OD10 - Caméscope Dragon Touch - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope
Résolution vidéo	1080p Full HD
Capacité de stockage	Supporte les cartes microSD jusqu'à 128 Go
Écran	Écran LCD de 3 pouces
Connectivité	USB 2.0, HDMI
Autonomie de la batterie	Environ 90 minutes d'enregistrement
Fonctionnalités supplémentaires	Détection de mouvement, enregistrement en boucle
Poids	Environ 300 g
Dimensions	15 x 7 x 5 cm
Utilisation recommandée	Idéal pour les voyages, les événements familiaux, et les vlogs
Maintenance	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - OD10 Dragon Touch

Comment allumer le Dragon Touch OD10 ?

Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil jusqu'à ce que l'écran s'allume.

Que faire si le caméscope ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Si elle est déchargée, rechargez-la pendant au moins 2 heures avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment transférer des vidéos sur un ordinateur ?

Connectez le caméscope à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. Sélectionnez 'Transfert de fichiers' sur l'écran de l'appareil, puis copiez les fichiers souhaités sur votre ordinateur.

Comment changer la résolution vidéo ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Résolution' et choisissez la résolution vidéo souhaitée.

Pourquoi mes vidéos sont floues ?

Vérifiez si l'objectif est propre. Si vous filmez en mouvement, assurez-vous d'utiliser un trépied ou d'activer la stabilisation d'image si disponible.

Comment formater la carte mémoire ?

Allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Format de la carte SD' et suivez les instructions à l'écran pour formater la carte.

Que faire si le caméscope ne reconnaît pas la carte SD ?

Vérifiez que la carte SD est correctement insérée et qu'elle est compatible avec le Dragon Touch OD10. Essayez de reformater la carte SD si nécessaire.

Comment activer le mode Wi-Fi ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Wi-Fi', puis activez-le. Suivez les instructions à l'écran pour connecter votre appareil à un réseau Wi-Fi.

Comment régler la date et l'heure ?

Dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Date et heure' et utilisez les boutons pour ajuster les réglages.

Comment réinitialiser le caméscope aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez votre choix pour restaurer les paramètres d'usine.

MODE D'EMPLOI OD10 Dragon Touch

Port d'alimentation CC Lumières LED Port RJ45 Bouton de réinitialisation Antenne Lentille Lumières IR

Emplacement pour carte microSD

FrançaisDragon TouchCaméra de SécuritéPTZ ExtérieureOD10 * 1Adaptateur SecteurPour Caméra * 1Câble D'extensionD'alimentation * 1Vis de Montage * 4Boulon D'expansion * 4Anneau en CaoutchoucÉtanche Pour Port RJ45 * 1Partie PrincipaleÉtanche Pour Port RJ45 * 1Bouchon en CaoutchoucÉtanche Pour Port RJ45 * 1Guide de Démarrage Rapide * 1Dragon Touch Outdoor PTZ Security Camera OD1063 64 INSTALLATION

1. Installer l'application Smart Life

Recherchez l'application «Smart Life» dans l'App Store / Google Play ou scannez le code QR ci-dessous pour le télécharger. ② Remplissez l'adresse e-mail, un code de vérification sera envoyé, veuillez l'obtenir et le remplir. Téléchargez l'application depuis l'App Store Téléchargez l'application depuis Google Play

2. Obtenir un Nouveau Compte

Si vous avez déjà un compte pour Smart Life, veuillez vous connecter à votre compte et passer à l'étape 4. ① Ouvrir «Smart Life» pour cliquer sur «Créer un nouveau compte→ D’accord», Choisissez pays/région, remplir du courrier électronique. ③ Puis définissez le mot de passe, cliquez sur «Terminé». Définiir le mot de passe Terminé ④ Après avoir enregistré le compte, vous devez ajouter des informations sur la maison, cliquez sur «en bas à gauche», entrez la «Gestion de la maison", cliquez sur «Ajouter une maison» et indiquez le nom de la maison, l'emplacement, ajoutez des chambres, puis cliquez sur «Enregistrer» pour ajouter avec succès. emailDownload on the App Store GET IT ONGoogle Play Entrez le code de vérification65 66 Remarque:

• Le nom d'utilisateur doit être une adresse du courrier électronique valide.

