. Je sais faire dans ma couche. (Fig. 3)

Donnez un biberon d'eau à votre BABY born Soft Touch ; cf. n° 2, « Je sais boire ».

Mettez une couche BABY born propre à votre poupon BABY born Soft Touch. Appuyez maintenant sur le nombril du poupon BABY born Soft Touch et il fera pipi dans la couche.

La couche est mouillée.

Vous pouvez alors changer la couche de votre BABY born Soft Touch.

4. Je sais pleurer. (Fig. 4)

BABY born Soft Touch sait vraiment pleurer à chaudes larmes.

Pour cela, donnez lui un biberon d'eau BABY born Soft Touch ; cf. n° 2, « Je sais boire ».

Prenez ensuite votre BABY born Soft Touch à deux mains sous les bras puis appuyez plusieurs fois au milieu de la poitrine du poupon avec vos pouces ou vos doigts.

Il versera alors des larmes de crocodile.

Si vous n'obtenez pas l'effet souhaité, veuillez faire boire plus d'eau à votre bébé BABY born Soft Touch puis appuyez de nouveau sur la poitrine du poupon.

5. Je sais manger. (Fig. 5)

Vous pouvez nourrir votre BABY born Soft Touch avec de la purée BABY born®.

Pour cela, préparez une assiette, une cuillère et 1 sachet de purée BABY born®.

Pour préparer la purée BABY born :

remplissez l'assiette jusqu'à la marque (env. 12 ml) avec de l'eau. Verser le contenu du sachet BABY born et mélangez avec la cuillère. Évitez la formation de grumeaux. La purée doit avoir une consistance relativement liquide et vous pouvez la donner au poupon BABY born Soft Touch à la cuillère. Pour le nourrir, tenez le poupon BABY born Soft Touch à moitié allongé dans vos bras et donnez-lui la purée à la petite cuillère.

Attention : pour éviter tout risque d'obstruction des tuyaux et réservoirs intérieurs, ne donnez que la purée originale BABY born à votre poupon !

Ne jamais verser la purée dans le biberon. Elle pourrait arriver dans un réservoir à l'intérieur de la poupée, qui n'est pas conçu pour la purée, et risquerait de le boucher.

Respectez scrupuleusement les consignes de nettoyage !

La nourriture pour poupée BABY born est un mélange de sucre et de fécule de pomme de terre, absolument inoffensif pour la santé.

Veuillez tenir compte de la date de péremption sur le sachet.

Vous trouverez la nourriture BABY born dans les magasins de jouets et en ligne.

6. Je fais la petite et la grosse commission.(Fig.6)

6.1. Le poupon BABY born Soft Touch va sur le pot et peut faire pipi. (Fig. 6)

Vous avez donné le biberon à votre poupon BABY born Soft Touch, le réservoir correspondant est donc plein. Posez maintenant BABY born Soft Touch, les fesses nues, sur le pot. Serrez le ventre du poupon à deux mains et appuyez sur le nombril.

L'eau s'écoule dans le pot. BABY born Soft Touch fait pipi.

6.2. Le poupon BABY born Soft Touch va sur le pot et peut faire la grosse commission. (Fig. 6)

Vous avez nourri votre poupon BABY born Soft Touch avec de la purée BABY born®, le réservoir correspondant est donc plein. Posez BABY born Soft Touch, les fesses nues, sur le pot. Serrez le ventre du poupon à deux mains et appuyez sur le nombril.

Le contenu du réservoir de nourriture se vide dans le pot. BABY born Soft Touch fait caca.

Lorsque les deux réservoirs sont pleins, ils se vident en même temps lorsque vous appuyez sur le nombril.

6.3. Le poupon BABY born Soft Touch fait caca dans la couche.

Pour cela, mettez-lui une couche propre et, après son repas, mettez-le debout et appuyez sur le nombril. Appuyez jusqu'à ce que toute la purée soit passée dans la couche.

Attention ! Veillez à bien vider les réservoirs complètement ! Suivez les consignes de nettoyage et de changement de la couche.

Important ! Après avoir donné à manger ou avoir mis votre poupon BABY born sur le pot, vous devez nettoyer immédiatement le système de tuyaux à l'intérieur du poupon.

7. Je prends un bain. (Fig. 7)

Vous pouvez donner un bain à votre BABY born Soft Touch ou l'emmener à la piscine, mais il ne doit jamais être plongé entièrement sous l'eau. N'exposez pas le poupon trop longtemps à la lumière directe du soleil (maxi. 1 heure).

Pour le bain, il ne faut utiliser que de l'eau froide ou tiède, ainsi que des accessoires de bain d'usage courants, disponibles dans le commerce et appropriés aux enfants. Il ne faut pas jouer avec BABY born Soft Touch plus d'une heure dans l'eau salée, chlorée ou du bain, au-

trement des réactions chimiques peuvent se produire ou elle pourrait perdre de sa couleur.