• Le mot de passe doit être comprise entre 6 et 20 caractères et chiffres et pas de caractères spéciaux autorisés.

• Veuillez choisir le même pays pour vous inscrire et vous connecter.

• Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur «Oublier le mot de passe» pour le réinitialiser.

3. Ajouter Votre Caméra

A. Configurer via Wi-Fi (recommandé) ① Allumer la Caméra Si vous souhaitez brancher la carte SD, veuillez le faire avant d'installer la caméra sur le mur. Branchez l'adaptateur secteur dans la prise. La caméra pivotera pour terminer l'auto-test. Après cela, vous entendrez le son "wait for Wi-Fi config". Remarque: Si vous n'entendez aucun son, veuillez le réinitialiser à nouveau. ② Choisissez une salle, cliquez sur «Ajouter → Vidéosurveillance → Caméra de sécurité

• L' étape suivante → Entrer le mot de passe Wi-Fi → Confirmer → Continuer».67 68 ④ Attendez la connexion pendant environ 30 secondes, l'appareil sera ajouté avec succès. Nommez votre caméra et cliquez sur la pièce où elle se trouve, cliquez sur «Terminé». ⑤ Cliquez sur l'icône de la caméra pour prévisualiser la vidéo en direct de la caméra. ⑥ Veuillez installer la caméra au mur ou au plafond et régler l'antenne pour vous assurer que la puissance du signal Wi-Fi est supérieure à 60%. IPC Direction Copie décran Alarme Parler Lecture

2020-02-07 13:51:48 Enregisrer Signal: 91% ③ Un code QR s'affichera, il suffit de faire face au téléphone face à la caméra, après avoir entendu le son «connect the router», puis cliquez sur «J'ai entendu le bip», voir l'image ci-dessous.B. Configurer via un câble LAN Remarque: Si vous souhaitez configurer via LAN, veuillez vous assurer qu'il y a un câble LAN sur le mur ou le plafond où vous souhaitez installer. Si oui, veuillez ajouter votre caméra comme suit. ① Allumer la Caméra Si vous souhaitez insérer une carte microSD, veuillez insérer la carte microSD dans la caméra avant de monter la caméra sur le mur. Branchez le câble LAN dans le port RJ45 et branchez l'adaptateur secteur dans la prise. La caméra pivote pour terminer l'autotest. Après cela, vous entendrez le son "Wait for Wi-Fi config". ② Cliquez sur «Ajouter un appareil → Surveillance vidéo → Caméra intelligente → Câble en mode net paring → L' étape suivante →Lier→ Terminé». 69 70③ Cliquez sur l'icône de la caméra pour prévisualiser la vidéo en direct de la caméra.

① Insérez une carte microSD Si vous souhaitez insérer une carte microSD, veuillez d'abord le faire. Ouvrez le couvercle et installez la carte microSD, puis fermez le couvercle. Étape 1: Ouvrez le couvercle. SchÉtape 2: Installez la carte microSD. Étape 3: Fermez le couvercle.

2020-02-07 13:51:48 Aufnehmen Back Signale: 91%② Placez d'abord la caméra dans une position fixe et marquez le trou de vis avec un marqueur. Utilisez un outil pour percer des trous au niveau des trous de vis marqués. ③ Après avoir vissé quatre trous, insérez le boulon d'expansion dans le trou de vis. ④ Alignez le trou de vis au bas du support de la caméra avec le trou sur le mur. Fixation de la caméra avec des vis. IPC DirectionScreenshotAlarmSpeakPlayback 2020-02-07 13:51:48Record Signal: 91% Configuration & Gestion Contrôle PTZ (La caméra peut être pivotée arbitrairement pour vous donner une perspective différente. Vous pouvez la déplacer de haut en bas, capturer n'importe quel coin que vous souhaitez voir.) Puissance du Signal Wi-Fi Interrupteur Sonore SD/HD Lecture de Vidéo Enregistrer une Vidéo

Alarme de détection de mouvement(Grâce à la détection intelligente, s'il y a une anomalie, il y aura un rapport pour notifier l'anomalie.Vous pouvez sortir travailler ou jouer en toute confiance. Le réglage du niveau d'alarme en fonction du champ de vision de la caméra peut rendre l'alarme plus précise. Vous réglez également la minuterie d'alarme comme vous le souhaitez.)

Album Photo: Vous pouvez voir la capture d'écran et enregistrer des vidéos.

Interface de prévisualisation en temps réel Chat Vocal Capture d'Écran

Cliquez sur " " dans le coin supérieur droit de la page de contrôle pour la gestion et le paramétrage de l'appareil. Nom du Périphérique - Pouvez modifier le nom et l'emplacement du périphérique. Informations sur l'Appareil - Pour afficher: propriétaire, ID virtuel, puissance du signal Wi-Fi, adresse IP, fuseau horaire de l'appareil. Tiers Pris en Charge - Cliquez sur l'icône pour voir ses instructions. Paramètres des Fonctions de Base - Des informations telles que l'écran de retournement du filigrane temporel. Vision Nocturne IR - Sélectionnez IR vision nocturne auto/marche/arrêt. Paramètres d'Alarme de Détection - a. Pouvez activer/désactiver l'alarme de détection de mouvement et définir la sensibilité de l'alarme de détection de mouvement. b. Vous pouvez activer/désactiver le suivi des mouvements et définir le calendrier des alarmes. Paramètres de Stockage - Veuillez vous assurer d'insérer la carte microSD. Vous pouvez définir l'enregistrement mode. Enregistrement ininterrompu(7 * 24h) ou événementiel. Achat de Services à Valeur Ajoutée - Service de stockage dans le cloud vidéo (facultatif) Notification Hors Ligne - Vous pouvez activer/désactiver afin que vous puissiez toujours être averti lorsque votre appareil est hors ligne. Partager l'Appareil - Peut partager cet appareil avec d'autres personnes, entrez le numéro de téléphone mobile des personnes;(Remarque: le numéro de téléphone portable saisi doit être enregistré avec un compte Smart Life App). FAQ & Feedback - Ici, vous pouvez trouver les questions et réponses, sinon, vous pouvez nous contacter via le bouton du bas. Nous vous répondrons dans les 24 heures. Informations sur le Firmware - Prise en charge de la mise à niveau à distance OTA (ne vous déconnectez pas pendant la mise à niveau).

Multi-vue, si vous avez installé plusieurs caméras Dragon Touch, vous pouvez cliquer sur multi-vue pour sélectionner les caméras que vous souhaitez afficher sur le même écran.

Stockage cloud:vous pouvez acheter le stockage cloud si vous le souhaitez.

UTILISER DES APPAREILS TIERS POUR CONTRÔLER Choisissez la caméra que vous souhaitez contrôler, cliquez sur dans le coin supérieur droit pour accéder aux autres paramètres. IPC DirectionCopie décranAlarmeParlerLecture 2020-02-07 13:51:48Enregisrer Signal: 91%DONNÉES SPÉC Haute Définition Compression de Vidéo Angle de Rotation Suivi d'Objets Faible Éclairage Capture d'Image Flip Vidéo Norme de Codage TDiscours Bidirectionnel Vidéo Audio Gestion des Enregistrements Network Extend Energieversorgung Travail Environnement 1080P Smart H.264+ HorizoHorizontale: 355° Verticale: 90° Support 0.1LUX/F1.2 Support Support G.711 Support 2.5GB-4.5GB/ Jour Enregistrement manuel, enregistrement de détection de mouvement, Enregistrement programmé, enregistrement d'alarme Carte microSD / Cloud Support Poussée vidéo, enregistrement d'alarme, capture d'écran Capture, envoi d'e-mails 1*RJ45, 10/100M10-100 Base-T, Port Ethernet auto-adaptable 802.11b/g/n Trois flux Support TCP/IP, RTSP, ONVIF, ETC P2P, Serveur Smart Cloud Balayer le code QR, la connexion du câble réseau Prise en charge maximale de la carte microSD de 128Go Support DC 12V 2A 10W Maison, Magasin, École, Usine Mise à plat, montage mural, levage -15℃-＋55℃ 10% - 90% Taille du Fichier Vidéo Mode d'Enregistrement Stockage Vidéo Lecture, Sauvegarde Déclencheur d'Alarme Interface Réseau Wi-Fi Bitstream Protocole Réseau Mode de Transmission Connexion Wi-Fi Carte MicroSD Touche de réinitialisation Puissance Consommation d'Énergie Endroit Approprié Mode d'Installation Température de Fonctionnement Humidité de Travail