Après chaque bain, rincez votre poupon BABY born Soft Touch à l'eau claire.

Respectez scrupuleusement les consignes de nettoyage et de séchage.

Important!

1. Lorsque vous jouez dans la baignoire, de l'eau peut pénétrer dans les tuyaux et les réservoirs. Il faut donc nettoyer impérativement le système de tuyaux internes de BABY born après chaque bain. Pour cela, lisez les consignes de nettoyage. (Cf. n° 11 « Consignes de nettoyage »)
2. Si de l'eau est entrée dans le poupon, veuillez enlever l'eau avant de jouer ou d'utiliser les fonctions de BABY born®.
3. BABY born Soft Touch n'est pas un dispositif d'aide à la natation.
4. Aucun produit cosmétique, ni aucun soin cutané ne doit être appliqué sur votre BABY born Soft Touch.

8. Je suis très souple. (Fig. 8)

BABY born Soft Touch a des bras, des jambes et une tête articulés. Les articulations des épaules tournent à 360° pour faciliter l'habillage et le déshabillage de votre poupon Baby born®.

9. Je dors. (Fig. 9)

BABY born Soft Touch a des yeux qui se ferment. Dès que vous allongez votre poupon BABY born Soft Touch, il ferme ses yeux. BABY born Soft Touch dort.

10. Je n'ai pas besoin de piles. (Fig. 10)

Toutes les fonctions décrites sont mécaniques.

11. Consignes de nettoyage : (Fig. 11)

le nettoyage doit être effectué par un adulte !

Si le poupon BABY born Soft Touch est sale, vous pouvez nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide. Pour faciliter le nettoyage, vous pouvez utiliser de l'eau savonneuse tiède.

Après avoir donné son bain ou son repas à votre poupon BABY born Soft Touch, vous devez nettoyer immédiatement le système de tuyaux à l'intérieur. Si le poupon n'est pas nettoyé, des résidus de purée, d'eau salée, de bain ou de chlore peuvent en obstruer les tuyaux et réservoirs intérieurs.

Si vous utilisez votre poupon longtemps sans le nettoyer, des formations de moisissure peuvent se produire.

Pour bien nettoyer votre poupon BABY born Soft Touch, remplissez le biberon d'eau chaude et de liquide vaisselle doux et insérer la tétine du biberon dans la bouche du poupon, jusqu'à la moitié (si vous poussez la tétine entièrement dans la bouche, l'eau irait dans le mauvais réservoir). Lorsque le biberon est vide, pour ne pas risquer de garder des résidus à l'intérieur, secouez vivement votre poupon BABY born Soft Touch. Mettez ensuite votre pou- pon BABY born Soft Touch sur le pot et appuyez sur son nombril pour que tout le contenu du réservoir s'écoule dans le pot.

Recommencer plusieurs fois et rincez au moins deux fois à l'eau courante. Lors du dernier rinçage, il ne doit plus y avoir trace de résidu dans l'eau du pot. Laissez ensuite pendant 15 minutes votre poupon BABY born Soft Touch sur le pot, pour que toute l'eau puisse bien s'écouler.

Important :

pour éviter la formation de taches et de moisissures, rincez avec de l'eau et un peu de vinaigre après le nettoyage à l'eau avec du produit vaisselle. Pour cela, ajoutez un filet de vinaigre à de l'eau chaude. Suivez les instructions ci-dessus pour le nettoyage à l'eau vinaigrée. Rincez ensuite au moins deux fois avec de l'eau courante.

12. Consignes de séchage. (Fig. 12)

Pour sécher votre poupon BABY born Soft Touch, posez-le sur le dos et relevez ses bras à la verticale. (Fig. 12) Appuyez ensuite plusieurs fois sur les bras pour expulser les éventuels résidus d'eau des bras. Répétez plusieurs fois, si nécessaire.

Mettez ensuite le poupon debout. S'il reste de l'eau dans le corps, elle pourra alors s'écouler

par les deux trous qui se trouvent en bas de son tronc. S'il y a de l'eau dans les jambes, elle s'écoulera par les deux trous des plantes de pieds du poupon.

Secouez le poupon pour voir s'il y reste de l'eau dans les bras, les jambes ou le corps.

Recommencez plusieurs fois afin d'être certain de bien vider toute l'eau du poupon.

Pour sécher votre poupon BABY born Soft Touch, veuillez le sécher scrupuleusement avec une serviette.

Pour finir, placez votre coupon BABY born Soft Touch dans un endroit bien aéré pour l'aérer.

Notez qu'il peut toujours rester des gouttes d'eau dans les articulations, les pieds et qu'elle peut s'écouler par les trous prévus à cet effet. Mettez-lui une couche et, si de l'eau s'échappe, essuyez-la avec une serviette sèche.

NL

Functions

1. Zacht lichaam.

Service Consommateur: [e-mail]