1. Utiliser Amazon Echo Pour Contrôler

Cliquez sur «Amazon Echo» pour suivre les instructions pour connecter votre appareil.

2. Utiliser L'assistant Google Pour Contrôler

Cliquez sur «Google Home», suivez les instructions pour connecter votre appareil.Q&A Q: Impossible de connecter le Wi-Fi? A: Vérifiez votre nom et votre mot de passe Wi-Fi. Assurez-vous que votre Wi-Fi est de 2,4G et non de 5G. Assurez-vous que votre appareil photo et votre téléphone sont proches du routeur. Q: Vous n'arrivez toujours pas à ajouter un périphérique après une nouvelle numérisation? A: En cas d'échec de l'ajout d'un appareil, il est recommandé de redémarrer l'appareil ou de l'éteindre, puis de réessayer. Q: L'appareil ne peut pas prévisualiser? A: Vérifiez si le signal Wi-Fi est faible. Vous pouvez placer la caméra près du routeur. Si cela ne fonctionne toujours pas, réinitialisez l'appareil et ajoutez-le à nouveau. Q: Pourquoi l'appareil est-il toujours sur la liste après la réinitialisation de l'appareil? A: La réinitialisation de l'appareil réinitialise uniquement la configuration réseau de la caméra et ne peut pas modifier la configuration sur l'application. Vous devez vous connecter à l'application pour supprimer la caméra de la liste. Q: Comment connecter la caméra à un autre routeur? A: Connectez-vous d'abord à l'application pour supprimer et réinitialiser l'appareil, puis reconfigurez-le via l'application. Q: Pourquoi l'appareil ne peut-il pas identifier la carte microSD? A: Il est recommandé d'insérer et de retirer la carte microSD après avoir éteint l'appareil. Vérifiez si la carte microSD est dans des conditions de service normales et si le format est FAT32. L'application doit suggérer "impossible de trouver la carte microSD" sous le réseau instable du téléphone mobile ou de l'appareil. Utilisation de l'algorithme avancé de poussée d'alarme intelligente pour garantir que le message d'alarme ne sera pas fréquemment, mais la caméra enregistrera tous les messages d'alarme et les vidéos. Q: L'appareil est en ligne et a un événement d'alarme, mais le téléphone mobile ne peut pas recevoir les informations? A: Vérifiez d'abord que l'application autorise la notification dans les paramètres de votre téléphone mobile. Dans des circonstances normales, lorsqu'une anomalie est détectée, un message apparaît dans la barre de notification de votre téléphone mobile. Vous devez définir un son ou une vibration de notification dans votre téléphone mobile. De plus, lorsque vous regardez la vidéo en temps réel dans l'application, vous ne pouvez pas recevoir d'alarme de la caméra visionnée.Parce que l'appareil par défaut la caméra en cours de visualisation indiquant que l'utilisateur se concentre sur la vidéo de surveillance, et il n'y a pas besoin d'une alarme. Utilisation de l'algorithme avancé de poussée d'alarme intelligente pour garantir que le message d'alarme ne sera pas fréquemment, mais la caméra enregistrera tous les messages d'alarme et vidéos. Q: Comment réinitialiser la caméra? A: Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes. Écoutez une voix de «réinitialisation de l'appareil». Après la réinitialisation, vous pouvez entendre «attendre la configuration Wi-Fi».

Pour toute question concernant les produits Dragon Touch, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 24 heures. E-mail: [e-mail] Site web offciel: www.dragontouch.com CONTACTEZ-NOUS Français81 82